<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
I?éc.tr6 4'h14l'az1n..
EMI1.2
La présente Invention emesrne des Privée cS'b,4ru1n8 et plus put1cul11"¯ent des dérivés du 41hJ4,ru1cS8 d1tb1041Jll- colique qui ont dintrsssaate propriété* thérapeutiques* Il# sont utilea, par <x<apl pour le traitement d'états tntlama- toires tels que l'arthr1t. déformant chez .'hrmas, et sont .tt1- *acte pour la protection de Illhome contr* les effets irxb3 des rayons X et des .,enta chimiques come 1 dérivât de 19"4rt-m te matze qui simlent les effets biologiques des rayons X. te brevet anglais a* 782.420 concerne, entre 8&1tr.., adr:
. tain* dthydPMido de formule i (SCCO.!iR ..R3)2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
on il et représentent des atomes d'hydrogène ou des radicaux s,13! et it, reprisent* un stome d'hydrogène, un radical s.lyiss ou le groupe ..co#,. te seul composé répondant à cette formait | générale envisagée dans le brevet est la dibydratide dtthiodialx que* prépari prisent tin nouveau dériva aeylé parti*
EMI2.2
EMI2.3
On a préparé à présent un-nouveau 46r1Y' scylé parti- coller du dibydrssidr d1th1041,17col1que et on a trou.', par #x Apl , que la d1acét1'l-41dr.&lde d1th1od1'l1'co11qUI /¯bss (J- acât11btdra&1no-l'8ceboaylaéthJl)
d1.ultureJ de formula ci- disant ot Il et représentent des atomes d'hydrogène et Rg représente le Croup* -COCU" a des propriétés thérapeutiques semblables à celles citées ci-dessus mais est supérieur au coiaps- sâ apparenté parce qu'il est moins toxique et plus stable
EMI2.4
dans des milieux aqueux, ce qui permet de préparer à des fin thérapeutiques des compositions pharmaceutiques aqueuses plat concentrée$.
EMI2.5
L'inyention procure un nouveau dérivé de dihydranidt dlth1odl,17colique qui est le bis (-acâtrihrdra,riua..l'aarboar, .éth11)dl.ultur. de formule t (SCH.2COIBlHCOCH,)2 Elle procure aussi m procédé de préparation de os dérive de 41h1drulde d:i.th1od1,11collqul qui consiste à acétylesc le d14raxlde dlth1odi.11co11que.
Cette .c&t11ation peut être exécuté* par la réaction du d!bf4razide dithiodiglycolique avec un agent d'ac'tl1at1oa qui peut être de lucide acétique, un balogémtre d'.c4tr1¯, par exeaple du chlorure d'acétyle ou du broaure d#acdtyle# ou de l'anhydride acétique* La réaction est de préférence conduite en présence d'un diluant du d'un solvant par exemple d'un acide aliphatique inférieur, coni l'acide acétique, d'un alcool, coom le méthanol ou IJétbmol,, d'une base tertiaire eoame la pyridine ou d'un éther come le dioxine, et elle peut être accélérés ou
EMI2.6
achevée par l'action de la chaleur.
<Desc/Clms Page number 3>
Comme indiqua ci-dessus, le composé faisant l'objet de
EMI3.1
l'invention a de précieuses propriétés thérapeutiques *t l'in- vention a aussi pour objet des compositions pharmaceutiques contenant le dérivé de dihydraaide cU.tb:J.04ial1col1q'Je.coa8 Ingrédient actif en présence d'un diluant ou d'un 'véhicule non toxique pbazoJlaceutiqu8llent acceptable.
