ES2291889T3 - Dispositivo para la extraccion de una capsula. - Google Patents
Dispositivo para la extraccion de una capsula. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2291889T3 ES2291889T3 ES04740112T ES04740112T ES2291889T3 ES 2291889 T3 ES2291889 T3 ES 2291889T3 ES 04740112 T ES04740112 T ES 04740112T ES 04740112 T ES04740112 T ES 04740112T ES 2291889 T3 ES2291889 T3 ES 2291889T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- capsule
- extraction
- axis
- guiding
- mobile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims abstract description 173
- 238000000605 extraction Methods 0.000 title claims abstract description 70
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims abstract description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 27
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 15
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 claims description 9
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 238000003303 reheating Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 5
- 210000004417 patella Anatomy 0.000 description 4
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 208000032963 Capsule physical issue Diseases 0.000 description 1
- 241001071864 Lethrinus laticaudis Species 0.000 description 1
- 244000269722 Thea sinensis Species 0.000 description 1
- 244000299461 Theobroma cacao Species 0.000 description 1
- 235000009470 Theobroma cacao Nutrition 0.000 description 1
- 235000010633 broth Nutrition 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 235000021539 instant coffee Nutrition 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 235000013616 tea Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3638—Means to eject the cartridge after brewing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
- A47J31/3676—Cartridges being employed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
- A47J31/3676—Cartridges being employed
- A47J31/368—Permeable cartridges being employed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Cameras Adapted For Combination With Other Photographic Or Optical Apparatuses (AREA)
Abstract
Dispositivo para la extracción de una cápsula (16) comprendiendo - una primera parte (2) - una segunda parte (3) móvil en relación con a la primera parte, - un alojamiento (4) para la cápsula y definiendo en posición de cierre de la parte móvil contra la primera parte una posición de extracción de la cápsula según un eje (25) en dicho alojamiento, - una parte de introducción y de posicionamiento comprendiendo unos medios de guiado (6, 7) de cápsula dispuestos de manera a insertar la cápsula por gravedad y posicionar dicha cápsula en una posición intermedia. - un sistema de salida de la bebida (19, 53), estando dicha segunda parte (3) móvil configurada para desplazar la cápsula (16) de la posición intermedia en la posición de extracción durante el cierre del dispositivo, caracterizado porque los medios de guiado (6. 7) comprenden unos medios de parada (20) configurados para retener la cápsula (16) en posición intermedia según un eje (26) de manera desplazada y/o inclinada con relación al eje (25) de la cápsula en posición de extracción en el alojamiento (4) y porque la segunda parte (3) móvil se encarga de la cápsula para desplazarla de la posición intermedia a la posición de extracción según el eje (25) de la cápsula en posición de extracción en dicho alojamiento (4).
Description
Dispositivo para la extracción de una
cápsula
La presente invención se refiere a un
dispositivo para la extracción de una cápsula, así como la máquina
integrando dicho dispositivo.
Existen ya en el mercado dispositivos de
extracción de cápsulas. Existe también una necesidad de proponer un
dispositivo de extracción que facilite la inserción y el
posicionamiento de la cápsula en el dispositivo pero que sea a la
vez sencillo y poco costoso.
Un problema encontrado es el posicionamiento de
la cápsula en el dispositivo y el cierre de éste alrededor de la
cápsula para realizar la extracción. La cápsula debe estar
generalmente posicionada por el usuario sobre un soporte de cápsula
o en un alojamiento, luego el dispositivo se vuelve a cerrar
manualmente o automáticamente alrededor de la cápsula. Es
importante posicionar correctamente la cápsula de manera que el
dispositivo se cierre correctamente alrededor de ésta y que una
buena estanqueidad se realice así para garantizar buenas
condiciones de extracción. Un mal posicionamiento puede dañar la
cápsula; y así afectar las condiciones de extracción. La carga de
la cápsula debe ser también fácil, sin titubeo en cuanto a la
posición correcta de la cápsula en el dispositivo. La carga debe
también ser tan rápida como posible y no necesitar manipulaciones
excesivas.
Existen así dispositivos que proponen la
introducción de la cápsula en un plano vertical y el desplazamiento
de las partes de extracción o de infusión según un plano horizontal
alrededor de la cápsula. Tales sistemas tienen como ventajas
permitir una carga por arriba a la manera de una hucha, y hace la
carga rápida.
El posicionamiento de la cápsula se efectúa
después por el desplazamiento de una parte móvil que empuja la
cápsula contra otra parte tal como un calentador de agua. Sin
embargo, estos dispositivos son complejos de realizar y no se
adaptan a máquinas de café poco costosas y por consiguiente de
entrada de gama para el gran público. Dichos dispositivos están
generalmente destinados para el mercado de los profesionales como la
restauración, los bares o las colectividades. Por ejemplo la
solicitud de patente W0 98/47418 se refiere a un dispositivo para
la extracción de pastillas predosificadas, en el cual las pastillas
se introducen verticalmente y se extraen horizontalmente. El
inconveniente de este dispositivo es que comprende dos partes
móviles para la extracción, lo que hace el principio mecánico más
complicado.
La patente US 5,776,527 se refiere a un
dispositivo para la infusión de cápsulas filtros lenticulares
comprendiendo unos medios de guiado y de retención en forma de
topes móviles que está empujadas por un pistón móvil horizontalmente
hacia un calentador de agua. Los topes vuelven en posición bajo el
efecto de un resorte para despegar la cápsula que después cae bajo
el efecto de la gravedad cuando los topes están accionados en
rotación para abrirse hacia abajo. Tal dispositivo en práctica
varios movimientos combinados de los medios de guiado y de retención
de la cápsula. Resulta de todo esto un dispositivo complejo y de
realización costosa.
La solicitud de patente EP 1.219.217 A1 se
refiere a una máquina de café que comprende un asiento de cápsula
que oscila entre una posición de recepción de la cápsula y una
posición de liberación de la cápsula. El asiento está empujado
contra el sistema de inyección de agua mediante un pistón que se
desplaza horizontalmente cuando el asiento está en posición
vertical. Dado la configuración oscilante del asiento y el respeto
de tres posiciones de referencia de éste, y del número de piezas
necesarias, tal dispositivo es complejo y costoso de realizar.
El objetivo de la presente invención es poner a
disposición del consumidor un sistema de extracción que sea de
concepción más sencilla, menos costosa y mecánicamente fiable. Uno
de los objetivos es facilitar la inserción de una cápsula en un
dispositivo para la extracción de esta cápsula; en particular de
permitir la inserción y el posicionamiento de una cápsula en un
dispositivo de extracción sin titubeo, ni manipulaciones excesivas
y sin riesgos de mal posicionamiento de la cápsula en dicho
dispositivo. Otro objetivo es limitar el número de piezas
necesarias, en particular, el número de piezas móviles del
dispositivo de manera a reducir su complejidad y su coste de
producción.
La presente invención se refiere a un
dispositivo según la reivindicación 1.
Las cápsulas que se pueden extraer con el
dispositivo según la invención son de cualquier tipo, por ejemplo
unas cápsulas abiertas, del tipo cápsulas de papel filtro o también
cápsulas rígidas o semirrígidas de forma cilíndrica o de tronco de
cono haciendo el objeto de las patentes a nombre de la solicitante,
a saber EP 512,148 y EP 602.203. En un modo preferencial, la
cápsula es asimétrica y comprende un borde de guiado del cual se
encargan los medios de guiado del dispositivo. Así, una cápsula
asimétrica según un borde de guiado permite hacer bascular la
cápsula ligeramente con relación al eje de extracción. Tal basculeo
tiene como ventaja poder actuar sobre la cápsula durante su
restablecimiento en el eje de extracción como se explicará a
continuación. Sin embargo, el dispositivo según la invención puede
también funcionar con unas cápsulas simétricas.
Las cápsulas pueden contener cualquier tipo de
producto alimenticio soluble o extraíble, por ejemplo café tostado
y molido, café soluble, cacao soluble, leche, té, sustancias
deshidratadas para caldos y otros así como cualquier combinación de
estos productos.
De hecho, el dispositivo según la invención
permite hacer pasar la cápsula desde una posición intermedia a una
posición de extracción: está retenida en su posición intermedia,
pasa en su posición de extracción y cuando la segunda parte móvil
está abierta después de la extracción, la cápsula está despejada
naturalmente bajo el simple efecto de la gravitación. Cae en un
cajón o cualquier otro medio de recuperación de cápsula gastada y
el consumidor está listo para recargar el dispositivo.
El dispositivo comprende unos medios de parada
de la cápsula. Estos medios de parada están configurados para
retener la cápsula en posición intermedia cuando la cápsula está
introducida en la parte de introducción y de posicionamiento. Estos
medios de parada retienen la cápsula según un eje desplazado o
inclinado con relación al eje de la cápsula en posición de
extracción en el alojamiento. La posición de extracción corresponde
a la posición en la cual la parte móvil está cerrada contra la
parte fija al cerrar la cápsula.
Se puede mencionar que el alojamiento puede
disponerse en la parte móvil o la parte fija o también estar
repartido a la vez en la parte fija y en la parte móvil.
Para pasar de la posición intermedia a la
posición de extracción, existen al menos dos soluciones.
Una primera solución consiste en mantener la
cápsula en posición intermedia de manera desplazada con relación al
eje de la cápsula en posición de extracción; por ejemplo, de manera
que la parte móvil en su movimiento actué sobre la cápsula para
bajarla y empujarla según el eje de dicha parte móvil en su posición
de extracción. La cápsula puede ser desplazada según su eje de
recentrado (o eje de extracción), por ejemplo paralela a éste, o
estar inclinada con relación a su eje de recentrado de un cierto
ángulo, con preferencia un ángulo reducido inferior a 30 grados.
Tal solución permite evitar cualquier complejidad mecánica e utiliza
una mínima de piezas móviles. En efecto, la cápsula puede ser
simplemente mantenida en posición intermedia por unos medios de
parada estáticos y es la parte móvil que se encarga de desplazar
la cápsula durante su desplazamiento hacia la parte fija y viene
entonces a posicionarla en posición de
extracción.
extracción.
En un primer modo de realización preferente, la
parte móvil está así configurada para forzar el paso de la cápsula
más allá de los medios de parada durante el paso de la cápsula de su
posición intermedia a su posición de extracción. Así, cuando la
parte móvil lleva la cápsula, estando ésta posicionada según un eje
desplazado o inclinado, la cápsula está restablecida por fuerza en
el eje de desplazamiento de la parte móvil correspondiendo al eje
de la cápsula en posición de extracción, lo que fuerza la cápsula a
pasar más allá de los medios de paradas. Una vez los medios de
paradas pasados por la cápsula, ésta está en posición de extracción
por una de las partes al menos cerrándose contra la otra y
aplicando la cápsula contra la parte de extracción. Una vez
reabiertas la dos partes, la cápsula no está mantenida por los
medios de parada y está pues liberable. Se comprende que tal
configuración aporta más simplicidad y fiabilidad con relación a los
sistemas conocidos.
Una segunda posibilidad es que la parte móvil
empuje simplemente la cápsula en su eje de desplazamiento en su
posición de extracción.
Así, el dispositivo comprende unos medios de
parada configurados para retener la cápsula en posición intermedia
según un eje sensiblemente coaxial con el eje del alojamiento. En un
modo preferente de realización, la parte móvil actúa sobre la
abertura de los medios de parada para apartarlos durante el paso de
la cápsula de su posición intermedia a su posición de
extracción.
La parte fija comprende un cuerpo de guiado para
el movimiento en translación de la parte móvil hacia la parte fija.
El cuerpo de guiado puede, por ejemplo, orientarse sensiblemente
horizontal para guiar la parte móvil según un movimiento
horizontal. Este cuerpo de guiado está constituido por ejemplo de al
menos dos guías, con preferencia 4 guías de guiado. El dispositivo
según la invención permite una extracción por inyección de agua
horizontal. La parte móvil es con preferencia sensiblemente
cilíndrica.
En el dispositivo según la invención, la parte
de introducción y de posicionamiento de la cápsula está dispuesta
delante y perpendicularmente al cuerpo de guiado y comprende al
menos un medio de guiado. Con preferencia, comprende dos medios de
guiado. Estos medios pueden ser de todo tipo, por ejemplo, en el
caso de la extracción de una cápsula según EP 512.148, se trata de
guías de introducción que permiten la introducción del collarín de
la cápsula.
Para mantener la cápsula en posición intermedia,
en una primera forma de realización, los medios de guiado
comprenden al menos un medio de parada dispuesto al mismo nivel de
manera a retener la cápsula en dicha posición intermedia. Con
preferencia, los medios de guiado comprenden dos medios de parada.
Estos medios pueden ser de todo tipo, por ejemplo resaltes de
parada, de altura suficiente para bloquear la cápsula. Los resaltes
cooperan con un borde de la cápsula, como un collarín, por ejemplo.
Los resaltes retienen así la cápsula por apoyo del collarín sobre
estos resaltes. El paso de la posición de apoyo a la posición de
liberación puede hacerse forzando el paso del collarín más allá de
los resaltes; éstos pueden ser fijos o elásticamente
retractables.
