<Desc/Clms Page number 1>
Cisailles rotatives pour tronçonner en longueurs égales plusieurs barres laminées continues indépendantes.
On connait des cisailles rotatives pour tronçonner des produits laminés en mouvement, qui comprennent deux dis- ques porte-couteaux entraînés en sens inverse. Il est connu aussi d'employer des paires d'organes oscillants, travaillant en opposition et articulés à des manivelles, pour supporter les disques porte-couteaux conjugués.
La présente invention concerne une cisaille rotative pour plusieurs barres laminées continues en mouvement, où chaque paire de disques porte-couteaux tournant en sens inverse comprend un disque monté dans un levier oscillant, de manière à pouvoir exécuter un¯mouvement vertical et un mouvement de @ rotation, tandis que lautre disque porte-couteaux est monté
<Desc/Clms Page number 2>
dans le bâti de la cisaille et.ne peut exécuter qu'un mouve- ment de rotation.
La nouveauté réside essentiellement en ce que pour chaque paire de porte-couteaux conjugués, le retrait automa- tique du disque porte-couteaux monté sur le levier oscillant s'obtient au moyen d'un levier de commande qui, de suite après le cisaillement, repousse le levier oscillant avec le porte- couteaux de la position de coupe à la position de repos, au moyen de tringles de poussée agissant contre un ressort puis- sant servant à produire le cisaillement, ce levier de commande étant actionné chaque fois par des excentriques ou des cames portés par le même arbre que le disque porte-couteaux monté dans le bâti, après quoi des leviers de verrouillage avec cliquet d'arrêt, actionnés par des ressorts, sont poussés automatiquement en prise soit avec le levier de commande soit directement avec le levier oscillant correspondant,
de manière à maintenir ces leviers dans leur position de repos jusqu'à l'opération suivante de cisaillement. Une autre innovation consiste en ce que le dispositif de déclenchement automatique qui remet les disques porte-couteaux dans leur position de coupe est situé à une distance aussi grande que possible de la ligne médiane de pression du couteau; enfin il faut encore signaler comme nouveauté la manière de limiter et de régler avec précision, au moyen de vis de réglage, la course des leviers oscillants avec leurs disques porte-couteaux.
Le montage des disques porte-couteaux dans des leviers oscillants librement présente encore un avantage, comparativement à la réalisation d'une cisaille rotative où le disque porte-couteaux supérieur est monté dans une glissière verticale,du fait que le retrait du porte-couteaux au moyen d'un levier de commande et le déclenchement automatique au @
<Desc/Clms Page number 3>
moyen du levier à cliquet s'effectuent en un point aussi éloigné que possible de la ligne médiane de pression des couteaux, de sorte que par suite de la grande réduction de la pression en ce point, l'effort à déployer pour le retrait est faible et le déclenchement s'effectue d'une manière plus rapide et plus sûre.
De même, la limitation mentionnée de la course des porte-couteaux s'effectue aussi plus facilement et avec plus de précision loin du centre de pression des couteaux. Le montage des disques porte-couteaux dans des leviers oscillants au lieu de chariots ou de glissières procure encore les avantages d'un mouvement présentant le minimum de frottements et le maximum de liberté et de sécurité car il n'y a plus de risque d'un calage provoqué par des battitures ou autres éclats semblables comme dans le cas d'une glissière. De plus les leviers oscillants relativement étroits exigent moins de place et permettent un montage plus commode que les glissières ou chariots, notamment pour le cisaillement simultané de plusieurs barres laminées continues dans le bâti.
Les disques porte-couteaux possèdent un évidement périphérique semi-circulaire ou rectangulaire pour permettre le passage des barres laminées continues. Le cisaillement s'obtient au moyen d'un puissant ressort de n'importe quelle forme voulue.
Le dessin représente schématiquement des formes d'exécution de la nouvelle cisaille. La fig. 1 est une coupe transversale et la figure 2 est une coupe longitudinale d'une forme d'exécution. Les figures 3 et 4 et les figures 5 et 6 montrent les vues correspondantes de formes d'exécution modifiées.
