FR2655700A1 - Joint d'etancheite en acier lamine. - Google Patents
Joint d'etancheite en acier lamine. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2655700A1 FR2655700A1 FR8916462A FR8916462A FR2655700A1 FR 2655700 A1 FR2655700 A1 FR 2655700A1 FR 8916462 A FR8916462 A FR 8916462A FR 8916462 A FR8916462 A FR 8916462A FR 2655700 A1 FR2655700 A1 FR 2655700A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- orifice
- plate
- around
- bead
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
- F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
- F16J15/0818—Flat gaskets
- F16J15/0825—Flat gaskets laminated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
- F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
- F16J15/12—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering
- F16J15/121—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement
- F16J15/122—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement generally parallel to the surfaces
- F16J15/123—Details relating to the edges of the packing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
- F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
- F16J15/0818—Flat gaskets
- F16J2015/0837—Flat gaskets with an edge portion folded over a second plate or shim
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
- F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
- F16J15/0818—Flat gaskets
- F16J2015/0856—Flat gaskets with a non-metallic coating or strip
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
- F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
- F16J15/0818—Flat gaskets
- F16J2015/0862—Flat gaskets with a bore ring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
L'invention concerne un joint d'étanchéité en acier laminé utilisé dans un moteur à combustion interne présentant au moins un orifice du cylindre (A13) et un orifice de passage (A14). Le joint d'étanchéité comporte une première plaque (A10), une deuxième plaque (A12) et au moins une troisième plaque (A11) placée entre la première et la deuxième plaques. La première plaque présente un premier moyen d'étanchéité constitué par un bourrelet (A10b) formé autour d'un orifice (A13) correspondant à l'orifice lu cylindre de moteur (Hc). La troisième plaque présente un orifice (A16) dont le diamètre est supérieur au diamètre du premier bourrelet de manière que celui-ci vienne s'insérer à l'intérieur dudit orifice (A16) lors du montage, et des couches pour l'étanchéité (A18) formées sur ses deux faces. Le joint d'étanchéité comporte en outre un deuxième moyen d'étanchéité (A12b) qui recouvre au moins ledit bourrelet (A10b) et un troisième moyen d'étanchéité constitué par un bourrelet (A11a) formé sur au moins la troisième plaque pour assurer l'étanchéité autour de l'orifice de passage.
Description
La présente invention concerne un joint d'étanchéité en acier laminé pour
un moteur à combustion interne servant à assurer une étanchéité efficace autour des orifices de cylindres et des orifices de passage. Un moteur à combustion interne présente une pluralité d'orifices de cylindres et autres orifices, tels que des orifices pour le vissage, l'eau, l'huile et la tige de soupape Lorsqu'un moteur tourne, les orifices de cylindres sont soumis à une pression et à une température élevées dues à la combustion d'un carburant, tandis que les autres orifices sont soumis à une pression et une
température relativement basses.
Afin de réaliser une étanchéité correcte entre deux blocs moteurs d'un moteur, un joint d'étanchéité est placé entre les deux blocs moteurs et est resserré de telle manière que les zones autour des orifices de cylindres ainsi qu'autour des autres orifices soient étanchées de manière sûre Toutefois, puisque les conditions d'étanchéité autour des orifices de cylindres et des autres orifices sont différentes, comme on le mentionne ci-dessus, il n'est pas facile d'assurer une étanchéité
sûre autour de tous les orifices.
On connaît, dans l'art antérieur, des bourrelets formés autour des orifices de cylindres et des autres
orifices pour assurer leur étanchéité sur leur pourtour.
Cependant, lorsque les bourrelets sont simplement formés
l'étanchéité ne peut pas être parfaitement assurée.
Particulièrement, lorsqu'un moteur est en marche, des fuites peuvent se produire autour des orifices de
cylindres et des autres orifices.
Dans certains cas, des anneaux d'étanchéité peuvent être fixés séparément autour des orifices pour l'eau et l'huile Toutefois, comme les anneaux d'étanchéité sont préparés séparément et placés dans les trous, ceci cause des frais supplémentaires C'est pourquoi ce procédé n'est
pas pratique.
Ainsi, un objectif de la présente invention est de fournir un joint d'étanchéité en acier laminé qui peut assurer une étanchéité correcte sur le pourtour de tous
types d'orifices présents dans un moteur.
Un autre objectif de la présente invention est de fournir un joint d'étanchéité en acier laminé comme mentionné ci-dessus et qui peut être fabriqué facilement
et économiquement.
D'autres objectifs et avantages supplémentaires de la présente invention apparaîtront clairement de la
description de l'invention donnée ci-dessous.
Selon la présente invention, un joint d'étanchéité en acier laminé est placé dans un moteur à combustion interne présentant au moins un orifice de cylindre et au moins un orifice de passage Le joint d'étanchéité comporte une première plaque, une deuxième plaque placée en dessous de la première plaque, et au moins une troisième plaque
placée entre les première et deuxième plaques.
La première plaque présente au moins un premier orifice correspondant à l'orifice du cylindre du moteur, au moins un deuxième orifice correspondant à l'orifice de passage du moteur, et un premier moyen pour assurer l'étanchéité sur le pourtour du premier orifice La deuxième plaque présente au moins un troisième orifice correspondant à l'orifice du cylindre du moteur, et au moins un quatrième orifice correspondant à l'orifice de
passage du moteur.
