<Desc/Clms Page number 1>
"Machine à laver"
La présente invention concerne une machine à laver d'une construction simple et robuste et qui possède le grand avantage de réaliser un brassage énergique du linge dans la sa- vonnée ou la lessive, sans l'intervention de pièces mécaniques entrant en contact avec le dit linge. Son action est, en outre, très rapide, le linge ne devant séjourner dans la machine que pendant quelques minutes.
Le fait que le linge n'est pas soumis aux sollicita- tions de pièces mécaniques, supprime toute usure et toute dété- rioration par arrachement ou par torsion.
En principe, la machine à laver qui fait l'objet de la présente invention, se compose d'un cuve métallique, de pré-
<Desc/Clms Page number 2>
férence en cuivre, dans laquelle deux hélices, disposées en re- gard l'une de l'autre et à des faces opposées de la cuve, créent au sein de la savonnée ou de la lessive, contenue dans la dite cuve, un mouvement giratoire et des remous favorables à l'agita- tion et au brassage du linge;
Ces remous sont tels que le linge est entrainé et tourne dans la cuve, sans qu'il puisse entrer en contact avec les hélices. Ces dernières peuvent être actionnées d'une manière quelconque, par exemple, par un moteur électrique et un disposi- tif de transmission quelconque et approprié.
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels: la fig.l est une vue de face et en élévation de la machine à laver ; la fig 2 représente la machine à laver, vue latérale- ment ; la fig.3 est une vue par au-dessus de la même machine.
La cuve 1, en cuivre, de forme rectangulaire avec fond bombé 2, est portée par un châssis en bois, composé d'un encadre- ment 3 entourant les bords supérieurs de la cuve et soutenu par quatre pieds 4, entretoisés par les traverses 5 sur lesquelles repose un plancher 6.
Le fond 2 de la cuve 1 est muni d'un raccord de vi- dange 7.
Un moteur électrique 8, fixé sur le plancher 6, est équipé de la poulie 9, qui par l'intermédiaire de la courroie trapézoïdale 10, attaque la poulie 11, calée sur l'arbre de trans-
A mission 12, supporté par deux paliers à billes 13 et 14 montés sur les pieds 4. Aux deux extrémités de l'arbre de transmission 12 et à l'extérieur du châssis supportant la cuve, sont montées respectivement les poulies à gorge 15 et 16. A l'intérieur de la cuve 1, les deux petits côtés de cette dernière portent chacun une hélice 22 et 23, à pales multiples, dont l'axe est supporté @
<Desc/Clms Page number 3>
par un coussinet 21 et 21' muni d'un cône de renforcement et d'un presse-étoupe.
L'axe de chacune de ces hélices 22 et 23 traverse la paroi correspondante de la cuve et porte une poulie à gorge 18 et 19. La courroie 17 transmet le mouvement de la poulie 16 à la pou- lie 18 et par conséquent à l'hélice 23, de même la courroie 20 portée par les poulies 15 et 19, met en action l'hélice 22 dispo- sée à la face intérieure opposée de la cuve 1. La vitesse du mo- teur ainsi que les diamètres des poulies de transmission sont calculée de manière à donner aux hélices une vitesse de 700 tours- minutes environ. Une bague de garde est soudée autour de chaque hélice à l'intérieur de la cuve. Un couvercle, non représenté aux dessins, peut être prévu pour recouvrir la cuve.
Le fonctionnement et l'emploi de la machine à laver décrite ci-dessus, sont des plus simples. La cuve est remplie de savonnée ou de lessive ou éventuellement d'eau pure pour le rin- çage jusqu'à 15 cm environ de ses bords supérieurs, le moteur est ensuite mis en marche et les hélices créent dans la masse li- quide un mouvement giratoire et des remous qui l'agitent en tous sens, le linge est alors déposé dans la cuve et est entrainé par les mouvements de la masse liquide sans pouvoir entrer en contact avec les hélices.
L'agitation du linge au sein de la masse liquide, (sa- vonnée, lessive ou eau ) est telle que ce dernier ne doit séjour- ner que quelques minutes dans la machine pour être parfaitement lavé, ou rincé suivant le cas.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.