JPH0577021B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0577021B2 JPH0577021B2 JP61039357A JP3935786A JPH0577021B2 JP H0577021 B2 JPH0577021 B2 JP H0577021B2 JP 61039357 A JP61039357 A JP 61039357A JP 3935786 A JP3935786 A JP 3935786A JP H0577021 B2 JPH0577021 B2 JP H0577021B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- micelles
- washing
- monitoring device
- polarization direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/49—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
- G01N21/53—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/10—Temperature of washing liquids; Heating means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/42—Detergent or additive supply
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/46—Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/21—Polarisation-affecting properties
Landscapes
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
イ 産業上の利用分野
本発明は、例えば自動洗たく機で用いられる洗
剤を含む洗たく溶液に通される光ビームの散乱に
よつてその溶液を監視する装置に関する。
剤を含む洗たく溶液に通される光ビームの散乱に
よつてその溶液を監視する装置に関する。
ロ 従来技術及び発明が解決しようとする問題点
一般的に知られているように、最近の洗たく機
は、例えば洗たく物の量、洗たく物に付いた汚れ
の量と種類、洗たく溶液の温度とレベル、洗たく
操作とすすぎ操作の時間の長さ等のような多くの
操作パラメーターに従つて洗たく機の操作を制御
するための電子制御システムを備えている。
は、例えば洗たく物の量、洗たく物に付いた汚れ
の量と種類、洗たく溶液の温度とレベル、洗たく
操作とすすぎ操作の時間の長さ等のような多くの
操作パラメーターに従つて洗たく機の操作を制御
するための電子制御システムを備えている。
それらのパラメーターは知ることができるが、
洗たくプロセス中の洗たく物のきれいになつた程
度（以下、きれい度）を効果的に測定することは
なお困難であり、そして実際、洗たく機に入れら
れるそれぞれの洗たく物がいろいろな種類と量の
汚れをもつているという理由からだけでも、洗た
くサイクルの進行中に上記きれい度を直接測定す
るのは不可能である。
洗たくプロセス中の洗たく物のきれいになつた程
度（以下、きれい度）を効果的に測定することは
なお困難であり、そして実際、洗たく機に入れら
れるそれぞれの洗たく物がいろいろな種類と量の
汚れをもつているという理由からだけでも、洗た
くサイクルの進行中に上記きれい度を直接測定す
るのは不可能である。
場合によつては、例えば英国特許第1258839号
及びフランス特許出願第2485576号に記載されて
いるように、光感知要素及び発光ダイオードのよ
うな光学装置により洗たく溶液やすすぎ液の濁度
の監視することによつて、きれい度が間接的に測
定される。この方法では、その水溶液に光ビーム
を通してその透明度を測定するのである。
及びフランス特許出願第2485576号に記載されて
いるように、光感知要素及び発光ダイオードのよ
うな光学装置により洗たく溶液やすすぎ液の濁度
の監視することによつて、きれい度が間接的に測
定される。この方法では、その水溶液に光ビーム
を通してその透明度を測定するのである。
しかし洗たく浴やすすぎ液の透明度では洗たく
物からの汚れの実際の除去程度は殆んど表示され
ない。
物からの汚れの実際の除去程度は殆んど表示され
ない。
この点に関して留意すべきは、無機物の汚れの
固体粒子は例えば洗たく物を機械的に攪拌するだ