D'autre part, la troisième plaque présente au moins un cinquième orifice dont le diamètre est supérieur au diamètre du premier moyen Lorsque le joint d'étanchéité est monté, le premier moyen est placé à l'intérieur du cinquième orifice C'est-à-dire que la troisième plaque n'atteint pas une position adjacente à l'orifice du cylindre. La troisième plaque comporte en outre au moins un sixième orifice correspondant à l'orifice de passage du moteur, et des couches d'étanchéité formées sur les deux côtés de la troisième plaque Les couches d'étanchéité sont faites d'un matériau tendre pour empêcher le passage de fluide entre les plaques Comme la troisième plaque n'est pas soumise à la température élevée de l'orifice de cylindre, les couches d'étanchéité peuvent être faites en matériaux tendres qui ne sont pas résistants à la chaleur mais efficaces en ce qui concerne le fluide. De préférence, une troisième plaque est placée entre les première et deuxième plaques Toutefois, si nécessaire, des troisièmes plaques, au nombre de deux ou plus, peuvent être placées entre les première et deuxième
plaques.
Le joint d'étanchéité est en outre pourvu d'un deuxième moyen servant au moins à couvrir le premier moyen autour du premier orifice, et d'un troisième moyen servant à assurer l'étanchéité sur le pourtour de l'orifice de passage du moteur Le troisième moyen est formé sur au moins une des première, deuxième et troisième plaques pour assurer l'étanchéité sur le pourtour de l'orifice de
passage lorsque le joint est serré.
Le premier moyen peut être au moins un bourrelet servant à assurer l'étanchéité sur le pourtour de l'orifice du cylindre Le deuxième moyen peut être une partie incurvée avec une bride faisant partie intégrante de la deuxième plaque De même, le deuxième moyen peu être un anneau placé à l'intérieur des premier et troisième orifices Le troisième moyen peut être un bourrelet formé sur la troisième plaque, ou des bourrelets formés sur les
première et deuxième plaques.
Dans les dessins joints: la figure 1 est une vue en plan partielle d'un premier mode de réalisation d'un joint en acier laminé selon la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe agrandie le long de la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe, similaire à la figure 2, d'un deuxième mode de réalisation d'un joint d'étanchéité en acier laminé de la présente invention; et les figures 4 et 5 sont des vues en coupe, similaires à la figure 2, d'un troisième et d'un quatrième modes de réalisation d'un joint d'étanchéité en acier laminé de la
présente invention.
En référence aux figures 1 et 2, celles-ci illustrent un premier mode de réalisation A d'un joint d'étanchéité en acier laminé de la présente invention Le joint d'étanchéité A présente des orifices de cylindres Hc, des orifices de vissage Hb, des orifices pour l'eau Hw, des orifices pour l'huile Ho et des orifices pour la tige de soupape Hp, comme un joint d'étanchéité traditionnel Les zones sur le pourtour des orifices pour l'eau Hw, pour l'huile Ho et pour la tige de soupape Hp sont étanchées de la même manière Pour des raisons pratiques, la coupe de l'orifice pour l'eau Hw et de l'orifice du cylindre Hc est
illustrée dans la figure 2.
Comme illustré dans la figure 2, le joint d'étanchéité A comporte une plaque supérieure A 1 O, une plaque inférieure A 12 et une plaque médiane All placée entre la plaque supérieure A 1 O et la plaque inférieure A 12 La plaque supérieure AIO comporte un orifice A 13 pour l'orifice du cylindre Hc et un orifice A 14 correspondant à l'orifice pour l'eau Hw La plaque supérieure AIO est également pourvue d'une partie inclinée Ai Oa s'étendant en direction de la plaque inférieure A 12, et d'au moins un bourrelet Al Ob s'étendant autour de l'orifice A 13 Le bourrelet Al Ob assure l'étanchéité autour de l'orifice A 13 lorsque le joint A est serré La plaque inférieure A 12 comporte un orifice A 15 correspondant à l'orifice pour l'eau Hw, une partie incurvée A 12 a, et une bride A 12 b placée au-dessus du bourrelet Al Ob La partie incurvée A 12 a est située à l'intérieur de l'orifice A 13 de la plaque supérieure A 1 O afin de définir l'orifice du
cylindre Hc.
La plaque médiane All présente un orifice A 16 et un orifice A 17 correspondant à l'orifice pour l'eau Hw Le diamètre de l'orifice A 16 est supérieur au diamètre de la partie inclinée Al Oa formée autour du bourrelet Al Ob De ce fait, la partie inclinée Al Oa est située à l'intérieur de l'orifice A 16 lorsque le joint d'étanchéité A est
assemblé et monté.
La plaque médiane All est également pourvue d'au moins un bourrelet Alla autour de l'orifice A 17, et de revêtements supérieur et inférieur A 18 qui recouvrent la totalité des surfaces à cet endroit Le bourrelet Alla assure l'étanchéité sur le pourtour de l'orifice A 17 lorsque le joint A est serré Les revêtements A 18 sont
faits d'un matériau tendre pour permettre une élasticité.
On utilisera, de préférence, du caoutchouc, tel que le caoutchouc NBR ou du caoutchouc à la silicone, mais de la résine molle peut également être utilisée Le revêtement A 18 a une épaisseur allant de 5 à 100 microns, et de
préférence allant de 10 à 50 microns.
