BE555220A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative   à   une méthode pour prévenir ou inhiber la décomposition du trichloréthylène ou triéline, telle qu'elle se produit spécialement pendant le dégraissage des métaux. 



   Il est notoire que le trichloréthylène est un pro- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 duit peu stable; l'action plus ou moins associée de l'humidité, de l'air, de la lumière, du chauffage détermine des phénomènes de décomposition et en conséquence la formation d'acide chlorhydrique, de phosgène, d'oxyde de carbone de chlorure de dichloroacéthyle. 



   Ces phénomènes sont exaltés par la présence de surfaces métalliques telles que le fer et l'aluminium et sont-de nature autocatalytique. D'autre part, l'acidité chlorhydrique, dérivant de la décomposotion du trichlor- éthylène, provoque l'attaque chimique des métaux (avec formas tion des chlorures relatifs), qui se trouvent de la sorte en contact avec le trichloréthylène, comme par exemple dans le processus de dégraissage; ces chlorures, spécialement les chlorures d'aluminium et de fer, déterminent à leur tour une exaltation des processus de décomposition susmentionnés, ainsi qu'une coloration plus ou moins intense due aux produits de la polymérisation-condensation. 



   Or, la présente invention se propose de fournir un stabilisateur pour le trichloréthylène, susceptible de prévenir ou   d'inhiber   les réactions de décomposition du solvant, surtout à chaud et en présence de métaux, de l'humidité, d'oxygène, ou de l'air et de la lumière. 



   L'invention se base sur l'observation qu'il existe une action synergique pour obtenir la stabilisation du trichloréthylène, lorsqu'on ajoute à celui-ci simultanément des petites quantités d'alcool, spécialement d'alcool isobutylique, et de ss- pinènes (et/ou de   0(-pinènes).   



   Ainsi qu'il est connu, lesÓ- pinènes et   les,3   -pinènes ont les   formules   de structure suivantes: 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 
EXEMPLE. 



   On prend quatre échantillons A,B, C et D de   richloréthylène,   chacun de 200 cm3 et stabilisés préalablement de manière différente, et plus précisément :   triéline "A" contient un stabilisateur normal (pyridine),   tandis que les triélines B, C et D contiennent les stabilisateurs spécifiés à la première colonne de la Table I, qui suit en outre du même stabilisateur contenu dans la triéline "A"; sur la Table I figurent également, à la deuxième colonne, les résultats obtenus pendant l'essai de stabilité, exprimés en termes d'acidité, comme cm3 d'acide chlorhydrique normal-centième pour 100 cm3 de trichloréthylène. 



   Cette acidité se développe pendant l'essai de stabilité qui consiste essentiellement en ce que l'on fait bouillir sous condenseur à reflux, pendant seize heures, en burettes de 500 cm3,. les quatre échantillons de triéline, la source de chaleur étant une lampe sablonnée de 150 Watt,   si-   tuée au-dessous des burettes. 



   Pendant cet essai on fait gargouiller 'ou bouillonner 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 dans la triéline, à l'aide d'un tube de verre, du diamètre de 3 mm, de l'oxygène saturé d'eau à la vitesse de dix bulles par minute. A la fin de l'essai on titre l'acidité de la triéline. 



   L'examen des résultats figurant sur la table I fait ressortir le progrès technique réalisé par la présente invention. 



   En utilisant les Ó- pinèmes au lieu des ss - pinènes, on obtient des résultats analogues, bien que un peu moins brillants. 



   T A B   L E I.   
 EMI4.1 
 



  ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯-----------------¯--¯------¯ --- ----- -------------I 
 EMI4.2 
 
<tb> 
<tb> TYPE <SEP> DE <SEP> TRICHLORETHYLENE: <SEP> Acidité <SEP> du <SEP> trichloréthylène
<tb> (diff. <SEP> types <SEP> de <SEP> stabilisateurs) <SEP> après <SEP> l'essai <SEP> de <SEP> stabilité)
<tb> (cm3 <SEP> de <SEP> HC1 <SEP> N/100 <SEP> pour <SEP> 100
<tb> cm3 <SEP> de <SEP> trichloréthylène)
<tb> "A"
<tb> 0,01% <SEP> pyridine <SEP> 190
<tb> 
 
 EMI4.3 
 $IBIS 
 EMI4.4 
 
<tb> 
<tb> 0,01% <SEP> pyridine
<tb> 0,1% <SEP> alcool <SEP> isobutylique <SEP> @ <SEP> 150
<tb> 
 
 EMI4.5 
 -------------------------¯¯¯¯¯¯L¯¯¯¯¯¯---------------------1 "D" 
 EMI4.6 
 
<tb> 
<tb> 0,01% <SEP> pyridine <SEP> 180
<tb> 1'\ <SEP> 180
<tb> 0,02% <SEP> - <SEP> pinènes
<tb> 
 
 EMI4.7 
 f"1#*#1**" ##"1#"# "##"#"# ####-## --##-#-' #¯# #¯¯W #¯²##> #¯>#¯#¯! ,

  ¯#¯*¯¯ M- *¯¯¯#¯# *¯<¯¯ ### *# M MB ######*## tvaBM # # #>#  M ## MB WH  S #¯###### # """"' 1 1 1 "CU 0,01% pyridine' 
 EMI4.8 
 
<tb> 
<tb> 0,01% <SEP> pyridine
<tb> 0,1% <SEP> alcool <SEP> isobutylique <SEP> 18
<tb> 0,02% <SEP> 3- <SEP> pinènes
<tb> 
 
 EMI4.9 
 L- - - --- - ------------------ 6-----------------------

Claims (1)

1. EMI5.1

   T'LLV:GNpT GAsT 0N S 1. Méthode pour stabiliser le trichloréthylène en lui ajoutant un mélange d'un alcool et d'un terpène.

   @ Méthode selon revendication 1,caractérisée en ce que l'alcool utilisé est l'alcool isobutylique et le terpène est le ss- pinène (ou nopinène) 3. Méthode selon revendication 2, caractérisée en ce que le mélange ajouté au trichloréthylène contient la quantité suivante de chaque composant : de 0,001% à 1% d'alcool isobutylique et de 0,001% à 0,5% de ,'r? -; pinène, ces pourcentages étant exprimés en poids.

   4. Méthode selon revendications 2 et 3, caractérisée en ce que au lieu des ss - pinène s on utilise les Ó- pinènes ou un mélange de Ó- pinènes et ss- pinènes de n'- importe quelle proportion entre eux, la quantité totale devant être comprise entre 0,001% et 0,5% en poids.

   5. Trichloréthylène stable, caractérisé en ce qu'il comprend du trichloréthylène intimement mélangé à un mélange formé d'un alcool et d'un terpène.

   6. Trichloréthylène stable selon revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend du trichloréthylène intimement mélangé à un mélange formé d'alcool isobutylique et de ss- pinènes et/ou de Ó- pinènes.

   7. Stabilisateur pour trichloréthylène qui consiste en un mélange d'un alcool et d'un terpène.

   Stabilisateur pour trichloréthylène qui consiste @ EMI5.2 ',"::'1 mélcinre f02.'.1H;) d'alcool if;;obutylique et de ,-"> # pinènes et/ou Ó- pinènes.