JPS5882960A - 糸継ぎ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、撚継ぎ装置としても知ら扛る糸を機械的に解
きほどいて（ａｉａａａｓａｍｂｌｅ）再形成する（ｒ
＠ｃｏｍｐｏｓｅ）継合せ（ｐｌｅｏｉｎｇ−ｕｐ）。

装置・に関する。

更に正確にはへ本発明は、撚継ぎ（ａｐｌｉｃｅ）を施
すべき弗素（ｔｒａｃｔ）　において２本の糸を機械的
に撚戻し、結合した後こ扛を再撚りすることができる撚
継ぎ装置に関する。

前記撚継ぎ装置は１前記の糸の結合の間に実質的にこの
糸の繊維相互の人込み状態を促進するために適当な装置
を包含し得る仁とが望ましい。

１９８１年５月５日にヨーｐ７／＃特許出願の念め出願
さｎたｏｓｉｒｏの名義における特許出願「２本の撚合
せた繊維糸の撚継ぎのための方法および装置」は公知で
あシ、オーストラリアにおいて出願さ′ｒ′Ｌ−ｆＣ仮
特許出願明細書第Ｐ１３４０７号に基づいて優先権主張
がなされている。

本発明は、前記特許出願において示さヰた技術の改善な
らびにその発展を構成するものである。

前記特許出願はｔ相互に対面し１相互に反対方向に回転
し、かつ相互に細心方向に運動が可能な、以下本文にお
いて「ディスク」とも呼ばれるディスク装置を含む繊維
糸の撚継ぎのための方法を開示しているがｔ前記ディス
ク装置は糸自体の特定の弗素を形成するように直径方向
に隔てらｒｔ、＊地点において各県を緊締し、この糸は
糸において略々平行外繊維が得ら扛るように、前記弗素
において繊維の分離を行なうため、また各県において末
端部部ち繊維が巻取らｎないかあるいは相互に僅かしか
巻取られ表い残る末端部を形成するため摘み作用を与え
るように、また交互に接触するように結合さｎた前記糸
に再＊ｂを施すように、前記弗素において相互に同時に
撚戻しが行なわ′ｒＬ）こｎによシ前記弗素の繊維が２
本の糸の撚継ぎ部を形成するため相互に再ｍｂが行なわ
ｎるのである。

繊維の平行結合により撚継ぎすべき糸間に結び目を得よ
うとするいくつかの発明が従来技術において存在する。

前記の公知の発明の種々の処理技術の概念は一空気の噴
流１電流または静電荷ｔその他の構成を使用するもので
ある。

特に興味のある２つの発明としては１米国特許第へ９ｏ
ａ６ａｏ号および同第λ５１へ１７２号である− 前記米国特許第へ９０へ６８０号は、もし糸が撚戻し作
用を受け２本の糸の撚戻しが行なわｎた繊維が相互に絡
まった状態にあるならば、このように結合さｎた２本の
糸の可撚シを行なった後、元の糸と同じ性質〜断面およ
び機械的性状を実際に有する撚継ぎ部を含む１本の糸を
得ることができるという原理を確認するものである。

この原理を実際に実施するためには、前記米国特許によ
【ば、撚継ぎを施すべき各県を特定の糸の弗素を形成す
る２つの別の地点において緊締する。

各県は、繊維を解きはごし分離するため、次いで糸の端
部において繊維が解きはとされた糸の２つの別の弗素を
形成するため前記繊維を離間させるため前記弗素におい
て撚戻しが行なわｎるのである。

前記糸の一方の端部の解きほごさｆＬ喪繊維は、解きほ
ごさｎない他方の糸の端部が最初の端部に挿入さ扛るこ
とを可能にするため相互に分離される。

第２の端部の繊維もまた、次いで２本の糸に属する繊維
相互の交錯を容易にするため分離さｎる。

最後に％ｉ記の米国特許によｎば、軸心方向の撚り運動
が再びこのように交錯状態になった繊維の少なくとも一
部に対して加えられ、とれに、よシ２本の糸の繊維が一
緒に可撚シが施さｎて撚継ぎ部を形成する。

以上述べた手法の実施のための望ましい一実施態様では
％２本の糸の弗素の長さはこの２本の糸を構成する繊維
の長さと実質的に同じであること−また糸の挿入後はち
糸自体はそ牡ぞｔ繊維の長さと同じ間隔において離間さ
ｎた地点において緊締さｎることを必要とする。

更に他の実施態様においては、繊維の解きｔｌごしを行
なって繊維を相互に平行な形態に揃える櫛けずシ操作の
間、一方の糸の端部の挿入前に他方の糸の端部の線維を
分離するため静電作用力を加えることを教示する。　。

米国特許第λ！１１７２号は、糸の撚継ぎ形成の際、こ
の糸の端部の撚戻しを行なってこの端部を引き出した後
、とｎらに一緒に外撚シを行なうことの必要について確
認している。

前記米国特許はへ撚戻しを施した弗素の長さが線維の平
均または最大長さよシ長いこと、また撚り部は撚戻し操
作を受けない糸の部分にょシ撚戻しさ扛た弗素に回復さ
ｎることか望ましいことを教示している。

