JPH0248068A - 塗装方法及び塗装装置 - Google Patents
塗装方法及び塗装装置Info
- Publication number
- JPH0248068A JPH0248068A JP19786188A JP19786188A JPH0248068A JP H0248068 A JPH0248068 A JP H0248068A JP 19786188 A JP19786188 A JP 19786188A JP 19786188 A JP19786188 A JP 19786188A JP H0248068 A JPH0248068 A JP H0248068A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- solvent
- manifold
- water
- paint
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
本発明は、共通の塗布ヘッドを用いて水性塗料による塗
装と溶剤塗料による塗装とを選択的に行う塗装方法及び
塗装装置に関する。
装と溶剤塗料による塗装とを選択的に行う塗装方法及び
塗装装置に関する。
（従来の技術）
従来、共通の塗布ヘッドを用いて複数色の塗料による塗
装を選択的に行い、色替え時に該塗布ヘッドに連なる連
通路に洗浄液を導入して洗浄を行うようにし、１台の塗
装装置で複数色の塗料を用いた塗装を行う色替塗装装置
は知られているが（特開昭５３−９９２０６号公報、実
開昭５８−５８８７０号公報）、この種のものは、溶剤
を同一とする複数色の塗料に限られ、溶剤を異にする水
性塗料と溶剤塗料とを用いて塗装を行うものは特に無か
った。
装を選択的に行い、色替え時に該塗布ヘッドに連なる連
通路に洗浄液を導入して洗浄を行うようにし、１台の塗
装装置で複数色の塗料を用いた塗装を行う色替塗装装置
は知られているが（特開昭５３−９９２０６号公報、実
開昭５８−５８８７０号公報）、この種のものは、溶剤
を同一とする複数色の塗料に限られ、溶剤を異にする水
性塗料と溶剤塗料とを用いて塗装を行うものは特に無か
った。
（発明が解決しようとする課題）
ところで、１台の塗装装置により水性塗料と溶剤塗料と
を用いた塗装を行うべく、共通の塗布ヘッドを用いてこ
れに連なる連通路に水性塗料と溶剤塗料とを選択的に導
入することが考えられるが、かかる場合、水性塗料と溶
剤塗料の切替時にどのようにして該連通路を洗浄するか
、あるいは洗浄時間をいかに短縮するかが問題となる。
を用いた塗装を行うべく、共通の塗布ヘッドを用いてこ
れに連なる連通路に水性塗料と溶剤塗料とを選択的に導
入することが考えられるが、かかる場合、水性塗料と溶
剤塗料の切替時にどのようにして該連通路を洗浄するか
、あるいは洗浄時間をいかに短縮するかが問題となる。
本発明は、かかる問題点を解決し、１台の塗装装置で水
性塗料と溶剤塗料とを用いて塗装を行うことを可能にす
ると共に、洗浄作業の作業時間を短縮する塗装方法及び
塗装装置を提供することをその目的とする。
性塗料と溶剤塗料とを用いて塗装を行うことを可能にす
ると共に、洗浄作業の作業時間を短縮する塗装方法及び
塗装装置を提供することをその目的とする。
（課題を解決するための手段）
上記目的を達成すべく、請求項］の発明にあっては、共
通の塗布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶剤塗料
による塗装とを選択的に行う塗装方法であって、水性塗
料による塗装から溶剤塗料による塗装に切替える場合に
は、該塗布ヘッドに連なる連通路に洗浄液を水、親水性
溶剤及び溶剤の順で導入し、溶剤塗料による塗装から水
性塗料による塗装に切替える場合には、該連通路に洗浄
液を溶剤、親水性溶剤及び水の順で導入して洗浄を行う
ことを特徴とする請求項２の発明にあっては、共通の塗
布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶剤塗料による
塗装とを選択的に行う塗装装置であって、該塗布ヘッド
に連なる連通路の上流端に第１マニホルド接続し、該第
１マニホルドに供給通路を接続し、該供給通路の上流端
に選択弁を介して水性塗料導入管と溶剤塗料導入管とを
選択的に接続する第２マニホルドを接続し、該第１マニ
ホルドと該供給通路との間に該供給通路を連通路側とド
レン側とに切替自在に接続する切替弁を介設すると共に
、該第１のマニホルドと該第２のマニホルドとにそれぞ
れ第１洗浄弁と第２洗浄弁とを介して水配管と親水性溶
剤配管と溶剤配管とを選択的に接続したことを特徴とす
る請求項３の発明にあっては、共通の塗布ヘッドを用い
