<Desc/Clms Page number 1>
Filtre électrostatique, de préférence pour automobiles marchant au gaz de gazogène.
L'invention a pour objet un filtre électrostatique, de préférence pour automobiles marchant au gaz de gazogène. File consiste à monter dans la partie inférieure de l'enveloppe du filtre agencée pour une circulation verticale du gaz, un réser- voir à liquide dans lequel le gaz à épurer entre tangentiellement au-dessus du niveau du liquide et qui est muni d'une garniture conique, ajourée dans le sein du liquide et ayant son extrémité de petit diamètre tournée vers le fond du réservoir, dans la- quelle se trouvent entre deux tôles perforées, au-dessus du li- quide, des corps de remplissage traversés par le gaz en direc- tion de la chambre à électrodes.
Cette construction présente l'a- @
<Desc/Clms Page number 2>
vanta,ge que les couches de liquide-et de corps de remplissage que le gaz est obligé de traverser avant d'entrer dans le champ électrique soumettent le gaz à une épuration préalable efficace et le refroidissent éventuellement. En outre, le courant de gaz est uniformisé, ce qui favorise la répartition du gaz sur la section transversale entière de la chambre à électrodes.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après ainsi que du dessin annexé qui représente un exemple d'exécution de l'invention. Dans le dessin :
Fig. 1 est une coupe longitudinale verticale et
Fig. 2 est une coupe horizontale du filtre électrostati- que, faite suivant la ligne A-B de la fig. 1.
L'enveloppe cylindrique 1 du filtre électrostatique, qui contient le groupe d'électrode 2 parcouru par le gaz de bas en haut et qui comporte la sortie de gaz pur 3, a une forme spécia- le dans sa partie inférieure, avantageusement détachable, par laquelle le gaz entre dans l'enveloppe. Dans cette partie de l'enveloppe est monte un réservoir 4 qui est rempli en partie d'un liquide 5, par exemple d'eau. Dans ce réservoir à liquide débouche tangentiellement au-dessus du niveau du liquide une entrée de gaz 6. Dans le réservoir 4 est disposée une garniture conique 7 dont l'extrémité de petit diamètre, tournée vers le fond du réservoir et immergée dans le liquide, est ajourée, par exemple percée de fentes 8.
Le réservoir 4 comporte un conduit axial 9 qui assure la communication entre la chambre à électrodes 2 et une chambre collectrice 10 située en-dessous du réservoir à liquide 4. Cette chambre collectrice est pourvue d'une sortie obturable 11, de même qu'une sortie obturable 12 est prévue au fond du réservoir à liquide. Un trou menagé dans la paroi de l'enveloppe et obtu- rable à l'aide d'un bouchon 13 sert à contrôler le niveau de liquide dans le reservoir 4.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans l'enceinte de la garniture conique 7, au-dessus du niveau de liquide, sont disposés entre des tôles perforées ou tamis 14, 15 des corps de remplissage 16, par exemple une charge de corps céramiques, de coke menu ou matière analogue. Au niveau de cette couche de corps de remplissage 16 la paroi délimitant le passage 9 du réservoir à liquide est ajourée en 17.
La chambre contenant les corps de remplissage 16, compri- se entre les tôles perforées 14, 15, est divisée en plus petits compartiments par des parois radiales verticales 18. Par ce moyen on empêche un éboulement des corps de remplissage quand le filtre électrostatique est placé obliquement; en même temps les cloisons séparatrices 18 servent à guider le gaz.
Sur la tôle perforée supérieure 15 sont disposées dans la direction des cloisons latérales 18 des surfaces de recouvre- ment 19 qui sont cintrees en forme d'auge et qui sont penchées vers l'intérieur en direction du conduit de passage 9. Ces sur- faces ne laissent libre qu'une partie de la surface des tôles perforées 15, comme le montre la fig. 2.
Entre le groupe d'électrodes 2 du filtre électrostatique et les surfaces de recouvrement 19 est montée une tôle ajourée 20 servant à répartir le gaz. En-dessous du conduit de passage 9 du réservoir 4 le fond de la chambre collectrice 10 porte un couver- cle 21 qui est utilisable comme sûreté contre les explosions et par lequel on peut évacuer des accumulations de matière à travers un trou obturable 22.
Ainsi que le montre le dessin, le gaz entrant tangentiel- lement dans la chambre 4 et recevant de ce fait un mouvement gi- ratoire est obligé de circuler dans le sens des flèches à travers la couche de liquide 5 et, par delà les ajours ou fentes 8 de la garniture conique 7, à travers la couche de corps de remplissage 16, pour se rendre dans la chambre à électrodes 2. Sur ce trajet il est épuré et refroidi à un degré très poussé. L'eau entraînée ou débordant dans la couche de corps de remplissage s'ecoule par
<Desc/Clms Page number 4>
les trous 17 dans le conduit 9 du réservoir et, partant, dans la chambre collectrice 10. S'y rendent aussi les quantités de liquide provenant du groupe d'électrodes 2 et interceptées par les surfaces de recouvrement 19.
Les surfaces de recouvrement 19 assurent en outre une meilleure répartition du gaz dans la cham- bre à corps de remplissage.
L'invention n'est point limitée aux détails représentés, notamment en ce qui concerne la forme des couches de liquide et de corps de remplissage. La garniture à corps de remplissage ou toute la partie inférieure de l'enveloppe peut être interchan- geable afin qu'on puisse nettoyer ou renouveler aisément la charge de corps de remplissage. La chambre collectrice spécia- le 10 peut être omise. La manière dont sont disposées et con- formées les électrodes ne présente pour l'invention qu'un in- térêt accessoire. Ce qui importe dans chaque cas est la présence d'une couche de liquide et d'une couche de' corps de remplissage à l'entrée du gaz en vue d'un traitement préalable du gaz à epurer électriquement.
L'invention présente un grand interêt pour des filtres électrostatiques qui, établis sur une automobile marchant au gaz de gazogène, ont pour fonction d'épurer un gaz provenant par exemple d'un gazogène à bois. Le soulagement du filtre électrostatique par les couches de liquide et de corps de rem- plissage se manifeste dans ce cas de manière particulièrement avantageuse car il est ainsi possible de donner de plus petites dimensions au filtre électrostatique lui-même sans en compromet- tre Inefficacité.
Si le gaz épuré est ramené vers le bas, la sortie de gaz peut être transferée dans l'espace situe en-dessous de la garniture conique, de manière que l'entrée de gaz et la sortie de gaz soient disposées l'une en-dessous de l'autre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.