JPS6024644Y2 - コンバインにおける保護箱カバー - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は、コンバインにおけるエンジン、ラジェータ
や燃料油あるいは潤滑油等のオイルの給油口を保護して
いる保護箱カバーに関するものである。

コンバインにおけるエンジンやそのラジェータは、保護
箱に内装して藁屑などの耐着を防いでいる。

そして、刈取作業においては極めて大量の小さな藁屑や
塵埃などが空中に舞い上って保護箱に設けたエンジンへ
の空気取入口の網目から吸込まれ、ラジェータのフィン
面に耐着し、ラジェータに目詰りが発生し易いものであ
って、保護箱内のラジェータの目詰り状態は、外部から
は容易に伴別できず、この結果、エンジンの冷却水温度
が上昇し過ぎて出力が低下しても、その原因であるラジ
ェータの目詰りに気付かないことも多いと云う問題があ
る。

そこで、この考案においては、保護箱に供に内装したラ
ジェータとその側方に位置するオイルや燃料油の給油口
を、保護箱の蓋体を開いたときに共に外部に露出するよ
うに位置せしめた構成として、この給油口を通しての給
油を行うために蓋体を開いたとき、ラジェータも外部に
露出するので、容易にその目詰り状態がわかることにな
り給油作業の都度、ラジェータのフィンの掃除を行うこ
とができてエンジンを常に正常な状態で運転使用できる
ように工夫したものである。

そして具体的構造を図示の一実施例に基づいて説明すれ
ば、コンバインの機体５の中央部にエンジン１を塔載し
、このエンジン１に隣接して配設したラジェータ２の前
面２ａを機体５の外側方に向けて保護箱３内に取付け、
この保護箱３の上面は開口３ａして冷却空気の網目を有
する空気取入口６に連通させ、また、保護箱３の前面に
はこの前面全体を覆うように蓋体７を開閉自在に設け、
矢線で示すように空気取入口６からの清浄な空気だけが
保護箱３内を通過するように形成する。

一方、エンジン１の底部に装着されたオイルパン１ａか
ら上方に向けて突設された給油パイプ８を延設し、給油
パイプ８の先端に設けられた給油口４を保護箱３内に臨
ませ、横曲ゲージを内装した給油口４をラジェータ２に
隣接して設ける。

尚、図中符号９はエンジンの気化器へ清浄な空気を供給
するエアークリーナーであり、１０はラジェータ２の背
面に設けられた冷却ファンであり、又、上記給油口４は
燃料用或いは潤滑油用の何れに対しても適用できるもの
である。

この考案は上述のように構成されているので、燃料、あ
るいはオイルの給油を行うために蓋体７を開口したとき
、給油口４の側方にあるラジェータ２も外部に露出する
ことになって、その目詰り状態がわかるため、給油作業
の都度、ラジェータ２のフィンの掃除を忘れずに行うこ
とができるものである。

即ち、刈取作業の際には、極めて大量の小さな藁屑や雑
草が空中に舞い上ってこれらは、保護箱３の空気取入口
６の網目から吸込まれて、ラジェータ２のフィンに詰り
易いものであって、この結果、エンジンの冷却効果が悪
くなり、出力が低下することになるが、ラジェータ２は
保護箱３内に収納されているので運転操作員がこのこと
に気付き難いところであるが、この考案においては、オ
イルあるいは燃料給油（これは刈取作業前に行うのが普
通である）のときに、この給油口４がラジェータ２の吸
気面（フィン）側と同一面内にあるため、必ずラジェー
タ２の目詰り状態等に気付き、一目瞭然であり、わざわ
ざ給油作業時とは別にラジェータ２の目詰り状態を確認
する動作を不要とするもので能率的であり、エンジンを
良好な状態で運転できる効果を奏する。

【図面の簡単な説明】

図はこの考案の一実施例を示すもので、第１図は、コン
バインの側面図、第２図はＡ−Ａ線拡大断面図、第３図
は第１図における冷却室の蓋体を開放した状態を示す要
部斜視図である。 符号説明、１・・・・・・エンジン、２・・・・・・ラ
ジェータ、３・・・・・・保護箱、４・・・・・・給油
口、５・・・・・・機体、６・・・・・・空気取入口、
７・・・・・・蓋体、８・・・・・・給油パイプ。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. エンジン１及びラジェータ２を収容するべく取囲んで形
   成した保護箱３を設け、この保護箱３には網目を有する
   空気取入口６を設けてなるコンバインにおいて、上記ラ
   ジェータ２の吸気面と同−面内一側に位置してオイルあ
   るいは燃料油の給油口４を並設し、これらラジェータの
   吸気面側と給油口４を、この保護箱３の単一蓋体７を開
   いたときに共に外部に露出するように位置せしめてなる
   保護箱カバー。