て水性塗料による塗装と溶剤塗料による塗装とを選択的
に行う塗装装置であって、該塗布ヘッドに連なる連通路
の上流端に第１マニホルド接続し、該第１マニホルドに
一対の供給通路を接続し、一方の供給通路の上流端に選
択弁を介して水性塗料導入管を接続する第３マニホルド
と、他方の供給通路の上流端に選択弁を介して溶剤塗料
導入管を接続する第４マニホルドとを接続し、該第１マ
ニホルドと該各供給通路との間に該各供給通路を連通路
側とドレン側とに切替自在に接続する切替弁を介設する
と共に、該第１マニホルドに第１洗浄弁を介して水配管
と親水性溶剤配管と溶剤配管とを選択的に接続し、該第
３マニホルドに第３洗浄弁を介して水配管を接続し、該
第４マニホルドに第４洗浄弁を介して溶剤配管を接続し
たことを特徴とする。
通の塗布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶剤塗料
による塗装とを選択的に行う塗装方法であって、水性塗
料による塗装から溶剤塗料による塗装に切替える場合に
は、該塗布ヘッドに連なる連通路に洗浄液を水、親水性
溶剤及び溶剤の順で導入し、溶剤塗料による塗装から水
性塗料による塗装に切替える場合には、該連通路に洗浄
液を溶剤、親水性溶剤及び水の順で導入して洗浄を行う
ことを特徴とする請求項２の発明にあっては、共通の塗
布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶剤塗料による
塗装とを選択的に行う塗装装置であって、該塗布ヘッド
に連なる連通路の上流端に第１マニホルド接続し、該第
１マニホルドに供給通路を接続し、該供給通路の上流端
に選択弁を介して水性塗料導入管と溶剤塗料導入管とを
選択的に接続する第２マニホルドを接続し、該第１マニ
ホルドと該供給通路との間に該供給通路を連通路側とド
レン側とに切替自在に接続する切替弁を介設すると共に
、該第１のマニホルドと該第２のマニホルドとにそれぞ
れ第１洗浄弁と第２洗浄弁とを介して水配管と親水性溶
剤配管と溶剤配管とを選択的に接続したことを特徴とす
る請求項３の発明にあっては、共通の塗布ヘッドを用い
て水性塗料による塗装と溶剤塗料による塗装とを選択的
に行う塗装装置であって、該塗布ヘッドに連なる連通路
の上流端に第１マニホルド接続し、該第１マニホルドに
一対の供給通路を接続し、一方の供給通路の上流端に選
択弁を介して水性塗料導入管を接続する第３マニホルド
と、他方の供給通路の上流端に選択弁を介して溶剤塗料
導入管を接続する第４マニホルドとを接続し、該第１マ
ニホルドと該各供給通路との間に該各供給通路を連通路
側とドレン側とに切替自在に接続する切替弁を介設する
と共に、該第１マニホルドに第１洗浄弁を介して水配管
と親水性溶剤配管と溶剤配管とを選択的に接続し、該第
３マニホルドに第３洗浄弁を介して水配管を接続し、該
第４マニホルドに第４洗浄弁を介して溶剤配管を接続し
たことを特徴とする。
（作 用）
請求項１の方法を請求項２の装置で実施する場合につい
て説明する。
て説明する。
選択弁を開いて水性塗料導入管又は溶剤塗料導入管のい
ずれか一方から第２マニホルド導入した水性塗料又は溶
剤塗料を、供給通路、第１マニホルド及び連通路を経て
塗布ヘッドから被塗装物に塗布して塗装作業を行う。こ
の際、水性塗料を用いた塗装から溶剤塗料を用いた塗装
に切替える場合は、選択弁を閉じた後切替弁をドレン側
に切替え第２洗浄弁を開いて該供給通路に洗浄液を水、
親水性溶剤及び溶剤の順で導入して該供給通路を洗浄す
ると共に、第１洗浄弁を開いて該連通路に洗浄液を水、
親水性溶剤及び溶剤の順で導入して該連通路の洗浄を行
う。
ずれか一方から第２マニホルド導入した水性塗料又は溶
剤塗料を、供給通路、第１マニホルド及び連通路を経て
塗布ヘッドから被塗装物に塗布して塗装作業を行う。こ
の際、水性塗料を用いた塗装から溶剤塗料を用いた塗装
に切替える場合は、選択弁を閉じた後切替弁をドレン側
に切替え第２洗浄弁を開いて該供給通路に洗浄液を水、
親水性溶剤及び溶剤の順で導入して該供給通路を洗浄す
ると共に、第１洗浄弁を開いて該連通路に洗浄液を水、
親水性溶剤及び溶剤の順で導入して該連通路の洗浄を行
う。
このように互いに親和性のない水と溶剤との間に水と溶
剤との両者に親和性を発揮する親水性溶剤を導入するこ
とにより、通路内に残留する水滴は親水性溶剤に溶込む
ようにして押流され、親水性溶剤の水滴は溶剤により押
流され、溶剤塗料による塗装の際に該溶剤塗料に通路内
に残留する水滴が混ざって塗装不良を起こすことがない
。逆に、溶剤塗料を用いた塗装から水性塗料を用いた塗
装に切替える場合は、該供給通路及び連通路に洗浄液を
溶剤、親水性溶剤及び水の順で導入して洗浄を行もので
