<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux machines à préparer ou composer des bandes enregistreuses destinées à contrôler les opérations des machines à fondre et à composer des caractères indépendants et des machines à composer photo-typo-mécaniques"
L'invention concerne des machines à préparer ou à composer des bandes enregistreuses dans ou sur lesquelles une matière typographique se trouve composée ou fixée soit sous la forme de perforations, par l'intermédiaire d'une combinaison de poinçons, soit par d'autres dispositifs produisant des signaux et contrôlés sélectivement par des touches actionnées à la main, lesquelles machines comportent également un mécanisme mesureur de ligne et un mécanisme pour indiquer la quantité de justification nécessaire pour compléter chaque ligne de composition typographique.
Ces bandes enregistreuses peuvent être utilisées pour con- trôler les opérations soit de machinesà fondre et à composer des caractères indépendants, ou fondeuses-composeuses, soit de machines à composer photo-typo-mécaniques ou photo-composeuses.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les fondeuses-composeuses ou les photocomposeuses que ces bandes enregistreuses sont appelées à contrôler, les caractères ou autres symboles typographiques appelés à être fondus ou re- produits, sont groupés selon leur largeur ou valeur d'unités.
Par conséquent, les signaux de la bande enregistreuse servent non seulement à amener la matrice sélectée au-dessus du moule de la fondeuse, ou le caractère typographique sélecté en face de l'ob- jectif, suivant le cas, mais déterminent aussi la valeur d'unités, la largeur ou l'espace à attribuer à chaque caractère ou symbole.
Dans les composeuses commerciales à bande enregistreuse, telles que construites à ce jour, les deux fonctions précitées sont com- binées, de sorte que ces machines peuvent seulement produire des signaux appelés à "dicter" ou à déterminer une certaine mise en position d'un caractère dans son propre groupe de valeurs d'uni- tés, et à mesurer et à enregistrer la valeur d'unités ou largeur attribuée à ce groupe.
Dans le mécanisme mesureur de ligne des composeuses à bande enregistreuse, à laquelle s'applique la présente invention, la valeur d'unités ou largeur de chaque caractère typographique ou symbole individuel, ou analogue, ainsi que de chaque espace, est mesuree et enregistrée. Ce mécanisme comprend une roue d'unités sur l'arbre de laquelle est calé un pignon engrenant avec une crémaillère accouplée à un moteur pneumatique qui'tend constam- ment à entraîner cette crémaillère mais dont l'action est norma- lement empêchée par un cliquet de retenue qui agit sur la roue d'unités. Sur l'arbre de cette roue est calé un autre pignon, lequel engrène avec une crémaillère mesureuse de lignes munie d'un pointeur et appelée à se déplacer le long d'une échelle fixe mesureuse de ligne au fur et à mesure de l'avancement de la com- position.
Au-dessous de la roue d'unités se trouve une crémaillère mesureuse d'unités qui, à chaque actionnement d'une touche, est soulevée de façon à engrener avec la roue d'unités avant le re-
<Desc/Clms Page number 3>
trait du cliquet de retenue, après quoi la roue d'unités est en- traînée en rotation par son moteur jusqu'à ce que cette crémail- lère d'unités soit arrêtée par son entrée en contact avec une quelconque des tiges d'arrêt faisant partie d'une série de tiges d'arrêt mesureuses d'unités, actionnées sélectivement par les touches à caractères, etc..
Après que la valeur de chaque carac- tère a été mesurée et enregistrée, la crémaillère mesureuse de ligne est retenue dans sa position avancée, grâce au retour du cliquet de retenue, et la crémaillère mesureuse d'unités est li- bérée et retourne à sa position initiale contre une butée zéro où elle est prête en vue de recommencer un nouveau cycle.
Il arrive fréquemment que des caractères que l'on désire employer ne peuvent pas être placés parmi ceux de la même valeur d'unités dans la casse à matrices de la fondeuse ou sur la pla- que maîtresse de la photo-composeuse, alors que l'on peut trouver de la place pour ces caractères parmi ceux d'une largeur ou valeur d'unités diff érente . Une telle disposition ne peut pas être ap- pliquée dans les machines existantes, cela pour la raison, entre autres, que la machine à composer la bande enregistreuse n'est pas munie de moyens pour dicter à la fondeuse les signaux supplé- mentaires nécessaires pour le mouvement du mécanisme de calibrage du moule, ni pour dicter à la photo-composeuse le mouvement sup- plémentaire nécessaire pour la projection d'un caractère en une position appropriée sur le négatif ou agent récepteur.