けでも容易に除去できるが、洗たく物に染みこん
だ有機物質、特に脂肪物質の除去はずつと難しい
ということである。
固体粒子は例えば洗たく物を機械的に攪拌するだ
けでも容易に除去できるが、洗たく物に染みこん
だ有機物質、特に脂肪物質の除去はずつと難しい
ということである。
また、例えば電導度、あるいは洗たく浴の硬度
や酸性度を測定するようなその他の装置も知られ
ているが、これらの装置のいずれも、洗たく物か
らの実際の汚れ除去程度を測定することはできな
い。
や酸性度を測定するようなその他の装置も知られ
ているが、これらの装置のいずれも、洗たく物か
らの実際の汚れ除去程度を測定することはできな
い。
表面張力は洗たく浴内の洗剤に含まれる表面活
性剤の洗浄効果をある程度まで表示するものであ
るが、その表面張力でも明確な情報を伝えるもの
ではない。それは表面張力が、水の硬度及び温度
のような他の変数によつて影響されるからであ
る。
性剤の洗浄効果をある程度まで表示するものであ
るが、その表面張力でも明確な情報を伝えるもの
ではない。それは表面張力が、水の硬度及び温度
のような他の変数によつて影響されるからであ
る。
そこで、表面活性剤が含む洗たく溶液中の洗た
く物の実際の汚れ度を測定できる洗たく溶液監視
装置が望まれ、そして本発明の目的はそのような
装置を提供することにある。
く物の実際の汚れ度を測定できる洗たく溶液監視
装置が望まれ、そして本発明の目的はそのような
装置を提供することにある。
ハ 問題点を解決するための手段
この目的達成の為に、本発明による、ミセルお
よび／またはエマルジヨンの形態の表面活性剤を
含有する洗濯溶液を監視し、洗濯機の作動装置を
制御するための監視装置は、洗濯溶液を通して伝
播され且つ前記ミセルとエマルジヨンによつて散
乱される直線偏光の光源と、該光源から放射され
る光の偏光方向に対して、それぞれ平行および垂
直な偏光方向を有するように向けられた光学アナ
ライザを通して散乱された光を受け、受ける偏光
の各成分の強さに比例する信号を発生し得る第１
と第２の光感知要素と、を有する。この監視装置
は、前記第１の光感知要素が発生する信号と、前
記第２の光感知要素が発生する信号の比をとり、
該比に基づいて前記作動装置を制御するプログラ
ムを実行可能な処理装置を備えたことを特徴とす
る。
よび／またはエマルジヨンの形態の表面活性剤を
含有する洗濯溶液を監視し、洗濯機の作動装置を
制御するための監視装置は、洗濯溶液を通して伝
播され且つ前記ミセルとエマルジヨンによつて散
乱される直線偏光の光源と、該光源から放射され
る光の偏光方向に対して、それぞれ平行および垂
直な偏光方向を有するように向けられた光学アナ
ライザを通して散乱された光を受け、受ける偏光
の各成分の強さに比例する信号を発生し得る第１
と第２の光感知要素と、を有する。この監視装置
は、前記第１の光感知要素が発生する信号と、前
記第２の光感知要素が発生する信号の比をとり、
該比に基づいて前記作動装置を制御するプログラ
ムを実行可能な処理装置を備えたことを特徴とす
る。
上記監視装置では、洗濯溶液を顕微鏡レベルで
監視するだけで、実際に、溶液内で洗濯されてい
る物品（洗たく物）からの汚れ除去程度に正確に
測定できる。
監視するだけで、実際に、溶液内で洗濯されてい
る物品（洗たく物）からの汚れ除去程度に正確に
測定できる。
ニ 実施例
本発明のそれぞれの特徴及び長所は、添付図面
を参照に以下に続ける実施例の説明から更に明瞭
になろう。
を参照に以下に続ける実施例の説明から更に明瞭
になろう。
第１図から第４図まで示すように、本発明の基
本的な思想は、洗剤水溶液中で洗たくされる物品
９（例えば織物）からの汚れ３２（特に脂肪性有
機物質）の除去が本質的に、多くの洗剤に通常含
まれている表面活性が汚れ物質に吸着し、この結
果汚れ物質と水との間の表面張力が小さくなるこ
とによつて行われるということにある。その場
合、汚れの実際の除去は、例えば家庭用洗たく機
におけるように、機械的作動あるいは温度作用に
よつて補助される。
本的な思想は、洗剤水溶液中で洗たくされる物品
９（例えば織物）からの汚れ３２（特に脂肪性有
機物質）の除去が本質的に、多くの洗剤に通常含
まれている表面活性が汚れ物質に吸着し、この結
果汚れ物質と水との間の表面張力が小さくなるこ
とによつて行われるということにある。その場
合、汚れの実際の除去は、例えば家庭用洗たく機
におけるように、機械的作動あるいは温度作用に
よつて補助される。
特に、顕微鏡的レベルにおいて、溶液内の表面
活性剤は、非極性疎水末端（通常、−CH3末端基
によつて形成される）及び極性親水末端（例え
ば、−COOH-または−SO3Na+の型式の）を有す
るミセル３１の形に塊集する鎖状炭化水素の形で
