<Desc/Clms Page number 1>
JOH. A. BENCKISER GmbH, Chemische Fabrik, résidant à LUDWIGSHAFEN a.Rh.
(Allemagne).
PROCEDE POUR LE DEMONTAGE ET LE RONGEAGE DE COLORANTS COMPLEXES.
Il y a toute une série de colorants substantifs dont la solidité à la lumière et au lavage peut être augmentée par un traitement complémen- taire par des sels de cuivre et des sels de chrome. Parmi ces colorants on compte, entre autres, les colorants ortho-oxyazolques et les dérivés de 1' acide chromotropique (Schulz. Farbstofftabellen, 7e édition, vol. 1. par ex. no. 477) ainsi que tous les colorants qui ont été développés par intro- duction de groupes fixant les métaux, par exemple des groupes oxyles ou car- boxyles dans la molécule de colorant; en outre, les colorants acides à base d'oxyantraquinone etc.
Par le traitement ultérieur par les sels métalliques, il se produit fréquemment des déplacements ou virages de ton nuisibles, ce qui rend difficile une teinture à l'échantillon et rend nécessaire un démon- tage (tirage de la teinture par cuisson avec des produits chimiques) répété.
Pour le démontage des colorants complexes, on a employé jusqu'à présent des réducteurs eu égard à leur alcalinité, en particulier de l'hypo- sulfite de soude (NASO,) A cette occasion, on a cependant constaté sou- 2 2 4 vent que la laque colorée est tellement résistante qu'un démontage complet est rendu difficile. Les mêmes difficulés se présentent dans l'impression par enlevage ou rongeage qui se sert des mêmes agents.
Or, on a constaté, selon l'invention, que le démontage des co- lorants complexes en milieu alcalin et le rongeage peuvent être grandement facilités et que des effets beaucoup plus clairssont obtenus si on ajou- te des complexogènes (substances formant des complexes) inorganiques ou or- ganiques aux réducteurs. Par complexogènes inorganiques, il faut entendre les phosphates polymères qui sont plus pauvres en eau de constitution que les orthophosphates correspondants, donc en particulier les métaphosphates,
<Desc/Clms Page number 2>
les polyphosphates et les pyrophosphates ainsi que leurs mélanges.
On peut aussi employer des phosphates polymères peu solubles ou insolubles si on les rend solubles, de la manière habituelle, par exemple par addition d'ions so- dium au sel de potassium peu soluble correspondant. Parmi les complexogènes organiques, on compte surtout les dérivés solubles des oxacides organiques tels que les citrates et les tartrates ainsi qae les sels solubles de l'aci- de nitrilotriacétique et de l'acide éthylène-diamine-tétracétique. Avec la plupart des colorants complexes développés, on obtient un certain effet d' éclaircissement déjà par un traitement du textile dans un bain contenant du carbonate de soude et les complexogÇnes. mais le démontage complet exige le présence d'un réducteur.
Pour obtenir un effet de blanc clair dans l'impres- sion par rongeage, il faut tenir compte que la quantité des additions de glycérine et de carbonate de potassium habituellement effectuées dans ce cas doit généralement être réduite conformément à la quantité et aux propriétés des complexogènes à ajouter. et cela afin de s'opposer à une trop forte hygros- copocité des pâtes.
Exemples
1. Un lot de textile d'un poids de 20 kg qui avait été teint de la manière habituelle avec 4% de bleu marine cuprophényle RL, développé avec du sulfate de cuivre et de l'acide acétique, savonné, rincé et séché, est dé- coloré dans un bain de 200 1 (rapport de bain 1 :10) additionné de 1200 g d'hyposulfite de soude (Na2S2O4). de 2000 g de carbonate de soude et de 1000 g d'hexamétaphosphate de sodium (sel de Graham) à une température d'environ 65 pendant 30 minutes.
Alors qu'ainsi un bon effet de blanc est obtenu, le degré de blanc se révèle sale et bleuâtre lorsqu'on décolore dans les mêmes conditions sans addition du. métaphosphate.
2. Une étoffe de laine teinte de la manière habituelle avec de l'orangé acide-alizarine GR et développée avec du bichromate de potassium est décolorée de la manière suivante après rinçage savonnage et séchage:
10 kg du tissu de laine placés, dans un rapport de bain de 1 : 20 (200 1), dans un bain chaud à 40-500, sont additionnés d'abord de 500 cm3 d'acide acétique, après quoi on ajoute 750 g de citrate trisodique.
Ensuite, sans dissolution préalable, on ajoute, en agitant 'bien, 500 g d'un composé basique hydrosulfite de zinc-aldéhyde. On entre le textile à décolo- rer, on élève lentement la température et l'on fait bouillir faiblement pen- dant 20 minutes.
Alors que par ce procédé on obtient un bon effet décolorant, le tissu traité par le procédé courant sans addition de citrate trisodique res- te dans la nuance brune terne .
3. Un tissu de coton est teint comme d'habitude avec 3% de rou- ge coprantine II G, rincé et séché. Le rongeant blanc à employer pour l'im- pression par rongeage est composé comme suit : Sulfoxylate de sodium-aldéhyde formique 150 g Epaississant amidon-gomme adragante 450 g Eau 145 g Bioxyde de titane 75 g Glycérine 20 g Carbonate de potassium 40 g Anthraquinone (3C%) 30 g Tripolyphosphate pentasodique 50 g Corps de la constitution d'un éclaircissant opt. 40g
1. 000 g.
Le tissu imprimé est ensuite vaporisé à 102 dans un vaporisa- teur en étoile. Sur la cuve à tournette ou tourniquet, on soumet à un trai-
<Desc/Clms Page number 3>
tement complémentaire de rinçage et ensuite on oxyde pendant 10 minutes à 35 dans un bain contenant 5 cm3 d'acide acétique (à 40%) par litre et 10 cm3 de peroxyde d'hydrogène par litre. Après avoir éventuellement rincé en- core une fois, on traite à 20 pendant 15 minutes dans un bain contenant 3 cm3 d'acide acétique (à 40%) par litre et 0.5 g de sulfate de cuivre en cristaux par litre. Enfin, on rince, on savonne pendant 10 minutes à 70 moyennant addition de 2 g de carbonate de soude par litre et 3 g de savon d'oléate de sodium par litre, on rince et l'on sèche.
Le degré de blancheur ou blanc obtenu par ce procédé de rongeage est bon, alors que la marchandi- se a un aspect sale brunâtre lorsqu'on travaille de la même manière mais avec une préparation de rongeage blanc du type habituel de la composition suivante: Sulfoxylate de sodium-aldéhyde formique 150 g Epaississant amidon-gomme adragante 450 g Eau 135 g Bioxyde de titane 75 g Glycérine 40 g Carbonate de potassium 80 g Anthraquinone 3 0 g Corps de la constitution d'un éclaircissant opt.40g
1.000 g
Le procédé décrit ci-avant convient de la même manière pour les préparations rongeantes pigmentées que pour les préparations rongeantes non pigmentées.
REVENDICATIONS..
1. Procédé de démontage et de rongeage de colorants complexes moyennant emploi de réducteurs, caractérisé en ce que ces derniers sont em- ployés en combinaison avec des substances formant des sels complexes.