<Desc/Clms Page number 1>
pour : Procédé de fabrication de fils artificiels crêpés ou frisés.
Convention Internationale de 1883 eu égard aux demandes de brevets déposées en Allemagne les 9 Juillet 1934,19 Décembre 1934 et 17 Janvier 1935.
Les fibres artificielles (soie artificielle ou rayon- ne, fibres de soie, etc...) sont en général obtenues, lors de leur fabrication, sous la forme de fils complètement lisses et droits. Il est souvent avantageux pour le traite- ment ultérieur auquel le fil doit être soumis, de munir
<Desc/Clms Page number 2>
ce fil de courbas, d'ondulations, etc*., c'est-à-dire d'obtenir des fils crêpés, frisés ou ondulés, soit en vue de produire des effets particuliers au tissage, au trico- tage, etc, soit ------------ pour rendre la matière (sous forme de fibres de soie) propre à la fabrication du fil sur des machines à filer la laine ou le coton.
Jusque présent, on a obtenu des fils crêpés de ce genre en soumettant le fil artificiel obtenu à un trai- tement complémentaire spécial, ou. bien on s'efforçait de donner au fil un crêpage déjà pendant l'opération de filage par l'étirage ou le refoulement de l'écheveau de fil, on ---- en faisant passer l'écheveau, par exemple avant le bo- binage, entre des cylindres cannelés.,
Or, ces procédés connus ne répondent pas suffi- samment aux nécessités.de la pratique. Abstraction faite de ce que les procédés eux-mêmes sont le plus souvent très compliqués et exigent des dispositifs spéciaux complexes et coûteux, le crêpage ou le frisage¯ obtenu est le plus souvent extrêmement irrégulier et, surtout, il n'est pas permanent puisqu'il disparaît lorsque le fil est étiré ou exposé à l'humidité., etc..
La Demanderesse a trouvé qu'on peut obtenir d'une façon très simple un crêpage du fil satisfaisant et permanent si, pendant l'opération de filage,on bobine le fil , étiré à la sortie de la filière sous une tension normale ou même accrue, en soumettant sa longueur libre (c'est-à-dire la distance entre le dispositif mobile de bobinage et le guide-fil) à des allongements et des rac- courcissements alternés se succédant rapidement.
<Desc/Clms Page number 3>
On peut obtenir ces allongements et raccour- cissements de la longueur libre du fil d'une manière par- ticulièrement simple, dans le cas de la filature par cen- trifugation (procédé de filage en pot), en donnant à l'en- tonnoir de guidage, à travers lequel le fil est introduit dans le pot de filage, une position excentrée par rapport à l'axe du. pot.
Comme, dans ce aas le fil n'est pas in- troduit au centre du. pot, par conséquent en un point équi- distant dans tous les sens du dispositif de bobinage (paroi du pot), mais exaentriquement (c'est-à-dire que le fil abandonne le guide-fil en un point situé exoentri- quement par rapport à la ligne d'axe), il se produit d'une façon continue, pendant la rotation et à chaque demi tour du fil, une variation de la longueur libre du fil entre une longueur maximum et une longueur minimum, ce qui constitue évidemment la cause de la formation des parties crêpées ou. frisées.
Le plus souvent, il est avantageux que le point d'introduction du fil soit plus rapproché de la ligne d'axe du pot que de sa paroi, Par exemple, une distance de 20 mm environ entre le point d'introduction du fil et l'axe du pot a donné de très bons résultats avec un pot de filage d'un diamètre de 150 mm. Toutefois, cette distance dépend essentiellement du crêpage désiré, de telle sorte que, dans certains cas, le point d'introduction peut aussi être plus rapproché de la paroi du pot que de l'axe.
On obtient un crêpage particulièrement régu-
EMI3.1
lier si, pendant le filage, on rapproche progressivement -1 I.Crzane 1 /d'introaaotion de la ligne d'axe du. pot à peu près pro- portionnellement:à l'augentation d'épaisseur de la couche P'OrtiOnnellement'àl'aUeeutatÎon cl'épaisseur (le couche
<Desc/Clms Page number 4>
de fil dans le pot. C'est ainsi par exemple qu'avec un pot de 150 mm de diamètre, une réduction de 20 mm enviro à 13mm environ /de la distance qui sépare le point d'introduction de la ligne d'axe du pot a donné de très bons résultats.
En outre, la Demanderesse a trouvé que la absolue du trajet du fil entre son point d'introducou la couche de fil dans le pot tion et la paroi latérale intérieure du pot/joue également un rôle déterminant pour la nature du crêpage obtenu dans un cas donné. Par conséquente la nature du crêpage dépend également de la valeur choisie pour le diamètre du pot.
Effectivement, avec un pot d'un très petit diamètre (par exemple de 120 mm et au-dessous, on obtient un crêpage constitué par un nombre extrêmement grand de petits arcs très accusés, tandis qu'un pot d'un grand diamètre (par exemple de 300 mm et davantage) fournit un crêpage cons- titué par des arcs moins nombreux et plus larges.
Ceci ne vaut, bien entendu, que si l'on suppose que les autres conditions ayant une influence sur le crêpa- ge restent sensiblement les mêmes . En effet, il est évident que d'autres facteurs interviennent également ; par exemple, une variation de la vitesse de rotation du pot, modifie aussi le crêpage étant donné qu'une vitesse accrue provoque la formation d'une plus grande proportion de boucles et par conséquent un effet de crêpage plus accentué. Par conséquent, on choisissant convenablement les dimensions des pots de filage, on peut déterminer le genre de crêpage et adapter la grandeur des pots à la nature du crêpage désiré.
Pour le reste, la mise en oeuvre du procédé, les opérations suivantes de traitement de la soie, etc, cor-
EMI4.1
ren y ----.L..- -
<Desc/Clms Page number 5>
de filage en pot . Comme les fils à crêper sont introduits dans le pot de filage à l'état aussi plastique que possi- ble ,dono dans un état où ils ne sont encore que faible- ment coagulés (ce qu'on peut obtenir d'une manière connue par une composition et une maturation correspondantes de la viscose ainsi que par le réglage de l'acidité et de la température du bain de filature), il peut être avan- tageux pour obtenir un crêpage particulièrement durable, ainsi que l'ont montré des essais, de traiter, le fil avant l'opération suivante par un bain acide de coagulation @ de .
2 oomplémentaire (contenant par exemple 5 à 7% d@ SO4H2).
On a également observé qu'il est très avantageux pour l'effet de crêpage de soumettre d'abord la fibre, lors du traitement consécutif et immédiatement après le lavage , à un séchage intermédiaire,
Les variations de la longueur libre du fil qui se suivent rapidement peuvent également être provoquées par les mouvements rapides de va-et-vient (oscillations, vibrations) du guide-fil en particulier dans les disposi-' - d'enroulage tifs/en bobines, en rouleaux , etc...
REVENDICATIONS
1 - Procédé de fabrication de fils crêpés en fibre artificielle, caractérisé par le fait que le crêpage est obtenu pendant le bobinage du fil au cours de l'opéra- tion de filage par des allongements et des raccourcissements se succédant rapidement de la longueur libre du fil, c'est- à-dire de la distance entre le dispositif mobile de bobi- nage et le guide-fil.