<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif perfectionné d'entraînement de l'arbre porte- outil des machines à percer et machines analogues.
Cette invention a trait aux machines à percer et machi- nes-outils analogues et se propose essentiellement de les pourvoir d'un dispositif'perfectionné d'entraînement de leur arbre porte-outil permettant de supprimer les roues d'engre- nagesetlesembrayages à friction tels que ceux qu'on em- ploie ordinairement lorsque ledit arbre doit tourner à des vitesses différentes dans l'un ou l'autre sens, par exemple;-'- quand, après avoir fait progresser le.foret pour tarauder
<Desc/Clms Page number 2>
la pièce, on le fait recoller pour l'en dégager ou quand il s'agit de perforer des trous de grand puis de petit calibre.
Ce dispositif d'entraînement est d'une, application particu- lièrement heureuse aux machines à percer radiales car il @ permet de simplifier la stucture de leur chariot.
Selon l'invention, l'arbre porte-outil est mû par un moteur électrique capable de tourner à deux vitesses dans l'un ou l'autre sens ou à deux vitesses en marche avant et à une grande vitesse en marche arrière, le sens et la vites- se de rotation du moteur étant contrôlés par un ou plusieurs commutateurs permettant de le faire tourner lentement dans un sens pour tarauder une pièce et rapidement en sens inver- se pour en dégager l'outil et, par ailleurs, pour le faire tourner lentement dans un sens pour percer des trous de fort calibre et rapidement et dans le même sens pour percer des trous de petit calibre.
Dans le dessin annexé : -
La figure 1 est une élévation de face d'une partie d'une machine à percer radiale- pourvue du dispositif d'entraîne- ment de l'arbre porte-foret conforme à l'invention.
La figure 2 est un plan du-mécanisme de commutation re- présenté dans la figure 1.
A désigne l'arbre porte-foret, B le moteur, C le commu# tateur principal et D un commutateur de renversement de mar- che et de changement de vitesse.
Dans l'exemple de réalisation constructive représenté, le commutateur C est commandé par une manette c montée sur un arbre c1 sur lequel est fixée rigidement une équerre c.
Une des faces de cette équerre porte les mots "marche avant rapide" "marche arrière lente" tandis que son autre face porte les mots "marche arrière rapide" "marche avant lente".
Lorsqu'on amène la manette c du commutateur c dans l'une ou l'autre de ses positions extrêmes, c'est l'une ou l'autre
<Desc/Clms Page number 3>
face de l'équerre c2 qui se trouve orientée vis à vis de l'opérateur. Latéralement à cette double équerre c2 est dis- posé un organe indicateur d qui est déplacé pour passer d'u- ne position indicatrice à l'autre par une transmission ac- tionnée par un commutateur D. Dans cette construction, est organe indicateur d est fixé sur un arbre d1 monté à rota- tion dans un palier d2. Cet arbre d1 est coudé en d3 et re- lié à pivot par une biellette d4 à un levier d5 relié lui- même par une biellette d6 à un bras d7 qui se déplace avec le bras D du commutateur.
Grâce à ce montage, si on amène le bras de commutation principal à l'une de ses positions extrêmes,il entraîne le moteur de façon à actionner l'arbre porte-foret à faible vitesse dans le sens de la marche avant.
Si, au contraire, on amène ledit bras à son autre position extrême, le moteur se trouve entraîné en sens inverse de sorte que l'arbre porte-foret se trouve actionné lui-même en sens inverse et à la même vitesse. Si maintenant on dési- re actionner l'arbre porte-foret à sa grande vitesse, il faut amener le commutateur D à sa position de marche à gran- de vitesse de façon à permettre audit arbre d'être mû à cette, même grande vitesse et dans l'un ou l'autre sens en faisant simplement passer le bras ¯ d'une position extrême à l'autre.
Si, par ailleurs, on désire faire tourner,l'arbre porte-foret; à faible vitesse en marche avant puis à grande vitesse en marche arrière, on amène le commutateur principal à sa po- sition de marche avant pour fournir la petite vitesse en marche avant après quoi on amène le commutateur D à sa po- sition de marche rapide pour.'.,inverser le sens de rotation de l'arbre à ladite grande vitesse. Pour inverser ces..opé- rations, on amène la manette de commutation c à la position de marche arrière lente et le bras de commutation D à la position de marche rapide de façon à inverser le sens de
<Desc/Clms Page number 4>
rotation de l'arbre porté-foret et à l'entraîner dans le /la sens de la marciie avantà grande vitesse.
Tous ces mouve ments sont clairement mis/en évidence par l'organe indi- cateur d et l'équerre c2 de sorte qu'il est presque impos- sible à l'opérateur de se tromper. Si la machine à percer est pourvue d'un changement de vitesse permettant de la faire fonctionner selon un certain nombre de vitesses, des organes doivent être prévus pour conjuguer de telle sorte le commutateur D avec ledit changement de vitesse qu'on ne puisse passer d'une vitesse à l'autre que quand ledit com- mutateur D est en position d'arrêt. C'est ainsi par exemple qu'un organe commandé par ce commutateur peut être étudié pour verrouiller l'arbre du changement de vitesse lorsqu'il est en position de "marche rapide" ou de "marche lente" à seule fin que ledit arbre s'y trouve bloqué.
Lorsqu'on amène le bras de commutation D à sa position d'arrêt, il débraye cet arbre qui peut alors être déplacé pour réaliser le pas- sage désiré d'une vitesse à une autre.
Le moteur D peut être monté ainsi qu'il a été décrit dans le brevet helge déposé le 24 Juillet 1926 .
N 335. 621.