<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"PP.RFr,.OTrOrINF,14F.NTI3 AUX DTSPOSTTIFS pnUJ1 1$ GONFLAGE DR BANDAGES PN1i:LJMNPIQlIRS h?'? potJ"R DES 1JSAGRS ANALOGURS" La présente invention se rapporte aux dispositifs
EMI1.2
destinés au gonflage de bandages pneumatiques et à des usages analogues, ces dispositifs étant du genre comprenant une soupape de décharge ou soupape li1111 ta,trioe de pression réglable.
La pré- sente invention est spécialement appliquable à des appareils actionnés mécaniquement, destinés à être utilisés dans des sta- tions de voitures, garages publics et analogues, bien qu'elle puisse également être employée avec des compresseurs d'air
EMI1.3
ou de gaz actionnés à la main ou au piad, elle est pantiouiiè- xement applicable à des appareils du genre db rits dans la demande de brevet N*351606 déposée aux mêmes noms le 23 mai 1928 pour "Perfectionnements aux appareils pour le gCl1flage des bans datas pneumatiques".
L'invention a peur but principal de régler 1 a limentation du fluide e gonflage de manière à éviter ou réduire
<Desc/Clms Page number 2>
des pulsations, qui sont susceptibles de troubler le fonction- nement du manomètre ou indicateur de pression ou d'être causa
EMI2.1
que ce dernier fournisse des india a5i aiB d'une manière irr6riu- lière.
Conformànent à la présenta invention, l'air ou gaz sous pression est admis, à partir de sa âoume d'alimentation, dans une chambre par un tuyau d' ameriéo, defaicle calibre, qui, à l'endroit ou au voisinage de son extrânita d'entrée, campaI"'" te une soupapa de retenue et qui, à son autre extrémiué, débou" che directement dans cette chambre. L'air ou gaz passe ainsi par toute la longueur de ce tuyau de faible calibre, qui agit à la manière d'une résistance sur l'air ou gaz entrant dans la chambre 0 Le tuyau d'admission de faible calibre est de préfé-'
EMI2.2
renae enroulé en serpentin et, grâce à cette forme, tesiste davantage à la pression de l'air ou gaz.
Il en résulte que l'air ou gaz est amené dans une chambre, qui constitue une chambre de détente, et est fourni à partir de oete chambre de dé-
EMI2.3
tente, exempt de pulsations, qui affecteraient le ranoààlétne ou indicateur visuel de pression.
Un dispositif suivant l'invention est décrit ci-
EMI2.4
apras en détail, en rif anoe au dessin zi-juint, qai nepné- sente une vue en coupe verticale, parties an élévation de côté,
EMI2.5
de la chambre de d3tente,mm,.p du tuyau d'admission enroulé en serpentin.
La s curce d'alimentation d'air ou gaz sous pres- sion peut être, par exemple, une pompe à pied ou un réservoir (non représenta).
Le dispositif régulateur R pour l'air ou gaz alimenté sous pression à partir du compresseur ou du réservoir à hauta pression comprend une soupape de décharge, un avertisseur acoustique tel qu'un sifflet, et un dispositif pour régler la pression à laquelle la soupape de décharge cède. Un tel dispo- sitif régulateur de pression a déjà été décrit dans la spécifi- cation de brevet N 351606 rappelée ci-dessus, et l'invention est
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
déorite oi-'aprës en combinaison avec un tel dispositif r5- gulateur.
Le dispositif régulateur R est représenté comme étant placé sur le côté de la chambre de détente 1 ; cette dernière présente la forme d'un cylindre métallique 2 ,qui est disposé en avant de la chambre de compensation 28 du dis-
EMI3.2
positif régulateur décrit dans la spécifioati31 N*351606j oette chambre 1. présente une capacité oo sid érs,blomrnt plus greide que cette ohMi-bre de compensation et elle est aliraentée d'air sous une pression élevée à partir du réservoir; cette chambra de détente 1 comporte une tubulure d'entrée 3 à laquelle est
EMI3.3
attaohé le tuyau de prélèvera nt 4 . oetta tubulure ost munie d'une soupape de retenue 5.
Un tuyau 6 de faible calibre, enroulé en ser-
EMI3.4
pantin, sert à l'adro1ssian d'air à partir de la tubulure d'entrée 3 et de la soupape de retenue 5. , Ce tuyau peut être en cuivre ou autre matière appropriée et est supporté à l'in- térieur de la chambre dé détente 1. par une fiohe 7, qui est
EMI3.5
fixée à une extrémité à la paroi 2 de la ohanbre I¯ et est natta- ohée à son autre extrémité à l'extrémité libre du tuyau 6, De l'extrémité intérieure de ce tuyau de faible oalibre 6, l'air sous une pression élevée s'échappe dans la chambre de détente 1. et alimente le dispositif régulateur R en passant par l'orifice
EMI3.6
de sortie à ,conduisant à la chambre de compensât don ,2 du régulateur.
Ce régulateur R comprend une soupape de décharge, telle que représentée en 23 sur le dessin de la demande de
EMI3.7
brevet du 23 mai 1928 rappelée oi-daguuui cette S Olpape de dé- charge est soumise à la pression de l'air dans la chambre de compensation 28 alimentée à partir de la chambre de détente 1.
EMI3.8
La tuyau 6¯ de faible calibr,- possède un diamètre de O4 à 3 mm ,environ, de n}3,nière à présenter une résistance à l'entrée d'air sous une pression élevée, et à. empêcher ainsi un mouvement d'oscillation de l'index sur le dispositif visuel indicateur de pression, tel que le manomètre 36 dans la spécifia
<Desc/Clms Page number 4>
cation N 351606.
L'air admis passe par toute la longueur du tuyau,.6.. et s'échappe dansla chambre de détecte 1. on constate, comme résultat ,que l'indicateur visuel de pression sur 13 régulateur fonctionne doucement au lieu de le faire avec des mouvements brusques,et on évite ainsi des à-coups dans l'écoulement de l'air
EMI4.1
dans la chambre de compensation 28 n:c:ubion.:ée plus haut. La fom:e de serpentin, donnée au tu;rc,u de faille calibre 6, permet à celui-ci de résister à la pression de l'air qui y pénètre, cet air est fourni, exempt de pulsations, dans
EMI4.2
la chambre de détente 1 l'index du nk.ml1ôtre sur le régulateur se déplace par suite lentement et r5gt1lÜ.iàr3J.n-a1t.
Bien qu'il s oit plus particulièrement destiné
EMI4.3
à etra utilise avec une alimentation d'air à haute pression, le tuyau de fin calibre, enroula en serpentin, peut, si on le désira être utilise avec une alimentation d'air à basse pression; mais, dans ce dernier cas, il suffit de prévoir un serpentin comportant un nombre de spires beaucoup plus petit.
Dans le cas
EMI4.4
d'une poupe à pied, il est suffisant de prévoir 3. à 6 spires sur la longueur du tuyau 6 . ,
La tubulure de sortie 9 peut, si on le désire, être munie d'une soupape da retenue, semblable par exemple à
EMI4.5
celle représenté en 5 ,de sorte que lorsque la valve du bandage pneumatique ers , m:ii.1t'lú. ouverte par va réunion au dispositif de raccord, comme il a été représenté à titre d'exemple sur
EMI4.6
les fig. 6 et 7 de la spécification N' 35I&C16 rappelée ci-dessus, la soupape de retenue dans la tubulure de sortie 3. eï.âpâcmrs: de l'air, provenant de la chambre à air du bandage pneumatique, de
EMI4.7
revenir en arrière dans lu ohambre de compensation 28.
RFVRNDICATIONS
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.