Lorsque le joint d'étanchéité A est placé entre deux blocs moteurs (non illustrés) et qu'il est serré, le bourrelet Al Ob assure également une pression d'étanchéité autour de l'orifice du cylindre Hc, tandis que le bourrelet Alla assure une pression d'étanchéité autour de l'orifice pour l'eau Hw Le joint d'étanchéité A peut assurer une étanchéité correcte autour de l'orifice du
cylindre Hc et de l'orifice pour l'eau Hw.
Dans la présente invention, il est important que le revêtement soit fait d'un matériau tendre, puisque le matériau tendre assure une étanchéité correcte entre les plaques, ce qui permet d'empêcher les fuites de fluide à partir de l'orifice pour l'eau Hw Il est également important que la plaque médiane All n'atteigne pas une zone adjacente à l'orifice de cylindre Hc, car si c'était le cas, elle serait soumise à une température élevée, ce qui provoquerait un boursouflement du matériau tendre qui revêt la plaque médiane All De ce fait, des fuites
peuvent se produire autour de l'orifice du cylindre Hc.
Ceci veut dire qu'un matériau de revêtement efficace autour de l'orifice pour l'eau Hw est peu résistant à la chaleur C'est pourquoi un tel matériau de revêtement ne peut être appliqué sur une plaque pour assurer l'étanchéité autour de l'orifice du cylindre Hc De ce fait, on utilise une plaque médiane qui n'atteint pas une zone adjacente à l'orifice du cylindre Hc, et la plaque médiane est recouverte d'un matériau de revêtement
assurant l'étanchéité au fluide.
En général, lors de la fabrication du bloc moteur, les surfaces extérieures de celui-ci sont légèrement rayées Afin de combler les petites rayures, on peut recouvrir les surfaces extérieures du joint d'étanchéité avec des revêtements résistant à la chaleur Ainsi, dans la présente invention, des revêtements minces peuvent être appliqués sur les surfaces extérieures de la plaque supérieure A 1 O et de la plaque inférieure A 12 en contact
avec les blocs moteurs.
La figure 3 illustre un deuxième mode de réalisation B d'un joint d'étanchéité en acier laminé de la présente invention Le joint d'étanchéité B comporte une plaque supérieure Bl O avec un bourrelet Bl Ob, une plaque médiane Bll avec des revêtements B 18, et une plaque inférieure B 12 avec une partie incurvée B 12 a et une bride B 12 b, de façon similaire au joint d'étanchéité A Toutefois, la plaque médiane Bll ne porte pas de bourrelet Ce sont, au contraire, la plaque supérieure Bl O qui porte un bourrelet Bl Oc placé autour de l'orifice pour l'eau Hw, et la plaque inférieure B 12 qui porte un bourrelet B 12 c autour du trou pour l'eau Hw Les bourrelets Bl Oc, B 12 c ont le même diamètre et s'étendent en direction de la plaque médiane Bll. Dans le joint d'étanchéité B, les deux bourrelets Bl Oc, B 12 c sont disposés autour de l'orifice pour l'eau Hw, de sorte que, lorsque le joint d'étanchéité B est serré, on obtient une forte pression d'étanchéité Le reste de la structure et les autres avantages du joint d'étanchéité B sont identiques à ceux du joint d'étanchéité A. La figure 4 illustre un troisième mode de réalisation C d'un joint d'étanchéité en acier laminé de la présente invention Le joint d'étanchéité C comporte une plaque supérieure C 10, une plaque médiane Cll pourvue d'un bourrelet Clla et de revêtements C 18, et une plaque inférieure C 12, de façon similaire au joint d'étanchéité A Toutefois, la plaque supérieure C 1 O présente une partie incurvée C 1 Oa et une bride Cl Ob, tandis que la plaque inférieure C 12 présente une partie inclinée C 12 a et un bourrelet C 12 b Ceci veut dire que le joint d'étanchéité C a une structure analogue à celle du joint d'étanchéité A en position inversée, avec la plaque médiane laissée dans
sa position initiale.
Dans le joint d'étanchéité C, la plaque médiane Cll est faite de telle manière qu'elle est plus mince que la plaque médiane All pour permettre une forte pression d'étanchéité autour de l'orifice du cylindre Hc Ceci veut dire que, puisque la plaque médiane Cll peut servir de plaque de régulation de la pression de surface pour le bourrelet C 12 b, la plaque médiane Cll est mince De ce fait, la pression d'étanchéité est obtenue autour de
l'orifice du cylindre Hc.
La figure 5 illustre un quatrième mode de réalisation D d'un joint d'étanchéité en acier laminé de la présente invention Le joint d'étanchéité D comporte une plaque supérieure D 1 O avec un bourrelet D 1 Ob, une plaque médiane Di avec un bourrelet Dlla et des revêtements D 18, et une plaque inférieure D 12, de manière similaire au joint d'étanchéité A Toutefois, le joint d'étanchéité D est en outre muni d'un anneau d'étanchéité D 19 pourvu d'une bride supérieure D 19 a et d'une bride inférieure D 19 b ainsi que d'une partie incurvée D 19 c La bride supérieure D 19 a est située au-dessus du bourrelet D 1 Ob, tandis que la bride inférieure D 19 b est située en dessous d'une partie de la plaque inférieure D 12 La partie incurvée D 19 c définit
l'orifice du cylindre Hc.