En otra forma de realización del dispositivo
según la invención, los medios de guiado son pivotantes y forman o
comprenden unos medios de parada dispuestos para bloquear la cápsula
en posición intermedia cuando la parte móvil está en posición de
abertura y para desbloquear la cápsula cuando la parte móvil está en
posición de cierre. Estos medios de guiado están accionados en
posición de bloqueo y de desbloqueo por una palanca accionadora,
montada en rotación y dispuesta en el exterior de la parte móvil:
esta palanca, por el desplazamiento de la parte móvil, pone los
medios de guiado en posición de bloqueo o de desbloqueo.
En una última forma de realización del
dispositivo según la invención, éste comprende delante el cuerpo de
guiado un tope escamotable, dispuesto debajo de la parte móvil. Este
tope escamotable está también accionado por el desplazamiento de la
parte móvil: permite mantener la cápsula en posición cuando la parte
móvil está en posición de abertura.
El dispositivo comprende además una placa de
extracción hacia la cual la parte móvil desplaza la cápsula en
posición de extracción. La cápsula comprende generalmente una cara
de extracción la cual está puesta en contacto, o al menos, está
suficientemente cerca de la placa de extracción durante el cierre
del dispositivo. Si se extrae una cápsula de papel filtro, está
placa es una simple placa perforada de orificios para dejar pasar
el líquido de extracción. Si la cápsula es una cápsula según las
dos patentes mencionadas arriba, como por ejemplo una cápsula con
una cara destinada a romperse bajo la subida en presión en la
cápsula, se trata de una placa comprendiendo sea pirámides o sea
puntas como mencionadas en las patentes EP 512.142 y EP 604.615.
La parte móvil está movida por unos medios
asegurando el desplazamiento en posición de abertura y de cierre.
Estos medios pueden tener diferentes formas. Se utilizan con
preferencia unos medios sencillos en el plano mecánico, como unos
sistemas de transmisión por bielas combinadas con un sistema de
bloqueo de tipo rótula. Cualquier otra solución proporcionando un
movimiento sensiblemente lineal es igualmente posible, por ejemplo
unos sistemas hidráulicos, eléctricos o mecánicos, por ejemplo de
tornillos.
Como ya mencionado arriba, al final de la
extracción, la abertura de la parte móvil permite la caída por
gravitación de la cápsula.
El funcionamiento del dispositivo en la primera
forma de realización es el siguiente: el consumidor introduce una
cápsula por la guía de introducción. La cápsula está guiada, por
ejemplo, por un borde periférico formando collarín que se inserta
en dicha guía. Los medios de parada bloquean la cápsula en posición
intermedia; en particular, su borde periférico está retenido por
los medios de parada. El consumidor actúa sobre los medios que
permiten el cierre de la parte móvil, de manera que la parte móvil
coge la cápsula en su alojamiento y baja el eje de la cápsula para
traerla en el eje de desplazamiento del cuerpo móvil, lo que tiene
por efecto que el collarín de la cápsula pasé sobre el o los medios
de parada y se posicioné en posición de extracción debajo de estos
medios de parada. La extracción tiene lugar y cuando se abre la
parte móvil, la cápsula cae por gravitación puesto que no está
retenida por los medios de
parada.
parada.
Las figuras abajo muestran el funcionamiento en
los otros modos de realización.
El dispositivo según la invención está integrado
en una máquina de café o cualquier otro sistema de extracción
comprendiendo por otra parte un depósito de agua, un conducto de
agua, una bomba para el desplazamiento del agua, unos medios de
calentamiento del agua y una llegada de agua en la parte móvil y
cualquier otro elemento normalmente presente en una máquina de café
u otro sistema de extracción multibebidas, expreso y otros.
La invención se refiere también a una máquina de
café comprendiendo el dispositivo así descrito. La máquina
comprende, por otra parte, un depósito de agua, un conducto de agua,
una bomba para el desplazamiento del agua, unos medios de
calentamiento del agua y una llegada de agua en la parte móvil del
dispositivo de la invención.
La continuación de la descripción hace
referencia a los dibujos según los cuales:
Figura 1 es una vista en perspectiva del
dispositivo según la invención en posición abierta,
Figura 2 es la misma vista que la de la figura
1, sin el cuerpo de guiado para entender mejor el desplazamiento de
la parte móvil,
Figura 3, es una vista en perspectiva del
dispositivo según la invención en posición cerrada,
Figura 4, es una vista de lado en posición
cerrada,
Figura 5 es una vista en el eje A de
posicionamiento de la cápsula en posición intermedia y
Figura 6 es la misma vista que la de la figura 5
con la cápsula en posición de extracción,
Figura 7 es una vista en perspectiva según un
segundo modo de realización, con la parte móvil en posición
cerrada,
Figura 8 es una vista en perspectiva según la
figura precedente, con la parte móvil en posición abierta,
Figura 9 y 10 son vistas en el eje de la placa
de extracción,
Figura 11 a 13 son vistas esquemáticas del
dispositivo según la invención en una última forma de
realización.
Haciendo referencia a las figuras 1 a 6, el
dispositivo de extracción 1 comprende una parte 2 fija y una parte
3 móvil. La parte 3 comprende un alojamiento 4 para la cápsula a
extraer. La parte de introducción y de posicionamiento de la
cápsula 16 comprende dos medios de guiado 6, 7, en los cuales se
desliza la cápsula para posicionarla. La cápsula puede así estar
provista de un collarín el cual se desliza a través de los medios de
guiado. La cápsula está retenida en posición desplazada con
relación al eje 25 de desplazamiento de la parte móvil.
Como la cápsula es asimétrica con relación a su
collarín, la cápsula se inclina también ligeramente debido a su
centro de gravedad desplazado con relación al collarín. Este
desplazamiento favorece la recepción de la cápsula por el
alojamiento de la parte móvil durante su desplazamiento. La parte
móvil 3 está movida por unos medios 8 asegurando su cierre y su
abertura. Estos medios están constituidos por un sistema de rótula
comprendiendo un brazo de palanca 9 solidario a un árbol de
accionamiento 10. Este árbol es solidario a dos pares de bielitas
11 y 12 respectivamente. Las bielitas 11 y 12 están unidas según un
eje de las bielitas 13. Las bielitas 12 son solidarias por un
sistema de tornillos 18 al cuerpo móvil 3. El cuerpo móvil movido
por el sistema de rótula se desliza en un cuerpo de guiado 14
constituido por cuatro carriles 15. Cuando se cierra el sistema de
rótula, el eje 13 de las bielitas está parado en su movimiento por
el tope 24. La cápsula 16 está prevista para ir a aplicarse contra
una placa de extracción 17 en el momento de la extracción de dicha
cápsula. La bebida fluye por el sistema de salida 19 en una taza no
representada. El dispositivo según la invención comprende
finalmente en los medios de guiado 6, 7 dos medios de parada
idénticos 20 que permiten mantener la cápsula en posición
intermedia. Los tornillos 21, 22 permiten solidarizar el sistema de
salida a la placa de extracción. Está prevista una llegada de agua
23 sobre la parte trasera del cuerpo móvil.
El dispositivo según la invención funciona de la
manera siguiente: El consumidor introduce la cápsula 16 por las
guías de introducción 6, 7. La cápsula se desliza hasta alcanzar los
medios de parada 20: el collarín de la cápsula apoya contra estos
medios y la cápsula está en posición intermedia, como se ve a la
figura 5: el eje de la cápsula está materializado por la referencia
26 y el eje del cuerpo móvil por la referencia 25. Estando la
cápsula asimétrica con relación al plano pasando por su collarín,
el eje de la cápsula tiene tendencia a inclinarse ligeramente con
relación al eje de desplazamiento de la parte móvil. El consumidor
actúa después sobre la palanca 9, lo que desplaza por el sistema de
bielitas el cuerpo móvil 3. Este cuerpo móvil se desplaza según su
eje 25; durante este movimiento hace entrar en su alojamiento 4 la
cápsula 16, lo que tiene como efecto hacer bajar el eje 26 de la
cápsula hacia el eje 25 del cuerpo móvil. La consecuencia es que el
collarín de la cápsula pasa por debajo de los medios de parada 20.
El consumidor luego da orden para hacer llegar el agua caliente por
el conducto 23 en el cuerpo móvil: el agua atraviesa la cápsula, por
la subida en presión, la cápsula se abre contra la placa de
extracción y el café fluye por la salida 19 en una taza dispuesta
debajo. Cuando se llega al final de la extracción, el consumidor
levanta la palanca 9, lo que pone en movimiento el cuerpo móvil
hacia atrás, libera la cápsula que no está retenida y cae así en un
sistema de recuperación de cápsulas gastadas. El dispositivo está
entonces listo para la extracción siguiente.
Haciendo referencia a las figuras 7 a 10, el
dispositivo según la invención se representa más con relación a los
medios de guiado y de bloqueo de la cápsula que con relación a la
parte móvil y a los medios de movimiento de dicha parte móvil. La
placa de extracción 30 comprende como medio de guiado 31 de la
cápsula 32 dos elementos pivotantes alrededor de un eje 33. Cada
elemento pivotante comprende dos topes de posicionamiento, uno
interior 39, otro exterior 40, mejor representados en la figuras 9
y 1. La parte móvil 34 comprende un alojamiento 35 para la cápsula
y de cada lado un resalte 41. Los medios para desplazar la parte
móvil no están representados. De los dos lados de la parte móvil,
se ha dispuesto una palanca accionador 36, girando según el eje 37 y
comprendiendo un dedo de desplazamiento 38 del medio de guiado 31 y
dos zonas de acción delantera 42 y trasera 43 de dicha palanca
accionador 36.
El funcionamiento es el siguiente:
En posición abierta, es decir según la figura 8,
el dedo de desplazamiento 38 de la palanca accionador 36 mantiene
el medio de guiado pivotante 31 en posición de retención de la
cápsula 32 (figura 10), porque dicho dedo actúa sobre el tope
interior 39 del elemento pivotante 31. Cuando la parte móvil 34 se
desplaza hacia la placa de extracción 30, el resalte 41 libera la
zona de acción delantera 42 y va a posicionarse hacia la zona de
acción trasera 43, de manera que el dedo de desplazamiento 38 empuja
el tope de posicionamiento exterior 40 hacia el exterior. Lo que
tiene como consecuencia que el medio de guiado pivotante se aparta,
lo que significa que al momento de la abertura de la parte móvil,
la cápsula no tendrá ninguna retención.
Las figuras 11 a 13 se refieren a otro modo de
realización del bloqueo de la cápsula. La parte fija 50 comprende
una placa de extracción 55 y un sistema de salida de bebida 53.
Debajo del sitio de posicionamiento intermedio de la cápsula 56,
hay un tope escamotable 51, de rotación según el eje 54. El dedo 57
permite la retención de la cápsula. El dispositivo comprende
finalmente, un elemento 52, solidario a la parte móvil y que actúa
así sobre el tope escamotable para abrirlo y cerrarlo.
El funcionamiento es el siguiente:
La figura 11 muestra la parte móvil cuando está
en movimiento para abrirse. De manera que el elemento 52 hace
bascular el tope escamotable hacia abajo, lo que libera la cápsula.
La figura 12 muestra el final de recorrido de abertura de la parte
móvil, cuando el tope escamotable vuelve a su posición de bloqueado
de la cápsula 56. Finalmente, la figura 13 muestra la posición del
tope escamotable en el momento de la extracción de dicha cápsula
56.
Se entiende que el dispositivo según la
invención forma parte de una máquina de café comprendiendo todos los
elementos permitiendo la extracción de las cápsulas, es decir un
depósito de agua, un conducto de llegada de agua, una bomba para el
desplazamiento del agua, unos medios de calentamiento del agua y una
llegada de agua en la parte móvil.
Claims (22)
1. Dispositivo para la extracción de una cápsula
(16) comprendiendo
- una primera parte (2)
- una segunda parte (3) móvil en relación con a
la primera parte,
- un alojamiento (4) para la cápsula y
definiendo en posición de cierre de la parte móvil contra la primera
parte una posición de extracción de la cápsula según un eje (25) en
dicho alojamiento,
- una parte de introducción y de posicionamiento
comprendiendo unos medios de guiado (6, 7) de cápsula dispuestos de
manera a insertar la cápsula por gravedad y posicionar dicha cápsula
en una posición intermedia.
- un sistema de salida de la bebida (19,
53),
estando dicha segunda parte (3)
móvil configurada para desplazar la cápsula (16) de la posición
intermedia en la posición de extracción durante el cierre del
dispositivo,
caracterizado porque los medios de guiado
(6. 7) comprenden unos medios de parada (20) configurados para
retener la cápsula (16) en posición intermedia según un eje (26) de
manera desplazada y/o inclinada con relación al eje (25) de la
cápsula en posición de extracción en el alojamiento (4) y porque la
segunda parte (3) móvil se encarga de la cápsula para desplazarla
de la posición intermedia a la posición de extracción según el eje
(25) de la cápsula en posición de extracción en dicho alojamiento
(4).
