<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à une machine à imprimer simul- tanément des valeurs sur des tickets qui sortent de la machine et sur une bande de contrôle qui reste dans celle-ci, à l'aide d'un cliché amovible qui est introduit, dans une tête d'impression mobile par rapport à une table d'impression, à travers une fenêtre ménagée dans un carter destiné à empêcher l'accès du personnel à la table d'impression, dans laquelle des rubans ser- vant à l'impression simultanée des documents à imprimer sont montés dans la partie fixe de la machine.
Si on parvenait à introduire entre la partie du ticket destiné à recevoir l'impression du cliché amovible et le ruban qui permet à ce cliché d'impoimer son texte sur le ticket, un papier qu'on retirerait de la machine par la fenêtre du carter, après l'impression sur le ticket, de renseigne- ments généraux qui ne se trouvent; pas sur le cliché on pourrait, après que le ticket serait sorti de la machine, imprimer sur celui-ci, à l'aide d'un cliché non engagé dans la machine', des renseignements parmi lesquels se trou- verait une valeur supérieure à celle qui aurait dû y être imprimée pendant qu'il était dans ;la machine.
Dans ce cas, le fraudeur pourrait donc bénéfi- cier de la différence entre le valeur enregistrée sur la bande de contrôle à l'aide du cliché amovible qui a été introduit dans la machine et la valeur imprimée sur ce même ticket den dehors de la machine, sans trace sur la bande de contrôle.
La présente invention a comme objet une machine grâce à laquelle cette fraude est rendue beaucoup plus difficile.
A cet effet, dans la machine suivant l'invention, un bouclier est monté sur la tête d'impression dans une position telle que, quelle que soit la position de celle-ci, il est interposé entre la fenêtre susdite du carter et la partie de la table d'impression servant à l'impression des tickets.
On peut cependant concevoir que si on dispose pendant suffisamment de temps d'un outillage spécialement fabriqué en vue de la fraude, on puisse parvenir à introduire une feuille de papier entre le ticket et la partie du ruban grâce à laquelle la valeur devrait être imprimée sur le ticket.
Pour éviter cette dernière fraude, il est en outre prévu de fixer sur le bouclier susdit, en arrière de celui-ci entre le ruban d'impression et le bord inférieur du passage ménagé dans le bouclier pour la mise en pla- ce du cliché, un écran empêchant que l'on intercale un papier, à partir de la fenêtre du carter, entre la table d'impression et le ruban servant à l'impression des tickets,
Dans une.'forme d'exécution particulière, ledit écran est constitué par une toile fixée au bouclier.
Dans une autre forme d'exécution particulière, le dit écran est constitué par au moins un fil longitudinal s'étendant depuis le bouclier, parallèlement à la direction générale d'introduction des clichés amovibles dans la tête, en dessous de zones de ces clichés dépourvues de caractères d'impression en saillie.
La présente invention est également relative à une machine à impri- mer simultanément des valeurs sur des tickets qui sortent de la machine et sur une bande de contrôle qui reste dans la machine à l'aide d'un cliché a- mo'vible qui est introduit, dans une tête d'impression mobile par rapport à une table d'impression, à travers une fenêtre ménagée dans un carter des- tiné à empêcher l'accès du personnel à la table d'impression, dans laquelle un levier de manoeuvre à mouvement alternatif sert, d'une part, pendant sa course aller, à éloigner la tête d'impression de la table d'impression, à
<Desc/Clms Page number 2>
actionner un numéroteur porté par la tête et à mettre sous tension de frappe, un ressort qui, par sa détente brusque, indépendante de la position occupée par ledit levier,
lance la tête d'impression jusque dans la position d'im- pression malgré l'action d'un ressort amortisseur qui ramène cette tête dans une position de repos flottante éloignée de la position d'impression, d'autre part, pendant sa course de retour, à actionner un mécanisme qui déplace la bande de contr8le susdite.