、これによれば水性塗料の塗装の際に該水性塗料に通路
内に残留する溶剤が混ざることがない。
剤との両者に親和性を発揮する親水性溶剤を導入するこ
とにより、通路内に残留する水滴は親水性溶剤に溶込む
ようにして押流され、親水性溶剤の水滴は溶剤により押
流され、溶剤塗料による塗装の際に該溶剤塗料に通路内
に残留する水滴が混ざって塗装不良を起こすことがない
。逆に、溶剤塗料を用いた塗装から水性塗料を用いた塗
装に切替える場合は、該供給通路及び連通路に洗浄液を
溶剤、親水性溶剤及び水の順で導入して洗浄を行もので
、これによれば水性塗料の塗装の際に該水性塗料に通路
内に残留する溶剤が混ざることがない。
一方、請求項２の装置によれば、洗浄を供給通路と連通
路とに分けて行うことができて洗浄作業のスピードアッ
プを図ることができる。
路とに分けて行うことができて洗浄作業のスピードアッ
プを図ることができる。
また、請求項３の装置にあっては、水性塗料による塗装
から溶剤塗料による塗装に切替える場合は、第３洗浄弁
を開いて前記一方の供給通路に水を導入すると共に第１
洗浄弁を開いて連通路に洗浄液を水、親水性溶剤及び溶
剤の順で導入し、逆の場合には第４洗浄弁を開いて前記
他方の供給通路に溶剤を導入すると共に、第１洗浄弁を
開いて連通路に洗浄液を溶剤、親水性溶剤及び水の順で
導入するが、この場合、供給通路の洗浄が完了するのを
待つことなく連通路の洗浄を完了した時点で第１洗浄弁
を閉じ、次に使用する塗料側の切替弁を連通路側に切替
えて塗料を導入し塗装作業に移ことかできるため、洗浄
作業をなお一層スピードアップすることができ、かつ、
比較的経路の長い供給通路側は親水性溶剤を用いること
なく水又は溶剤で洗浄することができ、比較的経路の短
い連通路側のみ親水性溶剤を用いて洗浄すればよく、洗
浄に要する親水性溶剤の消費量を極力少なくしてランニ
ングコストを低減することができる。
から溶剤塗料による塗装に切替える場合は、第３洗浄弁
を開いて前記一方の供給通路に水を導入すると共に第１
洗浄弁を開いて連通路に洗浄液を水、親水性溶剤及び溶
剤の順で導入し、逆の場合には第４洗浄弁を開いて前記
他方の供給通路に溶剤を導入すると共に、第１洗浄弁を
開いて連通路に洗浄液を溶剤、親水性溶剤及び水の順で
導入するが、この場合、供給通路の洗浄が完了するのを
待つことなく連通路の洗浄を完了した時点で第１洗浄弁
を閉じ、次に使用する塗料側の切替弁を連通路側に切替
えて塗料を導入し塗装作業に移ことかできるため、洗浄
作業をなお一層スピードアップすることができ、かつ、
比較的経路の長い供給通路側は親水性溶剤を用いること
なく水又は溶剤で洗浄することができ、比較的経路の短
い連通路側のみ親水性溶剤を用いて洗浄すればよく、洗
浄に要する親水性溶剤の消費量を極力少なくしてランニ
ングコストを低減することができる。
（実施例）
第１図を参照して、１は被塗装物に塗料を塗布する塗布
ヘッドを示し、該塗布ヘッド１には連通路２が接続され
、該連通路２の上流端には第１マニホルド３が接続され
、該第１マニホルド３には供給配管４を介して第２マニ
ホルド５が接続され、該第２マニホルド５に複数本の水
性塗料導入管６と複数本の溶剤塗料導入管７とから水性
塗料と溶剤塗料とを選択的に導入し、適宜水性塗料や溶
剤塗料を用いて色替塗装を行い得られるようにしている
。
ヘッドを示し、該塗布ヘッド１には連通路２が接続され
、該連通路２の上流端には第１マニホルド３が接続され
、該第１マニホルド３には供給配管４を介して第２マニ
ホルド５が接続され、該第２マニホルド５に複数本の水
性塗料導入管６と複数本の溶剤塗料導入管７とから水性
塗料と溶剤塗料とを選択的に導入し、適宜水性塗料や溶
剤塗料を用いて色替塗装を行い得られるようにしている
。
これを詳述するに、第１マニホルド３には、供給通路４
を連通路２に連なる該マニホルド３内の通路３ａと外部
に連なるドレン通路８とに切替自在に接続する切替弁９
が取付けられ、更に該通路３ａに第１洗浄弁１４を介し
てエア配管１０と水配管１１と親水性溶剤配管１２と溶
剤配管１３とから成る洗浄配管を接続した。該第１洗浄
弁１４は該第１マニホルド３に取付けられたエア弁１４
ａ１溶剤弁１４ｂ及び開閉弁１４ｃ 、並びに洗浄液管
１４ｄを介して該開閉弁１４ｃに接続される洗浄弁マニ
ホルド１４ｅに取付けた水弁１４ｆと親水性溶剤弁１４
ｇとで構成され、塗装作業時には該第１洗浄弁１４を閉
止し前記切替弁９を通路３ａ側に切替え塗料を通路３ａ
介して連通路２に導き、洗浄作業時には該切替弁９をド
レン通路８側に切替え供給配管４に後述する如く導入す
る洗浄液を該ドレン通路８に導くと共に、該第１洗浄弁
Ｉ４の各弁１４ａ 、 １４ｂ 、 １４ｒ、 １４ｇ