Dans le joint d'étanchéité D, l'anneau d'étanchéité D 19 est utilisé pour assurer l'étanchéité autour de l'orifice du cylindre Hc Cependant, le joint d'étanchéité D fonctionne comme le joint d'étanchéité A. Selon la présente invention, la plaque médiane n'est pas située dans des zones exposées à des températures élevées, et le matériau de revêtement qui est peu résistant à la chaleur mais efficace pour assurer l'étanchéité autour d'orifices servant à l'écoulement de fluides est déposé en couche sur la plaque médiane Ainsi, des zones autour des orifices servant à l'écoulement de fluides peuvent être étanchées de manière efficace, même
par un seul bourrelet.
Lorsque la pression d'étanchéité autour des orifices des cylindres Hc doit être modifiée, l'épaisseur de la plaque médiane peut être modifiée, ainsi que la qualité de la plaque portant un bourrelet autour de l'orifice du cylindre Hc De même, lorsque la pression d'étanchéité autour des orifices servant à l'écoulement de fluides doit être modifiée, on peut modifier l'épaisseur ou la qualité de la plaque portant un bourrelet pour l'étanchéité autour
des orifices servant à l'écoulement de fluides.
L'invention a été décrite en se référant aux modes de réalisation susmentionnés, qui n'ont été donnés qu'à titre
d'exemples non limitatifs.
Claims (2)
1. Joint d'étanchéité en acier laminé pour un moteur à combustion interne présentant au moins un orifice du cylindre (Hc) et au moins un orifice de passage (Hw), caractérisé en ce qu'il comporte: une première plaque (A 1 O; Bl O; C 1 O; DIO) présentant au moins un premier orifice (A 13) correspondant à l'orifice du cylindre de moteur (Hc), au moins un deuxième orifice (A 14) correspondant à l'orifice de passage de moteur (Hw), et un premier moyen (Al Ob, Bl Ob; Dl Ob) pour assurer l'étanchéité sur le pourtour du premier orifice (A 13) lorsque le joint est serré, une deuxième plaque (A 12; B 12; C 12; D 12) située en dessous de la première plaque, ladite deuxième plaque présentant au moins un troisième orifice correspondant à l'orifice du cylindre de moteur (Hc), et au moins un quatrième orifice (A 15) correspondant à l'orifice de passage du moteur, au moins une troisième plaque (All; Bll; Cll; Dll) placée entre la première et la deuxième plaques et présentant au moins un cinquième orifice (A 16) dont le diamètre est supérieur au diamètre du premier moyen (Al Ob), de telle sorte que, lorsque le joint d'étanchéité est monté, le premier moyen (Al Ob) est placé à l'intérieur du cinquième orifice (A 16), au moins un sixième orifice (A 17) correspondant à l'orifice de passage de moteur, et des couches d'étanchéité (A 18; B 18; C 18; D 18) formées sur les deux côtés de la troisième plaque, un deuxième moyen (A 12 b; B 12 b; C 1 Ob; D 19) servant au moins à couvrir le premier moyen (Al Ob) autour du premier orifice (A 13) pour assurer l'étanchéité autour de celui-ci, et un troisième moyen (Alla; Bl Oc, B 12 c; Clla; Dlla) servant à assurer l'étanchéité sur le pourtour de l'orifice de passage de moteur, ledit troisième moyen étant formé sur au moins une des première, deuxième et troisième plaques pour assurer l'étanchéité sur le pourtour de l'orifice de passage lorsque le joint est serré. 2. Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier moyen (Al Ob; Bl Ob) formé sur la première plaque (Al O; Bl O) est constitué par au moins un bourrelet situé autour du premier orifice, (Hc) ledit bourrelet venant en contact contre la deuxième plaque (A 12; B 12) lorsque le joint est serre. 3. Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit troisième moyen (Alla; Bl Oc; B 12 c; Clla; Dlla) est constitué par au moins un bourrelet situé autour de l'orifice de passage (Hw). 4. Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites couches d'étanchéité (A 18, B 18, C 18, D 18) sont faites de matériaux tendres pour empêcher le fluide de passer entre les plaques. 5. Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit deuxième moyen comporte une partie incurvée (A 12 a; B 12 a) et une bride (A 12 b; B 12 b) est totalement relié à la deuxième plaque (A 12; B 12) ladite partie incurvée s'étendant depuis la deuxième plaque (A 12; B 12) en direction de la première plaque autour du troisième orifice pour définir le troisième orifice (Hc), et ladite bride (A 12 b; B 12 b) s'éloignant du troisième orifice depuis la partie incurvée, ladite bride étant située au-dessus du premier
moyen (Al Ob; Bl Ob).
6 Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit troisième moyen (Alla) est un bourrelet formé sur la troisième plaque, ledit bourrelet s'étendant autour du sixième
orifice (A 17).
7 Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit troisième moyen comporte un bourrelet (Bl Oc) formé sur la première plaque (Bl O) autour du deuxième orifice, et un bourrelet (B 12 c) formé sur la deuxième plaque (B 12) autour du quatrième orifice, lesdits bourrelets sur la première et la deuxième plaques ayant la même dimension et formant
saillie en direction de la troisième plaque (BM).
