<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements dans les machines à imprimer.
L'invention est relative aux machines à imprimer du genre dans lequel les clichés pour imprimer des adresses ou autres sont amenés un à un d'une pile de clichés à la position dtimpression; elle a pour objet d es moyens pour répartir les impressions de parties différentes du cliché à des inter- valles séparés sur une même feuille, soit en colonnes, soit en lignes, soit suivant d'autres dispositions prédéterminées à la fois suivant les directions horizontales et verticales et cela quelle que soit la position des dites parties du cli- ché sur ce cliché, L'invention est particulièrement utile pour la préparation de bordereaux de paiements, de dates d'échéances, d'enregistrements de souscriptions, d'enregistrements de fac- tures,
et dans un grand nombre d'autres cas où. l'on désire faire une liste agec certaines dates sur des lignes ou dans des colonnes séparées, par exemple avoir le om et l'adresse
<Desc/Clms Page number 2>
sur la même ligne mais dans des colonnes distinctes.
L'invention consiste à prévoir des moyens pour déplacer par translation la feuille à imprimer suivant deux directions différentes, de façon que les parties du cliché soient impri- mées dans des colonnes différentes de la feuille.
Le dessin ci-joint représente à seul titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fige 1 est une éléva- tion de la machine vue de l'avant. La fige 2 est une coupe verticale longitudinale, La fig, 3 est un plan. La fig, 4 est une coupe verticale transversale. La fige 5 est une coupe verticale de détail par V-V (fig. 3). La fig. 6 est une vue de détail des moyens de fixation de la feuille de papier, Les fig. 7 et 8 sont des coupes de détail par le centre de la machine pour montrer les positions alternatives d'impression des clichés La fige 9 est un plan d'un type de cliché qui peut être utilisé avec la machine suivant l'invention. Les fige 10a, b 10 ,10 sont des schémas montrant la feuille de papier à diffé- rentes phases du processus de l'impression.
Dans les dessins, 1 désigne un bâti convenable qui suppor- te un arbre de commande 2 (fig. 2) conduit d'une manière convenable quelconque, par exemple par un moteur électrique non représenté, L'ar- bre de commande porte un pignon d'angle 3 engrenant avec un pignon 4 calé sur l'arbre transversal 5 sur lequel est fixée une mani- velle 6, Un carter 7 monté sur le bâti porte un arbre horizon- tal 8 qui commande le mécanisme à clichés. Un axe court 10 monté dans le bout 9 du carter 7 porte une douille folle 11 reliée par une bielle 12 (fig. 2 et 5) au maneton de la manivelle 6: la rotation de l'arbre 2 provoque ainsi un mouvement oscillatoire de la douille 11 sur le pivot 10,
Un joug 13, embrassant la pièce 11 (fig. 3), est monté fou sur le pivot 10 ainsi qu'une plaque 14 adjacente au joug 13.
Cette plaque possède une broche 15 saillante vers l'exté- @
<Desc/Clms Page number 3>
rieur et un maneton 16 qui est reliée par une bielle 17, à un levier 18 calé sur l'arbre 8, De cette façon, le mouvement de la plaque 14 se transmet à l'arbre 8. Une plaque 19 est mon- tée folle sur l'arbre 10 près de la plaque 14 et sur le c#oté opposé de la douille 11, et cette plaque 19 est reliée par une bielle 21 à un levier 20 monté de manière pivotante sur l'un des côtés du carter 7 et pouvant s'étendre à travers ce carter.
La plaque 14 est de préférence de forme triangulaire, son maneton 16 étant placé vers son sommet et la broche près de sa base. Une barre 22, fixée à la plaque et pouvant pivoter sur elle, porte un doigt 23 auquel est attaché un ressort 24 ten- dant à maintenir la barre vers le haut. Le doigt 23 s'étend au- delà de la face de la plaque 14 et du coté opposé à celui auquel est fixée la bielle 21.