2. Dispositivo según la reivindicación 1
caracterizado porque los medios de parada retienen la cápsula
de manera desplazada e inclinada con relación al eje (25) de la
cápsula en posición de extracción en dicho alojamiento.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2,
caracterizado porque los medios de parada retienen la cápsula
en su posición intermedia de manera que la parte (3) móvil en su
desplazamiento según el eje de recentrado (25) hace entrar la
cápsula en su alojamiento (4) para bajar el eje (26) de la cápsula
hacia el eje (25) de parte móvil y para empujarla en la posición de
extracción.
4. Dispositivo según la reivindicación 1, los
medios de parada retienen la cápsula según un eje desplazado
paralelo con relación al eje de recentrado
(25).
(25).
5. Dispositivo según la reivindicación 1, 2 o 3,
caracterizado porque los medios de parada retienen la cápsula
de manera inclinada de un ángulo reducido inferior a 30 grados con
relación al eje de recentrado
(25).
(25).
6. Dispositivo según las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los medios de guiado (6, 7)
están configurados para recibir una cápsula asimétrica provista de
bordes de guiado que se introducen en los medios de guiado (6,
7).
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la segunda
parte (3) móvil está configurada para forzar la cápsula (16) a
pasar los medios de parada (20) durante el paso de la cápsula de su
posición intermedia a su posición de extracción.
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios
de parada comprenden al menos dos medios de parada dispuestos al
mismo nivel de manera a retener la cápsula en la posición
intermedia.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios
de parada comprenden unos resaltes de altura suficiente para
bloquear la cápsula.
10. Dispositivo según la reivindicación 9,
caracterizado porque los resaltes retienen la cápsula por
apoyo del collarín de la cápsula sobre dichos resaltes.
11. Dispositivo según la reivindicación 9 o 10,
caracterizado porque los medios de parada comprenden unos
resaltes fijos.
12. Dispositivo según la reivindicación 9 o 10,
caracterizado porque los medios de parada comprenden unos
resaltes elásticamente retractables.
13. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios
de guiado comprenden unas guías de introducción.
14. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la primera
parte (2, 30) está fija y comprende un cuerpo de guiado (14)
sensiblemente horizontal para guiar en translación la segunda parte
(3) móvil hacia la primera parte fija (2).
15. Dispositivo según la reivindicación 14,
caracterizado porque la parte de introducción y de
posicionamiento de la cápsula está dispuesta delante el cuerpo de
guiado (14) y comprende dos medios de guiado (6, 7).
16. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende
una placa de extracción (30) comprendiendo pirámides o puntas hacia
la cual la segunda parte (3) móvil desplaza la cápsula en posición
de extracción.
17. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la segunda
parte (3, 34) móvil está movida por uso medios (8) asegurando el
desplazamiento en posición de abertura y de cierre.
18. Dispositivo según la reivindicación 17,
caracterizado porque los medios (8) asegurando el
desplazamiento son un sistema de bielas (9, 10, 11, 12, 18).
19. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la
abertura de la segunda parte (3, 34) móvil permite la caída por
gravitación de la cápsula.
20. Dispositivo según la reivindicación 19,
caracterizado porque la cápsula está guiada en su caída por
los medios de guiado (6, 7).
21. Máquina de café comprendiendo el dispositivo
según cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada porque la máquina comprende, por otra parte,
un depósito de agua, un conducto de agua, una bomba para el
desplazamiento del agua, unos medios de recalentamiento del agua y
una llegada de agua en la parte móvil del dispositivo.
22. Dispositivo según la reivindicación 16 y
cápsula (16) en combinación, caracterizados porque la cápsula
comprende un collarín (17) y una cara de extracción; estando la
cápsula asimétrica con relación al plano pasando por su collarín
(17); encargándose los medios de guiado (6, 7) del dispositivo del
collarín y estando la cara de extracción en contacto, o por lo
menos acercada suficientemente a la placa de extracción (30) durante
el cierre del dispositivo; comprendiendo una cara destinada a
romperse bajo la subida de presión en la cápsula.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03015776A EP1495702A1 (fr) | 2003-07-10 | 2003-07-10 | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
| EP03015776 | 2003-07-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2291889T3 true ES2291889T3 (es) | 2008-03-01 |
Family
ID=33442778
Family Applications (4)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06124536.1T Expired - Lifetime ES2331151T5 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Dispositivo para la extracción de una cápsula |
| ES10001828T Expired - Lifetime ES2377185T3 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Extracción de una cápsula |
| ES04740112T Expired - Lifetime ES2291889T3 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Dispositivo para la extraccion de una capsula. |
| ES09007962T Expired - Lifetime ES2343392T3 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Dispositivo para la extraccion de una capsula. |
Family Applications Before (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06124536.1T Expired - Lifetime ES2331151T5 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Dispositivo para la extracción de una cápsula |
| ES10001828T Expired - Lifetime ES2377185T3 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Extracción de una cápsula |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09007962T Expired - Lifetime ES2343392T3 (es) | 2003-07-10 | 2004-06-21 | Dispositivo para la extraccion de una capsula. |
Country Status (27)
| Country | Link |
|---|---|
| US (4) | US7703380B2 (es) |
| EP (5) | EP1495702A1 (es) |
| JP (3) | JP4332178B2 (es) |
| KR (1) | KR101141563B1 (es) |
| CN (2) | CN100475108C (es) |
| AR (1) | AR047208A1 (es) |
| AT (4) | ATE537742T1 (es) |
| AU (2) | AU2004255406B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0412369B1 (es) |
| CA (1) | CA2529303C (es) |
| CL (1) | CL2010001499A1 (es) |
| CZ (1) | CZ200655A3 (es) |
| DE (6) | DE202004021733U1 (es) |
| DK (3) | DK2103236T3 (es) |
| EA (1) | EA008292B1 (es) |
| ES (4) | ES2331151T5 (es) |
| IL (2) | IL172445A (es) |
| MX (1) | MXPA06000390A (es) |
| NO (1) | NO20060524L (es) |
| PL (3) | PL378921A1 (es) |
| PT (4) | PT1757212E (es) |
| SG (1) | SG141424A1 (es) |
| SI (2) | SI2103236T1 (es) |
| TW (3) | TW201343494A (es) |
| UA (1) | UA97085C2 (es) |
| WO (1) | WO2005004683A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200601189B (es) |
Families Citing this family (308)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1495702A1 (fr) | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
| PT1654966E (pt) | 2004-10-25 | 2007-02-28 | Nestec Sa | Cápsula com meio de vedação |
| EP1656863B1 (en) | 2004-11-11 | 2011-03-02 | Nestec S.A. | Self-cleaning mixing head for producing a milk-based mixture and beverage production machines comprising such a mixing head |
| US7798764B2 (en) | 2005-12-22 | 2010-09-21 | Applied Materials, Inc. | Substrate processing sequence in a cartesian robot cluster tool |
| US7255747B2 (en) * | 2004-12-22 | 2007-08-14 | Sokudo Co., Ltd. | Coat/develop module with independent stations |
| ITMI20050854A1 (it) * | 2005-05-12 | 2006-11-13 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande |
| EP1898471A4 (en) | 2005-05-18 | 2014-01-15 | Mitsubishi Electric Corp | AVALANCHE PHOTODIODE |
| PT1767129E (pt) * | 2005-09-27 | 2008-11-11 | Nestec Sa | Módulo de extracção para dispositivo de produção de bebidas à base de cápsulas |
| SI1839543T1 (sl) | 2006-03-31 | 2008-10-31 | Nestec Sa | Kapsula z materialom zunanjega tesnila pod pritiskom tekočine |
| ES2359282T3 (es) | 2006-05-24 | 2011-05-20 | Nestec S.A. | Módulo de perforación de cápsulas. |
| PL1859714T3 (pl) | 2006-05-24 | 2009-07-31 | Nestec Sa | Urządzenie do zaparzania i układ kapsuły do zaparzania z uchwytem kapsuły dla ułatwienia wkładania i wyjmowania kapsuł |
| ES2332378T3 (es) * | 2006-05-24 | 2010-02-03 | Nestec S.A. | Dispositivo de infusion para capsula con mecanismo de cierre de relacion de transmision variable. |
| ITMI20061307A1 (it) * | 2006-07-06 | 2008-01-07 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande |
| FR2904205B1 (fr) * | 2006-07-26 | 2012-04-06 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dispositif et procede de production de boissons par infusion |
| ITFI20060194A1 (it) * | 2006-08-04 | 2008-02-05 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose |
| US8844428B2 (en) | 2006-09-26 | 2014-09-30 | Nestec S.A. | Extraction system for the preparation of a beverage from a cartridge |
| ITFI20070028A1 (it) | 2007-02-07 | 2008-08-08 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule. |
| ITMI20070695A1 (it) * | 2007-04-04 | 2008-10-05 | Capitani Steam Tecnology Srl | Gruppo di infusione per macchina per la produzione di una bevanda aromatica |
| ITMC20070095A1 (it) | 2007-05-11 | 2007-08-10 | Dario Marinozzi | Cialda e camicia personalizzate per macchina da bevande calde. |
| FR2916126B1 (fr) * | 2007-05-14 | 2009-07-03 | Guy Jacques Marie Franssen | Dispositif integre dans une machine expresso destine a vider de leur marc les capsules speciales de cafe en aluminium et en reduire leur taille. |
| JP5025330B2 (ja) | 2007-05-22 | 2012-09-12 | 三菱電機株式会社 | 半導体受光素子およびその製造方法 |
| ITFI20070120A1 (it) * | 2007-05-23 | 2008-11-24 | Mac Design S A S Di R Maccioni | Gruppo di posizionamento ed estrazione di cialde monouso per macchine da caffe' |
| CN100544647C (zh) * | 2007-06-15 | 2009-09-30 | 宁波三A集团电器有限公司 | 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构 |
| AU2012265565B2 (en) * | 2007-10-04 | 2016-06-30 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage brewing unit |
| ITMI20071911A1 (it) * | 2007-10-04 | 2009-04-05 | Capitani Srl | Macchina per la produzione di bevande mediante infusione |
| WO2009043630A2 (en) * | 2007-10-04 | 2009-04-09 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
| CL2008002963A1 (es) | 2007-10-04 | 2010-01-22 | Nestec Sa | Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina. |
| EP2218372B1 (en) | 2007-10-04 | 2017-05-31 | Nestec S.A. | Power connector for a heater for a beverage machine |
| DE102007049601B4 (de) * | 2007-10-16 | 2013-05-23 | Kraft Foods R & D, Inc. | Getränkeautomat mit Dichtbauteil an der Ansticheinrichtung |
| ITBS20070194A1 (it) * | 2007-12-11 | 2009-06-12 | Capitani Srl | Gruppo di infusione |
| PL2510804T3 (pl) | 2008-01-29 | 2020-11-16 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Kapsułka do przyrządzania napoju i wykorzystanie takiej kapsułki |
| ITRM20080092A1 (it) * | 2008-02-18 | 2009-08-19 | Ides Ltd | Macchina per erogazione di infusi da un preparato in cialde con dispositivo di riarmo. |
| TWI469756B (zh) | 2008-03-14 | 2015-01-21 | Mocoffee Ag | 用以自膠囊製備飲料之設備 |
| US9572450B2 (en) * | 2008-03-20 | 2017-02-21 | Nestec S.A. | Beverage production device for producing a beverage from a single-use capsule |
| ATE516731T1 (de) | 2008-03-28 | 2011-08-15 | Delica Ag | Vorrichtung und anordnung zum zubereiten eines flüssigen lebens- oder genussmittels sowie portionsverpackung |
| WO2009130099A1 (en) | 2008-04-22 | 2009-10-29 | Nestec S.A. | Modular assembly of a beverage preparation machine |
| US8043645B2 (en) | 2008-07-09 | 2011-10-25 | Starbucks Corporation | Method of making beverages with enhanced flavors and aromas |
| EP2323521A1 (en) * | 2008-07-10 | 2011-05-25 | Babas S.R.L. | Device for delivering and expelling capsules for delivering machines for infusion beverages |