を順次開放して連通路２の洗浄を行うようにしている。
を連通路２に連なる該マニホルド３内の通路３ａと外部
に連なるドレン通路８とに切替自在に接続する切替弁９
が取付けられ、更に該通路３ａに第１洗浄弁１４を介し
てエア配管１０と水配管１１と親水性溶剤配管１２と溶
剤配管１３とから成る洗浄配管を接続した。該第１洗浄
弁１４は該第１マニホルド３に取付けられたエア弁１４
ａ１溶剤弁１４ｂ及び開閉弁１４ｃ 、並びに洗浄液管
１４ｄを介して該開閉弁１４ｃに接続される洗浄弁マニ
ホルド１４ｅに取付けた水弁１４ｆと親水性溶剤弁１４
ｇとで構成され、塗装作業時には該第１洗浄弁１４を閉
止し前記切替弁９を通路３ａ側に切替え塗料を通路３ａ
介して連通路２に導き、洗浄作業時には該切替弁９をド
レン通路８側に切替え供給配管４に後述する如く導入す
る洗浄液を該ドレン通路８に導くと共に、該第１洗浄弁
Ｉ４の各弁１４ａ 、 １４ｂ 、 １４ｒ、 １４ｇ
を順次開放して連通路２の洗浄を行うようにしている。
第２マニホルド５には、各塗料導入管６．７をそれぞれ
供給通路４に連なる該第２マニホルド５内の通路５ａと
リターン管Ｂａ、 ？ａとに切替自在に接続する複数の
選択弁１５が取付けられ、更に該通路５ａに第２洗浄弁
１６を介して上記と同様の洗浄管を接続した。該第２洗
浄弁１６は該第２マニホルド５に取付けられたエア弁１
６ａ溶剤弁１６ｂ及び開閉弁１６Ｃ１並びに洗浄液管１
８ｄを介して該開閉弁１６ｃに接続される洗浄弁マニホ
ルド１．６ｅに取付けた水弁１６ｒと親水性溶剤弁１１
３ｇとで構成され、塗装作業時には水性塗料又は溶剤塗
料の内の所定色の塗料に対応する１の選択弁１５を通路
５ａ側に切替え、塗料を通路５ａを介して供給通路４に
導くようにし、洗浄作業時には前記選択弁１５をリター
ン管Ｂａ、 ７ａ側に切替えて塗料を供給源側に戻すと
共に、第２洗浄弁１６の各弁１６ａ ５ｌｆ３ｂ 、
１８ｆ’ ５１６ｇを順次開放して供給通路４の洗浄を
行うようにしている。
供給通路４に連なる該第２マニホルド５内の通路５ａと
リターン管Ｂａ、 ？ａとに切替自在に接続する複数の
選択弁１５が取付けられ、更に該通路５ａに第２洗浄弁
１６を介して上記と同様の洗浄管を接続した。該第２洗
浄弁１６は該第２マニホルド５に取付けられたエア弁１
６ａ溶剤弁１６ｂ及び開閉弁１６Ｃ１並びに洗浄液管１
８ｄを介して該開閉弁１６ｃに接続される洗浄弁マニホ
ルド１．６ｅに取付けた水弁１６ｒと親水性溶剤弁１１
３ｇとで構成され、塗装作業時には水性塗料又は溶剤塗
料の内の所定色の塗料に対応する１の選択弁１５を通路
５ａ側に切替え、塗料を通路５ａを介して供給通路４に
導くようにし、洗浄作業時には前記選択弁１５をリター
ン管Ｂａ、 ７ａ側に切替えて塗料を供給源側に戻すと
共に、第２洗浄弁１６の各弁１６ａ ５ｌｆ３ｂ 、
１８ｆ’ ５１６ｇを順次開放して供給通路４の洗浄を
行うようにしている。
尚、図中の１７は洗浄液を外部に導く前記ドレン通路８
に介設したドレン用開閉弁を示す。
に介設したドレン用開閉弁を示す。
以上の実施例に基づいて塗装作業と洗浄作業とを説明す
る。
る。
１の選択弁１５を通路５ａ側に切替えて所定の塗料を第
２マニホルド５に導入し、供給通路４、切替弁９、第１
マニホルド３及び連通路２を経て塗布ヘッド１から被塗
装物に塗布する。この塗装作業が完了したところで該選
択弁１５をリターン管Ｂａ、 ７ａ側に切替えると共に
、第２洗浄弁１６のエア弁１６ａを開いて供給通路４内
にエアを導入し供給通路４内の残留塗料を塗布ヘッド１
側に押出すようにし、該残留塗料の上流端が切替弁９を
通過したところで該切替弁９をドレン通路８側に切替え
、同時に第１洗浄弁１４から連通路２にエアを導入して
引続き該残留塗料を塗布ヘッド１から外部に押出す。次
いでこの押出作業に追従するように、ドレン用開閉弁１
７を開いて第１洗浄弁１４と第２洗浄弁１６とにより各
洗浄液をそれぞれ供給通路４と連通路２とに通水するが
、塗装作業か水性塗料から溶剤塗料にょる色替塗装に切
替える場合には、第１洗浄弁１４及び第２洗浄弁Ｉ６の
各水弁１４ｆ１各親水性溶剤弁１４ｇ及び各溶剤弁１４
ｂを順次開放して供給通路４と連通路２とにそれぞれ水
、親水性溶剤及び溶剤の順で洗浄液を導入し、逆に溶剤
塗料から水性塗料による色替塗装に切替える場合には、
該供給通路４と該連通路２とにそれぞれ溶剤、親水性溶
剤及び水の順で洗浄液を導入して該供給通路４及び該連
通路２の洗浄を行う。このようにして、水による洗浄と
溶剤による洗浄との間でこの両者に親和性のある親水性
溶剤による洗浄を行って、互いに親和性のない水と溶剤
とを間接的に親和させ洗浄不良を防止するようにし、更
