JPH0540754A - 日本語文章校正・推敲装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 この発明は、文章全体について文章の体裁を
整えることのできる日本語文章校正・推敲装置に関す
る。 【構成】 入力手段と、日本語文を記憶する手段と、基
準となる日本語表記および基準となる日本語の文法を記
憶している手段と、日本語文全体を対象とする校正内
容，推敲内容をコメントとして多数記憶している手段
と、コメントを記憶している手段からコメントを選択的
に抽出する手段と、抽出されたコメントを表示する手段
と、表示されたコメントの中から１つのコメントを選択
する手段と、選択されたコメントに対応する校正・推敲
すべき文字列を日本語文から抽出する手段と、抽出した
文字列を表示中の日本語文中に指示する手段と、抽出し
た文字列について置き換えるべき文字列候補を読み出
し、表示手段に出力する手段とを備えてなることを特徴
とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は日本語ワードプロセッ
サ、日本語編集機能を備えたオフィスコンピュータ等の
日本語文書処理装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来の日本語文章校正・推敲装置として
は、例えば特開昭62−209662号公報に記載の日本語文章
校正装置が知られている。この種の装置では、漢字仮名
混じりで記述されている日本語文章を解析し、表記上、
文法上で問題のある箇所を抽出し、その箇所を画面上に
表示することにより、使用者が正しい表記を選択して校
正。推敲を行うことができるよう構成されている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】このように、文章中の
誤りなどに関し、部分的について個々の表現、単語を修
正する技術は既に確立されつつある。しかしながら、文
章全体の傾向から、校正・推敲すべき内容を抽出して使
用者に提示するような装置は実現されていない。

【０００４】この発明は以上の事情を考慮してなされた
もので、文章全体の傾向から抽出した校正・推敲内容を
コメントとして表示する手段を設け、またコメントとし
て表示された内容に関連する表現や単語を文章中に指示
し、修正、置き換えのできる手段を備え、文章全体につ
いて文章の体裁を整えることのできる日本語文章校正・
推敲装置を提供する。

【０００５】

【課題を解決するための手段】図１はこの発明の基本構
成を明示するブロック図である。同図においてこの発明
は、日本語文を入力／編集操作するとともに校正指示を
入力する入力／編集手段１と、入力された日本語文を記
憶する文書記憶手段２と、基準となる日本語表記および
基準となる日本語の文法を記憶している表記・文法辞書
手段３と、日本語文全体を対象とする校正内容，推敲内
容をコメントとして多数記憶しているコメント辞書手段
４と、第１の校正指示を受けてコメント辞書手段４から
コメントを選択的に抽出する第１抽出手段５と、抽出さ
れたコメントを表示する表示手段６と、選択指示をうけ
表示されたコメントの中から１つのコメントを選択する
選択手段７と、表記・文法辞書手段３を参照することに
より、選択されたコメントに対応する校正・推敲すべき
文字列を日本語文から抽出する第２抽出手段８と、抽出
した文字列を表示中の日本語文中に指示する指示手段９
と、抽出した文字列について置き換えるべき文字列候補
を表記・文法辞書手段３から読み出し、表示手段６に出
力する文字列候補読出手段１０とを備えてなる日本語文
章校正・推敲装置である。

【０００６】この発明において用いる校正・推敲すべき
文字列とは、かな漢字混じりの文字列に加え記号列も含
まれる。

【０００７】

【作用】この発明に従えば、文章入力終了後に校正、推
敲処理を行うと、文章全体について校正すべきまたは推
敲すべき内容を表したコメントが画面上に表示される。
次いで表示されたコメントのうちの１つを選択すると、
選択したコメントに対応する校正・推敲箇所が画面上の
文章中に指摘され、また、選択したコメントに応じて置
き換えるべき候補があればその候補が表示され、その表
示内容に基づいて使用者は文章の修正、置き換えを行う
ことができ、文章を整えることができる。

【０００８】

【実施例】以下図２〜図９に示す実施例に基づいてこの
発明を詳述する。なお、これによってこの発明は限定さ
れるものではない。図２はこの発明を日本語ワードプロ
セッサに適用した場合の構成を示すブロック図である。

【０００９】同図において２０は日本語の文字列を入力
するとともに編集のための操作を行う入力装置であり、
通常キーボードが用いられる。２１はその入力装置２０
から入力された日本語の文字列を記憶する文書記憶装置
であり、本体内蔵のＲＡＭ、外部記憶装置であるフロッ
ピーディスク等から構成される。２２は日本語解析用辞
書、校正・推敲用辞書および日本語の文法等を記憶する
辞書・文法記憶装置であり本体内蔵のＲＯＭから構成さ
れる。日本語は正書法が確立されていないため、ある基
準に合致した表記、文法が正しいとされる。以下、正し
い表記、文法と記述するときは、それが、上記したある
基準に合致してしていることを意味する。

【００１０】２３は制御装置２４と協働する校正・推敲
箇所抽出部であり、文書記憶装置２１に蓄積された文字
列と、辞書・文法記憶装置２２に記憶された辞書・文法
との比較照合を行い、日本語文章から校正・推敲の可能
性のある対象を抽出する。制御装置２４は図示しないバ
ッファに処理途中の結果を記憶し、さらに後述の表示装
置に対して編集内容などの表示の指示を行う。

【００１１】２５は入力された日本語、照合の途中結
果、校正すべき文字列、置き換えるべき文字列、文章全
体についてのコメント(後述する)などを表示する表示装
置であり、ＣＲＴやＬＣＤ等の表示装置から構成され
る。

【００１２】２６は置き換えるべき候補やコメントが表
示装置２５の画面上に表示された際に、正しい表記の候
補を選択する選択装置である。この選択装置２６は、入
力装置２０に備えられたキーのうちの１つに割り当てる
ことができ、また、マウスなどのようなポインティング
デバイスで構成することもできる。

