CH185448A - Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins sur une piste mobile. - Google Patents

Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins sur une piste mobile.

Info

Publication number
CH185448A
CH185448A CH185448DA CH185448A CH 185448 A CH185448 A CH 185448A CH 185448D A CH185448D A CH 185448DA CH 185448 A CH185448 A CH 185448A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
strip
sub
contact
movable
vehicle
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Billon Marcel
Original Assignee
Billon Marcel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Billon Marcel filed Critical Billon Marcel
Publication of CH185448A publication Critical patent/CH185448A/fr

Links

Landscapes

  • Toys (AREA)

Description


  Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins sur une piste     mobile:       La présente     invention    a pour objet un  appareil de jeu permettant de diriger un  véhicule au moins, tel qu'une automobile en  miniature, sur une piste mobile.  



  Selon l'invention, le véhicule à diriger,  dont     lqs    roues reposent sur une bande à mou  vement     continu        constituant    la piste mobile  et sont, de ce chef, mises en     rotation,    est  assujetti, de façon à pouvoir se déplacer la  téralement par rapport au mouvement de la  bande, à un support pivotant, dont l'axe de  rotation est orienté perpendiculairement au  plan de la bande, le pivotement de ce sup  port étant assuré à partir d'un organe de       manaeuvre    desservi par le joueur, agencé de  telle sorte que ce dernier puisse placer le véhi  cule en biais sur la bande,

   de façon que     cette          disposition    en biais combinée avec le mouve  ment de la bande agissant sur les roues donne  lieu à un déplacement transversal du véhicule  sur la bande.  



  Le dessin annexé représente, à     titre     d'exemple, une forme d'exécution de     l'appa-          reil,    objet de     l'invention.            Fig.    1 est une coupe     longitudinale    de l'ap  pareil;       Fig.    2 une vue en     plan;    '       Fig.    3 et 4 font voir, en combinaison, le  dispositif de pénalisation et le compteur ho  raire;       Fig.    5 montre, à plus grande échelle, le  dispositif de contact     déclanchant    le dispositif  de pénalisation;

         Fig.    6 et 7 représentent des schémas de       connexions    pour le     déclanchement    des diffé  rents dispositifs.  



  Dans l'appareil représenté sont montés en  premier lieu un sujet tel que la -maquette en  réduction 13 d'une voiture automobile et     une     bande mobile 1 se déroulant au-dessous de  cette     maquette    13. - \  La voiture 13 peut être déplacée transver  salement par rapport à la bande mobile 1 à  l'aide d'un volant extérieur 22     manoeuvré    par  l'opérateur, tandis que la vitesse de dérou  lement de la bande mobile 1 est contrôlée par  une pédale 28 à la manière de l'accélérateur  d'une voiture automobile:

        La bande mobile 1 porte des moyens de       figuration    tels que le tracé sinueux 110 vi  sible de     l'extérieur    du     coffre    12,     ces    ,moyens  figurant un trajet. .  



  L'opérateur assis sur son siège 50 saisit  le     volant    22, tandis qu'avec le pied, il appuie  plus ou     moins    sur la pédale 28, ce qui lui  donne, en guidant la maquette 13 sur le tra  jet     tracé    sur la bande 1,     l'illusion    de diriger  une voiture automobile réelle.  



  L'appareil n'est mis en     fonctionnement     qu'après     l'introduction    d'une     pièce    de     monnaie     dans     une    fente 51 prévue à cet effet sur la  façade du coffre 12 de l'appareil ainsi qu'il  sera expliqué ci-après.  



  La bande mobile 1 se     déroulant    d'une  façon     continué    est     constituée    par     ,un    tapis  sans     fin    enroulé sur un rouleau moteur 6 et  un rouleau de guidage 21, tandis qu'un rou  leau tendeur 22 formant contrepoids assure  la tension     suffisance    de     cette    toile dans la  partie visible se     déroulant    sous la petite     voi-          ture    13.  



  -- - Le rouleau moteur 6 est commandé par  un jeu de poulies 71, 72 et courroies 81, 82  par la poulie 9 du moteur     électrique    10;     ce     moteur 10 est monté de façon élastique à  l'aide d'un ressort 52 sur la paroi du coffre  12, ce qui amortit les vibrations et assure       une        transmission        particulièrement    souple du  mouvement.  