に、水性塗料同士による色替塗装あるいは溶剤塗料同士
の色替塗装の場合は、供給通路４と連通路２とにそれぞ
れ水及び溶剤のみを導入して洗浄を行う。尚、溶剤にシ
ンナーを用いる場合には、親水性溶剤にアンモニア水溶
液を用いるものとする。
２マニホルド５に導入し、供給通路４、切替弁９、第１
マニホルド３及び連通路２を経て塗布ヘッド１から被塗
装物に塗布する。この塗装作業が完了したところで該選
択弁１５をリターン管Ｂａ、 ７ａ側に切替えると共に
、第２洗浄弁１６のエア弁１６ａを開いて供給通路４内
にエアを導入し供給通路４内の残留塗料を塗布ヘッド１
側に押出すようにし、該残留塗料の上流端が切替弁９を
通過したところで該切替弁９をドレン通路８側に切替え
、同時に第１洗浄弁１４から連通路２にエアを導入して
引続き該残留塗料を塗布ヘッド１から外部に押出す。次
いでこの押出作業に追従するように、ドレン用開閉弁１
７を開いて第１洗浄弁１４と第２洗浄弁１６とにより各
洗浄液をそれぞれ供給通路４と連通路２とに通水するが
、塗装作業か水性塗料から溶剤塗料にょる色替塗装に切
替える場合には、第１洗浄弁１４及び第２洗浄弁Ｉ６の
各水弁１４ｆ１各親水性溶剤弁１４ｇ及び各溶剤弁１４
ｂを順次開放して供給通路４と連通路２とにそれぞれ水
、親水性溶剤及び溶剤の順で洗浄液を導入し、逆に溶剤
塗料から水性塗料による色替塗装に切替える場合には、
該供給通路４と該連通路２とにそれぞれ溶剤、親水性溶
剤及び水の順で洗浄液を導入して該供給通路４及び該連
通路２の洗浄を行う。このようにして、水による洗浄と
溶剤による洗浄との間でこの両者に親和性のある親水性
溶剤による洗浄を行って、互いに親和性のない水と溶剤
とを間接的に親和させ洗浄不良を防止するようにし、更
に、水性塗料同士による色替塗装あるいは溶剤塗料同士
の色替塗装の場合は、供給通路４と連通路２とにそれぞ
れ水及び溶剤のみを導入して洗浄を行う。尚、溶剤にシ
ンナーを用いる場合には、親水性溶剤にアンモニア水溶
液を用いるものとする。
次に、第２図に基づいて他の実施例について説明する。
この本実施例では、連通路２を介して塗布ヘッド１に接
続された第１マニホルド３に、並列に一対の供給配管４
．４を接続し、一方の供給配管４の上流端に複数本の水
性塗料導入管７を接続する第３マニホルド１８を接続す
ると共に、他方の供給配管４の上流端に複数本の溶剤塗
料導入管８を接続する第４マニホルド１９を接続し、第
１マニホルド３に該第３マニホルド１８側からの水性塗
料と該第４マニホルド１９側からの溶剤塗料とを選択的
に導入し、適宜水性塗料や溶剤塗料を用いて色替塗装を
行い得られるようにしている。
続された第１マニホルド３に、並列に一対の供給配管４
．４を接続し、一方の供給配管４の上流端に複数本の水
性塗料導入管７を接続する第３マニホルド１８を接続す
ると共に、他方の供給配管４の上流端に複数本の溶剤塗
料導入管８を接続する第４マニホルド１９を接続し、第
１マニホルド３に該第３マニホルド１８側からの水性塗
料と該第４マニホルド１９側からの溶剤塗料とを選択的
に導入し、適宜水性塗料や溶剤塗料を用いて色替塗装を
行い得られるようにしている。
これを詳述するに、該第１マニホルド３には、各供給通
路４を第１マニホルド３内の通路３ａとドレン通路８と
に切替自在に接続する一対の切替弁９．９が取付けられ
、更に該通路３ａに前記実施例と全く同様に構成された
第１洗浄弁１４を介してエア配管１０と水配管１１と親
水性溶剤１２と溶剤配管Ｉ３とを接続するようにしてい
る。
路４を第１マニホルド３内の通路３ａとドレン通路８と
に切替自在に接続する一対の切替弁９．９が取付けられ
、更に該通路３ａに前記実施例と全く同様に構成された
第１洗浄弁１４を介してエア配管１０と水配管１１と親
水性溶剤１２と溶剤配管Ｉ３とを接続するようにしてい
る。
第３マニホルド１８には、各水性塗料導入管６を供給通
路４に連なる該第３マニホルド１８内の通路１８ａとリ
ターン管６ａとに切替自在に接続する複数の選択弁１５
が取付けられ、更に該通路１８ａに該第３マニホルド１
８に取付けられたエア弁２０ａと水弁２０ｂとから成る
第３洗浄弁２０を介してエア配管１０と水配管１１とを
接続するようにし、塗装作業時には１の選択弁１５を通
路１８ａ側に切替えて塗料を供給通路４に導き、洗浄作
業時には該第３洗浄弁２０の６弁２０ａ 、 ２０ｂを
順次開放して供給通路４を洗浄するようにしている。
路４に連なる該第３マニホルド１８内の通路１８ａとリ
ターン管６ａとに切替自在に接続する複数の選択弁１５
が取付けられ、更に該通路１８ａに該第３マニホルド１
８に取付けられたエア弁２０ａと水弁２０ｂとから成る
第３洗浄弁２０を介してエア配管１０と水配管１１とを