撚継ぎを施すべき糸は直径方向で略々対向する方向に相
互に重合さｎることが望ましく亀、撚戻しが施さｎた部
分は引出さｎて同時に一緒に外撚シが行なわｎる。

前記米国特許の記述によ【ば、引出し操作の主たる目的
は、２本の糸の繊維を相互の結合を高めるため略々整合
状態に整列させることである。

前記米国特許によｎば、引出し工程および撚り工程が同
時に行なわｎる事実は撚継ぎ部の結合従って強さを増大
させるのである。

最後に１前記米国特許はｔ撚線ぎ部の弗素に回復さｎる
糸の残部に撚シを保存することを許容することによって
撚シの復元が可能となることについて述べている。

撚りのこのような回復は１引出し操作後の撚継ぎ部の長
さが糸の影響を受ける端部の長さの約２倍であることを
前提として１撚継ぎ部に対して糸の元の撚シと同じかあ
るいは同等の＊Ｃの密度を与える。

前記米国特許においては１この手法の実施のための空気
の噴流装置については本文にも特許請求の範囲にも記載
がない。

この種の手法において一般に見出さｎる第１の問題は、
はとんどの場合１残シの摘みを施した端部の形成前では
糸の完全な解き＃１ごしか不能となることであり１こｎ
は通常の糸に沿った撚シの密。

度が異なる糸間においても１本の糸においても平均値の
両側に大きく変化するためである。

この問題は前記端部の形成が不充分となり、そのためそ
の結果は弱い接合部および（または）太い接合部となる
。

第２の問題は、繊維の適正な充分な相互の絡まシ状態を
確保するように形威さｎる端部の制御および堰扱いに関
し、また信頼性の高い撚継ぎ部の形成に必要な再撚り作
用の提供に関する。

前掲の米国特許の最初のものは理論的には第２の問題を
克服することができる前記端部の繊維に静電気を帯電さ
せることを提起するにも拘らず−実際にはｔ電荷を持た
ない端部の繊維に対する電荷の付加に関して別の問題が
生じｔこの端部の取扱いにおいて困難が生じる。

前記の諸問題は、摩擦による撚戻し作用を生じる撚戻し
装置の採用によシ１また糸の自然帯性を利用するととＫ
よって本発明葬おいて提起された撚継ぎ装置によシ実質
的に克服さｎるのであるつ前記特性は１糸の直径が糸の
撚シ密度に略々反比例するという事実に存在する。

ＩＡシの端部の制御に関する別の問題は、主として相互
に接触する端部の形成にょシ％また結合さｎた糸の再燃
多工程前に各末端部の両端部の緊締によシ吏服さｎる。

前に引用したヨーロッパ特許出願の装置は多くの好まし
からざる特質をもたらし、就中下記の問題がその主なも
のである。

作用サイクルの種々の工程間の明確な分離による比較的
長いサイクル。

糸のｗｉ類の要件に適する調整を許さ々いディスク装置
間の一定の圧力、史には、この一定の圧力は論理的には
１撚戻しおよび再撚り工程に関して最大もしくは略々最
大の値に設定さｎなけｎばならず、このため余分の糸端
部の裂断工程において残りの先細状態の糸端部が得らｎ
ない、各装置はそｎＱ体の手段によって作動さｎｓこの
ため信頼性が低く、”保守が煩わしく、タイミングおよ
び設定操作が比較的難しく、全体寸法が大きい、等の問
題を生じる。

本発明の装置は、撚戻し再燃シ装置および余分の糸端部
の除去装装置を開示し−とｎらの全ては、俸械的な糸端
部の解きほごしおよび再形成によシｔまたおそらくは同
時にノズル、中心部の撹乱装置する前記効果の改善によ
って糸の撚継ぎを正確かつ均一に行なうことを可能にす
る。

本発明は多くの利点を提供し、なかんずく次の事が上記
ヨー四ツ／４特許出願の装置に比べて主たる利点である
。

前記作用サイクルの諸工程は連続的でありかつ逼ってお
り一こしがサイクルの実施時間の短縮となシ、また２本
の糸に帰属する繊維の相互の人込み状態を改善するので
ある。

ディスクの圧力を必要に応じて変更することができるた
め、特定の要件に従って変化させる得、また糸の種類毎
にｔまた重要な位相毎に適−合させることができ％ζｎ
により糸の地理のため瞬間的な望ましい状態を得ること
ができる。

関連した動作のための装置は唯１つでよく、・タイミン
グおよび設定は容易に実施でき〜保守はは、とんど必要
でなく、全体寸法は小さぐなる。

ディスクの回転を制御する調整可能な装置は１つの形式
が考えらｎ％こｎは各種の糸に対して最署の条件を与え
ることができる、 また、前記繊維の完全な絡め操作および相互の人込み操
作を確保するため可能外補助的な解きほごし装置もまた
教示さｎる。

この場合、例え撚継ぎを施すべき糸の完全な撚戻しが得
らｎなくとも、本発明の相互人込みおよび絡め゛装置に
よって繊維の相互の人込み状態が常に確保さｎるため一
撚線ぎすべき糸の種類に拘ら、ずいずｎの方向にも撚戻
し再燃シ作用ディスクの同定さ扛た巾の回転運動Ｅ設定
することが可能であることから更に利点甚生じる。　　
　　′本発明によｎば、補助的な解きほごし装置は一前
記繊維が前記の反対方向に回転するディスク間で実質的
に平行に存在する時を前記糸の結合工程において擲継ぎ
を施すべき糸の繊維に実質的に作用することによって関
与す゛るのである。