  La manette 25 du     rhéostat    24 qui con  trôle le circuit du moteur 10 est actionnée  par un jeu de leviers 261, 262' par la pédale 28;  un ressort de rappel 29 ramène l'ensemble de  ces leviers à leur     position    de repos dans la  quelle la manette 25 se trouve sur le plot  mort du rhéostat 24.  



  L'arbre du moteur électrique 10 est tra  versé d'une goupille 30. En regard de     cette     goupille, le levier de commande 262     porte    une  plaquette 31 articulée     élastiquement    en 32.  



  Cette     plaquette    de sonorité convenable  ment     choisie    est     destinée    à     venir        interférer     avec le cercle de     rotation    des extrémités de  la     goupille    30 au moment où l'on abaissera  la pédale 28 du     levier    26. Le son en résul-    tant imite le bruit de l'échappement d'un  moteur d'automobile.  



  L'arbre du moteur 10     entraîne,    par le  câble souple 34, un indicateur de     vitesse    33.  La     voiture    automobile 13 est - engagée  librement, c'est-à-dire de façon à pouvoir se  déplacer latéralement au mouvement de la  bande sur un fil tendu 14- dont les     extrémités     sont accrochées sur des pitons 551, 552 mon  tés à chaque extrémité d'une traverse oscil  lante 16;

   cette     traverse    16, qui oscille en son  centre sur un axe 17, est     actionnée    par une       manivelle    56     calée,    d'une part, sur l'axe 17  et, d'autre part, sur un câble de     transmis-          Sion    19.  



  Le câble 19 s'enroule sur deux poulies de  guidage 57',<B>57'</B> et s'accroche -par ses deux       extrémités    sur un doigt 58 fixé     radialement     sur l'arbre de direction 21; des organes amor  tisseurs tels que des ressorts 59 sont inter  posés dans le mécanisme de direction, ce qui  évite toute     transmission    d'efforts exagérés sur  la     voiture    13 lors des changements de direc  tion.

   Un ergot 60, solidaire de l'arbre de  direction 21,     oscille    entre deux butées 611,  612 ménagées     *    dans le     coussinet    231, ce     qui     limite l'amplitude des oscillations dans     l'une     et     l'aûtre    direction.   L'appareil est complété par un     dispositif     de pénalisation et par     un        distributeur    de  primes qui sont décrits en détail ci-après.  



  Le dispositif de pénalisation représenté  sur la     fig.    3 est disposé dans le coffre 12  de l'appareil et     comporte    un organe     mobile     indicateur 65 qui se déplace par exemple de  vant une     graduation    66 visible de     l'extérieur.     



  L'organe mobile     indicateur    65 est monté  sur une     crémaillère    67 coulissant sur deux  pitons de guidage 681, 682; la     crémaillère    67  est sollicitée, d'une part, par un ressort de  rappel 69, et commandée, d'autre part, par  un cliquet 70 porté par le noyau     mobile    71  d'un électro-aimant 72. Un     contre-cliquet    73  à ressort de rappel 74     maintient    la     crémaillère     67 au     fur    et à     mesure    de son avancement.  



  A chaque     attraction    du noyau 71 par la       bobine    72, la crémaillère se     déplace        d'une     dent., de sorte que l'organe mobile     indicateur         65 se déplace de la même quantité devant là  graduation 66 et     indique    à tout instant le  nombre de pénalités appliquées.  



  Le compteur horaire à paiement préalable  35 comporte, à la manière     connue,    une barre  de remontage 75 à bouton extérieur de ma  noeuvre 76; cette barre ne peut être tirée sui  vant f     l    qu'après     l'introduction    d'une pièce de  monnaie ou d'un jeton de valeur déterminée.  



  Lorsqu'on a     introduit    la pièce de mon  naie dans la fente 51 de l'appareil, on peut  exercer une traction suivant     f1    sur la barre  de     remontage    75,     cette    barre de remontage  entraînant avec elle la barre à .crémaillère  77     qui    assure le remontage du mouvement  d'horlogerie 79.  