接続するようにし、塗装作業時には１の選択弁１５を通
路１８ａ側に切替えて塗料を供給通路４に導き、洗浄作
業時には該第３洗浄弁２０の６弁２０ａ 、 ２０ｂを
順次開放して供給通路４を洗浄するようにしている。
そして、上記と同様に第４マニホルド１９には、各溶剤
塗料導入管７を該第４マニホルド１９内の通路１９ａと
リターン管７ａとに切替自在に接続する複数の選択弁１
５が取付けられ、史に該通路１９ａに該第４マニホルド
１９に取付けられたエア弁２１ａと溶剤弁２１ｂとから
成る第４洗浄弁２１を介してエア配管１０と溶剤配管１
３とを接続するようにし、塗装作業時には該選択弁１５
を介して所定色の溶剤塗料を該供給通路４に導き、洗浄
作業時には該第４洗浄弁の６弁２＋ａ 、 ２１ｂを順
次開放して供給通路４を洗浄する。
塗料導入管７を該第４マニホルド１９内の通路１９ａと
リターン管７ａとに切替自在に接続する複数の選択弁１
５が取付けられ、史に該通路１９ａに該第４マニホルド
１９に取付けられたエア弁２１ａと溶剤弁２１ｂとから
成る第４洗浄弁２１を介してエア配管１０と溶剤配管１
３とを接続するようにし、塗装作業時には該選択弁１５
を介して所定色の溶剤塗料を該供給通路４に導き、洗浄
作業時には該第４洗浄弁の６弁２＋ａ 、 ２１ｂを順
次開放して供給通路４を洗浄する。
以上の実施例に基づいて塗装作業と洗浄作業とを説明す
る。
る。
水性塗料を用いて塗装を行う場合には、第３マニホルド
！８側のいずれか１の選択弁１５を主通路１８ａ側に切
替えて所定の塗料を第３マニホルド１８に導き、供給通
路４、切替弁９、第１マニホルド３、連通路２を経て塗
布ヘッド１から被塗装物に塗布し、同様に溶剤塗料を用
いて塗装を行う場合には、第４マニホルド１９側の１の
選択弁１５を主通路１９ａ側に切替えて塗料を第４マニ
ホルド１９に導き、塗布ヘッド１から被塗装物に塗布す
る。そして、水性塗料から溶剤塗料による塗装に切替え
る場合には、前記実施例と同様のエアによる押出作業を
行った後、第３洗浄弁２０により供給通路４に水を導入
すると同時に、第１洗浄弁１４により連通路２に水、親
水性溶剤及び溶剤の順で洗浄液を導入し、逆に、溶剤塗
料から水性塗料による塗装に切替える場合には、上記と
同様に第４洗浄弁２１により供給通路４に溶剤を導入す
る同時に、第１洗浄弁１４により連通路２に溶剤、親水
性溶剤及び水の順で洗浄液を導入して供給通路４及び連
通路２の洗浄を行い、連通路２の洗浄が完了したところ
で次の塗料による塗装を開始し、この塗装中に供給通路
４の洗浄を完了する。尚、水性塗料同士による色替え塗
装あるいは溶剤塗料同士の色替え塗装の場合は、連通路
２側の洗浄にあっても第１洗浄弁１４により水又は溶剤
のみを導入して洗浄を行う。
！８側のいずれか１の選択弁１５を主通路１８ａ側に切
替えて所定の塗料を第３マニホルド１８に導き、供給通
路４、切替弁９、第１マニホルド３、連通路２を経て塗
布ヘッド１から被塗装物に塗布し、同様に溶剤塗料を用
いて塗装を行う場合には、第４マニホルド１９側の１の
選択弁１５を主通路１９ａ側に切替えて塗料を第４マニ
ホルド１９に導き、塗布ヘッド１から被塗装物に塗布す
る。そして、水性塗料から溶剤塗料による塗装に切替え
る場合には、前記実施例と同様のエアによる押出作業を
行った後、第３洗浄弁２０により供給通路４に水を導入
すると同時に、第１洗浄弁１４により連通路２に水、親
水性溶剤及び溶剤の順で洗浄液を導入し、逆に、溶剤塗
料から水性塗料による塗装に切替える場合には、上記と
同様に第４洗浄弁２１により供給通路４に溶剤を導入す
る同時に、第１洗浄弁１４により連通路２に溶剤、親水
性溶剤及び水の順で洗浄液を導入して供給通路４及び連
通路２の洗浄を行い、連通路２の洗浄が完了したところ
で次の塗料による塗装を開始し、この塗装中に供給通路
４の洗浄を完了する。尚、水性塗料同士による色替え塗
装あるいは溶剤塗料同士の色替え塗装の場合は、連通路
２側の洗浄にあっても第１洗浄弁１４により水又は溶剤
のみを導入して洗浄を行う。
（発明の効果）
以上のように、請求項１の発明によれば、洗浄作業にお
いて共通の塗布ヘッドに連なる連通路に対し、水による
洗浄と溶剤による洗浄との間にこの両者に親和性を有す
る親水性溶剤による洗浄を付加することにより、次に使
用する塗料に対し親和性の無い洗浄液を連通路から確実
に排出でき、洗浄不良による塗装不良の発生を防止して
、１台の塗装装置で水性塗料と溶剤塗料とによる塗装を
可能にする効果を有する。
いて共通の塗布ヘッドに連なる連通路に対し、水による
洗浄と溶剤による洗浄との間にこの両者に親和性を有す
る親水性溶剤による洗浄を付加することにより、次に使
用する塗料に対し親和性の無い洗浄液を連通路から確実