存在することが留意される。
活性剤は、非極性疎水末端（通常、−CH3末端基
によつて形成される）及び極性親水末端（例え
ば、−COOH-または−SO3Na+の型式の）を有す
るミセル３１の形に塊集する鎖状炭化水素の形で
存在することが留意される。
ある濃度及び温度条件において、最初ミセル３
１の形に塊集した（第１図）表面活性剤３０は、
その疎水尾部によつて物品９上の脂肪汚れ３２に
合体し（第２図）、その離脱を促進し（第３図）、
そしてエマルジヨン化させる（第４図）。
１の形に塊集した（第１図）表面活性剤３０は、
その疎水尾部によつて物品９上の脂肪汚れ３２に
合体し（第２図）、その離脱を促進し（第３図）、
そしてエマルジヨン化させる（第４図）。
ミセル３１は普通、50Å程度の直径の実質的に
球の形をなし、そして特に等方性を示す。即ちそ
れらミセルは偏光の入射ビームを全ての方向に散
乱し、そしてこの散乱された光は入射光と同じ偏
光方向を維持する。
球の形をなし、そして特に等方性を示す。即ちそ
れらミセルは偏光の入射ビームを全ての方向に散
乱し、そしてこの散乱された光は入射光と同じ偏
光方向を維持する。
汚れ３２の溶解化（第３図）とこれに続くエマ
ルジヨン化（第４図）のプロセスはミセル３１の
寸法を著しく大きくし、そしてその形状は球、楕
円体、あるいは円筒形のようになる。このような
条件においてエマルジヨンの粒子３３は偏光の入
射ビームに対し異方性を示し、その光を散乱して
部分的に非偏光化し、これと共に光の強度を変え
る。
ルジヨン化（第４図）のプロセスはミセル３１の
寸法を著しく大きくし、そしてその形状は球、楕
円体、あるいは円筒形のようになる。このような
条件においてエマルジヨンの粒子３３は偏光の入
射ビームに対し異方性を示し、その光を散乱して
部分的に非偏光化し、これと共に光の強度を変え
る。
それらのことを考慮に入れておいて本発明によ
る監視装置は好適には第５図に示すように構成さ
れ、そして膨張係数の低い化学的に不活性の材料
（例えば、ポリテトラフルオロエチレン）で作ら
れる室１０を備える。
る監視装置は好適には第５図に示すように構成さ
れ、そして膨張係数の低い化学的に不活性の材料
（例えば、ポリテトラフルオロエチレン）で作ら
れる室１０を備える。
室１０は監視される洗たく溶液の少なくとも一
部分を収容し、そしてそこに密封固定される透明
窓１１，１２，１３を備える。
部分を収容し、そしてそこに密封固定される透明
窓１１，１２，１３を備える。
窓１３の背後に直線偏光源として働く光学グル
ープ１４が設置される。この光学グループは就
中、コリメーターレンズ、防熱フイルタ、そして
少なくとも１つの偏光フイルタを備える。
ープ１４が設置される。この光学グループは就
中、コリメーターレンズ、防熱フイルタ、そして
少なくとも１つの偏光フイルタを備える。
光源１４から発せられた光は室１０内へ向けら
れ、そして矢印１５で示される方向にその室内の
洗たく溶液の中を通る。
れ、そして矢印１５で示される方向にその室内の
洗たく溶液の中を通る。
多拡散現象を避けるため好適には窓１３に近接
して設置される窓１１と１２のそれぞれの外側
で、光１５の伝播方向に対する側方位置に光感知
要素１６と１７が設置される。
して設置される窓１１と１２のそれぞれの外側
で、光１５の伝播方向に対する側方位置に光感知
要素１６と１７が設置される。
それら要素１６と１７は好適には増幅器を組込
んだ光ダイオードとされ、そして洗たく溶液内に
存在するミセルとエマルジヨン（第５図に示され
れず）によつて散乱された光を、それぞれの光学
アナライザ１８と１９（偏光子）を通して受け
る。それら散乱光は矢印２０で示される。
んだ光ダイオードとされ、そして洗たく溶液内に
存在するミセルとエマルジヨン（第５図に示され
れず）によつて散乱された光を、それぞれの光学
アナライザ１８と１９（偏光子）を通して受け
る。それら散乱光は矢印２０で示される。
光学アナライザ１８と１９は好適には、一般的
に知られているように予め決められた偏光方向を
有することを特徴とするニコルプリズムの形にさ
れる。
に知られているように予め決められた偏光方向を
有することを特徴とするニコルプリズムの形にさ
れる。
本発明の１つの特徴によれば、アナライザ１８
は、これらの偏光方向が光源１４からの光１５の
偏光方向と平行になるように向けられ、そしてア
ナライザ１９は、これらの偏光方向がその「一
次」光１５の偏光方向に直角になるように向けら
れる。
は、これらの偏光方向が光源１４からの光１５の
偏光方向と平行になるように向けられ、そしてア
ナライザ１９は、これらの偏光方向がその「一
次」光１５の偏光方向に直角になるように向けら
れる。