| US8915177B2 (en) | 2008-08-08 | 2014-12-23 | Nestec S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions |
| EP2337479B1 (en) * | 2008-09-18 | 2015-11-11 | Koninklijke Philips N.V. | Infusion device for coffee machines and the like |
| CA2736927A1 (en) | 2008-10-03 | 2010-04-08 | Nestec S.A. | User-friendly interface for a beverage machine |
| IT1391295B1 (it) * | 2008-10-14 | 2011-12-01 | N&W Global Vending S P A | Gruppo infusore |
| EP2177136A1 (de) | 2008-10-17 | 2010-04-21 | Delica AG | Vorrichtung und Anordnung zum Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels |
| IT1392019B1 (it) * | 2008-12-10 | 2012-02-09 | Capitani Srl | Gruppo di infusione |
| IT1392572B1 (it) * | 2008-12-30 | 2012-03-09 | Lavazza Luigi Spa | Gruppo di infusione per una macchina per la preparazione di bevande |
| FR2940754B1 (fr) * | 2009-01-08 | 2014-10-24 | Seb Sa | Dispositif de percolation |
| EP2223641B1 (en) | 2009-02-18 | 2016-05-11 | Nestec S.A. | Heating device with a multi powering configuration |
| IT1393007B1 (it) * | 2009-03-12 | 2012-04-11 | Emmebielle S R L | Macchina per la preparazione mediante infusione di bevande mediante capsule |
| RU2534915C2 (ru) | 2009-03-23 | 2014-12-10 | Нестек С.А. | Крепление насоса в аппарате для приготовления напитка |
| EP2238878A1 (en) | 2009-04-09 | 2010-10-13 | Nestec S.A. | Beverage preparation device having a closing mechanism with force demultiplying means |
| EP2418987B1 (de) | 2009-04-15 | 2017-03-22 | Qbo Coffee GmbH | Brühmodul |
| EP2419352B1 (de) | 2009-04-15 | 2013-10-16 | Luna Technology Systems LTS GmbH | Kapsel für ein extraktionsgut, verfahren zu deren herstellung, und einrichtung zum brühen von kaffee |
| BRPI1011187A2 (pt) * | 2009-05-06 | 2016-03-15 | Nestec Sa | máquinas de bebidas com assistência simplificada. |
| BR112012004775B1 (pt) * | 2009-09-02 | 2020-04-07 | Société des Produits Nestlé S.A. | máquina de preparação de bebida |
| CN101669767B (zh) * | 2009-09-17 | 2011-06-29 | 宁波三A集团电器有限公司 | 一种饮料酿造装置 |
| PT2485629E (pt) | 2009-10-05 | 2014-01-21 | Nestec Sa | Dispositivo de extracção ergonómica de cápsulas |
| AU2010305496B2 (en) | 2009-10-05 | 2014-12-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Cartridge extraction device |
| IT1396016B1 (it) * | 2009-10-15 | 2012-11-09 | Swiss Caffe Asia Ltd | Dispositivo di infusione per capsule da infusi e simili, particolarmente per macchine da caffe' espresso e simili. |
| DE102009049945A1 (de) * | 2009-10-19 | 2011-04-21 | Krüger Gmbh & Co. Kg | Brühvorrichtung und Verfahren zum Extrahieren einer Portionskapsel |
| AU2010321054B2 (en) † | 2009-11-19 | 2015-07-09 | Société des Produits Nestlé S.A. | Capsule and method for preparing a beverage such as coffee from said capsule |
| ES2438840T3 (es) * | 2009-12-01 | 2014-01-20 | Nestec S.A. | Dispositivo de extracción de cartucho |
| ES2388892T3 (es) | 2009-12-18 | 2012-10-19 | Delica Ag | Dispositivo para preparar una bebida y cápsula |
| BR112012017529A2 (pt) * | 2010-01-15 | 2019-09-24 | Nestec Sa | suporte ergonômico para ingrediente e coordenação de unidade de serviço |
| JP2013517025A (ja) | 2010-01-15 | 2013-05-16 | ネステク ソシエテ アノニム | 飲料調製機のための人間工学的サービスユニット |
| EP2353469A1 (en) | 2010-02-03 | 2011-08-10 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine for large size beverages |
| AU2011222950B2 (en) | 2010-03-05 | 2014-10-09 | Nestec S.A. | Reduction of pump nuisance |
| CA2793306A1 (en) | 2010-03-19 | 2011-09-22 | Nestec S.A. | A beverage machine using ingredient capsules |
| PL2368466T3 (pl) * | 2010-03-24 | 2014-06-30 | Delica Ag | Urządzenie do przyrządzania napoju |
| CN101803873B (zh) * | 2010-04-02 | 2015-04-22 | 胡剑彧 | 一种咖啡机的胶囊酿造装置 |
| PT2374383E (pt) | 2010-04-07 | 2012-12-10 | Nestec Sa | Sistema de extracção para a produção de uma bebida utilizando uma cápsula |
| WO2011144723A1 (en) | 2010-05-21 | 2011-11-24 | Nestec S.A. | Beverage machine with ergonomic water management |
| PT2571404E (pt) | 2010-05-21 | 2014-05-06 | Nestec Sa | Manípulo ergonómico e interface de utilizador |
| US9347682B2 (en) | 2010-05-21 | 2016-05-24 | Nestec S.A. | Dynamic double-circuit in-line heater |
| AU2011254530B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-08-27 | Nestec S.A. | Storable hot water or steam delivery device |
| JP5855092B2 (ja) | 2010-05-21 | 2016-02-09 | ネステク ソシエテ アノニム | 遠隔制御される食品加工器 |
| AU2011254528B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-04-23 | Société des Produits Nestlé S.A. | Ergonomic dispenser interface |
| FR2960402B1 (fr) * | 2010-05-25 | 2013-01-11 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Systeme de production de boissons par infusion |
| DE102011011204A1 (de) * | 2010-05-28 | 2011-12-01 | Eugster/Frismag Ag | Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel, Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung und Verwendung einer Brühvorrichtung |
| IT1400433B1 (it) * | 2010-06-01 | 2013-05-31 | Lavazza Luigi Spa | Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande. |
| IT1400432B1 (it) * | 2010-06-01 | 2013-05-31 | Lavazza Luigi Spa | Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande. |
| CN102946773B (zh) | 2010-06-09 | 2018-06-15 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 饮料机的人机工程维护装置 |
| BR112012032013B1 (pt) | 2010-06-17 | 2020-04-07 | Nestec Sa | unidade para controlar a transmissão de energia para um dispositivo de condicionamento térmico, dispositivo de condicionamento térmico, máquina de preparo de bebidas e método para o aquecimento otimizado de uma máquina de preparo de bebidas |
| CA2803217A1 (en) | 2010-06-28 | 2012-01-05 | Nestec S.A. | Capsule sensing system |
| EP2592980B1 (en) | 2010-07-12 | 2018-04-04 | Nestec S.A. | Secure cup support for beverage machine |
| CN101889823B (zh) * | 2010-07-15 | 2012-11-07 | 美的集团有限公司 | 胶囊酿造机构及具有该酿造机构的胶囊咖啡机 |
| PT2592981E (pt) | 2010-07-16 | 2014-06-24 | Nestec Sa | Dispositivo de aquecimento avançado |
| LT3023362T (lt) | 2010-07-22 | 2018-04-25 | K-Fee System Gmbh | Porcijos kapsulė su identifikatoriumi |
| US9833104B2 (en) | 2010-08-13 | 2017-12-05 | Koninklijke Philips N.V. | Brewing device for preparing a food product |
| EP2603120B1 (en) * | 2010-08-13 | 2016-11-23 | Koninklijke Philips N.V. | Device, system and method for preparing a beverage suitable for consumption from a capsule |
| ITFI20100178A1 (it) * | 2010-08-13 | 2012-02-14 | Koninkl Philips Electronics Nv | "dispositivo di infusione per la preparazione di un prodotto alimentare" |
| MX365198B (es) * | 2010-08-27 | 2019-05-27 | Nestec Sa | Unidad de infusion motorizada simple. |
| DE102010044249A1 (de) | 2010-09-02 | 2012-03-08 | Eugster/Frismag Ag | Brühvorrichtung mit einer Kapselerkennung |
| AU2011298832A1 (en) | 2010-09-07 | 2013-03-21 | Nestec S.A. | Ergonomic handle with user-interface |
| JP5876053B2 (ja) | 2010-09-28 | 2016-03-02 | ネステク ソシエテ アノニム | 飲料製造装置からカプセルを回収するためのデバイス及び方法 |
| CN102048453B (zh) * | 2010-10-18 | 2012-09-19 | 伍建朋 | 一种胶囊萃取器及带有该胶囊萃取器的饮料制作设备 |
| AU2011322725A1 (en) | 2010-10-27 | 2013-04-04 | Nestec S.A. | Beverage machine with a handy outlet |
| CN102008238B (zh) * | 2010-10-28 | 2013-04-17 | 汕头市自在天茶道科技有限公司 | 饮料冲泡装置 |
| GB2485575B (en) * | 2010-11-18 | 2013-05-15 | Kraft Foods R & D Inc | Apparatus and methods relating to dispensation from beverage machines |
| JP2013545552A (ja) | 2010-12-01 | 2013-12-26 | ネステク ソシエテ アノニム | ゲートを備えたカプセル通路を有する飲料機 |
| US20130247772A1 (en) | 2010-12-01 | 2013-09-26 | Nestec S.A. | Beverage machine with reliable user-indicator |
| PT2645913E (pt) | 2010-12-01 | 2014-07-16 | Nestec Sa | Interface de utilizador ergonómica para câmara de ingrediente motorizada |
| EP2645912B2 (en) * | 2010-12-01 | 2025-05-07 | Société des Produits Nestlé S.A. | Simple user-interface for a beverage machine |
| US9980597B2 (en) * | 2010-12-01 | 2018-05-29 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop collector |
| CN102068204B (zh) * | 2010-12-13 | 2013-03-27 | 宁波三A集团电器有限公司 | 一种方便脱包的饮料萃取装置 |
| IT1403428B1 (it) * | 2010-12-24 | 2013-10-17 | Lavazza Luigi Spa | Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande |
| US9664264B2 (en) | 2011-01-03 | 2017-05-30 | Nestec S.A. | Motorized beverage machine with mechanical transmission |
| EP2661199B8 (en) | 2011-01-03 | 2019-07-31 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with a cover for an ingredient inlet |
| EP2474254A1 (en) | 2011-01-07 | 2012-07-11 | Nestec S.A. | Modular beverage dispensing system |
| EP2478804A1 (en) | 2011-01-21 | 2012-07-25 | Nestec S.A. | Milk frothing with pressurized gas |
| CN103338684A (zh) | 2011-02-04 | 2013-10-02 | 艾斯克咖啡有限公司 | 用于插入容器的设备 |
| WO2012126971A1 (en) | 2011-03-23 | 2012-09-27 | Nestec S.A. | Beverage machine with a cover for an ingredient inlet |
| US9510705B2 (en) * | 2011-04-13 | 2016-12-06 | Patrick J. Rolfes | Pre-packaged beverage brewer press |
| US20140238249A1 (en) * | 2011-04-21 | 2014-08-28 | Ethical Coffee Company Sa | Machine for preparing a beverage |
| BR112013030988A2 (pt) | 2011-06-01 | 2019-09-24 | Frydman Alain | capsula para a extração de uma bebiba sob pressão |
| EP2543290A1 (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Brewing unit with a water heater |
| AU2012282514A1 (en) | 2011-07-12 | 2014-01-23 | Nestec S.A. | Actuator for closing a beverage ingredient holder |
| CA2841343A1 (en) | 2011-07-12 | 2013-01-17 | Nestec S.A. | Pivotally closing beverage ingredient holder with piercer |
| AU2012282510A1 (en) | 2011-07-12 | 2014-01-23 | Nestec S.A. | Pivotally closing beverage ingredient holder with a lock |
| CA2842535A1 (en) | 2011-08-25 | 2013-02-28 | Nestec S.A. | Cartridge removal system |
| EP2747609B1 (en) * | 2011-08-25 | 2018-02-28 | Nestec S.A. | Cartridge positioning system |
| ES2647686T3 (es) * | 2011-08-25 | 2017-12-26 | Nestec S.A. | Cámara de cartucho de sistema de extracción |
| JP2014524319A (ja) | 2011-08-25 | 2014-09-22 | ネステク ソシエテ アノニム | 長持ちするカートリッジ穿孔器 |
| EP2755535B1 (en) * | 2011-09-16 | 2018-10-31 | Nestec S.A. | Multi-system beverage machine multiple connections |
| EP2755536B1 (en) | 2011-09-16 | 2017-03-29 | Nestec S.A. | Multi-system beverage machine safe connector |
| BR112014006258A2 (pt) * | 2011-09-16 | 2017-04-11 | Nestec Sa | máquina de bebida com multissistema de limpeza |
| ITVR20110179A1 (it) | 2011-09-19 | 2013-03-20 | Caffita System Spa | Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali cartucce o cialde |
| ITVR20110180A1 (it) | 2011-09-19 | 2013-03-20 | Caffita System Spa | Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali capsule o cialde |
| CN102429582B (zh) * | 2011-12-13 | 2014-06-25 | 广东新宝电器股份有限公司 | 一种饮料淬取机构 |
| WO2013087996A1 (fr) | 2011-12-13 | 2013-06-20 | FRYDMAN, Philippe | Machine multifonction de préparation de boisson par extraction de capsule |
| WO2013093218A1 (fr) * | 2011-12-23 | 2013-06-27 | FRYDMAN, Philippe | Ensemble de préparation de boisson par extraction d'une capsule |
| EP2797465B1 (en) | 2011-12-30 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | A multi-system beverage machine |
| BR112014017139A8 (pt) | 2012-01-13 | 2017-07-04 | Nestec Sa | máquina de bebida para copos baixos e altos |
| EP2802245B1 (en) | 2012-01-13 | 2016-12-14 | Nestec S.A. | Beverage machine with a removable module |
| ES2608721T3 (es) * | 2012-01-25 | 2017-04-12 | Qbo Coffee Gmbh | Módulo de puesta en infusión |
| KR102130463B1 (ko) * | 2012-02-09 | 2020-07-07 | 큐리그 그린 마운틴, 인크. | 카트리지 보유기를 갖는 음료 형성 장치 및 방법 |
| EP2633789A1 (en) * | 2012-02-28 | 2013-09-04 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop management |
| US10028612B2 (en) | 2012-02-28 | 2018-07-24 | Nestec S.A. | Cover for an ingredient inlet with moisture management |
| CA2865686A1 (en) | 2012-02-28 | 2013-09-06 | Nestec S.A. | Capsule-controlled motorized brewing unit |
| EP2638833A1 (en) * | 2012-03-16 | 2013-09-18 | Nestec S.A. | A beverage preparation machine with cleanable brewing head |