に排出でき、洗浄不良による塗装不良の発生を防止して
、１台の塗装装置で水性塗料と溶剤塗料とによる塗装を
可能にする効果を有する。
また、請求項２の発明によれば、連通路と供給通路とを
別個に併行して洗浄することかできて洗浄時間の短縮を
図ることができ、更に、請求項３の発明によれば、塗装
作業と供給通路の洗浄作業とを併行して行うことができ
、−層の洗浄時間の短縮を可能にし、かつ親水性溶剤の
消費量を低減して更なる生産性の向上を図れる効果を有
する。
別個に併行して洗浄することかできて洗浄時間の短縮を
図ることができ、更に、請求項３の発明によれば、塗装
作業と供給通路の洗浄作業とを併行して行うことができ
、−層の洗浄時間の短縮を可能にし、かつ親水性溶剤の
消費量を低減して更なる生産性の向上を図れる効果を有
する。
第１図は本発明の１実施例を表した回路図、第２図は他
の実施例の回路図である。 １・・・塗布ヘッド ２・・・連 通 路 ３・・・第１マニホルド ４・・・供 給 通 路 ５・・・第２マニホルド ６・・・水性塗料導入管 ７・・・溶剤塗料導入管 ８・・・ドレン通路 ９・・・切 替 弁 １１・・・水 配 管 １２・・・親水性溶剤配管 ｌ３・・・溶 剤 配 管 １４・・・第１洗浄弁 １５・・・選 択 弁 １６・・・第２洗浄弁 １８・・・第３マニホルド １９・・・第４マニホルド ２０・・・第３洗浄弁 ２１・・・第４洗浄弁 区 Ｃ１ 派 λ′
の実施例の回路図である。 １・・・塗布ヘッド ２・・・連 通 路 ３・・・第１マニホルド ４・・・供 給 通 路 ５・・・第２マニホルド ６・・・水性塗料導入管 ７・・・溶剤塗料導入管 ８・・・ドレン通路 ９・・・切 替 弁 １１・・・水 配 管 １２・・・親水性溶剤配管 ｌ３・・・溶 剤 配 管 １４・・・第１洗浄弁 １５・・・選 択 弁 １６・・・第２洗浄弁 １８・・・第３マニホルド １９・・・第４マニホルド ２０・・・第３洗浄弁 ２１・・・第４洗浄弁 区 Ｃ１ 派 λ′
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １、共通の塗布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶
剤塗料による塗装とを選択的に行う塗装方法であって、
水性塗料による塗装から溶剤塗料による塗装に切替える
場合には、該塗布ヘッドに連なる連通路に洗浄液を水、
親水性溶剤及び溶剤の順で導入し、溶剤塗料による塗装
から水性塗料による塗装に切替える場合には、該連通路
に洗浄液を溶剤、親水性溶剤及び水の順で導入して洗浄
を行うことを特徴とする塗装方法。 ２、共通の塗布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶
剤塗料による塗装とを選択的に行う塗装装置であって、
該塗布ヘッドに連なる連通路の上流端に第１マニホルド
接続し、該第１マニホルドに供給通路を接続し、該供給
通路の上流端に選択弁を介して水性塗料導入管と溶剤塗
料導入管とを選択的に接続する第２マニホルドを接続し
、該第１マニホルドと該供給通路との間に該供給通路を
連通路側とドレン側とに切替自在に接続する切替弁を介
設すると共に、該第１のマニホルドと該第２のマニホル
ドとにそれぞれ第１洗浄弁と第２洗浄弁とを介して水配
管と親水性溶剤配管と溶剤配管とを選択的に接続したこ
とを特徴とする塗装装置。 ３、共通の塗布ヘッドを用いて水性塗料による塗装と溶
剤塗料による塗装とを選択的に行う塗装装置であって、
該塗布ヘッドに連なる連通路の上流端に第１マニホルド
接続し、該第１マニホルドに一対の供給通路を接続し、
一方の供給通路の上流端に選択弁を介して水性塗料導入
管を接続する第３マニホルドと、他方の供給通路の上流
端に選択弁を介して溶剤塗料導入管を接続する第４マニ
ホルドとを接続し、該第１マニホルドと該各供給通路と
の間に該各供給通路を連通路側とドレン側とに切替自在
に接続する切替弁を介設すると共に、該第１マニホルド
に第１洗浄弁を介して水配管と親水性溶剤配管と溶剤配
管とを選択的に接続し、該第３マニホルドに第３洗浄弁
を介して水配管を接続し、該第４マニホルドに第４洗浄
弁を介して溶剤配管を接続したことを特徴とする塗装装
置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63197861A JP2534546B2 (ja) | 1988-08-10 | 1988-08-10 | 塗装方法及び塗装装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63197861A JP2534546B2 (ja) | 1988-08-10 | 1988-08-10 | 塗装方法及び塗装装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0248068A true JPH0248068A (ja) | 1990-02-16 |