それらの光学特性は第６図でより明確に示され
る。即ち、ベクトル２１が一次光１５の偏光方向
を示し、そしてベクトル２２と２３がそれぞれに
アナライザ１８と１９の偏光方向を示す。第６図
において、一次光１５と、散乱されて非偏光化さ
れた光２０はそれぞれ異なる向きの正弦曲線で示
される。
る。即ち、ベクトル２１が一次光１５の偏光方向
を示し、そしてベクトル２２と２３がそれぞれに
アナライザ１８と１９の偏光方向を示す。第６図
において、一次光１５と、散乱されて非偏光化さ
れた光２０はそれぞれ異なる向きの正弦曲線で示
される。
一次光１５はミセルやエマルジヨン（これらの
寸法と形状が象徴的にベクトル２４の中線値とし
て示される）によつて散乱され、それから再びア
ナライザ１８と１９によつてそれぞれのベクトル
２２と２３に従つた方向に偏光され、そしてこれ
ら偏光２５と２６の各々の成分が光ダイオード１
６と１７によつて感知される。留意すべきことと
して、一次光１５が直線偏光にされているので、
ミセルとエマルジヨンによつて散乱される光の特
性はもつぱら散乱粒子の寸法と形状に応じて決ま
る。
寸法と形状が象徴的にベクトル２４の中線値とし
て示される）によつて散乱され、それから再びア
ナライザ１８と１９によつてそれぞれのベクトル
２２と２３に従つた方向に偏光され、そしてこれ
ら偏光２５と２６の各々の成分が光ダイオード１
６と１７によつて感知される。留意すべきことと
して、一次光１５が直線偏光にされているので、
ミセルとエマルジヨンによつて散乱される光の特
性はもつぱら散乱粒子の寸法と形状に応じて決ま
る。
従つて本発明の装置では、ミセルとエマルジヨ
ンによつて散乱される光の様々な偏光状態を利用
することにより、監視すべき洗たく溶液の顕微鏡
的特性を測定することができる。
ンによつて散乱される光の様々な偏光状態を利用
することにより、監視すべき洗たく溶液の顕微鏡
的特性を測定することができる。
そこで、平行アナライザ１８を通過した光２５
の強度I25と直角アナライザ１９を通過した光２
６の強度I26とが次式で表わされることは容易に
示されよう。
の強度I25と直角アナライザ１９を通過した光２
６の強度I26とが次式で表わされることは容易に
示されよう。
(a) I25＝α1・Cn＋β1・Ce
(b) I26＝α2・Cn＋β2・Ce
ここで、α1、α2、β1、β2はミセルとエマルジヨ
ンの構造を示すフアクタであり、そしてCnとCe
はミセルとエマルジヨンの濃度を示す。
ンの構造を示すフアクタであり、そしてCnとCe
はミセルとエマルジヨンの濃度を示す。
周知のように光ダイオード１６と１７は光の強
度I25とI26に比例した信号を出し、そしてこれら
信号は下記の比Ｒを作るマイクロプロセツサへ送
られる。
度I25とI26に比例した信号を出し、そしてこれら
信号は下記の比Ｒを作るマイクロプロセツサへ送
られる。
(c) Ｒ＝I25／I26＝α1・Cn＋β1・Ce／α2・Cn＋β2
・Ce マイクロプロセツサは第５図において２７で示
され、そして例えばインテル社（Intel
Corporation）から発売されている8080型とする
ことができる。
・Ce マイクロプロセツサは第５図において２７で示
され、そして例えばインテル社（Intel
Corporation）から発売されている8080型とする
ことができる。
マイクロプロセツサ２７（これらの出力に上記
比Ｒを示す信号が現われる）は、本出願と同時の
出願に係る特開昭61−199898号公報に記載の型式
の洗たく機のプログラム組込み可能制御ユニツト
内に組入れることができる 監視される洗たく溶液が実質的にエマルジヨン
無しにミセル３１を含む場合（第１図）、アナラ
イザ１８は散乱された光２０を偏光化することに
よつてその散乱光２０を実質的に全て伝達し、そ
してアナライザ１９はその光を実質的に全て遮断
することが実験的に知られている（第６図）。こ
れは下記の条件を示す。
比Ｒを示す信号が現われる）は、本出願と同時の
出願に係る特開昭61−199898号公報に記載の型式
の洗たく機のプログラム組込み可能制御ユニツト
内に組入れることができる 監視される洗たく溶液が実質的にエマルジヨン
無しにミセル３１を含む場合（第１図）、アナラ
イザ１８は散乱された光２０を偏光化することに
よつてその散乱光２０を実質的に全て伝達し、そ
してアナライザ１９はその光を実質的に全て遮断
することが実験的に知られている（第６図）。こ
れは下記の条件を示す。
(a.1) I25＝α1・Cn
(b.1) I26＝α2・Cn０、
(c.1) Ｒ＝α1／α270。
従つて洗たく溶液内にミセルだけ存在すること
は低い値のI25と高い比Ｒとによつて示される。