Avec ces machines, par suite de la détente brusque du ressort de frappe, l'actionnement du numéroteur ne peut pas être effectué pendant que la tête d'impression se rapproche,de la table d'impression. C'est la raison pour laquelle cet actionnement est effectué vers-la fin de la course d'é- loignement pendant qu'on éloigne la tête d'impression de la table d'impres- sion, par la rencontre du numéroteur avec une butée disposée sur son trajet.
D'autre part, la tête flottante est accessible de l'endroit prévu pour y engager les clichés amovibles et si, après avoi introduit frauduleu- sement un ticket à l'endroit d'impression, on pouvait abaisser la tête d'im- pression jusque dans sa position d'impression sans agir sur le levier de manoeuvre, on pourrait donc arriver à imprimer sur le ticket frauduleux le même cliché que celui introduit dans la tête pour l'impression du ticket pré- cédent, sans que la bande de contrôle restant dans la machine ait avancé.
La fraude ne pourrait pas être découverte, puisque, d'une part, la bande de contrôle recevrait exactement à l'endroit où elle a été imprimée lors de l'impression du ticket précédent les mêmes renseignements que ceux qui ont été imprimés lors de cette impression précédente et, d'autre part, le numéro- teur indiquerait le même nombre d'impressions que celles visibles sur la bande de contrôle.
La présente invention a comme objet une machine qui ne présente pas cette possibilité de fraude.
La machine suivant l'invention est caractérisée en ce qu'une came déplacée par le levier de manoeuvre pendant la course aller de celui-ci dé- place, vers une position de déblocage, un verrou constamment sollicité par un ressort à occuper une position de repos pour laquelle la tête d'impression ne peut pas atteindre sa position d'impression ni celle pour laquelle le nu- méroteur fonctionne, en ce que la dite position de déblocage est atteinte avant que la tête d'impression ait atteint sa position pour laquelle elle aurait été bloquée en étant éloignée de la table d'impression, en ce que le verrou est maintenu dans cette position de déblocage,
malgré l'action du res- sort qui le sollicite vers sa position de repos lorque la came qui l'y a amené l'abandonne par un dispositif d'accrochage constamment sollicité par un ressort vers la position d'accrochage du verrou et en ce que ledit dispo- sïtif d'accrochage- est disposé de façon à être repoussé dans sa position de libération du verrou par une pièce mobile avec la tête d'impression et qui le rencontre vers.la fin de la course de frappe.
D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représen- tent schématiquement, et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution de la machine à imprimer suivant l'invention.
La figure 1 est une vue latérale de la machine dans l'hypothèse où une des faces latérales du carter de celle-ci et certains organes dans ce carter auraient été enlevés.
La figure 2 est partiellement une coupe verticale longitudinale à mi-largeur de la machine et partiellement une vue latérale, certains des éléments représentés à la figure 1 ayant été omis afin de ne pas encombrer
<Desc/Clms Page number 3>
inutilement la figure.
La figure 3 est, à plus grande échelle, une vue en perspective d' une partie de la machine suivant les figures 1 et 2.
Les figures 4 et 5 représentent d'une façon analogue à la figure
3 deux variantes de a dite partie.
La figure 6 est, à plus grande échelle, une vue dans le sens de la flèche T d'une partie de la figure 1.
La figure 7 est une vue en perspective après brisures partielles des éléments principaux du dispositif de verrouillage de la tête d'impression empêchant que celle-ci soit manoeuvrée frauduleusement.
Les figures 8 et 11 représentent en élévation les mêmes éléments dans différentes positions qu'ils occupent au cours du fonctionnement.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence dé- signent des éléments identiques.
La machine représentée aux figures 1 et 2 est en principe analogue à celle décrite dans le brevet belge n 509.075 du 8 février 1952 à laquelle elle emprunte de nombreux éléments. Dans cette machine, on imprime simultané- ment des valeurs sur des tickets qui sortent de la machine et sur une bande de contrôle 69 qui reste dans celle-ci. Ces tickets sont, par exemple, des billets de chemin de fer sur lesquels on imprime le prix du billet en même temps que d'autres indications de service, le même pris étant imprimé sur la bande de contrôle à l'aide d'un cliché amovible qui est introduit dans la tête d'impression. Celle-ci est désignée par 2 à la figure 1. Elle est portée par un levier 3 qui pivote autour d'un pivot 4 et qui est relié par une articulation 5 à une pièce 6 (figuresl et 2) montée sur une tige 7 vis- sée dans un cylindre 8.