| DE102012006414A1 (de) * | 2012-03-30 | 2013-10-02 | Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte | Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung |
| AU2013245147B2 (en) * | 2012-04-03 | 2017-04-13 | Société des Produits Nestlé S.A. | Dispenser with holding system for receptacles of different sizes |
| AU2013254828B2 (en) * | 2012-04-24 | 2017-03-30 | Société des Produits Nestlé S.A. | User-interface for beverage preparaton machines |
| EP2888977B1 (en) * | 2012-08-24 | 2018-03-28 | Guangdong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co. Ltd. | Capsule coffee machine |
| CN102835898A (zh) * | 2012-09-24 | 2012-12-26 | 刘政权 | 一种饮料萃取机器的胶囊酿造装置 |
| BR112015007596A2 (pt) * | 2012-10-09 | 2017-07-04 | Nestec Sa | máquina de bebidas |
| CN104736021B (zh) | 2012-10-09 | 2018-04-10 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有可移位的多尺寸料盒接收器的提取单元 |
| WO2014056862A1 (en) | 2012-10-09 | 2014-04-17 | Nestec S.A. | Extraction unit with multi-size cartridge cavity |
| ES2599907T3 (es) | 2012-10-16 | 2017-02-06 | Rheavendors Services S.P.A. | Dispositivo y procedimiento para dispensar bebidas a partir de cápsulas |
| EP2934243B1 (en) | 2012-12-19 | 2020-03-25 | Société des Produits Nestlé S.A. | Self-locking multi-size cartridge extraction unit |
| WO2014096122A1 (en) | 2012-12-20 | 2014-06-26 | Nestec S.A. | Variable transmission for closing a receptacle holder |
| ES2676459T3 (es) | 2012-12-20 | 2018-07-19 | Nestec S.A. | Doble rampa para cerrar un soporte de receptáculo |
| ES2605107T3 (es) | 2012-12-21 | 2017-03-13 | Delica Ag | Dispositivo para la preparación de una bebida |
| EP2981198A4 (en) | 2013-04-03 | 2016-11-16 | 2266170 Ontario Inc | DOSET MACHINE AND COMPONENTS |
| WO2014167451A1 (fr) | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Ethical Coffee Company Sa | Machine pour la preparation d'une boisson |
| ES2629227T3 (es) | 2013-05-14 | 2017-08-07 | Delica Ag | Módulo de escaldado y sistema para la preparación de una bebida |
| CN103300735B (zh) * | 2013-05-28 | 2016-04-20 | 宁波全景电器技术有限公司 | 一种咖啡机的萃取机件 |
| ITFI20130169A1 (it) * | 2013-07-11 | 2015-01-12 | Alessandro Ostuni | Gruppo automatico di infusione per la produzione di una bevanda aromatica |
| ITVR20130195A1 (it) * | 2013-08-09 | 2015-02-10 | Caffita System Spa | Gruppo orizzontale per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti sostanze alimentari in polvere |
| ITVR20130196A1 (it) * | 2013-08-09 | 2015-02-10 | Caffita System Spa | Gruppo orizzontale per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti sostanze alimentari in polvere |
| EP2856917A1 (de) * | 2013-10-01 | 2015-04-08 | Luna Technology Systems LTS GmbH | Brühmodul |
| CN105792714B (zh) * | 2013-12-06 | 2019-07-23 | 雀巢产品有限公司 | 将不同尺寸的胶囊引导至提取位置的设备 |
| CN105792712B (zh) * | 2013-12-06 | 2020-02-14 | 雀巢产品有限公司 | 胶囊处理装置中的可回缩引导件 |
| CN105792713B (zh) * | 2013-12-06 | 2019-06-18 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有可移动的胶囊排出器的处理设备 |
| US20160302607A1 (en) | 2013-12-11 | 2016-10-20 | Nestec S.A. | Beverage machine with a pivotable capsule gate |
| PT3086694T (pt) | 2013-12-23 | 2021-02-05 | Nestle Sa | Interface de utilizador ergonómica simples para uma máquina de bebida |
| ES2680630T3 (es) | 2014-01-03 | 2018-09-10 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Envase de suministro intercambiable para una máquina dispensadora de bebidas, dosificador, unidad de bomba y método de fabricación |
| US9307860B2 (en) | 2014-02-14 | 2016-04-12 | Remington Designs, Llc | Processor control of solute extraction system |
| TWI511697B (zh) * | 2014-02-21 | 2015-12-11 | Pegatron Corp | 飲料製造機 |
| EP3119246A1 (en) | 2014-03-19 | 2017-01-25 | Nestec S.A. | Beverage machine with exchangeable outermost panels |
| WO2015155145A1 (en) | 2014-04-08 | 2015-10-15 | Nestec S.A. | Multisize capsule handling with serial actuation |
| WO2015173124A1 (en) | 2014-05-12 | 2015-11-19 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit particularly for machines for preparing beverages from capsules |
| ES2671034T3 (es) * | 2014-05-12 | 2018-06-04 | Nestec S.A. | Unidad de elaboración de bebida particularmente para máquinas para preparar bebidas a partir de cápsulas |
| KR101433602B1 (ko) | 2014-05-21 | 2014-08-26 | 주식회사 크로버 | 회전식 추출챔버를 구비한 음료생성장치 |
| USD760008S1 (en) | 2014-07-08 | 2016-06-28 | Clover Co., Ltd. | Beverage machine |
| EP3166458B1 (en) | 2014-07-09 | 2021-05-05 | Société des Produits Nestlé S.A. | Coupling of a device for connecting a beverage machine to a distribution network |
| PT3166456T (pt) | 2014-07-09 | 2019-01-11 | Nestle Sa | Acessório para abastecer automaticamente uma máquina de bebida com líquido a partir de uma rede de distribuição |
| PT3166457T (pt) | 2014-07-09 | 2020-01-20 | Nestle Sa | Dispositivo para conectar uma máquina de bebidas a uma rede de distribuição com monitorização segura |
| WO2016005348A1 (en) | 2014-07-09 | 2016-01-14 | Nestec S.A. | Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe flow interruption |
| NL2013164B1 (en) | 2014-07-10 | 2016-09-13 | Bluecup B V | Coffee cup and method and device for making a coffee cup. |
| DE102014109760B4 (de) * | 2014-07-11 | 2018-06-28 | Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks |
| DE102014109761B4 (de) | 2014-07-11 | 2020-07-09 | Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks |
| FR3024777B1 (fr) * | 2014-08-08 | 2017-09-15 | Air Liquide | Dispositif de mesure et/ou de detection d’un produit contaminant present dans un gaz, notamment centrale de mesure de la qualite de l’air |
| EP3190935B1 (en) * | 2014-09-11 | 2018-12-19 | Luigi Lavazza S.p.A. | A dispensing assembly for machines for preparing liquid products by means of capsules |
| CH710252A1 (de) | 2014-10-13 | 2016-04-15 | Alice Allison Sa | Kaffeekapsel. |
| EP3214979B1 (en) * | 2014-11-06 | 2018-11-28 | Luigi Lavazza S.p.A. | Machine for the preparation of liquid products via capsules and method of assembly |
| AU2015350654A1 (en) | 2014-11-20 | 2017-07-13 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | An apparatus for preparing a coffee beverage, a system comprising such an apparatus, use of a coffee container in such a system or in such an apparatus and a method for preparing a coffee beverage using such an apparatus or using such a system |
| WO2016083485A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Liquid dispensing machine with manual drop stop |
| WO2016083484A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Ergonomic handle arrangement |
| WO2016083488A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Liquid dispensing machine with compact drop stop |
| DE202015102197U1 (de) * | 2015-04-30 | 2015-05-18 | Kompernaß Handelsgesellschaft mbH | Vorrichtung zur Herstellung eines Brühgetränkes |
| WO2016177416A1 (en) | 2015-05-06 | 2016-11-10 | David Rubinstein | A beverage preparation apparatus |
| WO2016177417A1 (en) | 2015-05-06 | 2016-11-10 | David Rubinstein | A beverage preparation apparatus |
| MX2017014637A (es) | 2015-05-15 | 2018-01-23 | Douwe Egberts Bv | Capsula, sistema para la preparacion de una bebida potable a partir de la capsula, y uso de la capsula en un dispositivo para la preparacion de bebidas. |
| PL3134331T3 (pl) | 2015-05-15 | 2018-12-31 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Kapsułka, system do przygotowywania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przygotowywania napoju |
| CN107835774B (zh) | 2015-05-15 | 2020-07-07 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 胶囊、由这种胶囊制备饮用饮料的系统以及这种胶囊在饮料制备装置中的用途 |
| PT3134332T (pt) | 2015-05-15 | 2019-09-30 | Douwe Egberts Bv | Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida |
| NL2016781B1 (en) | 2015-05-15 | 2016-12-30 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
| DK3134330T3 (da) | 2015-05-15 | 2019-09-09 | Douwe Egberts Bv | Kapsel, system til tilberedning af en drikkelig drikkevare ud fra en sådan kapsel og anvendelse af en sådan kapsel i en drikkevaretilberedningsindretning |
| DE202015004921U1 (de) | 2015-07-14 | 2015-07-31 | Alex Gort-Barten | Tee Kapsel |
| CN106580106B (zh) * | 2015-07-27 | 2020-02-07 | 漳州灿坤实业有限公司 | 胶囊咖啡机的退包装置 |
| DE102015115073A1 (de) * | 2015-09-08 | 2017-03-09 | Eugster / Frismag Ag | Getränkezubereitungsvorrichtung, System sowie Verfahren |
| JP6820914B2 (ja) | 2015-09-18 | 2021-01-27 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | カプセルホルダからのカプセルの取り除き |
| ITUB20155069A1 (it) | 2015-10-22 | 2017-04-22 | Caffitaly System Spa | Apparecchiatura per la preparazione di bevande mediante il passaggio di acqua calda in una capsula contenente una sostanza alimentare |
| NL2017683B1 (en) | 2015-10-27 | 2017-05-31 | Douwe Egberts Bv | Capsule, system and method for preparing a beverage |
| ES2847752T3 (es) | 2015-11-11 | 2021-08-03 | Nestle Sa | Conexión fácil de un depósito de líquido a una máquina de bebidas |
| ITUB20160320A1 (it) * | 2016-01-29 | 2017-07-29 | Rdl S R L | Macchina per la preparazione di prodotti da infusione contenuti in cialde di carta - filtro |
| ITUB20160477A1 (it) | 2016-02-02 | 2017-08-02 | Caffitaly System Spa | Apparecchiatura per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti una sostanza alimentare |
| WO2017148965A1 (en) | 2016-03-02 | 2017-09-08 | Nestec S.A. | Beverage machine with an ergonomic service unit |
| PT109303B (pt) * | 2016-04-07 | 2021-02-15 | Novadelta Comercio Ind Cafes Sa | Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel |
| NL2016780B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
| NL2016779B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule |
| WO2017209634A1 (pt) * | 2016-05-30 | 2017-12-07 | Weadd, Lda | Dispositivo de extração com ejeção de cápsula e máquina de preparação de bebidas apresentando o referido dispositivo de extração |
| CN109310230B (zh) | 2016-06-30 | 2022-06-21 | 雀巢产品有限公司 | 具有受控泵的饮料制备机器 |
| US11540660B2 (en) | 2016-09-09 | 2023-01-03 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with ergonomic handling |
| NL2017587B1 (en) | 2016-10-07 | 2018-04-16 | Douwe Egberts Bv | Capsule, system and method for preparing a beverage |
| NL2019254B9 (en) | 2016-10-07 | 2018-09-10 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
| ES2828962T3 (es) | 2016-10-11 | 2021-05-28 | Nestle Sa | Máquina expendedora de productos líquidos con sistema anti-goteo |
| WO2018069268A1 (en) | 2016-10-11 | 2018-04-19 | Nestec Sa | Liquid dispensing machine with speed regulator |
| US11524268B2 (en) | 2016-11-09 | 2022-12-13 | Pepsico, Inc. | Carbonated beverage makers, methods, and systems |
| IT201600130860A1 (it) * | 2016-12-23 | 2018-06-23 | Gruppo Gimoka S R L | Gruppo infusore per la preparazione di bevande a partire da capsule monouso |
| US11432674B2 (en) | 2017-02-28 | 2022-09-06 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Dispenser with parallel dispensing paths |
| AU2018229804B2 (en) | 2017-03-10 | 2023-10-05 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine and method for the control of a thermal conditioning device of such a beverage preparation machine |
| CN110662469B (zh) | 2017-06-01 | 2023-03-14 | 雀巢产品有限公司 | 具有可存放分配头的饮料机器 |
| EP3629858A1 (en) | 2017-06-01 | 2020-04-08 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with ergonomic power switch |
| US11700969B2 (en) | 2017-06-01 | 2023-07-18 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a collapsible interface |
| EP3629854A1 (en) | 2017-06-01 | 2020-04-08 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with a stablizing foot |
| PL3638085T3 (pl) | 2017-06-13 | 2021-07-05 | Société des Produits Nestlé S.A. | Przygotowująca napoje maszyna z rozpoznawaniem kapsułki |
| NL2019253B1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-28 | Douwe Egberts Bv | Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule. |
| CN107348844A (zh) * | 2017-08-25 | 2017-11-17 | 北京天材科技有限公司 | 一种全自动胶囊咖啡机 |
