<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Copeeuee".
La présente invention se rapporte aux machines appelées cop-
EMI1.2
aeuees, pour l'enroulement de.fils de jute, lin, chanvre, coton ou autres fibres textiles; elle apporte avec elle la possibilité de former des cops de tous diamètres et longueurs usuels,
EMI1.3
ces cops pouvant'être formés dans un plan soit verticale, soit horizontal, sans l'aide de broches glissantes, mais enroules et formés sur des pivots simplement rotatifs.
Ces cops de par le présent procédé sont capables de continuer leur formation sans l'aide de broches ni d'âmes d'aucune espèce, mais simplement par la rigidité due à leur densité* Dans le présent procédé, les broches glissantes employées dans des machines similaires sont donc remplacées par des pi-
EMI1.4
vota fixes dans le sens longitudinal mais rotatifs a.1 intérieur d'un cône.
Lee copseua6a faisant l'objet de la présente invention seront, de préférence, construites en différentes unités, chaque unit pouvant travailler indépendamment et être indépendamment réglée quant au diamètre et longueur du cops à obtenir.
La disposition des unités formant l'ensemble de la machine
EMI1.5
ou copaeuse peut être telle qu'une vue en plan de cette dernière puisse former une ligne droite ou une courbe ou un angle ou une équerre.
La présente invention a aussi pour but de pouvoir réaliser-
EMI1.6
la construction de copseuee comme décrites ci-dessus, dans les- quell,as chaque unité est pourvue d'une commande individuelle, par'courroie trapézoïdale ou corde sans fin, d'un carter individuel enfermant les engrenages de réduction, d'un pivot d'en- traînement de fil, stationnaire dans son sens longitudinal, mais
EMI1.7
rotatif, d'un mécanisme destiné .a. l'arrêt autcmatique et simul- tané des mouvements de rotation du pivot et de va-et-vient du guide-fil'-en cas de casse de ce fil, ou'd'épuisement du fil, ou lors de l'achèvement du.cops à enrouler.
Elle permet égale- meut la construction de machines de forme circulaire ou angulaire!
L'invention consiste en une copseuse du type décrit ci-
EMI1.8
.dessus et comprenant'une série d'unités commandées indiiduelle'- .menf Pt composées de carters renfermant les engrenages de réduc- ' ton, de pivots d'entraînement en remplacement de broches glis- i santés, et de mécanismes individuels de va-ë't-vient et d'ar- rét automa.tique.
L'adoption de courroies trapézoïdales ou cordes sans fin pour l'entraînement des unités de cette machine, permet non seulement un démarrage progressif des mouvements de chaque unité mais également un alignement de ces unités sur la machine tel que l'opérateur puisse se placer au centre de la machine et
EMI1.9
avoir à sa portée une sr3e, d'unités (machine circulaire), ou d'aligner les unités de façon à obtenir une machine susceptible
EMI1.10
d'occuper un coin d'usine là où une machine d'autre construc- tion ne pourrait être accommodée,
L'invention en outre consiste en une machine du type décrit
EMI1.11
oidessus-comprenant un jeu d'engrenages de réduction dividuel ;
<Desc/Clms Page number 2>
à chaque unité, un mouvement de va-et-vient individuel à chaque unité et commandé par ce jeu d'engrenages, ainsi qu'un mécanisme de mise en marahe et d'arrêt individuel à chaque unité, tous ces mouvements dépendant d'une commande par courroie ou corde sans fin, ces unités étant commandées soit individuellement ou par série alunites. , Une copseuse se compose de plusieurs unités construites suivent la présente invention, ces unités pouvant être verti-
EMI2.1
cales ou horizontales ou dans un plan de tout angle interné" diaire, et pourvues de pivots d'entraînement en remplacement de broches glissantes, ces pivots tournant au centre d'un
EMI2.2
cône fixe et associés à un mouvement de va-et"vient, ainsi qu'a.
un mécanisme de mise en marche et d'arrêt* L'invention se rapporte donc a. une eopoeuse où les cops ' de fil sont enroulés non plus sur des broches glissantes, mais sur des pivots d'entraînement non actués dans leur sens lon- gitudinal mais rotatifs. La machine se compose, d'une sérié d'unités, chaque unité étant pourvue d'uns commande indi-
EMI2.3
'viduelle d'entraînement de son pivot, d'une eommande indivis duelle de son mécanisme de va-et-vient, d'un mécanisme indi- viduel de mise en marche et d'arrêt* Les'unités sont entraînées séparément ou par séries au moyen de courroies ou cordes sans fin.
Les unités, sont montées sur la machine de telle façon et dans un alignement tel, qu'une vue en plan de la machine pré- sente'un ensemble droit, circulaire ou angulaire. Les unités se trouvent montées sur la mechine, soit horizontalement, soit verticalement, soit en tout autre plan intermédiaire.