| JP2534546B2 JP2534546B2 (ja) | 1996-09-18 |
Family
ID=16381549
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63197861A Expired - Fee Related JP2534546B2 (ja) | 1988-08-10 | 1988-08-10 | 塗装方法及び塗装装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2534546B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115178543A (zh) * | 2022-07-22 | 2022-10-14 | 东风柳州汽车有限公司 | 一种水性涂料输漆系统清洗方法 |
| CN115283374A (zh) * | 2022-07-22 | 2022-11-04 | 东风柳州汽车有限公司 | 一种溶剂型涂料输漆系统清洗方法 |
-
1988
- 1988-08-10 JP JP63197861A patent/JP2534546B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115178543A (zh) * | 2022-07-22 | 2022-10-14 | 东风柳州汽车有限公司 | 一种水性涂料输漆系统清洗方法 |
| CN115283374A (zh) * | 2022-07-22 | 2022-11-04 | 东风柳州汽车有限公司 | 一种溶剂型涂料输漆系统清洗方法 |
| CN115178543B (zh) * | 2022-07-22 | 2023-08-18 | 东风柳州汽车有限公司 | 一种水性涂料输漆系统清洗方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2534546B2 (ja) | 1996-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3674205A (en) | Multiple color paint spray system | |
| KR920008731B1 (ko) | 도료컬러체인지장치 | |
| JPH11507872A (ja) | 塗料供給システムを備える塗装ロボット | |
| JPH0248068A (ja) | 塗装方法及び塗装装置 | |
| US6077354A (en) | Vehicle painting system having a paint recovery mechanism | |
| JP2736068B2 (ja) | 塗装ラインにおけるカラーチェンジ装置 | |
| JPH0248060A (ja) | 色替塗装装置 | |
| JPH067808Y2 (ja) | 塗装機における色替え装置 | |
| JPH0295466A (ja) | 多色塗装装置 | |
| JPH0632213Y2 (ja) | 塗装装置 | |
| JPH0153586B2 (ja) | ||
| JPH04243567A (ja) | 塗装装置および塗装装置の洗浄方法 | |
| JP2004165373A (ja) | レジスト塗布装置 | |
| JPH10151385A (ja) | 塗料送給方法および塗装装置 | |
| JP3958849B2 (ja) | 塗布装置 | |
| JPH07185416A (ja) | 塗料配管洗浄装置 | |
| JPH0422459A (ja) | 塗料供給装置 | |
| JPH11216401A (ja) | 塗装装置 | |
| JPH0290958A (ja) | 静電塗装装置の色替洗浄装置 | |
| JPH0810387Y2 (ja) | 塗料供給装置 | |
| JPS62188787A (ja) | 連続酸洗装置 | |
| JPH078048Y2 (ja) | 塗装装置の洗浄装置 | |
| JPH0338907B2 (ja) | ||
| JPS6012168A (ja) | 自動塗装装置 | |
| JPH0796246A (ja) | 多色塗装装置の洗浄方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |