<Desc/Clms Page number 1>
Brevet d'invention. Perfectionnements aux machines à laver les bouteilles.
L'invention se rapporte à une machine à laver les bouteilles à roue trempeuse animée d'un mouvement de rotation intermittent et à transporteur sans fin à mouvement intermittent alternant avec celui de la roue trempeuse.
:Elle a pour but de procurer une machine dans laquelle les bouteilles se remplissent etse vident plusieursfois dans des positions différentes longitudinalement et angulairement, d liquides de compositions et de températures différentes.
Cette invention consiste en ce que la roue trempeuse comporte le long de ses génératrices et angulairement équidistantes, des rainures ouvertes aux deux bouts et dont le profil correspond à celui des bouteilles, et, circulairement, des rainures étroites espacées de la largeur d'une bouteille et dans lesquelles s'engagent sur tout le pourtour de la roue, des cloisons verticales stationna.ires formant des compartiments de trempage distincts dans le bac à tremper et divisant les rainures longitudinales de la roue en compartiments communi-
<Desc/Clms Page number 2>
quant entr'eux et avec les tables d'entrée et de sortie des bouteilles dans et hors du bac à tremper, par des découpures à travers lesquelles les bouteilles sont roulées par les bras transversaux d'une chaîne sans fin, dans celle des rainures longitudinales de la.
roue se trouvant à chaque arrêt ae cette dernière au niveau des tables d'entrée et de sortie des bouteilles, de la table d'entrée au premier compartiment, d'un compartiment au voisin et du dernier compartiment a la table de sortie.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté plus ou moins schématiquement aux dessins ci-annexés.
Fig. 1 est une vue en élévation;
Fig. 2 est une vue en plan;
Fig. 3 est -une vue en coupe transversale avec parties en coupe.
La roue trempeuse 9 est logée dans le bac trempeur 10 et est alimentée par un transporteur sans fin. Elle est calée sur l'arbre 12 tourillonné dans les coussinets 13 montés sur les consoles 14 portées par les cornières 15 fixées aux deux côtés transversaux 16 et 17 du bac 10.
Cette roue 9 est animée d'un mouvement de rotation intermittent qui lui est donné par le moteur 18, les deux engrenages droits 19 et 20, la vis sans fin 21, l'engrenage hélicoïdal 22, les engrenages droits interrompus 23 et 24 et les engrenages droits 25 et 26, ce dernier calé sur l'arbre 12.
La roue 9 comporte des rainures longitudinales 27, étaldistantes angulairement et dont le profil correspond celui des bouteilles 28. Elle comporte en outre des rainures circonférentielles étroites 29 uniformément espacées de la largeur d'une bouteille et dans lesquelles sont engagées, sur tout le pourtour de la roue 9, des cloisons verticales stationnaires 30 divisant les rainures longitudinales 27 en compartiments 27a
EMI2.1
formant des sections A,B,C,D,3,F,G,E,1,3,1,L,
<Desc/Clms Page number 3>
Certaines des cloisons verticales 30 s'arrêtent vers le bas aux faux fonds hémicylindriques 31, d'autres se prolongent en 30a jusqu'au fond du 'ba.c 10 et divisent celui-ci en compartimer.ts 32, 33, 34, 35 et 36.
Les parois latérales 16 et 17 du bac 10 comportent des découpures 37 et 38 faites au niveau des tables d'entrée 39 et dE sortie 40 des bouteilles, pour le passage de ces dernières dans la machine. Les cloisons 30 comportent des découpures 41 concordantes entr'elles pour le passage des bouteilles de l'une à l'autre des sections A à L.
Le transporteur sans fin comprend une chaîne sans fin 42 passant sur des roues à chaîne 43, 44, 45 et 46. cette chaîne 42 est pourvue de bras transversaux 47 fixés à ses maillons et espacés de la largeur d'une bouteille. Ces bras 47 qui sont parallèles entr'eux sont engagés radialement dans la roue 9, dans les découpures 41 des cloisons 30 et dans les découpures 37 et 38 des parois latérales 16 et 17 du bac C, au niveau de l'axe des bouteilles 28 sur les tables 39 et 40.
La chaîne sans fin 42 a un mouvement intermittent qui alterne avec celui de la roue 9, de sorte qu'ellene se déplace que pendant les arrêts de celle-ci qui, de son côté, ne tourne que pendant les arrêts de la chaîne sans fin. Le mouvement de la chaîne 42 est dérivé du mouvement de la commande de la roue 9.
Sur l'arbre 48 de la roue hélicoïdale 22 est calé un engrenage droit interrompu 49 qui engrené avec l'engrenage droit interrom pu 50 sur l'arbre 51 duquel est calé le pignon d'angle 52 du couple conique 52-53 dont le pignon 53 est calé sur l'arbre 54 sur lequel est également calée la roue à chaîne 43 entraînant la chaîne 42.
Le bac à tremper 10 est pourvu d'une cheminée 55 pour le départ des vapeurs.
Le fonctionnement est le suivant :
<Desc/Clms Page number 4>
Les compartiments 32, 33, 34, 35 et 36 du bac 10 sont remplis de liquide de nettoyage dont la composition et la tempéra- ture peuvent être différentes pour chacun. Les bouteilles a la- ver sont placées sur la table d'entrée 39 et le moteur 18 est mis en marche. La roue 9 tourne dans le sens indiqué par la flèche 56 à la Fig. 3, pendant que la. chaîne sans fin 42 est ar- rêtée, et s'arrête avec une rainure 27 au niveau de la table d'entrée 39.
La chaîne sans fin 42 avance alors dans le sens de la flèche 57 (Fig.l) et fait rouler par un de ses bras 47 une bouteille 28 dans le sens de la flèche 58 (Fig.l) de la table 39 dans la rainure 27. La chaîne sans fin 42 s'arrête alors et la roue tourne à nouveau pour présenter sa rainure 27 voisine au niveau de la table 39, puis la chaîne 42 se remettant en marche fait rouler une autre bouteille de la tacle 29 dans la nouvelle rainure 27 et ainsi de suite jusqu'a ce que tous les comparti- ments 27a de la section A de la roue 9 soient remplis. A partir de ce moment, à cnaque arrêt de la roue 9, un des bras 47 de la chaîne 42 fait rouler une bouteille de la taole 39 dans la section A de la roue pendant qu'un autre bras 47 fait rouler une bouteille de la section A dans la section B.
Quand tous les compartiments 27a des deux sections A et B sont remplis, trois des bras 47 de la chaîne 42 font rouler, à chaque arrêt de la roue 9, l'un une bouteille de la section B à la section C pendant que deux autres bras font, rouler chacun une oouteille, l'un de la section A à la section B, l'autre de la table 39 a la section A. Quand les douze sections A a L sont remplies, les bras 47 de la chaîne 42 font rouler simultanément treize bouteilles, l'une de la table 39 a la section A, les suivantes d'une section à l'autre, dans l'ordre alphabétique et la dernière de la section L à la table de sortie 40.
La machine peut comporter, par exemple dans le compartiment 32, des dispositifs de rinçage connus en eux-mêmes.