Celui-ci coulisse à l'extérieur d'un autre cylindre 9 qui est articulé en 10, à l'extrémité opposée à celle où se trouve la piè- ce 6..Un ressort 11 est interposé entre le fond du cylindre 8 et la tige filetée 7.
Si on fait tourner une came 12 dans le sens de la flèche X à partir de la position représentée à la figure 2, cette came entraîne le levier 3 dans le sens de la flèche Y quand elle vient rencontrer un galet 13 porté par un nez 14 de ce levier. Pendant ce pivotement du levier 3, le ressort 11 est mis sous tension. Celui-ci se détend brusquement au moment où la came 12 quitte le galet 13 et provoque l'impression d'un ticket amené à l'endroit d'impression 15 (figure 1) ainsi que de la bande de contrôle 69 qui passe en 16. Les moyens servant à amener les tickets à l'endroit d'impression et ceux servant à faire avancer la bande de contrôle après l'impression seront décrits plus loin.
La détente brusque du ressort au moment où la came 12 quitte le galet 13 est amortie à la fin de la course d'impression par un ressort 17, interposé entre un collier 18 solidaire du cylindre 8 et une butée fixe 19.
Pour faire tourner la came 12 dans le sens de la flèche X, on peut utiliser un mécanisme semblable à celui décrit dans le brevet belge susdit.
Le mécanisme représenté à la figure 2 comprend un levier 20 calé sur un ar- bre 21 et sur lequel sont calées également deux pièces 22 et 23. A cette der-- nière, est articulée une bielle 24 aboutissant à un bras 25.
Lorsqu'on fait pivoter le levier 20 dans le sens de la flèche Z, le bras 25 entraîne dans le même sens un arbre 26 par l'intermédiaire d'un mécanisme d'entraînement en sens unique 27. Sur cet arbre 26, est calée une roue dentée 27' qui engrène avec une autre roue dentée 28 calée sur le môme
<Desc/Clms Page number 4>
arbre que celui dont la came 12 est solidaire. Ce dernier arbre est désigné par 29. Le mécanisme a des dimensions telles que, pour environ un quart de tour du levier 20 dans le sens de la flèche Z, la came 12 fait un demi- tour dans le sens de la flèche X. Pendant le déplacement du levier 20 en sens inverse, la came 12 reste immobile à cause de l'existence du mécanisme d'entraînement en sens unique 27.
Les tickets à imprimer sont contenus dans un magasin 30 et ils sont pressés vers le bas par un poids 31. Un poussoir 32 peut faire avancer le ticket inférieur vers l'endroit d'impression 15 pendant que le levier 20 est déplacé dans le sens de la flèche Z. Ce poussoir est relié par une bielle 33 à un plateau-manivelle 34 solidaire d'une roue dentée conique 35 engre- nant avec une autre roue dentée conique 36. Le mécanisme qui fait tourner celle-ci pendant le pivotement du levier 20 dans le sens de la flèche 2 est par exemple du même genre que celui décrit dans le brevet belge susdit, un dispositif d'entraînement en sens unique étant prévu dans ce mécanisme pour empêcha?le déplacement du plateau-manivelle 34 pendant que le levier 20 est déplacé en sens inverse de la flèche Z.
Ce mécanisme est également tel que le plateau-manivelle 34 fait un tour complet pendant que le levier 20 pivote à fond dans le sens de la flèche Z.
L'impression du ticket ainsi que celle de la bande de contrôle res- pectivement aux endroits 15 et 16 sont effectuées avec interposition de ru- bans encreurs montés sur la tête 2. Celui qui sert à l'impression du ticket est représenté à la figure 3 où il est désigné par 37.
