<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à une installa- tion de convertisseurs pour la production d'acier à partir de fon- te brute et à l'aide d'une lance introduite dans l'embouchure du convertisseur et qui amène au bain de l'oxygène ou des gaz en con, tenant. Le récipient de convertisseur est fermé vers le bas, car l'amenée d'oxygène.se fait par en haut.
L'on a déjà réalisé de tels convertisseurs, suivant une proposition du Professeur Kalling, sous forme rotative autour
<Desc/Clms Page number 2>
de leur axe longitudinal. Le récipient de convertisseur comporte alors deux bagues de roulement qui s'appuient sur des galets corres . pondants d'un portique qui relie les deux tourillons ou pivots du système convertisseur. Etant donné que diverses forces doivent être transmises par ces tourillons et par les pièces auxquelles ils son fixés et étant donné en outre qu'avec un convertisseur rotatif les ,écarts entre le centre de gravité et les paliers de tourillon sont relativement grands, l'on a en conséquence affaire à des pièces cou. lées en acier, grandes et lourdes, qui rendent toute la construction du convertisseur beaucoup plus coûteuse.
Il s'y ajoute qu'au cours du fonètionnement du con- vertisseur, il apparaît, par suite de l'affouillement unilatéral du garnissage et des restes de scories qui restent adhérer sur les pa- rois lors de la coulée, certains balourds ou déséquilibres qui pro- voquent un fonctionnement irrégulier du convertisseur. Il en résul- te des forces libres qui agissent en supplément sur les tourillons -'de basculement du convertisseur et sur leurs pièces de fixation.
L'invention offre un moyen permettant de réaliser de telles installations de convertisseus beaucoup plus simplement, en leur donnant une rigidité plus élevée que ce n'est le cas même avec une réalisation plus lourde du type connu. En conséquence, 1' i@@@ntion réside en ce que le récipient de convertisseur dans le- quel s'engage une lance à oxygène est supporté dans un bâti en forme de cage, qui est constitué par deux anneaux se trouvant de part et d'autre du convertisseur et plusieurs traverses réparties sur la périphérie des anneaux et reliant ces derniers en un tout rigide,
les anneaux étant portés par des galets fixes*
Ce nouveau mode de construction offre l'avantage que les tourillons et leurs pièces de serrage peuvent être complète- ment éliminés, ainsi que les lourdes pièces en acier coulé, dont la fabrication se heurtera des difficultés particulières et à des frais élevés. Ces pièces sont. remplacées par deux simples
<Desc/Clms Page number 3>
qui sont exceptionnellement rigides dans le sens vertical et repo- sent directement sur des galets. Les deux anneaux sont reliés par des traverses en une cage rigide, ces traverses pouvant être utili- sées simultanément comme supports des galets d'appui pour le mouve- ment de rotation du récipient autour de son axe longitudinal.
D'au- tres moyens de soutien, avantageusement sous forme de galets égale- ment, qui maintiennent axialement le récipient de convertisseur tournant, sont aussi disposés dans le bâti en cage. Les traverses sont donc bien utilisées. Elles servent,d'une part,à supporter le récipient et, d'autre part, à former une cage résistant à la torsion.
Des pièces coulées en acier ne sont pas nécessaires alors. Il suf- fit de souder les traverses entre les deux anneaux.
Les anneaux peuvent être forgés en tôles épaisses . et les traverses peuvent être faites de fers profilés laminés nor- maux ou de tôles pliées. Un avantage du nouveau bâti en cage réside en ce que le récipient peut être bien surveillé de toutes parts et est aussi bien accessible, Si donc le garnissage s'était très for- tement consommé en des endroits déterminés sous des conditions de fonctionnement particulières, de telle sorte que la paroi du-con-. vertisseur s'échauffe et devienne incandescente, ceci est remarqué à temps et le dommage peut être réparé.
Après un certain temps de fonctionnement (campagne du four), le garnissage doit être renouvelé (réétabli). Ceci néces- site une relativement longue interruption de fonctionnement, d'au- tant plus que le récipient de convertisseur doit d'abord être re- froidi avant que les travaux d'enlèvement et de réfection puissent . être exécutés à l'intérieur.
L'invention propose en outre que le bâti en cage soit réalisé de telle sorte que le récipient de convertisseur puis- se être enlevé latéralement de ce bâti et y être replacé, avantageu-, sement en..position verticale sur un chariot adjoint au convertis- seur. L'on est ainsi à même, lorsqu'un récipient est devenu inutili-
<Desc/Clms Page number 4>
sable, de le retirer en relativement peu de temps et d'amener à sa place un nouveau récipient. La production d'acier peut alors confia nuer, tandis que le récipient devenu inutilisable refroidit et est muni d'un nouveau garnissage. Cette nouvelle forme de réalisation ; de l'installation de convertisseur augmente nettement la capacité, car la plus grande partie des temps morts pour les réparations est éliminée.