8 Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'épaisseur de la troisième plaque par rapport à la première plaque est modifiée de telle sorte que la pression d'étanchéité
assurée par le premier moyen est régulée.
9 Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit deuxième moyen est un anneau d'étanchéité (D 19) comportant une partie incurvée (D 19 c) située à l'intérieur du premier et
du troisième orifices, une bride supérieure située au-
dessus du premier moyen (Dl Ob), et une bride inférieure (D 19 b) située en dessous d'une partie de la deuxième
plaque (D 12).
1 O. Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit troisième moyen est un bourrelet (Alla; Blla; Clla; Dlla) formé sur la troisième plaque, ledit bourrelet s'étendant autour du
sixième orifice.
11. Joint d'étanchéité en acier laminé selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit troisième moyen comporte un bourrelet (Bl Oc) formé sur la première plaque (Bl O) autour du deuxième orifice, et un bourrelet (B 12 c) formé sur la deuxième plaque (B 12) autour du quatrième orifice, lesdits bourrelets sur la première et la deuxième plaques ayant la même dimension et formant
saillie autour de la troisième plaque.
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/231,303 US4898396A (en) | 1988-08-11 | 1988-08-11 | Steel laminate gasket |
| GB8917689A GB2221731B (en) | 1988-08-11 | 1989-08-02 | A steel laminate gasket |
| DE3926513A DE3926513C2 (de) | 1988-08-11 | 1989-08-10 | Stahllaminat- oder -plattendichtung |
| US07/439,664 US5076595A (en) | 1988-08-11 | 1989-11-20 | Steel laminate gasket |
| FR898916462A FR2655700B1 (fr) | 1988-08-11 | 1989-12-13 | Joint d'etancheite en acier lamine. |
| US07/472,572 US5058908A (en) | 1988-08-11 | 1990-01-30 | Steel laminate gasket |
| US07/712,898 US5435575A (en) | 1988-08-11 | 1991-06-11 | Steel laminate gasket |
| US07/856,759 US5255926A (en) | 1988-08-11 | 1992-03-24 | Steel laminate gasket |
| US07/996,876 US5297807A (en) | 1988-08-11 | 1992-12-28 | Steel laminate gasket |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/231,303 US4898396A (en) | 1988-08-11 | 1988-08-11 | Steel laminate gasket |
| FR898916462A FR2655700B1 (fr) | 1988-08-11 | 1989-12-13 | Joint d'etancheite en acier lamine. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2655700A1 true FR2655700A1 (fr) | 1991-06-14 |
| FR2655700B1 FR2655700B1 (fr) | 1994-03-04 |
Family
ID=26227725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR898916462A Expired - Fee Related FR2655700B1 (fr) | 1988-08-11 | 1989-12-13 | Joint d'etancheite en acier lamine. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (4) | US4898396A (fr) |
| DE (1) | DE3926513C2 (fr) |
| FR (1) | FR2655700B1 (fr) |
| GB (1) | GB2221731B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2381376C2 (ru) * | 2006-05-16 | 2010-02-10 | Ишикава Гаскет Ко., Лтд. | Уплотнение головки цилиндра |
Families Citing this family (75)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5240261A (en) * | 1986-11-10 | 1993-08-31 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket |
| US5209504A (en) * | 1986-11-10 | 1993-05-11 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal laminate gasket |
| US5435575A (en) * | 1988-08-11 | 1995-07-25 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket |
| US4898396A (en) * | 1988-08-11 | 1990-02-06 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket |
| US5062649A (en) * | 1988-09-12 | 1991-11-05 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket with wide sealing area |
| US5205566A (en) * | 1989-04-14 | 1993-04-27 | Nihon Metal Gasket Kabushiki Kaisha | Metallic gasket |
| GB2241025B (en) * | 1990-02-19 | 1993-09-08 | Ishikawa Gasket | Steel laminate gasket with reduced hole |
| US5560623A (en) * | 1990-04-04 | 1996-10-01 | Kabushiki Kaisha Ket And Ket | Metal gasket |
| US5073146A (en) * | 1990-04-05 | 1991-12-17 | Copeland Corporation | Compressor valving |
| US5165372A (en) * | 1990-04-18 | 1992-11-24 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate type cylinder head gasket |
| EP0459060B1 (fr) * | 1990-05-28 | 1995-02-08 | Nihon Metal Gasket Co. Ltd | Garniture d'étanchéité métallique |
| JP2691805B2 (ja) * | 1990-07-05 | 1997-12-17 | 日本メタルガスケット株式会社 | 多気筒金属ガスケット |