Parmi les avantages revendiqués par la présente invention, les plus importants sont'les suivants:
EMI2.4
tes 1. Les machines ne sont plus pourvues de broches glissant- tes, c.à.d. que 1'exsc6mbrement de chaque unité décroît sensi. blement spécialement là où les machines étaient prévues pour l'enroulement de caps de grande longueur, de- plus, puisque les broches disparaissent; la nécessité de visser et dévisser les bouchons disparaît également.
8..La suppression de pédales, que les unîtes soient em- ployées verticalement ou horizontalement, donc plus d'efforts causés par l'opération de Ces pédalos.
3. Des cops de n'importe quel diamètre ou longueur peuvent
EMI2.5
etre obtenus par la même maoYzirse, chaque unité ou série d'unités pouvantètre ajustées pour l'obtention de cope de quelques di mensions que ce soit.
4. De grandes vitesses d'enroulement peuvent être obtenues
EMI2.6
gr8ce><à l'embre ysge doux et progressif.
5. Les machines peuvent,être conçues et construites de façon à permettre l'opérateur de la machine de se trouver par exemple au centre d'une machine de forme aemi circulaire et lui permettre de surveiller une série de broches se trouvant à portée de sa main. Si la machine occupe un coin de l'usine, les unités peuvent faire face chacun des ongles de ce coin et l'opérateur devra moins se déplacer pour la surveillance des unités formant la machine.
Afin de donner plus de clarté à la description de la pré. sente invention, il est référé aux dessins annexée, où-
La fig.l représente une élévation latérale d'une unité,
La fig.2 une' élévation de face d'une partie d'unité,
La fig.3 une vue latérale d'unité montrant le mécanisme de va-et-vient du guide-fil.
EMI2.7
La fig.3a une vue à 90 de la fig.3.
La fig.4 une vue en plan de partie d'une unité.
La fig.5 une vue en coupe verticale du côté de l'embrayage.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
et poulie de commande,
EMI3.2
..Dans las 'de6e;1.n annexés, on a illustré -le mécanisme d'une unité-de machine â, unités.multiples, et Qe mécanisme comporte une 'boîte ou :ater.dig.é par ya référence (1)..' Se carter est trav'eraarti.e supérd'oure' par-l'axe .de commande ou pivot (.2) 1.4a4të, sur. roulements .a. 'billes; cet 'axe tourne au centre d'un C9ne (r; J.e,que;1r ,:peut-gliser sur 3:-0$ ;tg ou, guide (4).
Le étabil4satapi (s) est'également placé et'capable due glisser sur . le guide' t4h',.Leè.:C'pn.ê' comporte une.'.fonte-pour le passage du fil à ellt'ou1er'., AU'.:.a.èSSUS 'éi:'.1 carter se trouve monté le levier, d'embrayage i9it .1 1e:Îtrmite' couL-b6a à gauche engage le clé- c7,echeur 1. inséré- et oapa'ble de piyoter dans une rainure fraisée an'Iartie de' la' fourche d'embrayage',(11).
Cette f9urche.;st fixe QUr"..la tige-guide (13), 3 cette tige, pôu- vn.t glisser dans 'Un) 'bG6'Bage ;venu,"de fonte' avec la boite et fore ,è. cet effet on pers11è1è "sYec 'lJs'1''bre e:t -la guider)*' , 'La levier a;' embrayage :,(6);' ]s'r l ',i'A:terméd1a ie du dêclen...' chaut' ..(13). -q"U!:Ll eJ:1,gagé, pousse ou tire. la fourche d'embrayage ,et 'ouvre la -ra'#'ur-6 en forme 'de- T.-. formée par' leB'deùxdemipoulies'd'om'braya'ge"'(19) et, (20). légalement ' 4,1!interidui ma1$ nbn.'ind'iqu sur 2ea.:aessins, se trouve :rix,ee "au.castre-de la ertie &'u;p4rieure du carter et sur '1 tabre - .{.3) 'Une vis sans. fin engrenant'un* engrenage' ou une roue h,41ieoî- ci lu âa;'ro.eme.ta;
etde.t laxe traverse la partie, inf6g. rieure dpl.Ote .(:1:)! ,,!;I"a-,.a' trmip.e d'unofë par un , flasque ,(14) , ;tqrilsIJ,t excentrique -pour. la. commande du levie'r de 'va-et.,.viènt, la5}' ; < ". , , ce levier,,de est relié à l'excentrique-(14) par la b'ielle'6)'.qini comme l'indiquer le dessin, peut être rgle de' i'pç.,,:p':e?;3r le diamètre' vou 11.1 du cops et a former -' -le'nez''du"cops.\ . '''*'.' Iteer avantdu pivot 'est, 'de 'préférence; de $ec-' ' tidn qere4o'..pt légèrement', conique .''et' pourvue'de quatre tenons, .'deatin''a./ega'gerle flor9'de'la''mise en marche.