は低い値のI25と高い比Ｒとによつて示される。
洗たく溶液が次第に汚れ３７を吸着していくに
つれて（第２図及び第３図）、パラメーターI25，
I25、及びＲは変化し、そして最終的には全ての
表面活性剤が消耗され、そしてエマルジヨンが形
成された状態に達する（第４図）。こうした状態
では、アナライザ１８によつて伝達される光２５
の強度は大きくなり（第６図）、そしてアナライ
ザ１９によつて伝達される光２６の強度は更にそ
れ以上に大きくなる。
つれて（第２図及び第３図）、パラメーターI25，
I25、及びＲは変化し、そして最終的には全ての
表面活性剤が消耗され、そしてエマルジヨンが形
成された状態に達する（第４図）。こうした状態
では、アナライザ１８によつて伝達される光２５
の強度は大きくなり（第６図）、そしてアナライ
ザ１９によつて伝達される光２６の強度は更にそ
れ以上に大きくなる。
それらの条件においては、フアクタα2は無視で
きるので次の条件が成立する。
きるので次の条件が成立する。
(a、2) I25＝α1・Cn＋β1・Ce、
(b、2) I26＝β2・Ce、
(c、2) Ｒ＝α1・Cn＋β1・Ce／β2・Ce−β1／β2。
従つて、ミセルの消耗は値I25とI26の実質的に
増大と比Ｒの実質的な減少によつて示される。比
Ｒは約10まで減少することが実験的に知られてい
る。
増大と比Ｒの実質的な減少によつて示される。比
Ｒは約10まで減少することが実験的に知られてい
る。
値I25、I26及びＲがある期間一定のままに維持
される場合、それは次の２つの状態のずれかを表
している。
される場合、それは次の２つの状態のずれかを表
している。
(a) 表面活性剤が消耗され、しかもなお除去すべ
き汚れが残つている。
き汚れが残つている。
(b) 汚れが完全に除去された。
この点について、洗たく溶液に対する本発明の
装置の原理に基づいて適当な対策を施すことがで
きる。
装置の原理に基づいて適当な対策を施すことがで
きる。
即ち、現在の溶液の状態に応じて洗剤を更に追
加し、エマルジヨンまたはミセルの濃度を高くす
ることが可能である。
加し、エマルジヨンまたはミセルの濃度を高くす
ることが可能である。
あるいはまた、洗たく溶液の温度を上げたり、
洗たく物の機械的攪拌を大きくしてもよいであろ
う。
洗たく物の機械的攪拌を大きくしてもよいであろ
う。
本発明の装置が、信号I25（ミセルと汚れとに比
例する）の増大と共に信号I26（汚れにのみ比例す
る）が増大するのをそれ以上示さなくなり、そし
てそれに対応し比Ｒが増大するようになつたら、
それは汚れの除去または吸着が完了したことを示
す。周知のようにしてマイクロプロセツサ２７は
その状態を認識して、室１０（第５図）に循環す
る洗たく溶液を容れた自動洗たく機の作動装置を
適当に制御できる。
例する）の増大と共に信号I26（汚れにのみ比例す
る）が増大するのをそれ以上示さなくなり、そし
てそれに対応し比Ｒが増大するようになつたら、
それは汚れの除去または吸着が完了したことを示
す。周知のようにしてマイクロプロセツサ２７は
その状態を認識して、室１０（第５図）に循環す
る洗たく溶液を容れた自動洗たく機の作動装置を
適当に制御できる。
いうまでもなく本１の監視装置は、本発明の範
囲から外れることなく様々な変化形が可能であ
る。
囲から外れることなく様々な変化形が可能であ
る。
第１図から第４図は、監視される溶液に漬けら
れた物品からの汚れの除去の逐次的相を示す概略
図、第５図は本発明の監視装置の好適な実施例の
概略図、第６図は、第５図の監視装置の中で行わ
れる光の散乱と偏光化を示す斜視グラフである。 ９……洗たく物、１０……室、１１，１２，１
３……窓、１４……偏光源、１５……偏光、１
６，１７……光感知要素、１８，１９……光学ア
ナライザ、２０……拡散光、２５，２６……信
号、２７……マイクロプロセツサ、３０……表面
活性剤分子、３１……ミセル、３２……汚れ、３
３……エマルジヨン粒子。
れた物品からの汚れの除去の逐次的相を示す概略
図、第５図は本発明の監視装置の好適な実施例の
概略図、第６図は、第５図の監視装置の中で行わ
れる光の散乱と偏光化を示す斜視グラフである。 ９……洗たく物、１０……室、１１，１２，１
３……窓、１４……偏光源、１５……偏光、１
６，１７……光感知要素、１８，１９……光学ア
ナライザ、２０……拡散光、２５，２６……信
号、２７……マイクロプロセツサ、３０……表面
活性剤分子、３１……ミセル、３２……汚れ、３
３……エマルジヨン粒子。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １ ミセルおよび／またはエマルジヨンの形態の
表面活性剤を含有する洗濯溶液を監視し、洗濯機