| US5149110A (en) * | 1990-07-11 | 1992-09-22 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal gasket with fluid hole sealing sevices |
| JPH0717885Y2 (ja) * | 1990-07-24 | 1995-04-26 | 石川ガスケット株式会社 | ワイヤーリング入り金属積層形ガスケット |
| JPH051771A (ja) * | 1991-01-11 | 1993-01-08 | Japan Metal Gasket Co Ltd | 金属ガスケツト |
| JPH085420Y2 (ja) * | 1991-02-25 | 1996-02-14 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形シリンダヘッドガスケット |
| US5395127A (en) * | 1991-06-13 | 1995-03-07 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal laminate gasket with sealing grommet |
| JPH088377Y2 (ja) * | 1991-06-13 | 1996-03-06 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JPH087173Y2 (ja) * | 1991-08-12 | 1996-03-04 | 石川ガスケット株式会社 | メタルコアタイプガスケット |
| US5272808A (en) * | 1991-10-07 | 1993-12-28 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Method of manufacturing a cylinder head gasket |
| DE4136403A1 (de) * | 1991-11-05 | 1993-05-06 | Reinz-Dichtungs-Gmbh, 7910 Neu-Ulm, De | Flachdichtung |
| US5277434A (en) * | 1992-09-11 | 1994-01-11 | Dana Corporation | Multiple layer cylinder head gasket |
| GB2275974B (en) * | 1993-03-10 | 1996-01-10 | Curty Payen Sa | Improvements in and relating to gaskets |
| JPH07253160A (ja) * | 1994-03-14 | 1995-10-03 | Nippon Riikuresu Kogyo Kk | メタルガスケット |
| JPH07253162A (ja) * | 1994-06-30 | 1995-10-03 | Nippon Riikuresu Kogyo Kk | メタルガスケット |
| JP3250914B2 (ja) * | 1994-09-06 | 2002-01-28 | 日本ガスケット株式会社 | チェーンケース付きエンジン用金属製ガスケット |
| US5490681A (en) * | 1994-09-22 | 1996-02-13 | Dana Corporation | Three layer metal gasket with dual coating |
| JP3129626B2 (ja) * | 1995-02-06 | 2001-01-31 | 日本ガスケット株式会社 | 金属製ガスケット |
| US5700016A (en) * | 1995-05-31 | 1997-12-23 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal laminate gasket with surface pressure adjustment mechanism |
| JP2929450B2 (ja) * | 1995-06-01 | 1999-08-03 | 石川ガスケット株式会社 | 上下一対の板で構成した内燃機関用金属積層形ガスケット |
| JPH0953726A (ja) * | 1995-08-09 | 1997-02-25 | Marusan:Kk | シリンダヘッドガスケット |
| DE69634031D1 (de) * | 1995-11-07 | 2005-01-20 | Nicholsons Aircraft Seals Ltd | Abdichtung |
| GB9522785D0 (en) * | 1995-11-07 | 1996-01-10 | Specialist Sealing Ltd | Seal |
| JP2929485B2 (ja) * | 1996-05-22 | 1999-08-03 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP2983465B2 (ja) * | 1996-05-22 | 1999-11-29 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP2936395B2 (ja) * | 1996-07-02 | 1999-08-23 | 石川ガスケット株式会社 | シリンダヘッドガスケット |
| US5695203A (en) * | 1996-09-30 | 1997-12-09 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal gasket with coating layer |
| US5769430A (en) * | 1996-09-30 | 1998-06-23 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal gasket with bead and thermal sprayed layer thereof |
| JP3698283B2 (ja) * | 1996-10-04 | 2005-09-21 | 大豊工業株式会社 | シリンダヘッドガスケット |
| US5957463A (en) * | 1997-03-14 | 1999-09-28 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal laminate gasket with irregular size seal ring |
| JPH10259872A (ja) * | 1997-03-19 | 1998-09-29 | Nippon Reinz Co Ltd | シリンダヘッドガスケット |
| JPH10259871A (ja) * | 1997-03-19 | 1998-09-29 | Nippon Reinz Co Ltd | シリンダヘッドガスケット |
| JP3290104B2 (ja) | 1997-07-17 | 2002-06-10 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP3098734B2 (ja) | 1997-10-13 | 2000-10-16 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| US6139025A (en) * | 1997-07-17 | 2000-10-31 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Metal laminate gasket with wide and narrow flange portions |
| US6089572A (en) * | 1998-03-03 | 2000-07-18 | Dana Corporation | Three-layer gasket with primary and secondary sealing element |
| US6247704B1 (en) * | 1998-07-30 | 2001-06-19 | Dana Corporation | Gasket with dynamic embossment |
| DE19951530A1 (de) | 1999-10-26 | 2001-05-10 | Federal Mogul Sealing Sys Spa | Mehrlagige Zylinderkopfdichtung mit Außenlage |
| JP2001173790A (ja) * | 1999-12-22 | 2001-06-26 | Nippon Gasket Co Ltd | 金属製ガスケット |
| JP3751786B2 (ja) * | 1999-12-27 | 2006-03-01 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP3419447B2 (ja) * | 2000-08-07 | 2003-06-23 | 石川ガスケット株式会社 | ヘッドガスケット |
| DE10050478B4 (de) * | 2000-10-12 | 2009-08-06 | Reinz-Dichtungs-Gmbh | Mehrlagenstahldichtung |
| DE10060555B4 (de) * | 2000-12-06 | 2006-11-23 | Carl Freudenberg Kg | Flachdichtung für eine Kolbenkraft- oder Arbeitsmaschine |
| DE20021017U1 (de) * | 2000-12-12 | 2001-02-22 | REINZ Dichtungs GmbH u. Co. KG, 89233 Neu-Ulm | Zylinderkopfdichtung |