Dans le bâti 10 de la cisaille, Fig. 1 et 2, sont montées'quatre paires de disques porte-couteaux associés, 1 et
<Desc/Clms Page number 4>
2, 3 et 4,5 et 6,7 et 8, qui coopèrent, entraînés continuellement en sens inverse par les pignons dentés 20, 21, 22, 23 et qui tronçonnent les produits laminés sous la pression exercée par les ressorts puissants 50. Les disques porte-couteaux 1 et 5 sur l'arbre moteur 9 et les disques 3 et 7 sur l'arbre auxiliaire 11 ne peuvent recevoir qu'un mouvement de rotation tandis que les disques porte-couteaux 2,4, 6,8 conjugués à ceux-ci, montés dans les leviers oscillants correspondants 12, 13, 14,15, sur les axes 16,17, 18 et 19, peuvent être déplacés verticalement du fait que les leviers oscillants 12 et 14 sont articulés à l'arbre 41 et les leviers 13 et 15 à l'arbre 42.
Les leviers oscillants 12, 13, 14,15 et les disques porte-couteaux correspondants 2,4, 6,8, sont retirés de la position de coupe après chaque opération de cisaillement, sous l'action d'excentriques ou de cames 40 des disques porte-couteaux 1 et 5, 3 et 7, par l'intermédiaire des forts leviers 43, 44,45, 46, et des tringles de poussée 47,48, après quoi les leviers de verrouillage 24,25, 26,27 commandés par ressorts viennent placer leurs cliquets 28 sous les têtes des leviers 43, 44,45, 46, commandant le retrait des couteaux. Les couteaux sont ainsi maintenus hors de la position de coupe jusqu'au déclenchement automatique des leviers de verrouillage 24, 25, 26, 27 par l'intermédiaire des tringles de traction 29, qui provoque un nouveau cisaillement sous l'action des puissants ressorts 50, et ainsi de suite.
Les disques porte-couteaux portent de 1 à 3 couteaux ou davantage et les cames 40 présentent le même nombre de bossages, correspondant au nombre des couteaux, de manière qu'en une fraction de révolution du porte-outils il se produise un cisaillement suivi d'un retrait du levier oscillant hors de la position de coupe, permettant ainsi le cisaillement des
<Desc/Clms Page number 5>
barres laminées continues en tronçons de la longueur voulue avec très peu de déchets.
L'amplitude du déplacement vertical des disques porte-outils 2, 4,6, 8 dans la position de coupe peut être réglée avec précision à l'aide des vis de réglage 49 qui limitent le soulèvement des leviers de poussée 43, 44, 45, 46 ou celui des leviers oscillants, et empêchent ainsi le choc brusque des galets des leviers de poussée 43, 44, 45, 46 contre les cames 40 lors de l'enclenchement du mouvement de coupe. Les leviers de verrouillage 24, 25, 26, 27 sont dé- gagés chacun indépendamment pendant la marche, automatique- ment d'une manière connue, à chaque nouveau cisaillement; ils peuvent aussi être libérés à la main en cas de besoin. Pour la clarté du dessin, une tringle de poussée 47 n'a été repré- sentée qu'à gauche de la figure 1, cette tringle étant omise à droite.
Dans l'exemple représenté sur la figure 2, les barres continues à tronçonner entrent à gauche par les conduits de guidage 70 et 72 et sortent par les guides 71 ou 73.
Les cisailles avec leviers oscillants selon l'inven- tion peuvent aussi être réalisées suivant les figures 3 et 4 où les paires de couteaux rotatifs sont retirés de leur posi- tion de coupe après chaque cisaillement au moyen des cames 40 portées par les disques porte-couteaux associés 61, 62 et 65, 66, le roulement de ces cames les unes sur les autres écartant suffisamment les disques porte-couteaux pour retirer automatiquement les couteaux de la position de coupe, après quoi le cliquet 69 du levier de verrouillage 67 ou 68 s'engage sous le levier oscillant 63 ou 64 et le maintient en position de repos jusqu'au moment du cisaillement suivant provoqué par le déclenchement automatique des leviers à cliquet 67 et 68, obtenu d'une manière, connue en soi.