| EP3687347B1 (en) | 2017-09-25 | 2023-07-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machines with a removable module |
| WO2019057619A1 (en) | 2017-09-25 | 2019-03-28 | Nestec Sa | MODULAR DRINKING MACHINES |
| US11877688B2 (en) | 2017-10-19 | 2024-01-23 | Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio | Brewing device for producing a beverage |
| WO2019077568A1 (en) | 2017-10-19 | 2019-04-25 | Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio | INFUSION DEVICE FOR PRODUCING A BEVERAGE |
| GB201720894D0 (en) | 2017-11-08 | 2018-01-31 | Gort-Barten Alex | Beverage capsule |
| GB2570310B (en) | 2018-01-18 | 2022-06-29 | Alexander Charles Gort Barten | Beverage Capsule |
| JP7242686B2 (ja) | 2018-02-09 | 2023-03-20 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | カプセルを認識する飲料調製マシン |
| JP2021517010A (ja) | 2018-03-14 | 2021-07-15 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 部分的に閉鎖した注出面を有する飲料マシン |
| US12075939B2 (en) | 2018-03-14 | 2024-09-03 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a controlled outflow aperture |
| CN111801035B (zh) | 2018-03-14 | 2023-04-21 | 雀巢产品有限公司 | 具有部分打开的分配面的饮料机器 |
| WO2019175230A1 (en) | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a controlled capsule piercing |
| EP3628195A1 (en) | 2018-09-27 | 2020-04-01 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with recipient detection |
| JP7382398B2 (ja) | 2018-09-27 | 2023-11-16 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 飲料マシンの適応サービスユニット |
| EP3855986B1 (en) | 2018-09-27 | 2023-07-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with an actuation distribution |
| CN113163978B (zh) | 2018-12-12 | 2023-09-22 | 雀巢产品有限公司 | 具有胶囊识别的饮料制备机器 |
| GB2600074B (en) | 2018-12-21 | 2024-02-28 | Alexander Charles Gort Barten | Beverage capsule |
| CN110151016B (zh) * | 2019-05-06 | 2020-08-18 | 深圳市西啡科技有限公司 | 一种胶囊料理机 |
| GB2584610B (en) | 2019-05-07 | 2023-02-15 | Alexander Charles Gort Barten | Beverage capsule |
| EP3741269A1 (de) | 2019-05-21 | 2020-11-25 | Delica AG | Brühkammer, brüheinheit, maschine und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel |
| JP7518101B2 (ja) | 2019-06-20 | 2024-07-17 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | シンプルなマルチサーマル調節機能を有する飲料調製装置 |
| FI130094B (en) | 2019-08-26 | 2023-01-31 | Mincon Nordic Oy | Boring unit |
| IT201900015755A1 (it) | 2019-09-06 | 2021-03-06 | Bruno Bardazzi | Macchina per la preparazione di bevande |
| GB2587340B (en) | 2019-09-18 | 2023-07-05 | Alexander Charles Gort Barten | Beverage capsule manufacture |
| IT201900019950A1 (it) | 2019-10-29 | 2021-04-29 | Bruno Bardazzi | Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande, destinato all’uso di cariche preconfezionate realizzate con un corpo contenitore in materiale flessibile |
| PT4099876T (pt) | 2020-02-05 | 2024-03-20 | Nestle Sa | Máquina de preparação de bebidas com reconhecimento de cápsula |
| ES2991710T3 (es) | 2020-02-05 | 2024-12-04 | Nestle Sa | Máquina de preparación de bebidas con reconocimiento de cápsulas |
| IT202000010360A1 (it) | 2020-05-08 | 2021-11-08 | Bruno Bardazzi | Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande, destinato all'uso di cariche preconfezionate realizzate con un corpo contenitore in materiale flessibile |
| CN111773960B (zh) * | 2020-07-23 | 2022-01-28 | 湖南文理学院 | 一种青稞奶茶加工用具有过滤结构的搅拌装置 |
| CN112076496B (zh) * | 2020-09-25 | 2021-05-14 | 炁艾生命科技(深圳)有限公司 | 一种智能中药萃取机 |
| EP4398771A1 (de) | 2021-09-10 | 2024-07-17 | Eugster/Frismag AG | Brüheinheit mit optimierter haltestruktur und verfahren zum betrieb einer solchen brüheinheit |
| CN117979872A (zh) | 2021-10-13 | 2024-05-03 | 雀巢产品有限公司 | 人体工学饮料机器 |
| EP4452020A1 (en) | 2021-12-22 | 2024-10-30 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation with compact conditioning chamber |
| JP2025500151A (ja) | 2021-12-22 | 2025-01-09 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 安定したカプセル遠心処理による飲料調製 |
| US20240398156A1 (en) | 2021-12-22 | 2024-12-05 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation with a stable outlet valve |
| CN118401150A (zh) | 2021-12-22 | 2024-07-26 | 雀巢产品有限公司 | 通过具有可靠胶囊转移的离心进行的饮料制备 |
| WO2023118246A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation with a flexible outlet valve |
| US20250082128A1 (en) | 2021-12-22 | 2025-03-13 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation with simple capsule transfer |
| GB2613403A (en) | 2022-02-10 | 2023-06-07 | Alex Gort Barten | Beverage capsule recycler |
| EP4504013A1 (en) | 2022-04-08 | 2025-02-12 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage pod system with pod recognition |
| JP2025511301A (ja) | 2022-04-08 | 2025-04-15 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 飲料ポッドシステム |
| CA3244236A1 (en) | 2022-04-08 | 2023-10-12 | Societe Des Produits Nestle S.A. | BEVERAGE POD SYSTEM INCLUDING A POD HOLDER |
| CA3244375A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Société des Produits Nestlé S.A. | CENTRIFUGAL CHAMBER WITH CAPSULE OPENING ELEMENTS |
| AU2023254439A1 (en) | 2022-04-14 | 2024-09-12 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal beverage chamber with closure fastener |
| WO2023198823A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal chamber with capsule positioning guide |
| CN119923213A (zh) | 2022-10-14 | 2025-05-02 | 雀巢产品有限公司 | 饮料囊包系统 |
| JP2025535831A (ja) | 2022-11-07 | 2025-10-28 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 飲料調製マシン |
| CN120583902A (zh) | 2022-12-21 | 2025-09-02 | 雀巢产品有限公司 | 采用旋转叶轮的饮料制备 |
| AU2024238731A1 (en) | 2023-03-20 | 2025-09-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Compostable top lid structure for a beverage preparation capsule |
| AU2024240448A1 (en) | 2023-03-20 | 2025-09-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage extraction system |
| WO2024194163A1 (en) | 2023-03-20 | 2024-09-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Compostable top lid structure for a beverage preparation capsule |
| AU2024239535A1 (en) | 2023-03-20 | 2025-09-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Compostable top lid structure for a beverage preparation capsule |
| EP4719141A1 (en) | 2023-06-05 | 2026-04-08 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with reliable dispensing |
| CN121263113A (zh) | 2023-06-05 | 2026-01-02 | 雀巢产品有限公司 | 用于分配具有泡沫的饮料的机器 |
| CN121443187A (zh) | 2023-07-18 | 2026-01-30 | Lg电子株式会社 | 饮料装置 |
| WO2025026962A1 (en) | 2023-08-03 | 2025-02-06 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Capsule for the preparation of a beverage |
| AU2024314986A1 (en) | 2023-08-03 | 2026-01-15 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Capsule for the preparation of a beverage |
| EP4530219A1 (en) | 2023-09-27 | 2025-04-02 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation capsule and method of producing the same |
| AU2024361842A1 (en) | 2023-10-17 | 2026-04-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Capsule compostable top lid structure, sheet material for making the same and method |
| EP4541728A1 (en) | 2023-10-17 | 2025-04-23 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation pod and beverage preparation capsule |
| EP4541729A1 (en) | 2023-10-18 | 2025-04-23 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation capsule and method of producing the same |
| GB2635146A (en) | 2023-10-30 | 2025-05-07 | Alex Gort Barten | Beverage capsule recycler |
| AU2024380258A1 (en) | 2023-11-13 | 2026-04-30 | Societe Des Produits Nestle S.A. | A compostable cellulose-based capsule for containing beverage ingredients |
| EP4556400A1 (en) | 2023-11-16 | 2025-05-21 | Société des Produits Nestlé S.A. | Capsule and method of producing the same |
| IT202300024564A1 (it) | 2023-11-20 | 2025-05-20 | Leonardo Bardazzi | Macchina per la preparazione di bevande che utilizza cariche preconfezionate di materiale edibile in polvere o simili |
| AU2024393510A1 (en) | 2023-12-07 | 2026-05-28 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Reliable capsule beverage dispensing system |
| AU2025207231A1 (en) | 2024-01-10 | 2026-07-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Compostable top lid structure for a beverage preparation capsule |
| WO2025196014A1 (en) | 2024-03-20 | 2025-09-25 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Compostable top lid structure for a beverage preparation capsule |
| WO2025247763A1 (en) | 2024-05-27 | 2025-12-04 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with outlet |
| WO2026017520A1 (en) | 2024-07-15 | 2026-01-22 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Apparatus for engraving of pre-portioned container |
| WO2026017521A1 (en) | 2024-07-15 | 2026-01-22 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Apparatus for engraving of pre-portioned container |
| WO2026068344A1 (en) | 2024-09-24 | 2026-04-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with capsule insertion gate |
| WO2026087132A1 (en) | 2024-10-22 | 2026-04-30 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with multiple container holders |
| WO2026093186A1 (en) | 2024-10-30 | 2026-05-07 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Pulp-based container for beverage or foodstuff prepatation system |
| WO2026093181A1 (en) | 2024-10-30 | 2026-05-07 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Pulp composition for a molded pulp product and use of the molded pulp product in beverage preparation |
| WO2026093178A1 (en) | 2024-10-30 | 2026-05-07 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Pulp composition preparation method and resulting pulp-based container for beverage application |
| WO2026093182A1 (en) | 2024-10-30 | 2026-05-07 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage or foodstuff preparation system comprising a pulp-based container |
| WO2026125206A1 (en) | 2024-12-09 | 2026-06-18 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation with compact conditioning chamber |
| GB2703492A (en) | 2024-12-20 | 2026-07-29 | Alex Gort Barten | Beverage capsule |
| GB2703279A (en) | 2024-12-20 | 2026-07-22 | Alex Gort Barten | Beverage capsule |
Family Cites Families (149)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA503630A (en) | 1954-06-15 | Z. Huszar Kalman | Cylindrical attrition mill with rotary midsection | |
| US2514360A (en) * | 1946-03-27 | 1950-07-11 | Octavio J Alvarez | Fluid heating device |
| US2715868A (en) * | 1951-11-23 | 1955-08-23 | Internat Coffee Corp | Coffee extracting and dispensing apparatus |
| GB748662A (en) | 1953-08-28 | 1956-05-09 | Reginald Donovan Boyce | Improvements in or relating to adhesive repair patches |
| GB847662A (en) | 1956-04-23 | 1960-09-14 | Amos Beltrami | A coffee infusion preparing machine with hydro-compressor |
| FR1358502A (fr) | 1963-03-04 | 1964-04-17 | Perfectionnements aux cafetières | |
| US3260190A (en) * | 1963-09-23 | 1966-07-12 | David J Levinson | Equipment adaptable to brewing coffee in the original sealed container |
| US3320572A (en) * | 1964-12-03 | 1967-05-16 | Sperry Rand Corp | Electrical connector assembly |
| US3374979A (en) * | 1965-12-10 | 1968-03-26 | Amp Inc | Fastener |
| US3919520A (en) * | 1971-06-30 | 1975-11-11 | Bardon Research And Dev Limite | Engine preheater |
| CH593630A5 (en) | 1974-04-05 | 1978-02-28 | Ramseier Roland | Cashew nut shelling aid - with endless belt conveyor to hinged milling cutters for limited bilateral notch |
| FR2299839A1 (fr) | 1975-02-04 | 1976-09-03 | Moulinex Sa | Machine de preparation d'infusion de cafe |
| CH630165A5 (de) * | 1978-04-10 | 1982-05-28 | Turmix Ag | Verfahren und vorrichtung zur wahlweisen erzeugung von heisswasser oder dampf fuer die zubereitung von warmen getraenken, insbesondere kaffeemaschine mit einer vorrichtung der genannten art. |
| DK177978A (da) | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Wittenborgs Automatfab | Apparat til brygning af drikke saerligt kaffe |