Le chariot, avec lequel le récipient est enlevé et remis en place, est réalisé utilement en tant que chariot éléva- teur, c'est-à-dire qu'il est muni d'un dispositif de levage qui permet de soulever l'entièreté du lourd récipient de son système de support ou d'appui, de supporter son poids et de le retirer en- suite du bâti dans le sens horizontal.
Afin de permettre cette mise en place et cet enlève ment du récipient, l'on doit rendre des parties du bâti en cage amovibles, pivotantes ou mobiles. Par exemple, ceci peut être réa- lisé par enlèvement des traverses d'un côté du bâti tournant. L'on peut cependant aussi rapprocher les deux anneaux latéralement asse près du récipient de convertisseur pour que les bagues de roulement du récipient de convertisseur s'engagent dans l'espace entouré par chaque bague. Dans ce cas, l'on rend aussi des parties des anneaux amovibles ou pivotantes et en fait en même temps que les traverses
Lors du remplacement des récipients, l'on rabat alors une partie eau vers le haut et en fait avec les deux traverses du côté pondant et ensuite le récipient est soulevé par le chariot et @st enlevé.
Un second chariot amène alors le nouveau récipient dans le bâti en cage, après quoi celui-ci est remis en état de fonction- nement par rabattement de la partie d'anneau.
L'invention concerne en outre la réalisation de la voie pour le chariot élévateur et la réalisation des détails de l'invention.
D'autres détails et particularités de l'invention
<Desc/Clms Page number 5>
ressortiront de la description ci-après, donnée à,titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels
Les figures 1 et 2 sont des vues schématiques d'un bâti,en cage pour un récipient restant dans.ce bâti lors de la ré- paration.
Les figures 3 à 5 sont des vues schématiques d'une installation avec récipient remplaçable.
Le récipient de convertisseur peut tourner autour de son axe longitudinal 2 et l'on prévoit, dans ce but, deux bagues de roulement 3 et 4 qui sont maintenues dans des galets de roule- ment correspondants 5. Ces galets de roulement 5 sont supportés dans des poutrelles transversales 6, qui relient deux bagues de rou,- lement 7 et 8 de façon à former un bâti pivotant. Les bagues de rou- lement 7 et 8 sont soutenues par des galets fixes 9, de telle sorte que l'ensemble du bâti 6, 7, 8 peut être amené à pivoter autour de l'axe horizontal 10. Les bagues 7 et 8 portent également des équer- res de support 11 pour des galets 12 et pour le levier de compensa- tion 13 sur lequel ces galets sont supportés.
Pendant l'affinage, une lance 15 pénètre dans le ré- cipient 1. Le récipient tourne. Pour le remplissage de la fonte bru, te et des additifs, pour le soufflage, l'enlèvement des scories, 1' addition ultérieure de produits d'addition et pour la vidange, le récipient est amené à la'position requise en entraînant les galets -
9, comme indiqué en 14. Dans ce cas, la rotation se produit par un entraînement à friction. Cet entraînement peut cependant aussi être' réalisé positivement en utilisant des couronnes dentées ou des cou- ronnes à fuseaux.
Un entraînement analogue peut être prévu pour les galets 5. Par exemple, il peut être disposé entre les poutrelles transversales 6. D'après le dessin, le bâti est réalisé avec des bagues ou anneaux ouverts 8; ceci offre. l'avantage que les voies de circulation et le récipient peuvent être observés à tout moment. ai-
<Desc/Clms Page number 6>
sément, le graissage et l'entretien étant en outre simplifiés.
D'après les figures 3 à 5, la partie 7a, 8a des an- neaux est rendue pivotante. Ces parties pivotent autour d'un axe d'articulation 22 et peuvent être écartées par pivotement à l'aide d'un crochet de grue 23. Les surfaces limites 24 et 25 s'étendant perpendiculairement aux anneaux 7 et 8 constituent des arcs de cer- cle qui ont l'articulation 22 comme centre.
Si l'on doit échanger un récipient, les pièces 7a'et 8a sont écartées par pivotement, le chariot 20 soulève, par exemple à l'aide d'un dispositif de levage hydraulique 21, le récipient de ses paliers axiaux et transporte alors ce récipient dans le sens horizontal sur des voies 28. Ces voies présentent, comme représente à la figure 5, une bifurcation, de telle sorte qu'en même temps que l'on écarte l'un des récipients, un autre récipient 26 peut être mis en place. Les récipients non utilisés en un moment déterminé sont posés sur des châssis 25 ou 27.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.