Si, par la fenêtre qui doit nécessairement exister à l'avant de la :nachine pour introduire le cliché amovible 38 dans la tête d'impression, on parvenait à interposer@@u@n eno feuille de papier entre ce ruban encreur 37 et le cliché se trouvant dans la position d'impression, il serait possible de faire sortir de la machine un ticket ne portant pas les renseignements qui devraient y être imprimés par la cliché amovible se trouvant en ce mo- ment dans la tête d'impression tandis que le prix correspondant à ce voyage erait enregistré sur la bande de contrôle.
Lorsque le ticket serait sorti de la machine, le fraudeur pourrait donc y imprimer à l'aide d'un autre cli- ché amovible non engagé dans la tête d'impression, les renseignements corres- pondant à un autre voyage de prix plus élevée
Pour empêcher l'introduction d'une feuille de papier entre le ru- ban encreur 37 et un ticket dans sa position d'impression, on a monté un bouclier 39 sur la tête d'impression dans une pression telle que,quelle que soit la position de celle-ci, il est interposé entre la fenêtre prévue à 1' avant du carter de la machine et la partie 15 de la tabl3 d'impression ser- vant à l'impression des tickets.
Dans le cas où les tickets imprimés sortent. de la machine sur le côté de celle-ci, comme c'est le cas dans la machine suivant le brevet Belge susdit, où la fenêtre du carter permettant l'engagement des clichés amovibles dans la tête d'impression est en avant de cette machine et où la partie 16 de la table d'impression servant à l'impression de la bande de contrôle est située, comme visible à la figure 1, entre la dite fenêtre et la partie 15 de la table d'impression servant à l'impression des tickets, le bouclier susdit est disposé entre ces deux parties 15 et 16 de la table d'impression.
La machine est avantageusement complétée par un écran empêchant l'in- tercalation d'un papier entre la table d'impression et le ruban 37 servant à l'impression des tickets, à travers l'échancrure 40 ménagée dans le bou- lien susdit pour le passage du cliché amovible 38. Cet écran est disposé en arrière du bouclier 39 entre le ruban 37 et le bord inférieur de l'échan-
<Desc/Clms Page number 5>
crure 40.
Dans la forme d'exécution représentée à la figure 3, cet écran est constitué par une toile 41 fixée au bouclier, par exemple, en étant serréeentre celui-ci et une tôle 42 dont des pattes 43 sont engagées dans ? des trous 44 du bouclier et sont repliées contre la face avant de ce bou- clier. On peut donc facilement renouveler la toile lorsque celle-ci commen- ce à s'abîmer par suite de l'impression d'un grand'nombre de tickets.
La toile 41 est maintenue tendue par des ressorts 45, Ceux-ci sont disposés de façon à maintenir cette toile écartée du cliché amovible 38 pen- dant que celui-ci est introduit dans la tête.
Dans la forme d'exécution représentée à la figure 4, l'écran susdit est constitué par des fils 46 s'étendant longitudinalement depuis le bou- clier, parallèlement à la direction générale d'introduction des clichés a- movibles dans la tête d'impression. Ces fils longitudinaux 46 se trouvent en dessous de zones 47 de ces clichés qui sont dépourvues de caractères d' impression en saillie. Ceux-ci ont été représentés schématiquement par des cuvettes 48 dans la face opposée à celle tournée vers le ticket à imprimer.
Dans la forme d'exécution représentée à la figure 4, les fils lon- gitudinaux susdits sont reliés entre eux par des 'Çils transversaux 49 tandis que dans celle représentée à la figure 5, les fils transversaux auxquels ils aboutissent reposent sur des supports latéraux 50 montés sur le bouclier.
Ces supports peuvent pivoter autour de pivots 51 par rapport au bouclier 39 et sont sollicités élastiquement par des ressorts 52 à s'écarter du cliché engagé dans la tête d'impression.