| GB8304441D0 (en) * | 1983-02-17 | 1983-03-23 | Ruskin B E S | Beverage dispensing apparatus |
| IT8321543U1 (it) * | 1983-04-14 | 1984-10-14 | Nuova Faema Spa | Macchina per il caffe' espresso con regolazione automatica della temperatura dell'acqua. |
| IT1206341B (it) | 1984-02-16 | 1989-04-14 | Crinos Industria Farmaco | Composizione farmaceutica per il trattamento dell'ischemia acuta del miocardio. |
| EP0175212B1 (en) | 1984-09-08 | 1988-03-02 | Mazda Motor Corporation | Control of a vehicle automatic transmission |
| US4589374A (en) * | 1985-05-06 | 1986-05-20 | Thermocatalytic Corp. | Spiral corrugated corrosion resistant heat exchanger |
| DE3534288A1 (de) * | 1985-09-26 | 1987-04-02 | Danfoss As | Massendurchfluss-messgeraet nach dem coriolis-prinzip |
| US4871089A (en) * | 1986-09-29 | 1989-10-03 | Rader Edward F | Hot water dispenser |
| US4949627A (en) * | 1989-03-09 | 1990-08-21 | Nordskog Robert A | Coffee maker for use in aircraft |
| US5019690A (en) * | 1989-09-15 | 1991-05-28 | Bunn-O-Matic Corporation | Boiling water dispenser having improved water temperature control system |
| DK0468079T3 (es) | 1990-07-27 | 1997-03-03 | Nestle Sa | |
| GB9024419D0 (en) | 1990-11-09 | 1991-01-02 | Ist Lab Ltd | Heating apparatus |
| EP0512148A1 (fr) | 1991-05-10 | 1992-11-11 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Cartouche fermée pour la confection d'une boisson |
| US5897899A (en) * | 1991-05-08 | 1999-04-27 | Nestec S.A. | Cartridges containing substances for beverage preparation |
| EP0512142A1 (fr) | 1991-05-08 | 1992-11-11 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Procédé d'extraction de cartouches fermées et dispositif pour sa mise en oeuvre |
| TW199884B (es) * | 1991-05-08 | 1993-02-11 | Sociere Des Produits Nestle S A | |
| WO1993005842A1 (en) | 1991-09-26 | 1993-04-01 | Medtronic, Inc. | Catheter with spring coil inner lumen |
| CH682798A5 (de) | 1991-11-15 | 1993-11-30 | Salvis Ag | Kaffeemaschine. |
| US5257341A (en) * | 1992-06-19 | 1993-10-26 | A-Dec, Inc. | Compact in-line thermostatically controlled electric water heater for use with dental instruments |
| DE69309868T2 (de) | 1992-07-06 | 1997-07-24 | Nestle Sa | Versiegelter flexibler beutel und verfahren zu dessen herstellen |
| AU671650B2 (en) | 1992-07-20 | 1996-09-05 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Extraction method for sealed flexible bags and device therefor |
| DE4234746A1 (de) * | 1992-10-15 | 1994-04-21 | Braun Ag | Pumpe für Haushaltsgeräte |
| FR2709655B1 (fr) * | 1993-09-06 | 1995-11-24 | Cafes Cie Mediterraneenne | Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée. |
| PL174771B1 (pl) * | 1993-12-20 | 1998-09-30 | Mediterraneenne Des Cafes Sa C | Urządzenie do przygotowywania naparów ciepłych napojów, zwłaszcza kawy |
| FR2721381B1 (fr) * | 1994-06-20 | 1996-08-02 | Seb Sa | Dispositif de production d'eau chaude ou de vapeur. |
| WO1996008990A1 (de) * | 1994-09-22 | 1996-03-28 | Eugster/Frismag Ag | Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine |
| JP2741352B2 (ja) | 1994-12-28 | 1998-04-15 | ヤマニ乳業株式会社 | 液体注出袋及び液体注出装置の定量室形成ジグ |
| US5531152A (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-02 | Grimac Royal Falcon Corp. | Platen assembly for coffee maker using pre-dosaged coffee filter packets |
| EP0761150B1 (de) | 1995-08-30 | 1999-12-29 | Thermoplan Ag | Kaffeemaschine |
| NZ324255A (en) * | 1995-12-28 | 1999-08-30 | Creaholic Sa | Coffee machine having a continuous flow heater and a control loop to control the water-output temperature |
| IT1284317B1 (it) | 1996-01-16 | 1998-05-18 | Essegielle Srl | Macchina per caffe' espresso. |
| DE29601233U1 (de) | 1996-01-25 | 1996-06-13 | J.J. Darboven GmbH & Co., 22113 Hamburg | Kaffeemaschine |
| FR2745995B3 (fr) | 1996-03-18 | 1998-05-22 | Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme | |
| IT1290258B1 (it) | 1997-02-05 | 1998-10-22 | Marino Assunto Maver | Macchina per caffe' espresso caricabile a cialde |
| US5836236A (en) * | 1997-03-03 | 1998-11-17 | Rolfes; Patrick J. | Coffee brewer and hot water dispenser |
| AU2704397A (en) | 1997-04-21 | 1998-11-13 | Compagnie Mediterraneenne Des Cafes (S.A.) | Method for transforming an espresso-coffee maker with vertical coffee extractioninto a machine with horizontal extraction and transformed machine |
| ES2152743T3 (es) * | 1997-06-27 | 2001-02-01 | Eldom Rothrist Ag | Maquina de preparar cafe expres, que trabaja con capsula de filtro. |
| ES2151226T3 (es) | 1997-07-14 | 2000-12-16 | Nestle Sa | Dispositivo para la confeccion de bebidas. |
| CA2242121A1 (en) * | 1997-07-25 | 1999-01-25 | Intertape Polymer Inc. | Flexible intermediate bulk container |
| DE19732414A1 (de) | 1997-07-30 | 1999-02-04 | Suhl Elektro & Hausgeraetewerk | Durchlauferhitzer mit Dickschichtheizelementen |
| DE19737694C1 (de) | 1997-08-29 | 1998-10-29 | August Balke Elektro Geraete G | Durchlauferhitzer für fließfähige oder pastöse, eßbare oder trinkbare Zubereitungen |
| NL1007169C2 (nl) * | 1997-09-30 | 1999-03-31 | Sara Lee De Nv | Inrichting voor het bereiden van koffie. |
| NL1007171C2 (nl) | 1997-09-30 | 1999-03-31 | Sara Lee De Nv | Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel. |
| CA2327934C (en) | 1998-04-06 | 2010-10-19 | New Sensations, L.L.C. | Incrementally heated fluid dispenser with non-volatile constituent parts |
| EP1000574A1 (fr) * | 1998-11-16 | 2000-05-17 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Procédé et dispositif d'extraction d'une capsule fermée |
| ITRM990017U1 (it) | 1999-02-01 | 2000-08-01 | Goodrich Co B F | Macchina per caffe' all'americana per impieghi aeronautici. |
| IT246634Y1 (it) * | 1999-04-09 | 2002-04-09 | Ulka Srl | Pistone composito per pompa a vibrazione |
| NL1012847C2 (nl) | 1999-08-17 | 2001-02-20 | Sara Lee De Nv | Inrichting voor het bereiden van koffie. |
| ES2232061T3 (es) * | 1999-08-31 | 2005-05-16 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Dispositivo para la extraccion de una sustancia para la preparacion de una bebida. |
| FR2799630B1 (fr) | 1999-10-14 | 2002-07-05 | Seb Sa | Regulation en temperature d'une cafetiere expresso |
| PT1095605E (pt) * | 1999-10-28 | 2004-11-30 | Nestle Sa | Dispositivo para a ejeccao de capsula |
| DE29923063U1 (de) * | 1999-12-31 | 2000-03-02 | Eugster/Frismag Ag, Romanshorn | Einrichtung zur Anzeige des Verkalkungszustandes von Durchlauferhitzern, insbesondere von Espressomaschinen |
| US6459854B1 (en) | 2000-01-24 | 2002-10-01 | Nestec S.A. | Process and module for heating liquid |
| IT1321007B1 (it) | 2000-02-07 | 2003-12-18 | Francesco Bonanno | Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico |
| IT1319843B1 (it) | 2000-02-16 | 2003-11-03 | Rancilio Macchine Caffe | Dispositivo per regolare il livello di un liquido in una caldaia diuna macchina per caffe'. |
| FR2805931B1 (fr) | 2000-03-03 | 2002-04-19 | Proner Comatel Sa | Piece de contact pour connecteur electrique |
| DK1153561T3 (da) | 2000-05-09 | 2005-11-14 | Nestle Sa | Indretning til udtrækning af en substans |
| TWI236360B (en) | 2000-06-30 | 2005-07-21 | Nestle Sa | Capsule cage |
| DE60013305T2 (de) * | 2000-11-28 | 2005-03-24 | Société des Produits Nestlé S.A. | Perkolationsvorrichtung |
| EP1219217B1 (en) * | 2000-12-29 | 2003-09-17 | SGL Italia S.r.l. | Coffee machine |
| US7418899B2 (en) * | 2001-02-08 | 2008-09-02 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge for the preparation of beverages |
| WO2002074144A2 (en) | 2001-03-16 | 2002-09-26 | The Procter & Gamble Company | Beverage brewing system |
| US6644173B2 (en) * | 2001-04-11 | 2003-11-11 | Keuring, Incorporated | Beverage filter cartridge holder |
| US6453800B1 (en) * | 2001-09-10 | 2002-09-24 | Tsann Kuen Usa Inc. | Brewing apparatus for electric coffee maker |
| US6553895B2 (en) | 2001-09-10 | 2003-04-29 | Tsann Kuen Usa Inc. | Brewing apparatus for electric coffee maker |
| US6544158B2 (en) * | 2001-09-12 | 2003-04-08 | Lawrence Paper Company | High speed feeding apparatus for clamshell die cutter |
| WO2003030696A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-17 | Hp Intellectual Corp. | Coffee maker |
| CN1306895C (zh) | 2002-03-01 | 2007-03-28 | 地中海咖啡公司 | 通过浸泡制备饮料的设备 |
| FR2840176B1 (fr) * | 2002-06-03 | 2004-08-06 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dispositif de production de boisson par infusion |
| ATE398957T1 (de) | 2002-07-12 | 2008-07-15 | Nestec Sa | Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit |
| US6889598B2 (en) * | 2002-08-13 | 2005-05-10 | Food Equipment Technologies Company, Inc. | Beverage apparatus with power switch cooling system and method |
| DE60326972D1 (de) * | 2002-09-27 | 2009-05-14 | Koninkl Philips Electronics Nv | Gerät zur kaffeezubereitung |
| US6996251B2 (en) * | 2002-09-30 | 2006-02-07 | Myport Technologies, Inc. | Forensic communication apparatus and method |
| US6952524B2 (en) * | 2002-11-27 | 2005-10-04 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Fluid heater temperature balancing apparatus |
| US7287461B2 (en) * | 2003-01-24 | 2007-10-30 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge for the preparation of beverages |
| US7316178B2 (en) * | 2003-01-24 | 2008-01-08 | Kraft Foods R & D, Inc. | Machine for the preparation of beverages |
| US7231869B2 (en) * | 2003-01-24 | 2007-06-19 | Kraft Foods R & D Inc. | Machine for the preparation of beverages |
| ATE316349T1 (de) * | 2003-02-07 | 2006-02-15 | Nestec Sa | Linearextraktionsmodul zur zubereitung von einem getränk aus einer kartusche |
| ITMI20030219A1 (it) | 2003-02-07 | 2004-08-08 | De Longhi Spa | Macchina per produrre una bevanda di caffe' |
| JP2004247408A (ja) | 2003-02-12 | 2004-09-02 | Sony Precision Technology Inc | 磁気検出センサ |
| DE20321667U1 (de) | 2003-05-16 | 2008-10-09 | Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg | Flüssigkeitserhitzer |
| FR2855359B1 (fr) * | 2003-05-19 | 2005-07-01 | Seb Sa | Dispositif de chauffage d'un liquide pour appareil electromenager, appareil electromenager equipe d'un tel dispositif. |
| US6955116B2 (en) | 2003-06-13 | 2005-10-18 | Robert Hale | Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly |
| ITGE20030045A1 (it) | 2003-06-26 | 2004-12-27 | Termozeta Spa | Macchina per caffe' espresso. |
| EP1495702A1 (fr) * | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
| ITTO20030885A1 (it) | 2003-11-07 | 2005-05-08 | Sgl Italia Srl | Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'. |
| ITGE20030105A1 (it) | 2003-12-11 | 2005-06-12 | Termozeta Spa | Macchina per caffe' espresso. |
| US7165488B2 (en) | 2003-12-12 | 2007-01-23 | Keurig, Incorporated | Brew chamber for a single serve beverage brewer |
| DE102004004816B4 (de) | 2004-01-30 | 2021-10-28 | BSH Hausgeräte GmbH | Kaffeemaschine mit Durchlauferhitzer |
| DE102004004819A1 (de) | 2004-01-30 | 2005-08-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads |
| ITTO20040374A1 (it) | 2004-06-04 | 2004-09-04 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda |
| GB0413420D0 (en) | 2004-06-15 | 2004-07-21 | Radstone Technology Plc | Heat management in printed wiring boards |
| ITTO20040442A1 (it) | 2004-06-29 | 2004-09-29 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda tramite l'utilizzazione di una capsula sigillata contenente materiale anidro in polvere. |
| ITTO20040476A1 (it) | 2004-07-09 | 2004-10-09 | Sgl Italia Srl | Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata. |
| ITTO20040480A1 (it) * | 2004-07-13 | 2004-10-13 | Sgl Italia Srl | Macchina per la percolazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in un contenutore. |
| US7131369B2 (en) * | 2004-07-27 | 2006-11-07 | Grindmaster Corporation | Drawer and latching mechanism for positioning and securing a pod below the brew head of a beverage brewer |
| US7219596B2 (en) | 2004-08-19 | 2007-05-22 | Carrier Commerical Refrigeration, Inc. | Coffee brewer with loading and ejection mechanism for a coffee cartridge |