前記工程は１反対方向に回転するディスクが略々瞬間的
に静止状態となる時、略々撚戻し工程から再燃シ工程へ
の移行の間に生じる。

従って１本発明は糸の機械的な解きはごしおよび再形成
を行なう撚継ぎ装置によって実施さｎｓこ扛によシ前記
懲継ぎ装置は撚戻し装置と再撚り装置間に配置さｎた２
本の糸を機械的に撚戻して何撚りを施す対向位置のディ
ス〉装置を構成し・また前記ディスク装置から突出する
余分の糸端部を除去する装置を含み、このように前記デ
ィスク装置を回転を設定する装置が開示され１ま逅前記
−の余分の糸端部を除去する装置を作動させる装置も開
示され一前記撚線ぎ装置は下記の如き共働作用の構成を
特徴とするも゛のである。即ちｔｏ　前記ディスク装置
間に瞬間的に画成す゛ることができる変更可能な弾性抵
抗を提供する装置、○　前記ディスク装置の回転運動を
設定する調整可能な装置１および Ｏ少なくとも部分的にプログラムさｎた単一の作動装置
と共働する駆動装置であり、 こ扛によシ撚線ぎを施すべき糸を定置する装置と補助装
置が構成さｎる。

本発明については例示として示さｎる本発明の望ましい
実施態様によって更によく理解さｎよう。

図面においては、同じ部分または同じ機能を有する部分
は同じ照合番号を付す。

°本発明の一実施例（第１図）によｎば、本装置は２つ
の対面する対向位置関係のディスクからなシ、その各々
は適肖な摩擦係数を有・する材−斜動のリング２１，１
２１がその内表面上に内張シさｎている、 ギア２２，１２２がディスク２０，１２０の各々に対し
て固定さｎ、ディスク２０，１２０を作動させるよう作
用する。

ヒフ２５　、１２　！Ｉカｆ（スフ２０　、１２０に対
して固定さ４％このピンの一方１２３は支持部１２４上
でそｎ自体の軸心の局Ｈに回転する仁とができるがスト
ン／９２５によって移動することは阻止さ【ている。

又、ピン２３は支持部２４上でそｎ自体の細心の周囲に
回転することができ１また支持部２４上でそｎ自体の軸
心に沿って摺動することができ名。

ピン２３．１２！Ｓの一方または両方はｔ圧力下にある
かあるいは添加剤を含む流体をリング２１゜１２１内の
室内に送ることができるように％またおそらくは前記デ
ィスク内部の諸機構を作動させらｎるように軸心方向に
穿孔することができる。

前記流体Ｉ／ｉ２本の糸４６．１４ｂの繊維の相互の絡
まりおよび共働作用を促進し得る装置と共働することが
できるのである。

図示の実施例においてはｔ変更可能な弾性による推力を
生じる装置５０はディスク２０と共働し、かつ必要な方
法でディスク２０，１２０の瞬間的な往復する部分を決
定することができる。

本例においては、前記推力装置５０はばね装置１２６と
、レバー装置２７と、ドラム５ｓｒＩｃ組込ま扛た特殊
なカム装置５２，１５２からなっている。

小さなリング２５がピン２５上に固定さｔ”Ｌｓ張力を
与えらＣたばね装置２６がディスク・〉ルーズ２０と小
さなリング２５に作用するフォーク状のレバー２７との
間に配置さｎている。

このレバー装置２７は枢着部２８において回転すること
ができる。軸２９およびし／＃−装置２７上の膨張部１
２９によって案内さｎたばね装置１２６はレバー装置２
７に作用する。。

前記ばね装置１２６は一靜止壁面５０に対して反作用を
生じｔディスク２０をディスク１２０に対して閉鎖させ
る方向にレバー装置２７を押圧する。

レバー装置２７は小さなローラＳ１を実質的に静止した
位置に固定状態に支持しｔこのｐ−２５１はドラムｓ３
上の力Ａ３．２と共働する。

前記ドラム３５は軸３４に対して固定さｎ、そｎ自体の
軸心に回転することはできるが横方向には運動できず１
おそらくは支持部２２４によシ片持ち梁状に支持１５ｆ
ｔ７）＊ ドラム５５は回転するように作動されることが望ましい
がｔ必ずしも撚継ぎ操作毎に１回転する′必要はない。

レバー装置２７は調整できることが望ましい位置に固定
さ牡た小さなロー５１５１を支持し、このロー５１　Ｓ
　ＩＦｉドラム５ｓ上のカム１５２に挿入さする。小さ
なローラー３１の位置は適当な装置ｔ３５によって調整
することができる。

レバー装＆２７の移動は、例えば本例においては、レバ
ー装置１Ｌ２７自体の一縁部と共働する偏心装置５６に
よって条件付けらｎ、この偏心装置は軸３７の周囲に回
転することができ、かつ３６０゜の回転のどこでも必要
に応じて固定することができる。

図示した構成においては、ドラム３ｓの一端部において
前記ディスク２０，１２０を回転するように設定する調
整装置５１が示さｎる。第１図の実施例においてはｔこ
の調整装置５１はクランクと切込みを設けたリンク装置
３８と〜ランク４４゜１４４を設けた摺動装置４５から
なる。