La bande de contrôle 69 qui passe sur la partie 16 de la table d' impression est actionnée pendant que le levier 20 pivote en sens inverse de la flèche Z, par le mécanisme suivant. A la pièce 23, est articulée une bielle 53 '(figure 2) qui est articulée d'autre part à un levier 54 pivotant librement autour d'un arbre 55. Ce levier porte un cliquet 56 qui, pendant le déplacement du levier 20 dans le sens de la flèche Z glisse au contact des dents d'une roue à rochet 57e Pendant le déplacement du levier 20 en sens inverse de la flèche 2, le cliquet 56 entraîne cette roue à roohet. elle-ci est calée sur l'arbre 55;en même temps qu'un tambour 58 (figure 1) et une roue dentée 59 (figure 2).
Cette dernière engrène avec une roue inter- médiaire 60 de façon à faire tourner une autre roue dentée 61 calée sur un arbre 62 en même temps qu'un tambour 63 (figure 1) et une poulie 64 (figure 2). Sur celle-ci, passe une courroie 65 passant d'autre part sur une poulie 66 calée sur un arbre 67 en même temps qu'un tambour d'enroulement 68 (fi- gure 1). La bande de contrôle 69 provient d'une bobine 70 et elle passe sur différents galets de renvoi ainsi que dans un couloir 71 avant d'être sup- portéepar la partie 16 de la table d'impression. Elle est tirée à chaque re- tour du levier 20, par suite de son application sur le tambour 58 à l'aide de galets tendeurs 72.
La longueur d'enroulementsde la bande de contrôle 69 sur le tambour 68 est constante et dépend de l'angle de rotation de la roue à rochet 57 à chaque retour du levier de manoeuvre 20. La courroie 65 glisse sur les pou- lies 64 et 66 lorsque la résistance à l'enroulement de la bande de contrôle 69 est trop grande.
Le levier 3 portant la tête d'impression 2 porte également un numé- roteur 73 (figures 1 et 6). Celui-ci est actionné pendant que le levier 3 pivote dans le sens de la flèche Y. A cet effet, la tête d'impression porte un pivot 74 (figure 6) pour un levier 75 dont un des bras rencontre une butée f'ixe 76 vers la fin de la course de la tête d'impression au cours de laquelle
<Desc/Clms Page number 6>
celle-ci s'éloigne de la table d'impression. Lorsque cette rencontre à lieu, le levier 75 pivote dans le sens de la flèche R et entraîne, par l'intermé- diaire d'une broche 76 engagée dans une fourche 77, un levier 78 qui pivote librement autour de l'arbre 79 dans l'axe des roues à chiffres du numéroteur.
Sur ce levier 78, est montée une broche 80 engagée dans une pièce 81 qui pi- vote également librement autour de l'arbre 79. Sur cette pièce 81, est monté un cliquet 82 qui coopère avec une roue à rochet 83 calée sur l'arbre d'en- trée du numéroteur 73. Comme on peut s'en rendre compte, le pivotement du levier 75 dans le sens de la flèche R provoque la mise en rotation de la roue à rochet 83 et, par conséquent, actionne le numéroteur tandis que pen- dant l'abaissement de la tête, le cliquet '82 glisse au contact des dents de la roue à rochet 83.
Dans la position de repos où elle est représentée, la tête d'impres- sion est flottante puisque les ressorts 11 et 17 de la figure 2 ont la même tension.
Pour empêcher qu'on puisse abaisser la tête d'impression jusque dans la position d'impression en saisissant cette tête à travers l'ouverture du carter par laquelle on introduit les clichés amovibles dans la tête, sans actionner le levier pivotant 20 et par conséquent sans entraîner le numéro- teur 73 ni la bande de contrôle 69, il est prévu un verrou 84 (figures 1 et 7 à Il). Celui-ci est constamment sollicité par un ressort 85 à occuper une position de repos pour laquelle une broche 86 montée sur le nez 14 est en- gagée entre deux mâchoires de blocage 87 et 88. La distance entre ces mâ- choires est insuffisante pour que la tête puisse atteindre sa position d'im- pression ou celle pour laquelle le numéroteur 73 fonctionne.