【００１３】また、制御装置２４は、上記した各構成要
素に指令を行うとともに、各構成要素からデータを取り
込むことにより、この実施例における校正・推敲に関す
る制御を行う。

【００１４】次に、この実施例における校正・推敲の動
作を図３に示すフローチャートに従って説明する。なお
説明に際しては図４〜図７に示す表示例も参照する。ま
ず、入力装置２０から文章を入力する。あるいは入力さ
れた文章を編集する（ステップ30）。図４に入力装置２
０から入力された文章例を示す。

【００１５】上記の文章は、文書記憶装置２１に予め記
憶されている文章を利用するものであってもよい。この
状態で校正・推敲のための指示を行うと（ステップ3
1）、校正・推敲箇所抽出部２３によって校正・推敲箇
所が抽出され（ステップ32）、使用者にとって有益と思
われるコメントを表示する（ステップ33）。図５にその
コメントの表示例を示す。

【００１６】この実施例ではコメントの例として、(1)
助詞「が」が多すぎます。(2) 文が長めです。(3) 誤字
があります。がそれぞれ表示される。このようなコメン
トにおける(1)および(2)は、文章全体をとおして校正・
推敲が行われることによってのみ得られる結果であり、
この実施例の特徴をなしている。

【００１７】次に表示されたコメントの中から例えば
(1)のコメント、すなわち、“助詞「が」が多すぎます"
を選択すると（ステップ34）、そのコメントに対応する
箇所が画面上に指摘される（ステップ35）。具体的に
は、画面上の文章中の助詞「が」が反転表示される。図
６にその反転表示の状態を示す。

【００１８】また、(3)のコメント、すなわち“誤字が
あります"を選択すると、文章中の誤りである“とうり"
が反転表示されるとともに、正しい表記として“とお
り"が同時に表示される。図７にその表示例を示す。

【００１９】次いで図７に示す表示例にしたがって、日
本語入力、編集、もしくは文字列の置き換えを行うこと
により、文章の校正・推敲を行うことができる（ステッ
プ36）。

【００２０】なお、上記した実施例において、日本語文
の中から校正・推敲すべき文字を抽出する処理について
は特開昭62−209662号公報に開示されている技術を利用
することができる。よって説明を省略する。

【００２１】次にこの発明の特徴である文章全体に対す
るコメント抽出処理について説明する。まず、校正・推
敲箇所抽出部２３は、日本語を形態素解析処理をして単
語レベルにまで分割する。分割された単語は、図８に示
す制御装置２４内の単語管理テーブル２７に格納され
る。格納される情報は、単語、品詞、出現回数、出現位
置の各情報である。

【００２２】形態素解析終了後、単語管理テーブル２７
の内容と、図９に示すコメントのルールとを照合し、コ
メントのルールに合致した場合はそのコメントを表示装
置２５の画面上に表示する。

【００２３】また、選択装置２６によって選択されたコ
メントに対応する単語、表現等の画面上での指示につい
ては、単語管理テーブル２７の出現位置情報をもとに捜
しだし、表示装置２５の画面上に表示する。

【００２４】なお、この実施例においてはコメントが３
つの場合を例にとり説明したが、コメントはこれに限定
されず、３以上であってもこの発明を適用することがで
きる。

【００２５】

【発明の効果】この発明によれば、文章を入力するとき
には文章の体裁にとらわれず、まず書きたい内容を入力
することだけに集中し、入力後に表現を変更したり、文
章の体裁を整えたりすることができる。また、文章の作
成者が自分では気が付かない文章の癖や誤りをチェック
することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の基本構成を示すブロック図である。

【図２】この発明の一実施例の構成を示すブロック図で
ある。

【図３】実施例の動作を説明するフローチャートであ
る。

【図４】実施例による表示例を示す説明図である。

【図５】実施例による表示例を示す説明図である。

【図６】実施例による表示例を示す説明図である。

【図７】実施例による表示例を示す説明図である。

【図８】実施例の単語管理テーブルを示す説明図であ
る。

【図９】実施例のコメントのルールを示す説明図であ
る。

【符号の説明】

１ 入力／編集手段 ２ 文書記憶手段 ３ 表記・文法辞書手段 ４ コメント辞書手段 ５ 第１抽出手段 ６ 表示手段 ７ 選択手段 ８ 第２抽出手段 ９ 指示手段 １０ 文字列候補読出手段

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 丸山 直利 大阪市阿倍野区長池町22番22号 シヤープ 株式会社内 (72)発明者 空閑 茂起 大阪市阿倍野区長池町22番22号 シヤープ 株式会社内

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 日本語文を入力／編集操作するとともに
   校正指示を入力する入力／編集手段と、入力された日本
   語文を記憶する文書記憶手段と、基準となる日本語表記
   および基準となる日本語の文法を記憶している表記・文
   法辞書手段と、日本語文全体を対象とする校正内容，推
   敲内容をコメントとして多数記憶しているコメント辞書
   手段と、第１の校正指示を受けてコメント辞書手段から
   コメントを選択的に抽出する第１抽出手段と、抽出され
   たコメントを表示する表示手段と、選択指示をうけ表示
   されたコメントの中から１つのコメントを選択する選択
   手段と、表記・文法辞書手段を参照することにより、選
   択されたコメントに対応する校正・推敲すべき文字列を
   日本語文から抽出する第２抽出手段と、抽出した文字列
   を表示中の日本語文中に指示する指示手段と、抽出した
   文字列について置き換えるべき文字列候補を表記・文法
   辞書手段から読み出し、表示手段に出力する文字列候補
   読出手段とを備えてなる日本語文章校正・推敲装置。