Une patte 25 fixée à la partie inférieure de la douille 11, fait saillie par rapport à celle- ci et peut venir buter contre la tête 26 de la barre 22. pen- dant le mouvement de la douille 11 vers le bas, la patte 25 heurte la barre 22 et oblige la plaque 14 à suivre ce mouvement
Un ressort 27 fixé à la bielle 17 tend à ramener la plaque 14 à sa position initiale. La plaque 19 présente un bord biseauté
28 et quand le levier 20 est abaissé, le doigt 23 peut libérer la plaque.
Mais lorsque le levier 20 est élevé, le bord biseau- té 28 de la plaque 19 s'abaisse suffisamment pour mainenir le doigt 23 au contact du bord biseauté de la plaque 19 et pour glisser dessus, ce qui tire la barre 22 hors d'engagement d'avec la patte 25 de la douille 11, de telle sorte que la plaque 14 et l'arbre 8 restent au repos. Le levier 20 est lié au moyen d'a- limentation du dispositif d'impression, et le levier est obligé à s'élever tant qu'aucun cliché d'impression n'est fourni ce qui empêche ainsi le fonctinnement des clichés ou la rotation de l'a bre trans porteur. Une description plus complète du cliché et de l'arte transporteur sera faite plus loin.
Une rous dentée 30 calée sur l'arbre de commnand 2, engrène
<Desc/Clms Page number 4>
avec une roue 31 calée sur l'arbre 32 qui est monté dans le bâti 1 parallèlement à l'arbre 2. Un bras 33 attendant vers le bas, est monté à pivot sur le bâti 1 et porte deux galets 34 et 35. Ceux-ci peuvent tourner sur des broches 36 s'éten- dant vers l'arrière du.bras 33. Une came 37 (fig. 2) adjacente au.bras 33, est fixée à la roue 31 et fonctionne entre les galets 34 et 35; cette rotation provoque l'engagement alterna- tif avec chacun des galets et déplace le bras 33 vers le bas et dans la direction de la saillie de la came.
La rotation de l'arbre 2 fait par conséquent tourner la roue 31 et la came
37 et provque un mouvement de va-et-vient ou le basculement alternatif du bras 33, Un levier 39 pouvant osciller en 38 sur le bâti, s'engage par un tenon 40 entre une double bride 41 fixée @ à l'arbre transporteur 42, Une bielle 43 relie le levier 39 au bras 33, d e telle sorte que le mouvement alternatif de celui-ci donne un mouvement d'oscillation alternatif au levier 39 qui, à son tour, par la liaison de son tenon 40 avec la double bride
41, déplace l'arbre @@@@@ 42 longitudinalement; ce dernier @ peut glisser et tourner dans un manchon 44 porté par le bâti.
Sur l'arbre 42 est montée une roue à roohet 45 dont les dents sont alternativement espacées d'intervalles grands et pe- tits 46 et 47, Un cliquet 48 monté sur un bras du joug 13, s'en- gage alternativement avec les dents grandes et petites du rochet; il est maintenu vers le bas en position normale en prise avec le rochet par un ressort 49 dont l'autre extrémité est fixée à l'une d es fiasques du bâti. Le joug et le rochet sont calés en position relative de manière que le mouvement de va-.et-vient du joug 13 oblige le eliquet 48 à parcourir sur le rochet une distance légèrement plus grande que la largeur d'une dent longue.
Par conséquent, le mouvementde va-et-vient du joug 13 fait dépla- car le cliquet 48 sur le rochet et l'engage alternativement avec une dent longue et une dent petite, ce qu fait tourner l'arbre 42 $d'un angle correspondant à l'une puis à l'autre de ces dents.