,Le aone ..ét'-.et,xe Sl;,6$,Ia'U la tige .(4) et est centre par la .tige (1z), la ,ou,g de -iaquë11e3. glisse également. ' le est mont,a.e:mme fa-con que le cône sur'les deux-guide.s (4;),- t' J.)!" Le a:tébild.s3tê,t)r lé) se compose de deux ' , :prtiee...;pr,i;:P.,"i'!).\1>è. :ptHè1 poulie conique, et'le -coussinet auquel est d'un roulement. Le stébili- sateur peut einta7.tsnme. tnurner. e' glisser sur ses guides' (4) et "13\ " .'.--'J';.' ',.
L 'p'ati'f/eUI"j,eiu'" g"l'u41î7:'du 'CoUsSinet" du stabilisateur 5j'asr'Y.'; e1;1 ',êui teÍ1ips a. çéx3.'6rer jse dern3e et à actionner , , l..ceme' "(1'1) 'réellrb'l.eInf.j1ft, Ip-$ e'place sur la tige' du dé aie-n.. che'Ur {M)/et; de ',cilté .ta çotî:" <l:,(t1enc1ier 'la, 1'ou l'che et arrêter la mElQhine :9.116!J4 le, 9;PS u: a,a.t"G.,', sa .ogueur.
.la l'a fourohtll) sera retenue 8-U place''par.l'engagement' de 'latent'du déclencheur '(18)' avec - colle du hochet i'ix<S. au pivot du vibrateur- (10)' Ce rochet (le) .est actionné par contact-avec le vibter (10) et se déplace 'a l'encontre d'un ressort de poussée prenant appui sur le bâti de 1 tu.i t La poulie d1,em'brayége '{Fig;l') ee compose d'une'demi-poulie glissante (19) et d'une demi-opoulie fixe (20).
La poulie, glissante'isso sur une clavette fixée a.-larbre.
La demi-ppulie fixe est montée SU]' roulement et fixée â l"arbre au moyen d:e,'lféèou (S3."" - - ' ' ' La demi-poulie glissante eat,tenue -distance de la demi P9Ulie.fixe. par le ressort (SI) qui ,comprime cette demi-poulie et
<Desc/Clms Page number 4>
la butée à bille (22) contre la fourche d'embrayage.
La poulie d'embrayage opérera donc par compression de la fourche d'embrayage avec la butée.
Quand le levier d'embrayage est opéré vers l'avant du carter, la fourche (11) pousse la butée et la demi-poulie et comprime le ressort. La gorge formée par les deux demi-poulies se resserre, forçant la courroie ou corde de commande à quitter la flange sur laquelle elle reposait et à entraîner la poulie d'embrayage et le mécanisme de l'unité.
La façon d'opérer la machine est la suivante:
Le fil Y est amené de la bobine ou de toute autre source sur le galet en porcelaine du vibrateur(10)et de là entre le guide-fil du va-et..vient(15), puis par la fente ou rainure du cône(3)est présenté aux tenons terminant le pivot d'entraînément (2).
Le levier d'embrayage(6)étant alors mu vers l'avant, le pivot(2)est mis en rotation et le fil enroulé sur le pivot com- mence à former le cops.
Dès que le pivot atteint.une certaine vitesse de rotation la résistance du fil, ce dû à son freinage, déprime le vibrateur (10)dont la dent engage la dent du déclencheur(12) et maintient ainsi la fourche (11) en position, où elle -restera pour le restant de l'opération d'enroulement, sauf en cas ou de la casse du fil, ou de l'épuisement de la source de fil; ou de ce que le cops soit à longueur voulue.
Pendant le formation du cops, celui-ci se dégage du pivot (2) et glisse dans le cône (3) 'quittant ainsi'le pivot et le cône sans autre support..
Aucun support ni âme ni broche n'est nécessaire à la for- mation d'un cops par ce procédé; toutefois, lorsque de grandes vitesses d'enroulement sont employées et que le cops a atteint une certaine longueur, la force centrifuge pourrait décentrer le cops en formation et le détruire; à cet effet, l'unité est pourvue d'un stabilisateur (5), destiné à maintenir dans le centre de son axe l'extrémité du cops 'en formation.
De multiples moyens pourraient être employés pour centrer le cops par exemple, laisser glisser le caps dana une légère cornière, ou dans un tube échancré, ou entre des galets, mais le stabilissteur (5) ci-décrit semble préférable, en ce qu'il s'accommode à tous diamètres de cops, sans nécessiter d'ajustage.