D'autre part, et vu que les fonctions consistant à mesurer la valeur d'u- nités et la mise en position sont combinées, ces machines à com- poser existantes ne peuvent pas mesurer et enregistrer la valeur exacte à attribuer à de tels caractères déplacés, ou hors groupe, ni enregistrer de telles mesures en vue d'assurer la justifica- tion correcte d'une ligne de composition.
La présente invention vise principalement à munir les machines à composer à bande enregistreuse d'un mécanisme grâce auquel la
<Desc/Clms Page number 4>
valeur d'unités réelle, et non pas la valeur d'emplacement ou de groupe, d'un caractère ou symbole, peut être mesurée et enregis- trée aux fins de mesurage et de justification de ligne, avec obtention, sur ou dans une bande enregistreuse, de signaux sous l'effet desquels des caractères ou symboles disposés en dehors de leur emplacement normal dans la casse à matrices ou sur la plaque maîtresse, suivant le cas, seront néanmoins fondus ou pho- tographiés suivant leur largeur ou valeur d'unités réelle.
A cet- te fin, la présente invention consiste à établir un mécanisme mesureur et enregistreur supplémentaire, actionné d'une manière variable et sélective par les touches de caractères ou de symboles, afin d'augmenter la valeur d'unités attribuée à un tel caractère ou symbole par le mécanisme mesureur normal.
En combinaison avec ce mécanisme mesureur supplémentaire, on prévoit un mécanisme à commande par touches destinés à produire des éléments ou composantes de signaux dans la bande enregistreuse en vue de contrôler ou déterminer le réglage nécessaire ou sup- plémentaire du moule dans une fondeuse-composeuse ou pour mettre en position un caractère sur le film ou négatif d'une photo- composeuse, afin d'assurer l'attribution de la largeur ou valeur d'unités correcte à chaque caractère ou symbole typographique.
Selon l'invention, le mécanisme mesureur comprend une butée variable ou graduée qui est placée sélectivement dans la position voulue par chaque touche déterminée, ainsi qu'un arrêt cooperant avec la butée et la roue d'unités en vue d'imprimer à la crémail- lère mesureuse de ligne un déplacement supplémentaire au-delà de la quantité déterminée par le mécanisme mesureur normal.
Les composeuses auxquelles la présente invention est appli- cable sont bien connues et sont vendues dans le commerce sous la marque de fabrique déposée MONOTYPE. Ces machines sont expliquées en détail dans la description du brevet belge N 211.056 de 1908.
Comme la disposition générale et la construction de telles machines
<Desc/Clms Page number 5>
sont bien connues, il a été estimé suffisant, aux fins de la pré- sente invention, de représenter et d'exposer ceux des mécanismes ou dispositifs de ces machines qui concernent directement la pré- sente invention.
Dans les dessins annexés :
Fig. 1 est une vue d'élévation antérieure du mécanisme me- sureur de ligne d'une machine existante à préparer et composer une bande enregistreuse, mécanisme dans lequel on a incorporé le système selon l'invention. Dans cette Fig., le mécanisme mesureur est représenté dans sa position de départ, c'est-à-dire préalable- ment à son actionnement..
Fig. 2 est une vue analogue montrant le mécanisme dans une position intermédiaire, après que les mesures normales pour un caractère ou symbole ont été effectuées et que le mécanisme a été mis au point, conformément à la présente invention, pour indiquer une quantité supplémentaire qui doit être ajoutée au caractère dé signé .
Figs. 3, 4, 5 et 6 sont des vues de détail montrant des par- ties du mécanisme de commande du système mesureur destiné à dé- terminer sélectivement l'addition d'unités à un caractère quel- conque.
Fig. 7 est une vue fragmentaire de la Fig. 1, mais montrant certains organes dans une position autre que celle indiquée dans la Fig. 1.