１ ドラム５５は一端部においてｔ例えば、適当なねじ装置
により生じるフィン４０の拡張のため係止することがで
きる調整可能な摺動装置３９と共に、クランクおよび切
込みを設けたリンク装置３Ｂを支持する。

摺動装置５９１ｄ、装置１４５により案内−ｇｎる摺動
装＠４３において形成さｎた切込み４２と係合するピン
４１を有する。

前記摺動装装置４５は、そｎぞれギア１２２゜２２と噛
合グてそれぞｎディスク１２０．２０に対し反応方向の
回転運動を与えるよう作用する２つのラック４４，１４
４を支持する。

位置決め装置４５，１４５はディスク２０，１２０の上
下に設けられろことが望ましく　（１ｇ５図、）・運動
可能であるかもしくは静止しｔこの位置決め装＃４５，
１４５Ｆｉ相互およびディスク２０゜１２０に関して糸
４６，１４６の位置決めを行な、゛、、 って、前記糸４６，１４６が就中図示の如く直径方向の
位置をとる。このため、撚戻し操作の量系がその直ｉ方
−位置から変位さ几ることを阻止することか可能となる
。

もし位置決め装置１ｉ４５，１４５が運動可能であｎば
、こｎら装置は摺動装置４３と関連し念共働状態で運動
することができる。

前述の如く１糸４６，１４６はそｒ＋−ｔ’ｎ前記位置
決め装置４５．１４５と共働する。

４７とがビ／４８から供給さ扛るつ 適当な把持兼裂断装置４９，１４９もまた糸４６．１４
６と共働している。この把持兼裂断装置４？、１４９お
よび位置決め装置４５，１４５はそｎぞｎ、ディスク２
０，１２０および糸１４６．４６自体に関連して糸４ｂ
、１４６を緊締してこ扛を定置するのである。

糸４６，１４６−の位置決め作用はまた、本発明の主題
ではなく本発明の範囲に含まｎないため本文には示さ匁
い装置によって公知の方法で生じる。

余分の糸端部を摘み兼裂断する操作を行なう把持兼裂断
装置４９，１４９の運動は１例えば）ドラム３５上また
ｉり２ンク兼切込みのあるリンク装置５Ｂの周部のカム
によシ得ることができる。

前記把持兼裂断装置４９，１４９は、例えば、静止要素
および可動要素でよく、これによシ前記の可動要素は推
力装置（図示せず）によって作動可能であｈこの装置と
は前記把持兼裂断装置４９．１４９がその移動中１つ以
上の位置において共働する。

このため１例えば把持兼裂断装置４９，１４９は完全に
前の位置と完全に後の位置間の中間の県木においてのみ
閉鎖状態を維持しｔこの２つの位置は前記推力装置によ
って画成される。

把持兼裂断装置４９，１４９はまた、余分の糸端部を除
去する操作を容易にするため１糸４６゜１４６に対して
長手方向の、例えば、ディスク２０．１２０から離反す
る方向の運動本与えることができる。

前記糸端部の除去は、摘みおよび裂断操作により、ま念
は切断操作により１あるいはまた摘み１裂断および切断
操作によって実施することができる。

もしこの除去操作が摘みおよび裂断操作によって実施さ
ｎるならば１これは糸が撚戻しさ扛る時に行なうことが
望ましいが−もしこの操作が切断操作によって実施さｎ
る々らば、糸４６，１４６が結合される前のある有効な
瞬間において行なうことができる。

第４図は、例えば、ドラム５５上に形成さｔた１：１ カム装置２５２による動作によシ、またはドラム５５と
の共働作用により側方に離詐るように運動するある把持
兼裂断装置２４９を示している。

ディスク２０，１２０は、とｎもまたベベル・ギアある
いは他の相当伝達手段の伝達作用によって回転するよう
に設定することができる、このため１前記ギアはまた一
ディスタ２０゜１２０の軸心方向の接近または離反運動
を生じるように作用するカム装置３２を回転するよう設
定することができる。この動作は〜ギアまたはベルト、
またはクランクその他の手段の伝達作用により生成する
ことができる。

作用サイクルの概略は下記の如くである。最初−系４６
，１４４は第３図の構成によるディスク２０．１２０間
に配置さｎている。

撚継ぎ作用サイクルが開始さｎる時、ディスク２０．１
’２０は閉鎖さｎ１従ってレバー装置２７の小さなロー
ラ５１と異動するカム装置ｓ２の作用のため、その間に
配置さ扛た糸４６，１４６を把持する。

史に１この位置においては、ディスク２０゜１２０は糸
４６，１４６自体を形成する繊維を撚戻しする如き方向
に回転しつつある。

糸に２字撚りまたは８字撚りを行なうための調蟹操作は
、ラック４４がギア２２と共働しラック１４４がギア１
２２と共働する（第１図参照）ように、例えば−ラック
４４が左側に移動さｆラック１４４が右側に移動さｎる
ようにラック４４゜１４４を予め設定することによシ実
施することができる。