La combinaison des angles prévue pour la conicité du pivot et du cône est telle que le cops en formation est forcé à glisser vers l'avant, et abandonner'l'un et l'autre, tout en acquérant la densité ou dureté requise à la continuation de sa croissance, sans support intérieur*
Lorsque le cops est entièrement formé, la came d'arrêt (17)ayant été préalablement misé en place sur, la tige du déclen- cheur(12). vient en contact avec le coussinet du stabilisateur (6),'et relevant ainsi ce dernier le forcé à pivoter dans la four- che (11) et dégage le déclencheur permettant à l'embrayage de s'ouvrir et à la corde ou courroie de reposer sur le flasque libre, et la rotation du pivot cesse.
Si le fil casse ou est épuisé, le vibrateur (10) ce relève et libère le déclencheur (12) de même manière que précédemment, Lorsqu'une rattache doit être faite, on retire le cône (3) vers l'avant jusqu'à la butée prévue à cet effet sur le guide (4), puis on le repousse en position. Cette opération a a pour effet'de libérer le cops du cône tout en le maintenant partiellement-sur le pivot.
La rattache est alors faite et 16 cops est repoussé on place
<Desc/Clms Page number 5>
par pression du stabilisateur 5.
L'unité -est alors réembrayée et l'opération d'enroulement continue. ' continue. Revendications.
EMI5.1
1. Une copseuse comme, àscrit..ci-l-evant, pormEttant de former des cops de tous diamètres et longueurs usuels, ces cops pouvant être formés dans un plan soit horizontal, soit vertical, sans l'aide de broches glissantes, mais enroulés et formes sur des pivots simplement rotatifs, et capables de continuer leur formation sans l'eide de broches, ni d'âmes d'aucune espèce, mais simplement par.la rigidité due à leur densité.
2. Dans une machine à capser comme revendiqué en 1, un carter contenant un jeu d'engrenages de réduction individuelle à chaque pivot destiné à actionner le levier du mécanisme de. va-et'-vient, et supportant un embrayage individuel de l'unité.
3. Une copseuseuivant les revendications 1 et 2, dans laquelle un embrayage doux et progressif transmet la force mo- trice directement à l'axe du pivot, et, par l'intermédiaire des engrenages, au mécanisme de va-et-vient permettant ainsi un démarrage progressif de l'unité tout en employant le minimum de force motrice possible..
4. Dans une copseuse du genre décrit ci-devant, l'in- troduction de pivots non glissants mais rotatifs au ceutre d'un cône fixe, un jeu d'engrenages individuel à chaque pivot, un mécanisme de va-et-vient individuel pour chaque pivot et dérivé du jeu d'engrenages, et un mécanisme d'arrêt simultané pour le pivot et le mécanisme de va-et-vient.
5. Dans une copseuse du genre décrit, un jeu d'engrenages
EMI5.2
individuels à chaque arbre pivot, et un mécanisme de va-et-vi61lt individuel à chaque pivot et actionné par ces engrenages, et un mécanisme d'arrêt -individuel à chaque pivot , pour donner
EMI5.3
l'arrêt simultané du pivot et du mécanisme de va-et-vi6ilC.
6. Une co'pseuse suivant les revendications précédentes où des pivots d'entraînement du fil remplacent les broches glis- santes, la force motrice nécessaire étant;' transmise directement à ces pivots et, par réduction d'engrenages, au mécanisme de va-et-vient.
7. Une copseuse suivent les revendications précédentes et permettant de varier le mouvement de va-et-vient de chaque unité.
8. Une copseuse suivant les revendications précédentes,
EMI5.4
munie d.em'brayages individuels à chaque pivot et unité ..pour leur commande individuelle ou en série.
9. Une copseuse selon les revendications précédentes et comprenant une série d'unités pouvant être placées sur la machine de façon à travailler soithorizontalement, soit verticalement, ou dans tout autre angle intermédiaire.
EMI5.5
10. Une copseuse comme ci-dsfiSU3, comprenant ui certain nombre d'unités verticales ou horizontales montées en u@@ ma-
EMI5.6
chine capable de former une vue en plan de forme rectilié;,,ie, ou circulaire, ou angulaire.
EMI5.7
11. Une copseuse VO.lon.lee revendications précédentes et pourvue de stabilisateurs, dans le but de prévenir leur destrlllc- tloli par l'effet de la force centrifuge.
.13. Une copseuse se composant d'une série d'unités et sui- vant les revendications précédentes, et permettant, grâce à ce nouveau genre de commande par corde sans fin, de placer les unitéo sur la machine, de 'façon à ce que l'opérateur puisse se trouver
EMI5.8
au centre d'une machine de forme circulaire et-atteindre un Cer- tain nombre de pivots sans déplacement appréciable.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.