<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
IIPERFECTI01{!:{81.1il1TS AUX APPAREILS A NETTOYER LES CHAUDIERES"
La présente invention a pour objet des perfection- nements apportes aux appareils à nettoyer les chaudières et concerne plus particulièrement le dispositif de commande ser- vant à faire tourner le tube de soufflage de l'appareil.
Son but principal est d'associer intimement le distributeur d'admission de vapeur ou autre fluide de net- toyage au tube de soufflage afin qu'il suffise d'un seul mouvement pour ouvrir le distributeur et faire tourner le tube de façon à diriger le fluide de nettoyage vers les tu- bes de la chaudière qui doivent être nettoyés. Jusqu'à ce jour, il était usuel de prévoir à cet effet un robinet ou obturateur équivalent indépendant du tube de soufflage et
<Desc/Clms Page number 2>
relié mécanquement à ce tube de telle sorte que, au commen- cement du nettoyage, on ouvrait d'abord le robinet, puis on faisait tourner le tube l'aide d'engrenages et de cames ou de dispositifs mécaniques analogues.
Un des buts de cet- te invention est de simplifier la construction du dispositif de commande en prévoyant un boîtier hermétique à la vapeur pour 1'. extrémité externe du tube et en ménageant dans ce bottier et le tube des ouvertures qui peuvent être amenées en coïncidence par une rotation initiale du boîtier, ainsi qu'en.munissant le boîtier et le tube d'éléments entrant en prise de telle aorte que le tube est entraîné dans le mou- vement de rotation du boîtier après que lesdites ouvertures ont été amenées en coïncidence.
Un autre but de l'inventim est d'établir une construction de dispositif de commande qui, autre que son .prix de revient est faible, est compacte et robuste-et ne comporte qu'un petit nombre de pièces travail- lantes,
D'autres avantages seront mis en évidence au cours de la description détaillée donnée ci-après en se référant au dessin annexé dans lequel:
Fig. 1 est 'une coupe longitudinale verticale faite à travers une partie d'une paroi de chaudière et représente, monté dans cette paroi, l'appareil de nettoyage perfectionné des tubes de chaudière,- une partie du tube étant en coupe; fig. 2 est une coupe axiale longitudinale verticale à tra- vers le.dispositif de commande et l'extrémité du tube de soufflage y associée; fig, 3 est une coupe transversale ver- ticale suivant 3-3 (fig, 2);
fige 4 est.une coupe transver- sale verticale suivant 4-4 (fig. 2). ,
Dans ces figures, W représente une des parois d'une chaudière ]3, munie des tubes usuels T, Une ouverture est prévue dans la paroi W et une douille S est adaptée dans
<Desc/Clms Page number 3>
cette ouverture, cette douille étant munie d'une bride ex- terne a. à laquelle est fixée, à l'aide de boulons ou autre- ment, une enveloppe 1 qui présente intérieurement deux por- tées annulaires espacées 2, 2 et sur la surface externe de laquelle font saillie deux bras de support espacés , 3.
La paroi extrême 4 de l'enveloppe 1 présente une ouverture 5; et une tubulure à bride 6¯ faisant saillie vers le bas à par- tir de la paroi cylindrique inférieure de l'enveloppe reçoit le tuyau d'alimentation de vapeur 7.
Dans l'enveloppe 1. est monté un boîtier cylindri- que 8 supporté pour tourner dans les portées 2, 2, son ex- trémité externe étant munie d'un tourillon saillant 9 qui traverse 1'ouverture 5 de la paroi externe de l'enveloppe 1.
Un presse-étoupe 10 est adapté autour du tourillon . et as- sujetti à la paroi extrême 4, de l'enveloppe 1 de façon à assurer un joint hermétique à la vapeur entre le tourillon et l'ouverture. Une creusure cylindrique 11 est constituée dans l'extrémité interne du tourillon 9 pour recevoir un bossage 12 prévu sur l'extrémité fermée 13 d'un tube de soufflage 14 qui est monté pour tourner à l'intérieur du boîtier 8 et qui présente une ouverture d'admission de va- peur 15 située à l'alignement d'une ouverture d'admission de vapeur 16, du boîtier 8. Les portées 2, 2 constituant entre elles un conduit annulaire 17 entourant le boîtier 8, de sorte que lorsque le robinet ou distributeur princi- pal (non représenté) du tuyau 7 est ouvert, le conduit an- nulaire 17 est rempli de vapeur.
Poux empêcher les fuites de vapeur par le jeu qu'il est nécessaire de prévoir entre le tube 14 et le boîtier 8, on a prévu deux groupes de trois serments d'étanchéité 18, 18 de part et d'autre des ouvertures d'admission 15, 16.
Dans les paliers 3, 3 est monté un arbre 19 au- quel sont fixés un pignon 20 situé à l'avant desdits paliers
<Desc/Clms Page number 4>
et une roue' à. chaîne 21 située à l'extrémité avant dudit ar- bre et sur laquelle passe une chaîne 22. Une roue dentée 23 fixée au tourillon 9 engrène avec le pignon 21, de sorte que, lorsqu'on manoevre la chaîne 22 pour faire tourner la roue 21, ,le pignon 20 actionne la roue 25 et fait tour- ner le tourillon 9 et le boîtier 8 qui en est solidaire.
Une échuncrure angulaire 24 est prévue au bord arrière 85, du boitier 8 et une goupille de butée faisant saillie à. l'extérieur du tube 14 pénètre dans cette échancrure qui . est suffisamment longue pour que, lorsque le boîtier 8 est amené par-,rotation à la position représentée dans le dessin, les ouvertures d'admission 15 et 16 corncident, et que, lors- -que le boitier est amené par rotation à une position dans laquelle'le bord opposé de l'échancrure du boîtier bute con- tre la goupille 26, les ouvertures 14 et 16 ne sont plus en coïncidence et la vapeur cesse d'être admise au tube 14.
Lorsque l'opérateur a fait tourner le boîtier 8 pour admet- tre la vapeur'au tube 14, la continuation du mouvement de rotation du bottier dans le sens de la flèche (fig. 3) fait , tourner le tube 14 en raison du fait que 1.' extrémité de l'é- chancrure 24 est. en contact avec la goupille 26. Il en résul- te que.la vapeur s'échappe des ajutages n, n prévus à la pé- riphérie du tube et est dirigée vers les tubes T entre les -limites de tout arc désiré. Lorsque les tubes ont été suffi- samment nettoyés, une rotation du boîtier g. en sens inverse a immédiatement pour effet de fermer le distributeur et la continuation de ce mouvement de rotation a ensuite pour ef- fet de ramener le tube 14 à sa position de repos.