<Desc/Clms Page number 5>
Lorsque le rochet déplace l'arbre 42 de la distance corres- pondant à la petite denture, cette distante est équivalente à celle de la dernière ligne et l'avant-dernière ligne d'un cliché d'impression du type représenté fig., 91,et la rotation de l'ar- bre 42 en correspondance avec la large denture est équivalente à la distance entre les lignes horizontales parallèles de la feuille représentée sur les fig. 10a. 10b et 10 Plutôt que de déplacer le cliché d'impression, ce qui conduirait à une opé- ration compliquée et nécessiterait sans doute un réglage trop minutieuse pour obtenir une impression rapide et parfaite,.
on a trouvé préférable de déplacer la feuille d'une distance suffi- sante pour amener les différentes lignes du cliché d'impression en position linéaire convenable sur la feuille.
Un cylindre porte-feuille comprenant une multiplicité de roues 50 fixées à l'arbre 42, est disposé pour porter une feuille qui peut âtre imprimée .en blanc comme représenté dans les fig. 10a, 10b,10c Des attaches convenables 51 relient ces roues 50 de place en place et les maintiennent à distance les uns des autres en leur apportant de la force et de la rigidité,
Une tige 52 passant à travers des oreilles convenables 53 des roues (fige 8) et pouvant se déplacer dans ces oreilles, porte une multiplicité de broches 54 (fig. 7 et 8) Une pince 55 montée à pivot sur la jante de chacune des roues 50 possède un bord coudé vers le haut, 56, qui peut s'engager avec les broches 54 de la tige 52;
un ressort 57 maintient chaque pince contre le bord extérieur ou jante.du cylindre, Le cylindre peut présenter un retrait pour former un siège 58 pour les pinces 55 en constituant ainsi une bonne portée unie pour les pinces pour maintenir le papier en position. Sur l'extrémité extérieure de la tige 52 est un levier 59 (fig. 1) dont le mouvement oblige les broches 54 à soulever les pinces malgré lesressorts57 qui,, normalement, les maintiennent sur les sièges 58. Des galets 61
<Desc/Clms Page number 6>
sont disposés sur les rais 60 des roues pour s'engager avec une tige 62 (fig.3 et 4)montée à pivot sur l'arbre 42; le mouvement longitudinal de ce dernier fait appuyer le cylindre sur la tige 62 et l'oblige à maintenir sa position normale en tout temps pendant tout lefonctionnement de la machine.
Des leviers 63 sont fixés sur l'arbre 8 et sont incurvés pour laisser de la place pour la douille 44; à un support inter- médiaire 66 est relié de manière articulée près de son bord arrière, un joug 67 auquel est articulée une paire de bras verticaux 69 d'une boite à clichés 68. Des oreilles 70 partent de cette boite à clichés 68 vers le haut et sont articulées à des leviers incurvés 63 par des bielles rectilignes 71.
Deux bras jumelés 72 ont une de leurs extrémités articulée au support 66 du bâti et l'autre à une tige 73 passant dans les oreilles 70 du châssis à clichés. Grâce à ce mécanisme, le mouvement d'oscillation de l'arbre 8 donne lieu à un mouve- ment de monte-et-baisse de la boite à clichés. Deux clichés 75 et 76 (fig. 7 et 8) sont disposés dans la boite à clichés et sont maintenus vers le haut par un ressort 74 (Fig.4). Des tiges 77 passant à travers la boite à clichés sont taillées de façon à former des cames 771 qui coopèrent avec la tête des clichés de manière que l'oscillation des tiges 77 amène les cli- chés à prendre un mouvement de, va-et vient alternatif. Deux leviers 78 sont fixés aux tiges 77 et sont reliés ensemble de manière articulée par la bielle 79.
Une saillie 80, soli- daire de celle-ci, s'engage avec le disque 81 (fig. 7) relié à l'une des roues 50. Un ressort 82 fixé à l'un des leviers 78 maintient normalement ceux-ci dans une position prédéterminée et amène l'un des clichés en position d'impression. Au retour de l'arbre 42, la roue qui présente le disque 81 frappe contre la saillie' 30 et fait osciller les tiges 77 dans le sens opposé à celui représenté fig. 4 d'environ 90 , ce oblige le cli-
<Desc/Clms Page number 7>
ché qui était en position normale d'impression à s'élever, et oblige au contraire l'autre cliché à s'abaisser en position d'impression.