  Lorsqu'on libère ensuite la barre de re  montage 75, un ressort de rappel 78 la ramène  en sens     inverse    de f 1, tandis que la barre  à crémaillère revient progressivement à sa  position initiale par l'action du mouvement  d'horlogerie 79.  



  Ce compteur horaire commande la remise  à zéro du dispositif de pénalisation. A cet  effet, le     contre-cliquet    73 retenant la crémail  lère 67 présente une queue 80 reliée par une  chaînette 81 à l'extrémité d'un bras     oscillant     82 dont l'autre extrémité est reliée à un pro  longement 83 de la barre de remontage 75; un  ressort 84 est interposé entre le prolongement  83 et le bras oscillant 82, ce qui permet à  la barre de remontage 75 d'effectuer sa     course     complète suivant     f1    sans exercer d'effort exa  géré sur le     contre-cliquet    73.  



  Le     distributeur    de primes     (fig.    1) est com  mandé par le compteur horaire en     combinai-          son    avec le dispositif de pénalisation; ce     dis-          tributeur    de     primes,    d'un     type    quelconque  connu,     comporte    par exemple un tiroir 85  qui fait saillie à la base d'une cheminée 86  dans laquelle sont empilés les objets distri  bués, par exemple des tickets     constituant    la  prime; ce     tiroir    est déplacé suivant f 2 par  le noyau 87 d'un électro-aimant lorsque la  bobine 88 de cet électro-aimant est excitée;

    un organe de rappel     tel        qu'un    levier 89 à       contrepoids    90 ramène le tiroir à sa position  de     repos.       Les divers circuits électriques de l'appareil  dont le schéma est représenté sur les     fig.    6  et 7 sont établis de la manière suivante:  10     Circuits    de mise     en.    fonctionnement et  d'arrêt contrôlés par le compteur horaire.

    Le compteur horaire commande un inter  rupteur 93 à double manette 911,<B>91'</B>     (fig.    4),  la manette 911 est actionnée par la barre de  remontage 75 qui porte à cet effet deux butées  921,     92z;    lorsqu'on     tire    la barre de remontage  suivant f     x,    la butée 92' déplace la manette  911, ce qui ferme     l'interrupteur    93;

   lorsque la       barre    de remontage revient en sens     inverse     de<B>f',</B> la butée 922 ramène la     manette    911 à  sa position     initiale,    mais     l'interrupteur    93  reste à sa position de     fermeture    du     circuit.     



  La manette 91' de     l'interrupteur    93 est  actionnée par la barre à crémaillère 77, de  telle manière que, lorsque     cette    barre revient  à sa position initiale de repos, le bossage 941  de cette crémaillère vient en prise avec la       manette    912 et la ramène à sa position de  repos pour ouvrir l'interrupteur 93.  



  Ainsi qu'on le voit sur le schéma de la       fig.    6,     l'interrupteur    93, qui est fermé -au       commencement    d'une partie et     s'ouvreà    la fin  du temps de jeu, contrôle le circuit général  de distribution de courant aux organes de  l'appareil pendant une durée déterminée     éon-          trôlée    par le compteur     -horaire.     



  Le circuit du moteur électrique 10 est  formé par: le conducteur 101, l'interrupteur  93, le conducteur 102, le rhéostat 24 et la       ligne    103.  



  Le circuit d'une lampe d'éclairage 105 est  formé par: le conducteur 101, l'interrupteur  93, le     conducteur    106, le     conducteur    de re  tour 107 et la ligne 103.  



  20 Circuits     d'actionnement    du dispositif  de pénalisation.  



  La bobine de l'électro-aimant 72 du dispo  sitif de     pénalisation    est contrôlée par les con  tacts de pénalisation     portés    par la bande mo  bile 1.  



  A cet effet     (fig.    5 et 2), la bande 1,  constituée par une toile de couleur verte, par  exemple, sur laquelle est peint en blanc un  trajet sinueux 110, présente, suivant des em-      placements choisis, des obstacles 111',     1112...     qui, lorsque la voiture 13 vient les heurter,  établissent un contact électrique.  