Pour que l'impression puisse être effectuée normalement par la ma- noeuvre du levier 20, il faut évidemment que le verrou 84 soit amené dans une position de déverrouillage pendant le relèvement de la tête d'impression effectué jusqu'à la détente brusque du ressort 11 et pendant l'abaissement de la tête jusque dans la position d'impression et que ce verrou se remette ensuite automatiquement dans la position de verrouillage. A cet effet, une came 89 calée sur l'arbre 29 agit pendant la course aller du levier de manoeu- vre 20 ( sens de la flèche Z à la figure 2) sur un aglet 90 porté par le ver- rou 84 qui peut pivoter autour d'un pivot 91.
Au cours du déplacement de cette came dans le sens de la flèche X, à partir de la position représentée à la figure 2, elle repousse le galet 90 jusqu'à ce qu'elle ait amené le verrou 84 dans la position représentée à la figure 9. Dans cette position, la broche 86 ne se trouve plus entre les mâchoires 87 et 88, par conséquent, la came 12 déplaçant le levier pivotant 3 peut amener celui-ci jusque dans une position pour laquelle le levier 75 rencontre la butée fixe 76 et action- ne le numéroteur 73.
On voit à la figure 9 que si la came de déverrouillage 89 continue à tourner dans le sens de la flèche X, elle va abandonner le galet 90 et que, par conséquent, le ressort 85 va tendre à ramener le verrou 84 dans la posi- tion de verrouillage. Pour que ce mouvement du verrou ne puisse pas se pro- duire à ce moment, il est prévu un dispositif d'accrochage 92 constamment sollicité par un ressort 93 vers la position d'accrochage du verrou. Ce dis- positif d'accrochage comprend deux encoches 94 et 95 dans l'une ou l'autre desquelles une broche 96 solidaire du verrou 84 peut être engagée. Le dispo- sitif d'accrochage 92 pivote librement autour de l'arbre 29.
On voit à la figure 9 que si la came de déverrouillage 89 abandonne le galet 90, le verrou 84 tend à se déplacer dans le sens de la flèche S sous l'action de son ressort 85 mais que la broche 96 empêchera ce mouvement du verrou parce qu'elle sera retenue dans l'encoche 94. C'est dans cette po-
<Desc/Clms Page number 7>
sition que les éléments du dispositif de verrouillage ont été représentés à la figure 10. Le levier pivotant 3 occupe dans cette figure une position pour laquelle le ressort 11 va brusquement se détendre parce que la came
12 de la figure 2 va abandonner le galet 13.
Un peu avant la fin de la course de frappe, la broche 86 vient oc- cuper une position telle que celle représentée en traits mixtes à la figure
10 pour laquelle elle rencontre un talon 97 du dispositif d'accrochage 92.
En achevant la course de frappe,cette broche 86 fait basculer le dispositif d'accrochage dans le sens de la flèche X. Il en résulte que, comme représen- té à la figure 11, l'encoche 94 s'éloigne de la broche 96 portée par le verrou et que celui-ci peut alors pivoter dans le sens de la flèche S.
Il est à noter qu'à ce moment le verrou ne peut pas réoccuper li- brement la position représentée à la figure 8 parce que l'intérieur de la mâchoire 87 bute contre la broche 86 jusqu'à ce que celle-ci soit revente, entre les mâchoires 87 et 88 au moment où la tête d'impression s'est éloignée légèrement de la position sous l'action du ressort 17.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme d'exécution représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
REVENDICATIONS.
1. Machine à imprimer simultanément des valeurs sur des tickets qui sortent de la machine et sur une bande de contrôle qui reste dans celle- ci, à l'aide d'un cliché amovible, qui est introduit dans une tête d'impres- sion mobile par rapport à une table d'impression, à travers une fenêtre mé- nagée dans un carter destiné à empêcher l'accès du personnel à la table d' impression, dans laquelle des rubans servant à l'impression simultanée des documents à imprimer sont montés dans la partie fixe de la machine, caracté- risée en ce qu'un bouclier est monté sur la tête d'impression dans une posi- tion telle que, quelle que soit la position de celle-ci, il est interposé entre la fenêtre susdite du carter et la partie de la table d'impression ser- vant à l'impression des tickets.