| CN1180178C (zh) * | 2001-03-07 | 2004-12-15 | 日本金属密封片株式会社 | 金属垫圈 |
| DE10232339B4 (de) * | 2002-07-17 | 2004-05-13 | Elringklinger Ag | Metallische Mehrlagen-Flachdichtung und Verfahren zu ihrer Herstellung |
| DE10306416B4 (de) * | 2003-02-15 | 2013-02-21 | Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh | Zylinderkopfdichtung |
| JP3907618B2 (ja) * | 2003-10-30 | 2007-04-18 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP3811700B2 (ja) * | 2003-12-19 | 2006-08-23 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP3864162B2 (ja) * | 2004-02-04 | 2006-12-27 | 石川ガスケット株式会社 | シリンダヘッドガスケット |
| DE102004006483B4 (de) * | 2004-02-10 | 2009-10-01 | Reinz-Dichtungs-Gmbh & Co. Kg | Metallische Zylinderkopfdichtung |
| JP3949666B2 (ja) * | 2004-03-09 | 2007-07-25 | 石川ガスケット株式会社 | シリンダヘッドガスケット |
| JP3908745B2 (ja) * | 2004-03-09 | 2007-04-25 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP3946223B2 (ja) * | 2005-01-26 | 2007-07-18 | 石川ガスケット株式会社 | 金属ガスケット |
| JP3949690B2 (ja) * | 2005-01-27 | 2007-07-25 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積層形ガスケット |
| JP4137116B2 (ja) * | 2005-11-30 | 2008-08-20 | 石川ガスケット株式会社 | シリンダヘッドガスケット |
| DE102006008270B4 (de) * | 2006-02-22 | 2009-01-08 | Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh | Zylinderkopfdichtung mit Kanal |
| DE102006032895A1 (de) * | 2006-07-15 | 2008-01-24 | Elringklinger Ag | Flachdichtung |
| JP2008031872A (ja) * | 2006-07-26 | 2008-02-14 | Yamaha Marine Co Ltd | メタルガスケットによるシール構造 |
| JP2008202625A (ja) * | 2007-02-16 | 2008-09-04 | Ishikawa Gasket Co Ltd | 積層型ガスケット |
| US20080277883A1 (en) * | 2007-05-10 | 2008-11-13 | Corey Hager | Multilayered gasket for internal combustion engine |
| DE112012004342T5 (de) * | 2011-12-01 | 2014-07-03 | Borgwarner Inc. | Metallsickendichtung |
| WO2020176199A1 (fr) * | 2019-02-25 | 2020-09-03 | Federal-Mogul Motorparts Llc | Ensemble joint de culasse |
| US20220074496A1 (en) * | 2019-03-25 | 2022-03-10 | Nok Corporation | Gasket |
| CN112145283B (zh) * | 2020-09-30 | 2024-04-26 | 广西玉柴机器股份有限公司 | 四层结构的增压器垫片 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4807892A (en) * | 1988-05-12 | 1989-02-28 | Ishikawa Gaskit Co., Ltd. | Steel laminate gasket with high sealing ability |
Family Cites Families (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1851948A (en) * | 1927-03-31 | 1932-03-29 | Frigidaire Corp | Gasket |
| US1911226A (en) * | 1929-08-01 | 1933-05-30 | Fitzgerald Mfg Co | Cylinder head gasket |
| US1846402A (en) * | 1930-12-22 | 1932-02-23 | Victor Mfg & Gasket Co | Gasket |
| US1982759A (en) * | 1932-06-11 | 1934-12-04 | Caterpillar Tractor Co | Gasket |
| US3567234A (en) * | 1969-09-03 | 1971-03-02 | Mccord Corp | Gasket construction |
| GB1549200A (en) * | 1976-07-23 | 1979-08-01 | Engineering Components Ltd | Gaskets |
| GB1604434A (en) * | 1977-11-09 | 1981-12-09 | Klinger Ag | Gaskets |
| JPS5553819A (en) * | 1978-10-18 | 1980-04-19 | Hitachi Ltd | Overcurrent limiter |
| FR2499197A1 (fr) * | 1981-02-03 | 1982-08-06 | Lechler Elring Dichtungswerke | Joint d'etancheite plat, notamment joint de culasse pour moteur a combustion interne |
| JPS58200860A (ja) * | 1982-05-17 | 1983-11-22 | Nippon Metal Gasket Kk | 金属ガスケツト |
| US4799695A (en) * | 1982-05-17 | 1989-01-24 | Nihon Metal Gasket Kabushiki Kaisha | Metallic gasket |
| JPS59113372A (ja) * | 1982-12-17 | 1984-06-30 | Yuusan Gasket Kk | シリンダ・ヘツド・ガスケツト |
| JPS59121259A (ja) * | 1982-12-27 | 1984-07-13 | Yuusan Gasket Kk | 密封方法 |
| JPS59229037A (ja) * | 1983-06-09 | 1984-12-22 | Yuusan Gasket Kk | 排気マニホ−ルド用ガスケツト |
| DE3412421A1 (de) * | 1984-04-03 | 1985-10-03 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Schutzelement fuer verteilerleisten |
| JPS6135266A (ja) * | 1984-07-27 | 1986-02-19 | Nec Corp | ドツトマトリツクスプリンタ |
| JPS61160549A (ja) * | 1985-01-10 | 1986-07-21 | Nippon Raintsu Kk | メタルガスケツト |
| JPS61169647A (ja) * | 1985-01-21 | 1986-07-31 | Yanmar Diesel Engine Co Ltd | ラミネ−ト構造のガスケツト |
| JPS61255251A (ja) * | 1985-05-09 | 1986-11-12 | Nippon Metal Gasket Kk | 積層金属ガスケツト |
| JPH0622135Y2 (ja) * | 1986-01-13 | 1994-06-08 | 石川ガスケット株式会社 | 金属積叢形マニホ−ルドガスケット |
| JPH025083Y2 (fr) * | 1986-07-07 | 1990-02-07 | ||
| DE3631052A1 (de) * | 1986-09-12 | 1988-03-24 | Klinger Ag | Flachdichtung |
