<Desc/Clms Page number 1>
Cinématographie en couleurs.
La plupart des procédés actuels de projection en couleurs utilisés par le cinéma sont pratiquement basés sur des procédés bichromes, d'une réalisation relativement simple.
Malheureusement, comme cela est bien connu, ces procédés ne peuvent donner une reproduction correcte des couleurs,
Aussi a-t-on eu recours à des procédés bichrones doubles, employant "sucessivement" deux couples de cou- leurs, l'un des couples projeté en premier lieu utilisant par exemple des écrans transparents colorés rouge et vert, le deuxième couple projeté utilisant des écrans jaune et bleu.
Le procédé faisant l'objet de la présente demande de brevet, constitue en réalité un système tétrachrome,qui peut être sommairement décrit comme suit.
Lors de la prise de vues, on enregistre sur le film négatif,de la faqon connue,en premier lieu deux images obtenues simultanément et pratiquement superposables,la et 1b filtrées par des écrans différents, par exemple rouge et vert respectivement, puis on enregistre simultanément deux
<Desc/Clms Page number 2>
1c et 1d nouvelles images pratiquement superposables/obtenues der- rière deux autres écrans pouvant, par exemple, être jaune et bleu respectivement.
Il est entendu que les dénominations rouge et vert, d'une part, jaune et bleu, d'autre part, désignent des bandes spectrales convenablement choisies, et pouvant éventuellement produire du blanc par synthèse additive.
Le film positif, provenant d'un film négatif obtenu par la méthode connue qui vient d'être décrite, est alors projeté, par une méthode spéciale faisant l'objet de la présente demande de brevet. Ce nouveau procédé consiste essentiellement à projeter "simultanément", ou tout au moins pendant une même période d'immobilité du film, les deux couples d'images dont il a été question ci-dessus, formant ainsi sur l'écran de suppont dlimage F (écran de projection) la superposition de quatre images la, 1b, 1 , 1d colorées par des écrans transparents de couleur rouge, verte, jaune et bleue;ces adjectifs étant compris dans le sens expliqué au paragraphe précédent.
Au point de vue "couleur".la procédé est donc un procédé tétrachrome dépourvu de défauts de parallaxe spatiale,
Le déplacement du film positif A se faisant, de la façon habituelle, d'une hauteur (fig. 3) correspondant à la hauteur d'une seule image, il restera toujours en projection après chaque déplacement du film, un couple d'anciennes images colorées, par exemple le couple la 1b; rouge-vert, qui est venu prendre la place du couple d'ima- ges 1 1d éliminé.
Ledit couple d'images la 1b cessera d'être projeté par le couple d'objectifs 5a-5b, et sera alors projeté par le couple d'objectifs 50-5d, En même temps lesdites images la et lb ayant pris la place des images 1c-1d éliminées , sont remplacées par de nouvelles images 1e-1f (jaune-bleu) il y aura donc bien toujours deux couples (4 images) qui
<Desc/Clms Page number 3>
seront projetés simultanément.
En d'autres termes, pendant la période d'obscurité suivant la première phase de projection, le film est déplacé de manière à laisser sur l'écran F,lors de la deuxième phase de projection,deux des quatre images projetées. Ces deux anciennes images se trouvent ainsi superposées aux deux nouvelles images projetée,. Simultanément/les écrans colorés rouge et vert ont permute avec les écrans jaune et bleu, de manière que chaque image élémentaire reste éclairée par de la lumière filtrée par son écran coloré respectif.
Afin de diminuer les effets de la parallaxe temporelle. le couple rouge-vert et le couple jaune-bleu etre pouront alternatiovement projetés flous. Eventuellement, on pourra projeter flou seulement le couple jaune-*bleu, d'une façon systématique.
Divers exemples de réalisation de l'invention sont décrits et représentés schématiquement sur les dessins ci...joints.
Dans un premier exemple, lors de la prise de vue, les deux images sont situées l'une à coté de l'autre, comme le représente la figure 1, ce qui peut être obtenu de la faqon suivante :
L'image est dédoublée par un système de prismes C et D (fig. 2) pourvu d'un dispositif de correction tel qu'une combinaison de lentilles à distance focale variable E, destinée à corriger les erreurs pouvant provenir des différences dans la grandeur des images.
Pour obtenir les deux images l'une à côté de l'au- tre comme cela est représenté dans la figure 1, on placera 1'appareil horizontalement, ou bien on disposera devant le système de prismes un autre dispositif optique permettant de faire tourner les images de 90 . Les écrans-filtres 6 sont placés par exemple derrière les objectifs E.