Les organes de la machine existante qui concernent le maca- nisme selon la présente invention sont : la roue d'unités A qui, comme déjà indiqué, est constamment entraînée en rotation par une crémaillère accouplée avec un moteur pneumatique .(non représenté); le cliquet de retenue B pour cette roue d'unités ; crémaillère mesureuse de ligne C en prise avec un pignon & calé par rapport à la roue d'unités, cette crémaillère portant un pointeur x; l'échelle de ligne fixe D ; lacrémaillère mesureure d'unités et la série de tiges d'arrêt F actionnées depuis les touches de
<Desc/Clms Page number 6>
la machine destinées à produire les signaux.
Selon la présente invention, un cadre oscillant G est monté à rotation sur l'arbre a1 de la roue d'unités A, tandis qu'un verrou d'arrêt H orienté vers le bas est monté à pivotement sur un bras G1 de ce cadre. Dans un guidage prévu, le long du verrou d'arrêt R, est monté à coulissement un bloc de butée 1 muni de graduations ou gradins I1, I2, I3, cette butée graduée étant ac- tionnée d'une manière variable et sélective depuis les touches de la machine, en vue d'amener l'un ou l'autre des gradins de la butée dans le trajet du verrou d'arrêt H.
Le cliquet de retenue est établi en deux parties à savoir, d'une part un bloc B2 muni de dents B1 et monté à coulissement dans un guidage G2 prévu dans un bras G3 du cadre G, et d'autre part un bras B monté à pivotement en h. et prévu pour se déplacer dans une fente de l'extrémité extérieure du bras G3 et à s'ap- puyer normalement sur le bloc 2
Dans la position initiale du mécanisme mesureur, les dents B1 du bloc B2 sont maintenues en prise avec les dents de la roue d'unités A par le bras B sous l'action d'un ressort B5, tandis qu'un côté du bloc B2 porte contre une butée ou arrêt B4 soli- daire du bras B (voir Fig. 2).
Lorsque les dents du bloc B2 sont pressées en vue d'engrener avec la roue d'unités, il en résulte une mise sous tension d'un ressort B dont l'extrémité supérieure est fixée au bras G3 du cadre G, tandis que son extrémité infé- rieure est fixée à l'extrémité postérieure du bloc B2.
Lorsqu'une touche de caractère ou de symbole du clavier est actionnée, la crémaillère d'unités E est soulevée de façon à engrener avec la roue d'unités A, de sorte que le bras B se sou- lève, ce qui permet au ressort B3 de soulever le bloc B2, dont les dents sont amenées à libérer la roue d'unités, laquelle tourne désormais dans le sens antihorlogique (à l'opposé des aiguilles d'une montre) sous l'action de la crémaillère actionnée par le
<Desc/Clms Page number 7>
moteur, cette roue communiquant un déplacement à la crémaillère mesureuse de ligne C jusqu'à ce que la crémaillère d'unités E rencontre une tige d'arrêt soulevée faisant partie de la série F (voir Fig. 2).
Le cliquet de retenue B, B1, B est ensuite rappelé par un ressort B5 et les dents B1 engagent à nouveau la roue d'unités A, après quoi la crémaillère d'unités ;,= est dégagée de la roue d'unités et ramenée à sa position initiale sous l'ac- tion d'un ressort E1.Ce qui précède représente le fonctionnement normal du mécanisme mesureur.
Le mesurage de la quantité supplémentaire à ajouter à un caractère ou symbole quelconque par le mécanisme selon l'inven- tion est réglé et mis au point de façon à ne pas gêner les mouve- ments du mécanisme mesureur normal. Lorsque le cliquet B, B1, B a été dégage de la roue d'unités A, comme décrit plus haut, le cadre G tourne dans le sens horlogique (dans le sens des aiguilles d'une montre) sous l'action d'un ressort K, et le verrou d'arrêt H se soulève jusqu'à ce qu'il rencontre un quelconque des gradins ou épaulements I, I2 I3 de la butée I, gradin qui a été interposé dans le trajet de ce verrou par la touche du caractère particu- lier frappé.
Ce mouvement du cadre G a pour effet d'éloigner le bloc denté B1, B2 de l'épaulement B4 du levier B et de l'amener dans une position représentée dans la Fig. 2. La distance. entre l'épaulement B4 et le bloc B , B2 (voir Fig. 2) dépend de la quantité à ajouter à la largeur d'un caractère ou symbole, quantité déterminée par la mise au point de l'arrêt H par le bloc de butée I.