の作動装置を制御するための監視装置にして、前
記洗濯溶液を通して伝播され且つ前記ミセルとエ
マルジヨンによつて散乱される直線偏光の光源
と、前記光源から放射される光の偏光方向に対し
て、それぞれ平行および垂直な偏光方向を有する
ように向けられた光学アナライザを通して前記散
乱された光を受け、受ける偏光の各成分の強さに
比例する信号を発生し得る第１と第２の光感知要
素と、を有する監視装置において、 前記第１の光感知要素が発生する信号と、前記
第２の光感知要素が発生する信号の比をとり、該
比に基づいて前記作動装置を制御するプログラム
を実行可能な処理装置を備えたことを特徴とする
監視装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT45708/85A IT1187274B (it) | 1985-02-28 | 1985-02-28 | Dispositivo per il controllo di una soluzione di lavaggio contenente sostanze tensioattive |
| IT45708A/85 | 1985-02-28 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS61201142A JPS61201142A (ja) | 1986-09-05 |
| JPH0577021B2 true JPH0577021B2 (ja) | 1993-10-25 |
Family
ID=11257459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP61039357A Granted JPS61201142A (ja) | 1985-02-28 | 1986-02-26 | 洗たく溶液監視装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0193152A3 (ja) |
| JP (1) | JPS61201142A (ja) |
| ES (1) | ES8706874A1 (ja) |
| IT (1) | IT1187274B (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0129668D0 (en) * | 2001-12-12 | 2002-01-30 | Procter & Gamble | Method for cleaning a soiled article |
| DE102007036800A1 (de) * | 2007-05-29 | 2008-12-04 | Herbert Kannegiesser Gmbh | Verfahren zur Nassbehandlung von Wäschestücken |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3612688A (en) * | 1968-11-13 | 1971-10-12 | American Standard Inc | Suspended organic particles monitor using circularly polarized light |
| JPS4918187B1 (ja) * | 1968-11-15 | 1974-05-08 | ||
| JPS50159788A (ja) * | 1974-06-13 | 1975-12-24 | ||
| AU523922B2 (en) * | 1978-04-28 | 1982-08-19 | Tokyo Shibaura Electric Company Ltd. | Apparatus for measuring the degree of rinsing |
| FR2485576A1 (fr) * | 1980-06-24 | 1981-12-31 | Labo Electronique Physique | Procede pour l'adaptation du temps de lavage et de la quantite d'eau de rincage a la charge de linge dans une machine a laver et mise en oeuvre du procede |
| EP0058576A1 (en) * | 1981-02-18 | 1982-08-25 | Eaton S.A.M. | Sensor arrangement for a washing machine |
-
1985
