BE379724A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    "NETrOYEUR   DE BETTERAVES OU AUTRES TUBERCULES." 
Le présent brevet a pour objet un nettoyeur de betteraves ou autres tubercules destiné à être monté à l'avant d'un coupe racines. 



   Le nettoyeur envisage est essentiellement constitué d'une table animée d'un mouvement de va et vient laquelle table com- porte une série de barres transversales à claire-voie sur les- quelles barres sont rivées des pièces en forme de demi luné for- mant saillie sur le fond et sur lesquelles sont répandues les betteraves ou autres tubercules. La table est fermée latéralement par des parois fixes. Les tubercules par le mouvement de va et vient de la table ou plancher sont amenas à l'entrée du coupe-racine en étant roulés sur les bords des   pièces   en forme de demi lune ce qui a pour effet de les débarrasser des croutes de terre ou autres détritus qui les recouvrent jusque dans leurs moindres in- terstices.

   De plus afin d'éviter que les morceaux de betteravesne autres neséparpillent sur le sol à la sortie du coupe racine ce-      

 <Desc/Clms Page number 2> 

 lui-ci tourne en sens contraire de l'arrivée des betteraves ou autres, ce qui a pour effet de lancer les morceaux vers l'intérieur de la machine sur une tôle inclinée et ainsi de les rassembler tous au même endroit. 



   D'autres détails constructifs seront encore mentionnas au cours de l'exposé du   mémoire   descriptif' ci-dessous. 



   Afin de mieux faire ressortir l'objet de l'invention les dessins annexas   représentent:   
La fig. Iune vue en élévation du nettoyeur 
La fig .2une coupe partielle suivant AB fig. I 
La fig. 3 une vue d'un détail de construction. 



   . En se reportant aux fig, ci-dessus, 1   représente   les montants du chassis fixe reliés par les longerons tels que 2 et 3. 



  Le chassis est monté à l'avant sur roues 17 et à l'arrière muni de poignées 18 pour en faciliter le déplacement. 



   Sur les montants 1 est fixée la caisse fixe 4 dont le fond est constitué par la table ou plancher mobile. Ce plancher mobile comporte deux longerons 2 par exemple des fers cornières entre-   toisés   par des barres 6 sur lesquelles sont rivées des   pièces 7.   en forme de demi cercle ou de demi lune. Sur les cornières 5 sont fixés également des galets 8 roulant sur des longerons tels que 3. 



   En des points choisis sur les cornières 5 sont assujetties des douilles 14 comportant les articulations !3 d'une bielle 12 dédoublée par une pièce de raccordement 12' et   leurentretoise   15. 



   L'autre extrémité de la bielle 12 est   fixe   en 11 du bras de manivelle 10   calé   sur   1'arbre 9.   du tambour du coupe-racine portant d'autre part le volant poulie 20   entraîné   par courroie par le moteur 19. 



   En 21, se trouve une tôle amenant les betteraves ou autres sur les couteaux du tambour tandis qu'en 16 entre les   montants.1   se trouve une autre tôle sur laquelle sont projetas les morceaux . de betteraves ou autres. 



   Les betteraves se trouvant sur le fond de la caisse   .4 sont   ainsi amenées dans le sens de la flèche a tandis que le tambour 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 tourne dans le sens de la flèche b ce qui amène la chute des morceaux sur le plan inclina 16 suivant la flèche c. 



   La machine peut ainsi se construire tout en acier et comporter un faible encombrement avec grande facilité de dépla- cement. 



   Les dessins ne figurent qu'à titre explicatif et non li- mitatif et il va de soi que d' autres détails ou modalités cons- tructives peuvent être envisages sans que pour cela on s'écarte de l'objet du présent brevet. 



   REVENDICATIONS. 



   I) Nettoyeur de betteraves ou autres tubercules   caractérisa   en ce qu'un chassis en fers profilés monté sur roues et ainsi aisément déplaçable comporte une caisse ou encadrement fixe dont le fond mobile est constitué par une table à claire voie munie de traverses et animée d'un mouvement rectiligne de va et vient au moyen d'une bielle dédoublée fixée à une manivelle calée sur l'arbre du tambour du coupe racine.

Claims (1)

1. 2) Nettoyeur de betteraves ou autres tubercules selon la revendication 1 caractérisa en ce que la table ou fond mobile est pourvue de galets de roulement se déplaçant sur des longerons fixes du chassis 3) Nettoyeur de betteraves ou autres tubercules selon la revendication 1, caractérise en ce que les traverses du fond ou de la table mobile jouant le rôle de transporteur, sont garnies de pièces en forme de demi lune ou de demi cercles formant saillies, 4) Nettoyeur de betteraves ou autres tubercules selon la revendication 1 caractérisa en ce que'le sens d'arrivée des betteraves ou autres dans le coupe racine et le sens de rotation de celui-ci sont en opposi,tion .

   5) Nettoyeur debetteraves ou autres tubercules àelon les revendications1 et 3 caractérisa en ce que dans le châssis de la machine est dispos) une tôle inclinée sur laquelle sont projetés <Desc/Clms Page number 4> les morceaux de betteraves ou autres tubercules et en bas de laquelle se rassemblent ceux-ci.

   6) Une forme de réalisation comme substantiellement d4crit et représenté et d'autres empruntant en tout ou en partie les éléments caractéristiques développas ci-dessus.

   RESUME.

   Le nettoyeur comporte une table mobile roulant sur galets et animée d'un mouvement rectiligne de va et vient.La table à claire voie comporte des traverses munies de pièces en forme de demi-cercle le sens de rotation du tambour du coupe racine est en opposition en sens d'arrivée des betteraves ou autres. .