Lorsque la touche de caractère a été relâchée,* les dents B1 engagent à nouveau la roue d'unités A sous la pression du bras B, lequel surmonte l'effort du ressort B3, tandis que la crémaillère d'unitéS E se dégage de la roue d'unités, après quoi cette dernière est entraînée en rotation dans le sens antihorlo- gique par sa crémaillère motrice et entraîne à son tour le cadre G ensemble avec le bloc B1 B2, jusqu'à ce qu'une extrémité du
<Desc/Clms Page number 8>
bloc B centre en contact avec la butée B4 du bras B.
La crémaillère mesureuse de ligne est ainsi déplacée par la roue d'unités d'une distance de mesurage supplémentaire, telle que déterminée par le bloc de butée I, cette quantité supplémen- taire étant ajoutée à la quantité déterminée pour le caractère ou le symbole en question par la tige d'arrêt d'unités F normale sélectée.
La butée réglable I est mise en position sélectivement à la suite de l'actionnement d'une touche quelconque attribuée à un caractère ou symbole quelconque auquel on doit ajouter, en les mesurant, des unités ou une largeur supplémentaires.
Dans l'exemple représenté, la butée coulissante I est munie de gradina ou épaulements Il, I2, I3 permettant d'ajouter une, deux ou trois unités à la valeur d'un caractère ou symbole quel- conque, suivant ce qui a été déterminé par la tige d'arrêt F pour le caractère de cette largeur particulière.
Les mouvements sélectifs et variables de la butée I sont contrôles dans le présent exemple par des pistons J, J2, J4, montés dans un cylindre J
Lorsque l'air est envoyé dans le cylindre J1 à travers un orifice j, le piston J se déplace vers l'avant jusqu'à ce que l'extrémité arrière d'une entaille J3 prévue dans le piston ren- contre une cheville J11 solidaire de la paroi du cylindre, ce déplacement ayant pour effet de pousser les pistons J2, et J4 vers l'avant d'une même distance de façon à interposer le bloc de butée I dans le trajet du verrou d'arrêt H dans le but d'assurer l'addition d'une unité à la valeur d'un caractère (voir Fig. 4).
De même, lorsque l'air est admis dans le cylindre J1 par un ori- fice jl, le piston J se déplace vers l'avant en entraînant le piston J4 jusqu'à ce que le piston J soit arrêté par une che- ville J5 solidaire de la paroi du cylindre et que vient engager l'extrémité arrière d'une entaille J du piston J (voir Fig. 5).
<Desc/Clms Page number 9>
Ce déplacement a pour effet d'interposer un deuxième gradin de la butée I dans le trajet du verrou d'arrêt H de façon à assurer l'addition de deux unités à la largeur d'un caractère. De même, lorsque l'air est admis au cylindre J1 par l'orifice j, le piston J4 seul est déplacé vers l'avant jusqu'à ce que son extrémité avant rencontre l'extrémité avant du cylindre Jl (voir Fig. 6), ce qui a pour effet d'interposer un troisième gradin de la butée I dans le trajet du verrou d'arrêt H, assurant ainsi l'addition de trois unités, à la valeur d'un caractère.
Les trois pistons J, J', J4 sont actionnés contre l'antagonis- me d'un ressort J10, lequel rappelle les pistons dans leurs posi- tions initiales après que l'arrivée d'air sous pression au cylin- dre a été inte rrompue .
La butée I est accouplée au piston J4 à l'aide d'un bras J7 dont une extrémité est pivotée à une saillie J8 solidaire de ce piston. Ceci permet un certain jeu limité entre le piston et la butée I Le bras J7 présente un doigt J9 qui porte contre le boî- tier du cylindre J1 afin d'empêcher l'affaissement du bras J7
Chacune des entailles J3 J5 est reliée par un tuyau à air à un distributeur d'air prévu pour être actionné par la touche de caractère qui commande les poinçons particuliers attribués au ca- ractère en question, cette touche actionnant également un ou plu- sieurs poinçons supplémentaires destinés.
à produire les signaux supplémentaires dans la bande enregistreuse, afin d'assurer l'addi- tion d'unités supplémentaires au caractère dans la tondeuse ou dans la photo-composeuse, suivant le cas.
