BE338847A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux machines à lessiver. 



   La présente invention est relative aux machines à lessiver dans lesquelles un mouvement de rotation con- tinu d'une manivelle motrice est transformé en un mouve- ment de rotation alternatif d'un organe se déplaçant à l'intérieur de la cuve de la machine, par l'intermédiaire d'une bielle. 



   Dans les machines de ce genre, en général, les pièces à mouvement de rotation continu sont montées sur une partie fixe de la cuve de la machine tandis que les pièces à mouvement alternatif sont montées sur un couver- cle mobile. 



   Avec ces machines, pour pouvoir effectuer le re- lèvement du couvercle, on est obligé d'enlever la bielle   @   servant à transformer le mouvement continu en mouvement      alternatif.      



   La présente invention remédie à cet inconvénient en permettant de désolidariser la bielle et la manivelle à mouvement alternatif de façon à pouvoir la faire tour- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ner autour de son pivot d'articulation avec la manivelle à mouvement de rotation continu et l'amener complètement au dessus de la partie fixe. 



   Le dessin joint au présent mémoire montre à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention. 



   On y a représenté en perspective une machine à lessiver dont une partie fixe 1 de la cuve sert d'appui à. un palier 2 d'un arbre moteur 3 auquel on imprime un mouvement de rotation continu   à   l'aide d'un volant 4 mû soit à la main comme représenté, soit par tout autre moyen. 



   . Le mouvement de rotation continu de l'arbre 3 est transmis par des engrenages coniques 5 à une mani- velle 6, appelée manivelle motrice, le bouton 7 de cet- te manivelle pénétrant dans la tête 8 d'une bielle 9. 



   Le pied 10 de celle-ci est réuni par un pivot 11 à. une manivelle 12 appelée manivelle réceptrice, plus longue que la manivelle motrice 6. De ce fait, la ma- nivelle 12 est soumise à un mouvement alternatif quand on fait tourner la manivelle 6. 



   La manivelle 12 est calée sur l'arbre 13 des or- ganes de battage 14, le dit arbre traversant le couver- 
15 oie/de la machine. 



   Suivant l'inventionpour relever le couvercle 15, on retire   d'abord   à l'aide du bouton 16 le pivot 11 de la douille 17 située à l'extrémité de la manivel- le 12 et on fait pivoter la bielle 9 autour de 7, jus- qu'à ce qu'elle soit au dessus de la partie fixe 1.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1. Machine à lessiver dans laquelle un mouvement de rotation continu d'une manivelle est transforme par l'intermédiaire d'une bielle en un mouvement de rotation alternatif d'une manivelle plus longue que la première et commandant les organes de battage de la machine caractérisée par ce que la liaison entre le pied de la bielle et l'extrémité de la manivelle à mouvement alternatif peut être supprimée.

   2. Machine à lessiver suivant la revendication 1 caractérisée par ce que la suppression de la liaison susdite est obtenue en retirant au moins de l'une des douilles du pied de la bielle ou de la manivelle à mouvement alternatif, un pivot engagé dans ces deux douilles pendant le travail.'