ディスク２０．１２０の回転運動の速度および特性は、
クランク兼切込み付きリンク装ｆ１１３Ｂと関連し九摺
動装置５９の位置によって決定さｎるのである。

ディスク２０，１２０にフォーク状のレバー装置２７に
より与えらｎる圧力は問題の糸において゛　考えらｎる
最大値である。

撚戻し操作が終ると、し／ぐ一装置２７によ１４えら詐
る圧力はへ装置３５により調整が可能でありカム１５２
と共働する小さなローラ１５１の作用によシ所要量まで
減少さｎ％回転方向は依然として撚戻し操作の方向であ
シ、把持兼裂断装置４９．１４９はディスク２０，１２
０から突出する糸４４，１４４の端部の摘み工程および
（または）裂断工程を開始する。

ディスク２０，１２０は停止し、その作用圧力は余分の
糸端部の除去を助けるように弛緩されることが望ましい
。

然る後、ディスク２０，１２０の回転運動は反転さ−ｎ
ｓその抑圧作用は再び回復さｎる。ディスク２０，１２
０の回転運動が反転さ匹ると、糸４６．１４６は再燃シ
が施さｎ〜一方の糸は他方の糸と一緒に再撚りが行なわ
ｎる。

再燃多工程における結合作用は・糸４６，１４６がもは
中把持兼裂断装置４９，１４９によって保持さｎない故
に生じるのである。

前記の結合および再撚り作用は、本発明において有効で
あると考えらｎる摘みおよび裂断操作が徐々に先細状に
さｎる残部の端部を提供するため、糸の残部とは異なっ
て糸の均質な弗素をもたらすのである。

再撚り工程の終シにおいては、ディスク２０゜１２０が
停止して一二分状態に移動させらｎｓこ扛によ如完成し
た撚継ぎ部を解除する。

本発明によｔしば、糸４６．１４６の交差位置が望まし
いが、とｎは、前記糸がディスク２０゜１２０の回転中
心を通過するため糸がディスクの直径方向に沿って配置
さｆ′Ｌ％従って撚戻し作用が光自体に変位を生じるこ
とがないためである。・更に、位置決め装置４５，１４
５および把持兼裂断装置４９，１４９の存在により、糸
４６゜１４６の交差状態の完全な対称性およびそｎらの
ディスク２０，１２０の直径方向に沿った適正な位置関
係を確保する。

更にまたｔクランク兼切込み付きリンク装置５８または
調整可能な他の類似の手段の存在がｔディスク２０，１
２０の回転運動を撚継ぎを施すべき糸の種類によシ決ま
る要件に対応することを可能にするのである。

実際に１クランク兼切込み付きリンク装置ｉ３８は、ビ
ン４１がドラムｓ３の軸Ｓ４上にある時の零位置からり
２ンク兼切込み付きリンク装置５Ｂ自体によ）可能な最
大値まで変更可能な回転を持たせることを可能にする。

この調整範囲は、撚継ぎ装置を異なる種類の糸に適する
ように調整す・ることを可能にするものである。

ある変更例（第５図）によｎばｔ撚継ぎ装置はｔ同図に
は示さ扛ないが撚継ぎを施すべき糸４６゜１４６のＩお
よび種類に従っである予め設定したＮ転量で前記ディス
ク２０，１２０を回転させるように生じる適当な手段に
よシ相互に反対方向に回転するよう設定することができ
る２つの同心状の対向関係のディスク２０，１２０から
なシ１以って糸４６，１４６の自由端は各々がディスク
２０．１２０の片側に配置さｎる略示さｎた把持兼裂断
装置３４９にょυ配置さｎ緊締さｎる。

前記ディスクは、本文には示さｎない適当なベアリング
を含む支持部２４によシ支持さｎる。

ディスクの少なくとも一方を本例においてはディスク１
２０は、本文には示さｎない適当な手段により他方に向
って軸心方向に移動することができへディスク２０，１
２０の各々は環状の内側の同心状の室５２，１５２が般
けらｎている。

このため１撚継ぎを施す糸４６，１４６がディスク２０
，１２０の内側室５２，１５２の周囲に形成さｔた周縁
部５３．１５！Ｓ間の２つの直径方向に対向する地点で
緊締さ扛ることを可能にする。

撚継ぎ部を形成するため、前記ディスク２０゜１２０は
最初に相互に押圧さｎ、こｎによシ糸４６．１４６をそ
の間に緊締し、次いでこ牡ものディスクはその間に形成
さｎた弗素における繊維の撚戻、しを行なって２本の糸
を結合するため同時に反゛対方向に回転させられ、こｎ
らのディスクは、前述の撚戻し操作の終において把持兼
裂断装置３４９によシ余分の糸端部が除去された後で前
記糸の繊維咳−緒ＫｙＰ４撚りを施すためその前の回転
方向と反対の方向に回転させらｎるのである。

図示さ扛たこの変更例によｒｌ−繊維の相互の人込み状
態を生じる装置５４が構成さ−ｎ１繊維の撚戻し工程か
ら再燃シ工程への通過の際に撚継ぎ操作が実質的かつ有
効に生じ、また再燃シ工程またはその一部においてその
作用を実施することができる。

前記装置５４は、一方の糸４６の繊維の他方の糸１′４
６に対する相互の人込み状態を改善する目的を有し１ま
たディスク２０，１２０に対して撚戻し工程において生
じる反対方向の回転運動の大きさよりも大きな可撚シ回
転量を与えることを必要とせずに確実な撚継ぎを生じる
ように前記繊維の両方向の共働作用を可能にする目的を
有する。