La variante représentée aux figures 3 et 4 peut @
<Desc/Clms Page number 6>
aussi n'avoir qu'un seul des disques porte-couteaux 61 ou 65 pourvu d'une came 40, cette came aura alors des bossages de hauteur double, et le mouvement de l'autre disque porte-cou- teaux 62 ou 66 hors de la position de coupe s'obtient par le roulement de la came 40 sur une bague lisse 55 (Fig. 4 en coupe), folle ou fixe, associée à ce second porte-couteaux
62 ou 66.
Les figures 5 et 6 représentent schématiquement la manière de disposer une cisaille pourvue de leviers oscillants suivant l'invention pour en faire une "cisaille à enclume" convenant surtout pour les fils et les produits laminés fins.
Au lieu d'un disque porte-couteaux, les leviers oscillants
32, 34 portent seulement un simple galet 30, 36 sans couteaux qui sert d'enclume ou de pièce de support lors du cisaillement.
Les disques porte-couteaux 31, 35 montés sur l'arbre moteur 39 portent des cames 40 qui écartent les galets 30, 36 de la posi- tion de coupe après le cisaillement, et les leviers de verrouil- lage 37, 38 commandés par des ressorts viennent ensuite engager leurs cliquets sous les têtes des leviers oscillants pour maintenir les galets hors de la position de coupe. Chaque fois qu'un nouveau cisaillement est nécessaire le déclenchement automatique des leviers 37 ou 38 a lieu et les leviers oscil- lants 32 ou 34 avec leurs galets 30 ou 36 reviennent dans la position de travail. Les vis de réglage 49 permettent un ré- glage précis de la course des leviers oscillants 32, 34 et des galets 30, 36, de manière à empêcher la détérioration des couteaux par des chocs ou des secousses provoqués par les galets.
La figure 6 est une vue en coupe des leviers oscillants qui montre la coopération des disques porte-couteaux associés et des galets, les pignons dentés 53 et 54 des disques 31 et 35 montés dans le bâti fixe 10 étant en prise avec les pignons
<Desc/Clms Page number 7>
dentés 51 ou 52 des galets 30 ou 36.
Dans ces cisailles à enclume on pourrait évidemment aussi monter les disques porte-couteaux dans les leviers oscillants et les galets dans le bâti.
REVENDICATIONS
1. Cisaille rotative pour tronçonner une ou plusieurs barres laminées continues en mouvement, comportant des paires de disques porte-couteaux rotatifs tournant en sens inverse dont l'un de chaque paire est monté dans le levier oscillant permettant aussi un déplacement vertical tandis que l'autre est monté dans le bâti où il ne peut que tourner, caractérisée en ce qu'un des disques porte-couteaux de chaque paire de porte-couteaux à un ou plusieurs couteaux, et de préférence celui qui n'oscille pas, est relié à une came sur le même arbre, lesquelles cames agissent après chaque cisaillement sur les leviers oscillants correspondants, par l'intermédiaire de leviers de commande et de tringles de poussée, de manière à repousser contre la sollicitation d'un ressort, de la position de coupe à la position de repos,
le disque porte-couteaux monté dans ce levier oscillant, après quoi des leviers de verrouillage commandés par ressorts et pourvus de cliquets sont amenés automatiquement en prise soit avec le levier de commande, soit directement avec le levier oscillant, jusqu'à ce que le pivotement automatique de ces leviers de verrouillage, provoqué par des tringles de traction, permette le retour des leviers oscillants avec leurs disques porte-couteaux à la position de travail sous la sollicitation du ressort.