| EP1634520A1 (fr) * | 2004-09-13 | 2006-03-15 | Nestec S.A. | Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide |
| US20060102008A1 (en) * | 2004-11-15 | 2006-05-18 | Uni-Splendor Corporation | Apparatus for preparing coffee |
| ITMI20042256A1 (it) | 2004-11-22 | 2005-02-22 | Antonio Locati | Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere in particooare caffe'espresso |
| ITMI20042350A1 (it) | 2004-12-09 | 2005-03-09 | Saeco Internat Group S P A | Testa erogatrice per macchine per caffe'espresso |
| WO2006066626A1 (en) | 2004-12-21 | 2006-06-29 | Martex Holland B.V. | Apparatus for preparing a beverage |
| WO2006104575A1 (en) | 2005-03-24 | 2006-10-05 | Weston Products, Llc | Kitchen appliance configured to allow variation of aesthetic appearance thereof |
| ITTO20050209A1 (it) * | 2005-03-30 | 2006-09-30 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda |
| FR2885291B1 (fr) * | 2005-05-04 | 2007-06-22 | Seb Sa | Machine pour preparer un infusion comprenant un dispositif de verrouillage d'une chambre d'infusion |
| ITMI20050854A1 (it) | 2005-05-12 | 2006-11-13 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande |
| WO2007016977A1 (de) | 2005-08-05 | 2007-02-15 | Delica Ag | Vorrichtung zum extrahieren eines in einer kapsel enthaltenen extraktionsgutes mit einem flüssigen extraktionsmittel |
| CN1919121A (zh) * | 2005-08-25 | 2007-02-28 | 王冬雷 | 咖啡机的控制方法及其咖啡机 |
| FR2891720B1 (fr) | 2005-10-06 | 2007-12-14 | Seb Sa | Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager. |
| DE602005008610D1 (de) | 2005-10-14 | 2008-09-11 | Nestec Sa | Kapsel zur Bereitung eines Getränks |
| PL1774878T3 (pl) | 2005-10-14 | 2008-06-30 | Nestec Sa | Sposób sporządzania napoju z kapsułki |
| ITMI20051939A1 (it) | 2005-10-14 | 2007-04-15 | Brasilia Spa | Generatore di acqua calda e-o vapore |
| DE202006002678U1 (de) * | 2006-02-17 | 2006-04-20 | Eugster/Frismag Ag | Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches |
| FR2898028B1 (fr) | 2006-03-01 | 2008-05-16 | Seb Sa | Machine a infuser comprenant un dispositif d'ejection du produit infuse |
| FR2898734B1 (fr) | 2006-03-17 | 2011-11-18 | Abb Entrelec Sas | Connecteur formant un composant pour montage en surface |
| US7513192B2 (en) | 2006-03-23 | 2009-04-07 | Keurig, Incorporated | Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver |
| FR2900395B1 (fr) | 2006-04-26 | 2010-12-24 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation |
| ES2332378T3 (es) | 2006-05-24 | 2010-02-03 | Nestec S.A. | Dispositivo de infusion para capsula con mecanismo de cierre de relacion de transmision variable. |
| PL1859714T3 (pl) | 2006-05-24 | 2009-07-31 | Nestec Sa | Urządzenie do zaparzania i układ kapsuły do zaparzania z uchwytem kapsuły dla ułatwienia wkładania i wyjmowania kapsuł |
| ES2359577T3 (es) | 2006-06-09 | 2011-05-24 | Nestec S.A. | Dispositivo modular para la producción de bebidas con estación receptora. |
| ITMI20061307A1 (it) * | 2006-07-06 | 2008-01-07 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande |
| ATE435604T1 (de) | 2006-07-11 | 2009-07-15 | Nestec Sa | MASCHINE ZUR ZUBEREITUNG VON GETRÄNKEN MIT FUNKTIONSVORRICHTUNG UND FUßAUFBAU |
| ITFI20060194A1 (it) | 2006-08-04 | 2008-02-05 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose |
| US8844428B2 (en) | 2006-09-26 | 2014-09-30 | Nestec S.A. | Extraction system for the preparation of a beverage from a cartridge |
| ITMI20061989A1 (it) | 2006-10-17 | 2008-04-18 | Maddalena Ricotti | Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento |
| ITFI20060319A1 (it) * | 2006-12-12 | 2008-06-13 | Saeco Ipr Ltd | Testa erogatrice per una macchina per la produzione di bevande a capsule monodose e macchina comprendente detta testa erogatrice. |
| US20110009474A1 (en) | 2007-04-12 | 2011-01-13 | President And Fellows Of Harvard College | Sirtuin based methods and compositions for treating beta-catenin-related conditions |
| CN100544647C (zh) | 2007-06-15 | 2009-09-30 | 宁波三A集团电器有限公司 | 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构 |
| CL2008002963A1 (es) | 2007-10-04 | 2010-01-22 | Nestec Sa | Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina. |
| EP2218372B1 (en) * | 2007-10-04 | 2017-05-31 | Nestec S.A. | Power connector for a heater for a beverage machine |
| WO2009043630A2 (en) | 2007-10-04 | 2009-04-09 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
| EP2070454B1 (en) | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
| WO2009130099A1 (en) | 2008-04-22 | 2009-10-29 | Nestec S.A. | Modular assembly of a beverage preparation machine |
| US8915177B2 (en) * | 2008-08-08 | 2014-12-23 | Nestec S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions |
| PT2374383E (pt) | 2010-04-07 | 2012-12-10 | Nestec Sa | Sistema de extracção para a produção de uma bebida utilizando uma cápsula |
| JP5618840B2 (ja) * | 2011-01-04 | 2014-11-05 | 株式会社トプコン | 飛行体の飛行制御システム |
-
2003
- 2003-07-10 EP EP03015776A patent/EP1495702A1/fr not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-06-21 ES ES06124536.1T patent/ES2331151T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 CZ CZ20060055A patent/CZ200655A3/cs unknown
- 2004-06-21 CN CNB2004800197550A patent/CN100475108C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-21 CA CA2529303A patent/CA2529303C/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 PT PT06124536T patent/PT1757212E/pt unknown
- 2004-06-21 PL PL378921A patent/PL378921A1/pl not_active Application Discontinuation
- 2004-06-21 US US10/563,611 patent/US7703380B2/en active Active
- 2004-06-21 PT PT09007962T patent/PT2103236E/pt unknown
- 2004-06-21 PL PL09007962T patent/PL2103236T3/pl unknown
- 2004-06-21 PL PL04740112T patent/PL1646305T3/pl unknown
- 2004-06-21 DE DE202004021733U patent/DE202004021733U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 DK DK09007962.5T patent/DK2103236T3/da active
- 2004-06-21 EP EP04740112A patent/EP1646305B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 MX MXPA06000390A patent/MXPA06000390A/es active IP Right Grant
- 2004-06-21 DE DE202004021732U patent/DE202004021732U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 AT AT10001828T patent/ATE537742T1/de active
- 2004-06-21 DE DE602004027180T patent/DE602004027180D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 ES ES10001828T patent/ES2377185T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 JP JP2006518016A patent/JP4332178B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-21 ES ES04740112T patent/ES2291889T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 DK DK10001828.2T patent/DK2181629T3/da active
- 2004-06-21 EP EP10001828A patent/EP2181629B1/fr not_active Revoked
- 2004-06-21 SI SI200431427T patent/SI2103236T1/sl unknown
- 2004-06-21 DE DE602004022876T patent/DE602004022876D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 SG SG200800234-7A patent/SG141424A1/en unknown
- 2004-06-21 UA UAA200601310A patent/UA97085C2/ru unknown
- 2004-06-21 PT PT10001828T patent/PT2181629E/pt unknown
- 2004-06-21 PT PT04740112T patent/PT1646305E/pt unknown
- 2004-06-21 EP EP06124536.1A patent/EP1757212B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 AU AU2004255406A patent/AU2004255406B2/en not_active Ceased
- 2004-06-21 EA EA200600231A patent/EA008292B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-06-21 SI SI200430456T patent/SI1646305T1/sl unknown
- 2004-06-21 CN CN2009100078325A patent/CN101502386B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-21 EP EP09007962A patent/EP2103236B1/fr not_active Revoked
- 2004-06-21 KR KR1020067000597A patent/KR101141563B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-21 AT AT09007962T patent/ATE467376T1/de active
- 2004-06-21 DE DE602004008924T patent/DE602004008924T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 AT AT04740112T patent/ATE372708T1/de active
- 2004-06-21 DK DK04740112T patent/DK1646305T3/da active
- 2004-06-21 WO PCT/EP2004/006672 patent/WO2005004683A1/fr not_active Ceased
- 2004-06-21 AT AT06124536T patent/ATE440527T1/de active
- 2004-06-21 DE DE202004021734U patent/DE202004021734U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 ES ES09007962T patent/ES2343392T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-21 BR BRPI0412369A patent/BRPI0412369B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-07-08 AR ARP040102437A patent/AR047208A1/es not_active Application Discontinuation
- 2004-07-09 TW TW102120450A patent/TW201343494A/zh unknown
- 2004-07-09 TW TW099147023A patent/TWI403442B/zh not_active IP Right Cessation
- 2004-07-09 TW TW093120711A patent/TWI348986B/zh not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-12-07 IL IL172445A patent/IL172445A/en not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-02-01 NO NO20060524A patent/NO20060524L/no not_active Application Discontinuation
- 2006-02-09 ZA ZA200601189A patent/ZA200601189B/en unknown
-
2008
- 2008-11-04 JP JP2008283580A patent/JP4977680B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-12-08 US US12/607,670 patent/US8613246B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-03-16 US US12/724,695 patent/US8425963B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-03-29 AU AU2010201251A patent/AU2010201251C1/en not_active Ceased
- 2010-12-20 CL CL2010001499A patent/CL2010001499A1/es unknown
-
2011
- 2011-04-17 IL IL212429A patent/IL212429A/en not_active IP Right Cessation
-
2012
- 2012-03-12 JP JP2012054946A patent/JP5425951B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-11-14 US US14/080,268 patent/US9392901B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2343392T3 (es) | Dispositivo para la extraccion de una capsula. | |
| ES2240039T3 (es) | Dispositivo para suministrar porciones envasadas de cafe molido a una unidad de escaldado. | |
| ES2753258T3 (es) | Sensor para unidad de extracción de cartuchos de tamaño múltiple | |
| ES2987856T3 (es) | Método de extracción de cartuchos en una unidad de extracción | |
| ES2784750T3 (es) | Unidad de preparación de bebidas, especialmente, para máquinas de preparación de bebidas a partir de cápsulas | |
| ES2419656T3 (es) | Aparato y cápsula para la preparación de una bebida | |
| ES2342485T3 (es) | Dispositivo de distribucion de bebidas con un sistema de soporte y recuperacion de las gotas para recipientes de diferentes tamaños. | |
| ES2358208T3 (es) | Aparato para preparar y dispensar bebidas a partir de polvo contenido en cápsulas. | |
| ES2353919T5 (es) | Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas monodosis | |
| ES2231331T3 (es) | Dispositivo de extraccion con sistema de carga de capsulas integrado. | |
| ES2738848T3 (es) | Abridor para realizar aberturas de gran tamaño en cápsulas | |
| ES2227953T3 (es) | Dispositivo para la eyeccion de capsula. | |
| ES2232061T3 (es) | Dispositivo para la extraccion de una sustancia para la preparacion de una bebida. | |
| ES2644831T3 (es) | Perforador de cartucho duradero | |
| ES2647686T3 (es) | Cámara de cartucho de sistema de extracción | |
| ES2767334T3 (es) | Cápsula para limpiar una máquina de preparación de bebidas y método para limpiar una cámara de infusión | |
| ES2451717T3 (es) | Dispositivo para preparar una bebida | |
| ES2350098T3 (es) | Aparato para extraer comprimidos de un envase de blísteres. | |
| ES2390570T3 (es) | Adaptador para máquinas de preparación de bebidas, en particular para la realización de café expreso | |
| ES2335550T3 (es) | Conjunto de infusion para una maquina de preparacion de bebidas. | |
| ES2317112T3 (es) | Conjunto de infusion para una maquina de preparacion de bebidas. | |
| ES2622577T3 (es) | Máquina para la preparación de una bebida | |
| ES2671035T3 (es) | Unidad de preparación de bebida con válvula de seguridad | |
| ES2847752T3 (es) | Conexión fácil de un depósito de líquido a una máquina de bebidas | |
| ES2912098T3 (es) | Dispositivo para preparar café |