<Desc/Clms Page number 4>
Pendant l'arrêt du film négatif, entre deux impressions successives, les deux écrans-filtres 6 utilisée pour le premier couple d'images, seront remplacés par deux autres écrans-filtres, de sorte que les nouvelles images doubles produites sur le film seront obtenues derrière des écrans différents de ceux employés pour la première image double.
Lors de la projection, les quatre images seront projetées nsimultanémentn sur l'écran de projection F ainsi que cela a été dit précédemment; on pourra notamment employer pour cette projection le dispositif optique sché- matisé dans la figure 3. Chacun des groupes de prismes représentés, jouit de la propriété de faire tourner les images de 90 , sans toutefois produire sur l'écran de projection F une image inversée, ce qui a lieu pour d'autres systèmes optiques. Sur cette figure, la lb 1c 1d représen- tent les images du filmsélectionnées à l'aide de quatre écrans différents (rouge, vert, jaune, bleu).
2a, 2b, 2c, ad sont des prismes à réflexion totale de 90 .
3a, 3b, 3c, 3d sont des prismes en toit.
4a, 4b, 4c, 4d sont des prismes à réflexion totale.
5a, 5b, 5c,5d sont des objectifs de projection.
Suivant un deuxième exemple de réalisation, les deux images seront obtenues sur un film de grandeur normale mais l'une au. dessous de l'autre. Le système de dédouble- ment peut éventuellement être tout-à-fait du même type que celui décrit dans le premier exemple ci-dessus. Il est toutefois nécessaire que lors du déplacement du film, celui* ci-devra se déplacer d'une longueur correspondant à deux images.
Lors de la projection, on projettera quatre images adjacentes du. film comme dans le procédé décrit dans le premier exemple, mais bien entendu sans employer de dia- positif pour faire tourner les images de 90 ,
<Desc/Clms Page number 5>
Dans la réalisation représentés sur la figure 12, on se propose d'obtenir les deux images l'une à. coté de l'autre, par exemple sur un film cinématographique du type grand film.
Ce système est tout-à-fait analogue au système décrit dans la premier exemple et emploie les mêmes dis- positifs optiques. Toutefois le système spécial de retour- nement à 90 est supprimé.
Un autre exemple de réalisation peut être obtenu comme suit :
Le film négatif sera obtenu par le procédé bichrome pur, et l'un des procédés optiques précédemment décrits. Toutefois, à cet effet, le film positif sera formé d'un nombre double d'images, chaque couple d'images du film négatif sera imprima deux fois de suite sur le film positif, éventuellement avec des densités différentes, selon, la nature du sujet.
Les quatre images ainsi obtenues, géométriquement superposables, seront projetées simultanément et superpo- sées sur l'écran de projection F sans présenter aucune parallaxe quelconque,
Un choix judicieux des écrans colores et des densités relatives des images,permettra d'obtenir soit des résultats identiques au procédé bichrome,soit des résultats se rapprochant des exemples précédents*
Il est bien entendu que la déplacement du film positif ainsi obtenu devra sa faire à une vitesse double de la vitesse employée gaur le déplacement du film négatif lors de la prise de vues,
puisque le nombre d'images du film positif a êté doublé-
Une variante de ce dernier exemple de réalisation consiste à, projeter simultanément sur l'écran deux couples successifs du film positif obtenu par impression alun négatif bichrome, l'un des couples étant éclairé par des
<Desc/Clms Page number 6>
écrans rouge et vert, l'autre couple par des écrans jaune et bleu, la définition des images de l'un des couples étant intentionnellement défectueuse (images floues), de manière à faire disparaître la parallaxe temporelle.
Chaque couple sera successivement éclairé en lumière rouge et verte, puis ensuite en lumière jaune et bleue.
Le fait que l'on dispose pour la projection de quatre écrans colorés différents permet de corriger cer- tains aspects défectueux dûs à l'insuffisance du procédé bichrome pur.
Les figures 4 à 8 représentent des dispositifs d'éclairage du film. Le dispositif de la figure 4-5 peut avantageusement être complété par un système de prismes représenté par la figure 6.
Les figures 7 et 8 représentent un autre disposi- tif dtéclairage composé d'un système convergent 7 compléta par une lentille cylindrique 8.
Les quatre images élémentaires seront, comme dans la réalisation du premier exemple, projetées simultanément à travers des écrans colorés différents, 6. Pendant la période d'obscurité, le film est déplacé de deux images avec ponmutation des écrans 6.
Les dispositifs décrits pour diminuer la parallaxe temporelle, peuvent éventuellement être utilisés.
Les figures 9, 10 et 11 donnent un exemple de disposition des objectifs de projection, permettant d'am- ployer des objectifs suffisamment écartés l'un de l'autre pour avoir une luminosité normale. La figure 9 est une vue en élévation, la figure 10 est une vue de côté correspondan- te, et la figure 11 une vue en plan.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.