  Chaque obstacle est     constitué    par , une  figurine 112 en matière     flexible    telle que du  caoutchouc;     cette    figurine est fixée sur une  lamelle métallique 113 qui fait une saillie  suffisante au-dessus de la toile 1 de manière  à pouvoir frotter sur un contact 114 porté  par la voiture 13 ou avec la masse métal  lique même de cette voiture; la lamelle mé  tallique 113 s'engage dans une échancrure 115  ménagée dans la toile 1 et vient en contact       électrique    avec un morceau de toile métal  lique<B>116</B> convenablement figé au-dessous de  la toile 1.

     Sur toute la largeur de la toile 1 s'étend  un rouleau     conduéteur    117 qui est en     contact          électrique    avec les morceaux de toile métal  lique 116 lors de     leur    passage, et qui est porté  par l'axe 17, de     manière    à     suivre    les dépla  cements de la traverse oscillante 16.  



  Ce rouleau assure ainsi une pression trans  versale de la toile 1 sur le trajet 13, quels que  soient les déplacements latéraux du sujet.13.  



  Lorsque la     voiture    13 vient en prise avec  un obstacle, le circuit de l'électro-aimant 72  est fermé, ce qui marque une pénalisation; en  effet: - - ,  La masse de la voiture 13 est reliée élec  triquement par le fil de direction 14     qui    est  lui-même     connecté    par un fil souple 120 au  conducteur 107 de distribution de courant.  



  D'autre part, un     frotteur    121 glisse sur  le rouleau conducteur 117; ce frotteur est relié  par un fil souple 122 au conducteur 124  allant à la bobine 72.  



  Par"     conséquent,    le circuit est formé de  la façon suivante:     conducteur    101, interrup  teur 93, conducteur 123, bobine -d'électro  aimant 72, conducteur 124, fil souple 122,       frotteur    121, rouleau conducteur -117,      toile     métallique 116, lamelle 113, masse de la voi  ture 13, fil de direction 14, fil souple 120,  conducteur 107 et     ligne    103.  



  Une sonnerie 130 est avantageusement  montée en parallèle sur le circuit de     l'électro-          aimant    72, de sorte qu'à     ohaque    fermeture    du circuit,- la sonnerie 130 retentit et avertit  l'opérateur de la faute commise.  



  <B>30</B> Circuit contrôlant le distributeur de  primes.  



  Ce circuit est contrôlé à la fois.par le  compteur horaire 35 et par le dispositif de  pénalisation; à cet effet, les bossages 94' et  942 de la barre à crémaillère 77     viennent    en  prise dans les positions extrêmes de cette  barre avec un contact oscillant 135     (fig.    4)  qui s'applique alors sur un. plot     fixe    136.  



       D'autre    part, la crémaillère 67 de l'organe  mobile     indicateur    65 du     dispositif    de pénali  sation porte un contact mobile 137 qui frotte  sur un contact fixe     138g    au fur et à mesure  de la progression de la crémaillère, le contact  mobile se déplace suivant f 6 et, après une  certaine course de la crémaillère, échappe au  contact fige<B>138.</B>  



  Au-dessous d'un certain nombre de péna  lisations (cinq par exemple), le contact mo  bile 137 reste en prise avec le contact fixe  138, tandis qu'au-dessus de ce nombre de       pénalisations,    le contact mobile 137 échappe  à ce contact fixe 138.  



  . Pour modifier à volonté le nombre de pé  nalisations admises, le contact mobile 137  est monté sur un curseur 140 que l'on dé  place sur la crémaillère 67 et que l'on     fige    à  l'endroit choisi à l'aide d'une     vis.     



  Au début d'une partie, le contact mobile  137 est appliqué sur le contact fixe 138; lors  que l'opérateur tire la barre dé remontage 75  du compteur horaire, le bossage 94' de la       barre    à crémaillère 77 actionne le contact  oscillant 135, 136;à ce moment, le circuit  du distributeur de primes est formé de la  façon suivante:  Conducteur 101, interrupteur 93,. conduc  teur 102, conducteur 145, plot     _136,    contact  oscillant 135, 136, contact mobile 137, contact       fixe    138, conducteur 146, bobine     d'électro    88,  conducteur 147, conducteur 107 et ligne 103.  