Lorsque l'arbre 42 se déplace vers la gauche (fig 4), la saillie 80 est relâchée et le ressort 82 tire les leviers vers l'arrière pour les ramener en position normale, ce qui alterne les positions des deux clichés.
Un magasin 83 est monté sur le bâti(fig. 2) et peut porter un certain nombre de clichés d'impression qui peuvent être du genre représenté fig. 9. Ces clichés sont pris du bas du réservoir au moyen diane chaîne 84 portée par des roues de chaine convenables 85, La chaine comporte à intervalles des taquets en saillie 86 (fig. 5) qui prennent un cliché du fond de l'empilage et le transporte à sa position d'impression.
La chaîne et le mécanisme transporteur sont commandés par des moyens convenables d'un genreconnu quelconque.
Deux pièces longitudinal 8 87 et 88 dont les extrémités extérieures 89 et 90 sont taillées en oblique (fig. 4), sont main- tenues en position normale par dL es vis de réglage 91; l'arbre
8 s'étend à travers la pièce longitudinale inférieure 88 et peut se déplacer librement par rapport à elle dans le plan vertical,
Ces pièces permettent le réglage vertical de l'arbre 8 pour adapter les cylindres de différentes dimensions aux feuilles de différentes dimensions Le réglage est obtenu en dévissant les vis 91, en manoeuvrant'la vis de réglage 92 pour dé- placer les pièces 87 et 88 l'une par rapport à l'autre, et en serrant à nouveau les vis 91 pour bloquer les pièces en position de réglage,
' le contre-écrou 93 sert à bloquer la vis de réglage 92.
En pratique, on place sur le cylindre une feuille ou un blanc tel que réprésenté fig. 10a, laquelle fe ille est main- tenue par les pinces 55, et la machine est mise en marche. Le
<Desc/Clms Page number 8>
cylindre porte la feuille en position d'impression pour recevoir une impression d'une partie du cliché dans une colonne comme représenta fig. 10b. Le cylindre se déplace alors longitudinale- ment et circonférentiellement pour porter la feuille dans la position d'impression pour recevoir une impression d'une autre partie ou de tout le reste du cliché dams une autre colonne mais sur la même ligne que la première impression, comme représenté c fig. 10 .
Lorsque toutes les parties du cliché à imprimer ont été ainsi imprimées, le cylindre se déplace longitudinalement et circonférentiellement et revientà sa position initiale ou position d'impression première, avec une partie de la feuille en position d'impression pour recevoir une partie du nouveau cliché d'impres- sion dans la première colonne et sur la ligne suivantes et en même temps un nouveau cliché d'impression est amené en position d'impression, ce qui complète le cycle de fonctionnement de la machine.
La fige 9 représente un cliché d'impressioncomprenant sur une ligne le nom d'une peraonne, sur la ligne suivante son occupa- tion, et sur la troisième ligne certaines indications personnelles Une feuille est imprimée en blanc pour recevoir les indications portées sur le cliché suivant certain arrangement désirée par exemple, on veut imprimer la troisième ligne d'informations dans la première opération d'impression, comme représenté fig. 10b, et les première et seconde lignes du cliché en même temps dans l'opération suivante dans la colonne adjacente avec l'impression de la seconde ligne du cliché mise en ligne avec l'impression de la troisième ligne du cliché comme représenté fig.
10c, Ce simple exemple de mise en jeu de l'invention est choisi pour montrer les ressources de celle-ci et ne limite nullement l'invention à l'im- pression d'un nombre particulier de lignes dans un nombre particu- lier de colonnes,