A titre d'exemple, on supposera qu'un caractère large de 14 unités ne peut pas trouver place dans la rangée de 14 unités de la casse à matrices d'une fondeuse-composeuse ou dans la rangée de 14 unités de la plaque maîtresse d'une photo-composeuse, et que ce caractère a été placé dans la rangée de 11 unités. Le mécanisme interposé entre la touche correspondante à ce caractère et les poin- çons sera établi pour produire les signaux: nécessaires dans la
<Desc/Clms Page number 10>
bande enregistreuse suivant les méthodes existantes.
L'abaissement de cette touche aura pour effet d'actionner des poinçons ou un caractère de 11 unités et la tige d'arrêt d'unités faisant partie de la série F (voir Fig. 2) et correspondant à 11 unités sera sou- levée; toutefois, la même touche mettra également au point la butée I de façon que celle-ci interpose le gradin de 3 unités dans le trajet du verrou d'arrêt H Par conséquent, et après que le mesu- rage des 11 unités aura été déterminé par l'arrêt d'unités F et que la crémaillère de ligne aura été avancée en vue de mesurer cette quantité, le cadre G entraînera en rotation la roue d'unités A, comme déjà décrit, jusqu'à ce que le verrou d'arrêt H rencontre le gradin de 3 unités de la butée I, après quoi la crémaillère de ligne ajoutera 3 unités supplémentaires à la mesure de la ligne.
Afin d'empêcher tout contact accidentel entre le bloc de butée 1 et le verrou d'arrêt H, on prévoit entre eux une distance appro- priée, laquelle est utilisée pour l'attribution d'une partie de la mesure normale de chaque caractère ou symbole, ce qui a été jusqu'à présent déterminé entièrement par l'arrêt d'unités F.Lors de la frappe d'une touche quelconque attribuée à. un caractère ou symbole auquel il n'y a pas lieu d'ajouter des unités supplémentai- res, le bloc de butée I reste dans sa position initiale, tandis que le verrou d'arrêt H est soulevé jusqu'à ce que son épaulement H1 engage l'extrémité avant du bloc de butée I.
Ensuite, lorsque la crémaillère d'unités E, ayant terminé sa course de mesurage et étant venue buter contre un des arrêta d'unités F, et que le cliquet B, B1 B2 a été remis en prise avec la roue d'unités,. cette dernière tourne et fait avancer la crémaillère mesureuse de ligne d'une distance représentant une unité. Afin que cette unité ne vienne pas s'ajouter à la largeur normale du caractère considéré, le lo- gement des arrêts d'unités F est décalé dans son ensemble vers la gauche par rapport à sa position habituelle d'une distance qui re- présente une unité.
Par exemple, lorsqu'il s'agit d'un caractère de 5 unités, auquel on ne doit pas ajouter d'unités cette crémail-
<Desc/Clms Page number 11>
1ère d'unités mesurera quatre unités,, tandis que le verrou d'ar- rêt H amènera la roue d'unités à ajouter l'unité restante.
Les touches du clavier de la composeuse appelées à actionner le mécanisme mesureur et enregistreur supplémentaire seront de- terminées par la fonte ou police particulière qui sera employée dans la fondeuse ou dans la photo-composeuse.
Dans le cas de certaines formes de composition, il est né- cessaire d'ajouter un nombre défini d'unités à des caractères successifs en vue d'espacer les caractères dans un ou plusieurs mots.
Afin que ce mode de composition puisse également être exécuté avec les machines comportant l'objet de la présente invention, le verrou d'arrêt fi est monté dans un quidage coulissant H4 (voir Fig.
1). Ce guidage est muni d'une butée H5 et d'une barre à coulisse- ment vertical H6 présentant une surface inclinée H7 qui, lorsque la barre se déplace vers le bas, engage la butée H5 et déplace le guidage H4 vers la gauche, de façon à amener un deuxième gradin H2 dans la position voulue pour l'engagement de l'un des gradins de la butée 1 (voir Fig. 7). La mise au point de la barre H6 est effectuée à la main à l'aide d'un bouton rotatif H8 Grâce à ce mécanisme supplémentaire, on peut ajouter aux caractères voulus 2 unités en plus de la quantité variable qui peut être ajoutée sélectivement aux caractères, comme décrit ci-dessus, afin d'aug- menter la valeur qui leur est attribuée par le mécanisme mesureur normal.