繊維相互の人込み状態を生じる前記装置５４はｔその最
も簡単な形態に、おいて、ディスク２０゜１２０の一方
の内部１本例においては可動ディスク１２０の内部に同
心状に配置さｎた軸部１５４を有しｔ前記ディスクの支
持軸２２０には中心部開口３２０が穿孔さ【ている。

前記軸部１５４は、公知の形式の適尚な一位装置と共に
軸心方向に運動することができる−従って本例において
はこｎを示さない。

その内端部においてはち前記軸部１５４は一前記糸の繊
維が実質的に平行であシ相互に接触する時に前記繊維の
相互の人込み状態を促進するように１２本の糸の繊維に
作用し得るように繊維を相互に入込ませるための装Ｒ２
５４を含むう第５図および第６図の実施例においては１
前記の人込み状態を生じる装置２５４は、前記軸１５４
の内端部に取付けらｆた２体の鋏状アーム゛５６に対し
て嵌合さ牡このアーム５６の対向端１間に配置さｎたば
ね５７にょシ開ロ状態に保持さｎるニードル５５の形成
さした１対のグラッシュからなる。

候戻し状態の線維に対するニードル状プラッシディスク
２む上に配置さ五１糸４６，１４４の両側における前方
の作用位置に前記のニーＶル状プラッシュ５５が存在す
る時こｎらグラッシュに作用してこｎを閉鎖状態にする
が、前記の閉鎖状態はまた第６図の開口３２０の直径に
おいて示さｎる狭、９部分４２０によっても得ることが
でき１こｎによシ前記狭容部分は前記鋏状アーム５６の
内側端部を一緒にしようとする。

第７図および第８図は本預明の別の変形例を示し１繊維
の人込み状態を生じる前記装置５４が前記軸部１５４の
内側端部に嵌合さｎた揺動するディスク５９からなシ、
こｎによシ前記ディスクは前記軸部１５４に加工された
細心方向の管路３５９と連通する複、数の実質的に細心
方向に小さな開口２５９の如きノズル装置を即ちノズル
１５９が設けらｎる。

前記の軸心方向の管路３５９は１七の一端部においてホ
ースその他の手段によって糸４６，１４４の撚戻しを施
した繊維に対して噴射されう空気１蒸気１水、油その他
の固定用流体の供給源に対して結合さ扛ている。

ディスク５９には、本文には示さ牡ないが軸部１５４に
よシ作用することが望ましく１糸４６゜１４６に対して
押圧さ：ｒＪＩｔＬ＜は静止ディスク２０の環状室５２
内で同心状に嵌合された支持ディスク６０に対して静置
する間迅速にディスク５９を揺動させることができる他
の作動手段が設けら扛ている。

ディスク５９が迅速に揺動さｔつつある時と同時に小さ
な開口２６？を介して流体の流牡が供給さｎｓ前記繊維
の相互の人込み状態を改善してその後前記繊維に対して
今えら扛ることに表る撚シを固定する。

前記ディスク５９は１へ１糸に対してかなシの摩擦作用
力を生じることができる材料（図示せず）が内張りさｎ
る如く考えることができｔｔ良摩擦作用を生じる材料の
類似のコーティングまたはライニングも対面する支持デ
ィスク６ｏ上に設けることもできるのである。

さもなけｎば１前記のノズル装置１５９と前記ディスク
５９において共働する摩擦を生じる前記材料の双方を考
えることもできる。

本文に述べ第５図および第６図に示さｎる実施例の更に
別の実施態様は、第９図の作用位置において前方から見
える２つのパラＰ６１を有する２つのニードル状ツラッ
シ３−５５の交換の際に存在する。

前記／９ット°６１はその内側圧おいて、その間に撚戻
しが施さｎた糸４６，１４６が抑圧さｎることなく伸張
する関連した波形を呈する面１６１を有する。この変更
例にょｎば一前記／４ツド６１は全再燃シ工程において
もこの位置に保持さｎるのである。

実際に、再撚りが施さｎる糸４６，１４６の繊維が長手
方向の巻取υ処理状態を維持するように１また相互の周
囲に巻くように強制さｎる時ｔこ牡ら繊維が相互の人込
み状態を向上させて更に強度の大きな撚継ぎ部を提供す
ることが判った。

本文においては単に限定しない事例として本発明のいく
つかの実施態様について説明したが１本発明の範囲から
逸脱する。ことなく当業者には他の実施例および変更例
が可能であろう。