| US4834399A (en) * | 1986-11-10 | 1989-05-30 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket |
| JPS6382863U (fr) * | 1986-11-18 | 1988-05-31 | ||
| US4739999A (en) * | 1987-04-20 | 1988-04-26 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket |
| JPH0313555Y2 (fr) * | 1987-04-21 | 1991-03-27 | ||
| US4759585A (en) * | 1987-06-26 | 1988-07-26 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket with meshing corrugated beads |
| US4826708A (en) * | 1987-08-03 | 1989-05-02 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Method of manufacturing a steel plate with a seal coating for a steel laminate gasket |
| JPH0211660A (ja) * | 1988-04-20 | 1990-01-16 | Eastman Kodak Co | ポリマービーズ |
| US4898396A (en) * | 1988-08-11 | 1990-02-06 | Ishikawa Gasket Co., Ltd. | Steel laminate gasket |
-
1988
- 1988-08-11 US US07/231,303 patent/US4898396A/en not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-08-02 GB GB8917689A patent/GB2221731B/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-08-10 DE DE3926513A patent/DE3926513C2/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-11-20 US US07/439,664 patent/US5076595A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-12-13 FR FR898916462A patent/FR2655700B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-01-30 US US07/472,572 patent/US5058908A/en not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-12-28 US US07/996,876 patent/US5297807A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4807892A (en) * | 1988-05-12 | 1989-02-28 | Ishikawa Gaskit Co., Ltd. | Steel laminate gasket with high sealing ability |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2381376C2 (ru) * | 2006-05-16 | 2010-02-10 | Ишикава Гаскет Ко., Лтд. | Уплотнение головки цилиндра |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5297807A (en) | 1994-03-29 |
| DE3926513A1 (de) | 1990-02-22 |
| GB8917689D0 (en) | 1989-09-20 |
| GB2221731B (en) | 1992-06-03 |
| US4898396A (en) | 1990-02-06 |
| DE3926513C2 (de) | 1999-02-04 |
| US5058908A (en) | 1991-10-22 |
| FR2655700B1 (fr) | 1994-03-04 |
| GB2221731A (en) | 1990-02-14 |
| US5076595A (en) | 1991-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0086727B1 (fr) | Joint de culasse pour moteur à combustion interne | |
| EP1023549B1 (fr) | Joint statique d'etancheite | |
| EP0165879B1 (fr) | Joint de culasse | |
| FR2621954A1 (fr) | Joint de soupape unitaire en matiere plastique moulee | |
| EP0241347B1 (fr) | Dispositif de raccordement étanche de deux éléments de tuyauterie | |
| EP0702174B1 (fr) | Joint d'étanchéité plat métal-élastomère | |
| FR2636397A1 (fr) | Joint d'etancheite en acier lamine avec une large surface d'etancheite | |
| CA1289124C (fr) | Dispositif d'etancheite flexible, pour un obturateur du type papillon | |
| US5076595A (en) | Steel laminate gasket | |
| FR2591302A1 (fr) | Joint combine d'admission et d'echappement pour moteurs a combustion interne | |
| FR2725259A1 (fr) | Bague d'etancheite activee par pression | |
| FR2597921A1 (fr) | Anneau de turbine sectorise | |
| EP0058120A2 (fr) | Nouvel ensemble: cylindre, piston et segments légers pour moteurs et compresseurs | |
| FR2498280A1 (fr) | Joint d'etancheite plan, en particulier joint de culasse | |
| CA2524594C (fr) | Dispositif de lubrification d'un composant dans une turbomachine | |
| EP0753689A1 (fr) | Joint pour moteur à combustion interne, notamment joint de culasse | |
| FR2621352A1 (fr) | Joint de culasse pour moteur a combustion interne | |
| EP0499551B1 (fr) | Joint de culasse pour moteur à combustion interne | |
| FR2704923A1 (fr) | Garniture étanche d'arbre comprenant des bagues d'étanchéité disposées les unes derrière les autres. | |
| EP0500884B1 (fr) | Dispositif d'etancheite entre la culasse et la chemise de cylindre | |
| FR2509414A1 (fr) | Joint plat perfectionne et procede de fabrication de ce joint | |
| EP1567761A2 (fr) | Liaison entre fond arriere de chambre de combustion et tuyere de moteur fusee | |
| FR2698147A1 (fr) | Robinet à papillon elliptique et son procédé de fabrication. | |
| EP0211723B1 (fr) | Dispositif à action hydraulique pure pour la compensation hydrostatique de pompes et moteurs hydrauliques du type à engrenage | |
| EP2105639B1 (fr) | Joint de culasse pour moteur à combustion interne |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060831 |