  'A la fin du temps de jeu, le second bos  sage 942 de la barre à crémaillère 77 ferme  le contact 135, 136, mais le circuit de l'électro  aimant 88 ne .peut se fermer qu'à la condition      que le contact mobile 137 du dispositif de  pénalisation soit toujours en prise avec le  contact     fige    138.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins, tel qu'une automobile en miniature, sur une piste mobile, caractérisé en ce que le véhicule à diriger, dont les roues reposent sur une bande à mouvement con- tinu constituant la piste mobile et sont, de ce chef, mises en rotation, est assujetti, de façon à pouvoir se déplacer latéralement par rapport au mouvement de la bande, à un sup port pivotant, dont l'axe de rotation est orienté perpendiculairement au plan de la bande,
    le pivotement de ce support étant as suré à partir d'un organe de manoeuvre des-. servi par le joueur, agencé de telle sorte que ce dernier puisse placer le véhicule en biais sur la bande, de façon que cette disposition en biais combinée avec le mouvement de la bande agissant sur les roues donnent lieu à un déplacement transversal du véhicule sur la bande. SOUS-REVENDICATIONS: 1 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que la vitesse de cheminement de la bande mobile est réglable à l'aide d'une pédale.
    2 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que la bande mobile porte des moyens de figuration représentant des routes et des obstacles et constituant des pièces de contact électriques. 3 Appareil selon la revendication et la sous- revendication 2,
    caractérisé en ce que les pièces de contact électriques constituant les obstacles de route comportent une par tie en matière élastique et une partie- support conductrice de courant électrique, celle-ci étant fixée sur la face inférieure de la bande mobile et passant à travers la bande, des morceaux de toile métallique étant assujettis au-dessous d'elle et con nectés temporairement par un cylindre contacteur et un contact à frottement, au circuit d'un dispositif de pénalisation.
    4 Appareil selon la revendication et les sous revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le dispositif de. pénalisation est combiné avec un distributeur de primes, de telle sorte qu'à la non-atteinte d'un certain nombre de pénalisations, le distributeur de primes est- amené à délivrer une prime.
    5 Appareil selon la revendication et les sous- revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la commande de la bande mobile du dis positif de pénalisation et du distributeur de primes est assurée par un compteur horaire susceptible d'être déclanché par un dispositif à prépaiement. 6 Appareil selon la revendication,
    caracté risé en ce que le véhicule est traversé dans la direction transversale de la bande par un fil figé à ses deux extrémités à des pitons émergeant d'une traverse, celle-ci étant, à mi-longueur, montée sur un pivot muni d'un bras de manivelle et ce bras étant attaché à son bout libre à un câble enroulé autour de rouleaux et rattaché par l'intermédiaire de ressorts à l'organe en traîneur assujetti à une colonne de direc tion que comporte l'organe de manoeuvre. 7 Appareil selon la revendication et la sous- revendication 6,
    caractérisé en ce que la colonne de direction est limitée dans ces mouvements de rotation par des butées. 8 Appareil selon la revendication et les sous- revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la traverse est reliée à un cylindre contac teur s'étendant sur toute la largeur de la bande mobile de manière qu'ils pivotent simultanément sur le pivot, le cylindre contacteur s'appuyant par-dessous contre la bande mobile et coopérant avec un con tact à frottement.
    9 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que la bande mobile est sans fin et passe sur deux rouleaux dont l'un est commandé, un rouleau tendeur main tenant tendu le brin supérieur de la bande. 10 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que la commande de la bande mobile est assurée par un moteur, sus pendu élastiquement, et par l'intermé- diaire d'un mécanisme de transmission, la vitesse de rotation du moteur étant régla bre par un rhéostat commandé par la<B>pé-</B> dale et- par l'intermédiaire d'un système de leviers.
    11 Appareil selon la revendication et la sous- revendication 10, caractérisé par une lame élastique commandée par l'un des leviers actionnant le rhéostat et mise en vibra- tion, en vue d'émettre le bruit d'échappe ment d'un moteur, par une goupille mon tée sur l'arbre du moteur.
    12 Appareil selon la revendication et les sous- revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le dispositif de pénalisation comprend une crémaillère actionnée par un électro- aimant dont l'armature est munie d'un doigt et arrêtée dans des positions diffé rentes par- un cliquet,
    cette crémaillère étant munie d'une -aiguille se déplaçant devant une échelle graduée et d'un contact mobile se déplaçant sur un contact fixe. 13 Appareil selon la revendication et les sous- revendications 2 à 5, caractérisé en ce que !. le compteur horaire se compose de deux barres susceptibles d'être accouplées dans un sens de déplacement,
    la première étant en deux parties susceptibles d'être réunies ' par une pièce de monnaie, l'autre étant agencée en crémaillère pour le remontage d'un mouvement d'horlogerie;
    ces deux barres agissant en commun sur l'inter rupteur principal, de telle sorte que celui- ci se trouve fermé par un mouvement de traction exercé sur la première et rouvert seulement lors du retour de la seconde, celle-ci actionnant encore un contact du circuit passant par le dispositif de péna lisation et le distributeur de primes.
    14 Appareil selon la revendication et les sous- revendications 2 à 5 et 13, caractérisé en ce que la barre de traction est réunie par un levier au cliquet de la crémaillère du dispositif de pénalisation, un ressort amor tisseur étant intercalé entre la barre et le levier.
    15 Appareil selon la revendication et les sous- revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ' le distributeur de primes comprend un tiroir et un puits placé à côté du tiroir et renfermant les primes, le tiroir étant commandé, d'une part, par l'armature d'un électro-aimant pour rentrer dans le puits et, d'autre part, par un levier coudé à contrepoids pour l'en faire ressortir.
CH185448D 1934-02-09 1935-02-08 Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins sur une piste mobile. CH185448A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR185448X 1934-02-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH185448A true CH185448A (fr) 1936-07-31