形状を寸法および諸元を変更し、また異なる作用および
処理装置を提供することも可能であり、また本文に記述
した実施態様を組合せて可能な改善を行なうことも可能
であり、その全ては本発明の範囲内にあるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は機械的な駆動装置を伴なった本発明の構成を示
す図１第２図は本発明の撚戻し再燃シ装置の一部を示す
図、第５図は本撚戻し再撚り装置における糸の定置のた
めの装置を示す図を亀４図は余分の糸端部を除去するた
めの実施可能な装置を示す図、第５図は本発明の撚継ぎ
装置の別の実施例を示す図１第６図は第５図に示さｒ′
Ｌ九装置の横断面図、第７図は本発明の撚継ぎ装置の更
に別の実施例を示す図、第８図は第７図の装置の横断面
図−および第９図は繊維の絡みを生じる装置の別の実施
態様を示す図である。 ２Ｇ、１２０川デイスク、２１’、　１２１・・・リン
グ１２２・・・イア、２５・・・ピン、２４−９．支持
部、２５・・・ス）　７　ノ４％２６・・・ハネ装置％
２７・・・レバー装置％２Ｂ・・・枢着部ｓ　２　？　
ｅ　Ｓ　４　ｍ　Ｓ　７・・・軸、５０・・・静止壁面
％３１・・・ｎ−ラ、５２・・・カム装置１Ｓ３・・・
ドンム１“３８・・・クランク兼切込み付きリンク装置
％５９・・・摺動装置％４ｏ・・・フィン１４１・・・
ピン％４２・・・切込み１４３・・・摺動装置、４４・
・・ラック％４５，１４５・・・位置決め装置、４６゜
１４６・・・糸％４７・・・／ぐツヶージ、４８川がピ
ン、４９．１４９・・・把持兼裂断装＃ｔｓ　ｓ　ｏ・
・・推力装置−５１・・・ａｍ装置〜５２，１５２・・
・環状室、５ト・・周縁部％５４・・・人込み状態形成
装置１５５・・・ニードル状プラッシ”ｓ　５６　”・
鋏状アーム１５７・・・ばね％５Ｂ・・・カム％５９・
・・ディスクｓ６０・・・支持ディスク、６１・・・ノ
臂ツｒ％　１５４・・・軸Ｌ　１４１・・・内側面、３
２ｏ・・・中心部開口、３５９・・・管路。 特許出願人　オフイシーネ・サビオ・ニス・ピー・エイ 第４図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｔ　ディスク２０，１２０間に配置さｎ九２本の糸４ｂ
   ｈ　　１４ｂの機械的な撚戻しおよび再燃）を行なう対
   面するディスク２０，１２０と、該ディスク２０ｉ１２
   ０から突出する糸の余分な端部を除去する把持兼裂断装
   置４９，１４９とを含み、とｎによシ前記ディスク２０
   ，１２０を回転状態に設定する装置と、余分の糸端部を
   除去する前記把持兼裂断装置４９，１４９を作動させる
   装置を構成する糸の解き＃１どしおよび再形成を行なう
   撚継ぎ装置において１ 前記ディスク２０，１２０関において一時的に画成し得
   る変更可能゛な弾性推力を提供する装置５０と、 前記ディスク２０，１２０を回転状態に設定する調整可
   組な装置５１と１ 単一のグログ２ムさｎた作動装［３Ｂと少なくとも部分
   的に共働する作動ＩＩＣ置！２，５０．５１とを共働作
   用的に設け〜 以って２本の糸４６，１４６を定置する位置決め装置４
   ５，１４５が構成さ牡ることを特徴とする撚継ぎ装置。 ２　前記の一時的に画成さ牡る変更可能な弾性を有する
   推力装置ＳＯがばね装置２６と少なくとも１つやディス
   ク２０と共働するし一櫂一装置２７からなＪＬ以って前
   記レバー装置２７が少なくと４１つのカム装置３２と共
   働することを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の撚
   継ぎ装置。 ＆　移動量を条件付ける装置３６が前記レバー装置２７
   と共働作用関係に構成されることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項および第２項のいずｎかに記載め撚継ぎ装
   置。 歳　前記ディスク２０，１２０を回転状ｍＫ設定する前
   記調整装置５１が回転運動量を調整する装ｗ、３８．５
   ９を少なくとも含むことを特徴とする特許請求の範囲第
   １−項およ・び以降の各項のいず扛かに記載の撚継ぎ装
   置。 ５　前記ディスク２０，１２０を回転状態に設定する前
   記調整装置５１が少なくとも回転速度をｖ＠整する装置
   ５８．３９を含むことを特徴とする特許請求の範囲第１
   項〜および第２項または第５項のいずれかに記載の撚継
   ぎ装置。 瓜　前記調整装置５８．５９が望ましくはクランク状の
   機械的動作を生じる装置である仁とを特徴とする特許請
   求の範囲第１項および第４項または第５項のいずＣかに
   記載の撚継ぎ装置。 ｌ　前記作動装置３２．５０．！Ｍが望ましくはドラｈ
   である単一の作動装置５５と少くとも部分的に共働し、
   以って前記の単一の作動装置Ｓ！Ｉをプログラムするこ
   とができることを特徴とする特許請求の範囲第１項およ
   び以降の各項のいず肚かに記載のｍ継ぎ装置。 ａ　前記糸４４，１４６を定置する位置決め装置４５，
   １４５が撚継ぎを施すべき／Ｎａ　ｂ　、　１４６を必
   要に応ビて相互に交差させるよう定置し、この交差地点
   はディスク２０，１２０の回転運動の細心付近にあるこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項および以降の各項
   のいす社かに記載の撚継ぎ装置。 ９　前記ディスク２０，１２０の前面が糸に対して大き