- 1985-02-28 IT IT45708/85A patent/IT1187274B/it active
-
1986
- 1986-01-29 ES ES551386A patent/ES8706874A1/es not_active Expired
- 1986-02-24 EP EP86102360A patent/EP0193152A3/en not_active Withdrawn
- 1986-02-26 JP JP61039357A patent/JPS61201142A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES8706874A1 (es) | 1987-07-01 |
| JPS61201142A (ja) | 1986-09-05 |
| EP0193152A3 (en) | 1987-12-09 |
| IT1187274B (it) | 1987-12-23 |
| EP0193152A2 (en) | 1986-09-03 |
| ES551386A0 (es) | 1987-07-01 |
| IT8545708A0 (it) | 1985-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5536663A (en) | Washing process for institutional laundries | |
| EP3293298B1 (de) | Verfahren zum betrieb einer waschmaschine oder eines waschtrockners mit verbesserter steuerung sowie hierzu geeignete waschmaschine oder geeigneter waschtrockner | |
| JPH08502359A (ja) | 活性物質溶液中のトレーサーを含む活性物質濃度の決定方法 | |
| WO2002068941A1 (en) | Focused laser light turbidity sensor and method for measuring very low concentrations of particles in fluids | |
| AU646730B2 (en) | Washing process | |
| JPH0577021B2 (ja) | ||
| JP2019088821A (ja) | テキスタイル物品を洗濯する方法 | |
| BE1002123A4 (fr) | Additif particulaire antistatique et assouplissant les tissus pour cycle de lavage, et ses procedes de fabrication et d'utilisation. | |
| JPH0426420B2 (ja) | ||
| DE102022111153A1 (de) | Optofluidischer sensor, wasserführendes haushaltsgerät und verfahren zur ermittlung einer konzentration | |
| RU2008112899A (ru) | Моющее устройство | |
| CN106029968A (zh) | 滚筒式洗衣机 | |
| CN114000316A (zh) | 洗涤控制方法、装置、存储介质及洗涤设备 | |
| EP0193825A2 (en) | Automatic machine for washing articles in a bath containing surfactant substances | |
| JPH04506012A (ja) | 殺菌剤添加装置 | |
| JPH036835B2 (ja) | ||
| CN121006673A (zh) | 带有传感器装置的家用电器 | |
| JPH08173680A (ja) | 洗濯機 | |
| JPH07328278A (ja) | 洗濯機 | |
| KR0132863Y1 (ko) | 세탁기의 탁도감지장치 | |
| KR980002374A (ko) | 세탁기의 세탁물 헹굼방법 | |
| JPH04161846A (ja) | イオン選択電極の洗浄方法および洗浄液 | |
| JPH0337438B2 (ja) | ||
| JPS6316157B2 (ja) | ||
| CO5210979A1 (es) | Proceso de tratar telas con un aditivo de lavar ropa |