Family

ID=8878580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH185448D CH185448A (fr) 1934-02-09 1935-02-08 Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins sur une piste mobile.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH185448A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2480011A1 (fr) Dispositif destine a faire tourner les tambours d&#39;une machine a sous, cette machine, appareil de jeu et mecanisme de commande d&#39;un arbre pour cet appareil
EP0060797A1 (fr) Changement de vitesse au pédalier des cycles et véhicules similaires
CH185448A (fr) Appareil de jeu permettant de diriger un véhicule au moins sur une piste mobile.
BE407776A (fr)
FR2505665A1 (fr) Appareil pour jeu comprenant au moins une boule sur un champ de jeu en pente
BE331543A (fr)
FR2773119A1 (fr) Appareil de reglage de sens d&#39;un vehicule a moteur electrique
FR2486806A1 (fr) Jeu d&#39;adresse
FR2957147A1 (fr) Dispositif de mesure de force a appliquer a un manipulateur d&#39;objets
CH157087A (fr) Mécanisme pour le freinage automatique du plateau porte-disque d&#39;une machine parlante.
BE338938A (fr)
CH123540A (fr) Ferme-circuit pour compteurs de tours ou autres mouvements périodiques et enregistreurs de marche.
CH255149A (fr) Mécanisme servant à retourner des disques à double face dans une machine parlante.
FR2675094A1 (fr) Dispositif bistable a inertie pour commande automatique des feux clignotants de vehicules.
CH164082A (fr) Dispositif de sûreté pour trains et véhicules à un seul conducteur.
CH216978A (fr) Dispositif pour faire parcourir automatiquement des trajets prédéterminés à un véhicule.
FR2551502A1 (fr) Dispositif d&#39;arret et de remise en marche automatique du moteur d&#39;un vehicule automobile s&#39;arretant quelques instants
BE390254A (fr)
BE422635A (fr)
BE402410A (fr)
BE385851A (fr)
BE353083A (fr)
CH261143A (fr) Appareil de projection cinématographique et de reproduction sonore.
CH127463A (fr) Installation de signalisation pour véhicules.
CH100833A (fr) Indicateur de changement de marche pour véhicule automobile.