   な摩擦係数６を有する材料から作らｎた少なくとも１つ
   の゛・リンｒ２１，１２１からなることを特徴とする特
   許請求？ｒ）範囲第１項および以降の各項のいずれかに
   記載の撚継１装置。 １α　前記繊維に作用するように前記の反対方向に回転
   するディスク２０，１２０間に挿入することができる繊
   維の人込み状態を形成する装置２５４によシ撚戻りを施
   した糸４６，１４６の繊維の相互の人込み状態を生じる
   装置５４を前記ディスク２０，１２０装置と共働作用的
   に設け１以って前記人込みＭ形成装置２５４が前記の反
   対方向に回転するディスク２０，１２０の間の空間５２
   ．１５２内の適当な変位装置および可能な作動装置が設
   けら扛ることを特徴とする特許請求の範囲第１項および
   以降の各項のいずれかに記載の撚継ぎ装置。 １ｔ　前記糸端部の相互の人込み状態を形成する装置５
   ４が前記の反対方向に回転するディスク−２０，１２’
   Ｏの少なくとも１つにおいて同心状に゛形成さｎて反対
   方向に回転する各ディスク２０゜１２０の内表面に形成
   さｎた環状室６２，１５２と連通する開口３２０内に配
   置さ【ることを特徴とする特許請求の範囲第１０項に記
   載の撚継ぎ装置。 １２、−前記の糸端部の相互の人込み状態を形成する装
   置が、摺動可能でありかつ前記開口３２０内で部分的に
   配置さｎ、そして前記の反対方向に回転するディスク１
   ２０の環状室１５２内に突出するその内側端部における
   繊維と絡ませる装置２５４を支持する軸部１５４を具備
   し、前記軸部１５４の他端部は適当な細心方向の変位装
   置に対して結合さｎることを特徴とする特許請求の範囲
   第１０項および第、１２項のいずｔかに記載の撚継ぎ装
   置。 １３、繊呻を絡ませる前記装置２５４が二一ドルム５で
   形成さ扛て前記軸部１５４の前記の内側端部において枢
   着さｒｔた２つの鋏状アーム５６の端部に嵌合さｎ、前
   記アーム６６０両端部間に配置さｔたばね５７によシ相
   互に離間さｎた状態で保持さｎた１対のプラッシュから
   なシー以って前記ニードル状プラッシュ５５を作動させ
   る装置が構成さｎることを特徴とする特許結末の範囲第
   ゛１０項および第１１ｇ４または第１２項のいずｎかに
   記載の撚継ぎ装置。 １４、前記ニードル、状プラシン３−５５を作動さ伊 せる前記装置が）その環状室ニードル状プラッシュ５５
   が存在する反対方向に回転するディスク１２０と反対側
   の反対方向に回転するディスク２０上に配置された少な
   くとも１つの輪郭を有するカム５８からなり）以って該
   カム５Ｂが前記ニードル状プラッシュ５５と共働するこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１５項記、、１！ｔｏ
   撚継ぎ装置。 ′　１！Ｌ　前記ニードル状プラッシュ５ｓを作動させ
   る前記装置が、前記開口５２００端部の直径に示さｎる
   狭室部４２０を含み１以って前記の狭り部分が′その他
   端部においてニードル状プラッシュ５５を支持する鋏状
   アーム５６の内側端部において作用することを特徴とす
   る特許請求の範囲第１３物記載の撚継ぎ装置。 １６、、前記の糸端部人込み状態形成装置２５４が、関
   連する波状の内表面１６１を有しかつ前記軸部１５４の
   前町内側端部に設けらｎた２つの鋏状アーム５６の端部
   に対して嵌合さｎ−前記アーム５６０両端部間に配置さ
   ｎたばね５７によυ部分さ【た状態に保持さｎる１対の
   パッド６１からなシ、以って前記開口！＋２０の端部の
   直径に示さｎる狭堂部４２０からなる前記作動装置が構
   成さｎｌまた以って前記狭窄部分が前記・９ツド６１を
   支持する鋏状アーム５６の内側端部に作用してこ。 の２つのパッドの面１６１を実質的に離間された作用位
   置に保持することを特徴とする特許請求の範囲第１０項
   および舘１１または第１２項のいず【かに記載の撚継ぎ
   装置。 １７、　　前記の繊維の人込み状態を形成する装置２５
   ４が細心方向に運動可能な軸部１５４の内側端部に嵌合
   さ【たディスク５９からなり、以って咳ディスク５９に
   は前記の軸心方向に運動可能な軸部１５４内の管路Ｓ５
   ９六連通するノズル装置即ちノズル１５９が設けらハ′
   また以って前記の内側の管路５５９が適当な流体の供給
   源゛と結合さｎて前記軸部１５４が前記ディスク５９を
   迅速に揺動させる作動装置に結合さすることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項および以降の第１２項までの各
   項のいずれかに記載の撚継ぎ装置。 １ａ　前記の繊維の人込み状態形成装置２５４が前記の
   軸心方向に運動可能な軸部１５４の内側端部に配置さ扛
   る揺動するディスク５９からなシ、以って該ディスク５
   ９が前記糸に対する実質的な摩擦作用を生じ得る材料の
   層をその内表面に有し、また以って対向位置の反対方向
   に回転するディスク６０の内弐面には前記糸に対して実
   質的な摩擦作用を生じ得る材料からなる別の層が構成で
   き１′また以って更に前記ディスク５９が前記軸部１５
   ４の外側端部に作用する適当な装置により迅速な揺動運
   動によシ作動させられることを特徴とする特許請求の範
   囲第１０項および第１１項または第１２のいす心かに記
   載の撚継ぎ装置。