Ces compositions peuvent se présenter tous une tome convenant pour l'administration par vote buccale ou parentérale Elles peuvent être, par exemple, des tablettes ou des capsules pour l'usage oral, ou des préparations injectables stérilet en milieu aqueux, par exemple des solutions aqueuses stériles, pour l'usage parentéral, Ces compositions peuvent se présenter sous
EMI3.2
forme de doses unitaires contenant 5t1 y lOt3, 250 ou 500 silli- gramme de constituant totito
L'invention a également pour objet un procédé de traite..
sont de la maladie des payons ou de protection du corps contre les effets indésirables des rayons 1 et des réactifs chimiques tels que les dérivés de l'ypérite azotée qui simulent les effets biologiques des rayons X, suivant lequel on administre une quantité efficace
EMI3.3
de bl.(.-acétyldrazlno-"-carbon11méthYl)di.u1tur. par voie orale ou parentéral**
L'invention est Illustrés, sans tire limitée, par les exemples suivants dans lesquels les parties sont en poids*, EXEMPLE ;
.-
EMI3.4
On dissout 38,4 parties de dihydrazide d1thlodll1yco- lique dans 147 parties d'acide acétique glacial, et un mélange de 65 parties d'anhydride acétique et de 63 parties d'acide acétique glacial est ajouté lentement, sous agitation, en mainte-
EMI3.5
nant la température à 15-20*C. Aptès 30 minutes, 243 parties d*acé¯ , tate d'éthyle sont ajoutées. Apres 30 nouvelles minutes, ia suspension est filtrée et le résidu solide est lavé avec de l'acétate d'éthyle et séché à la température ambiante.
On obtient ainsi le
EMI3.6
biailaaétyZhydraainoHs-carbony3mr.hyl).cüauli,re, point de fusion 196-198 C,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La matière obtenu* est facilement soluble dans l'eau et les solutions obtenues pavent tira stérilisées par filtras
EMI4.2
tion ou par chauffage* La forme soluble de l'hydrazide est con. vertit en une forme isomorphe ,eu ,olub18, par exemple m la
EMI4.3
chauffant au delà de son point de fusion dans un solvant neutre
EMI4.4
tsl que le D1.tl"Obenaèn8, ou à des températures plus basses dans
EMI4.5
un solvant basique tel que la pyridine bouillante, La tome peu
EMI4.6
soluble peut être rstraasiorm3s en la forme soluble par chauffage,
EMI4.7
par exemple dans un solvant tel que l'acide acétique glacial ou
EMI4.8
l'MU.
7CFlPLl 2..
Le procédé décrit dans l'exemple 1 est répété, 8&1' les 65 parties d'anhydride acétique et les 63 parties d'acide aceti. que glacial sont "Pl.o'" pif à mêlant* de 50 parti** de oà.o, rur. d'aeétylt et de 80 parties de pyridine. On obtient de rimer du bisa ('-acdt11b1dral1no-I'-carbon1ls'tl)d1sultUr., point de
EMI4.9
fusion 196-198*Ce
EMI4.10
.Ç(J9.fPLI ...
On chauffa au reflux pendant 5S rainutss, 26 parties de dinydrazlde dltbiodillJcol1qu8 avec 90 parties d'acide acétique glacial. Le sa4lange de réaction est alors refpofdi, 90 parties
EMI4.11
d'acétate d'éthyle sont ajoutées et le mélange est filtré. On
EMI4.12
obtient ainsi le b18 (J1...cét11hydl'azlno-I' -carbonylaéthJl) d1.u1,.. fur*, point de fusion 193*C, contenant des traces d'une impureté
EMI4.13
qui est insoluble dans l'eau.
EMI4.14
KXB1PLB 4 .
Le procédé décrit dans l'exemple 1 est répété en ut1i. sant cornas réactifs 38 parties de dihydrazide dithiodiglycoli- que dans 147 parties de dioxane et un mélange de 50 parties de chlorure d'acétyle et de 30 parties de pyridine. On obtient de minta la bis (!I.l1cétylh1draz1no-J' -cal'bonllm6t)'.yl)clisultut., point de fusion 196-198C.
MS.?.- 1.uxs une série témoin de *eu,ris non traitées, la dosa
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
létale moyenne d'irradiation X *$,.avère être de l'ordre de 650]rf Dans ta ces de ourla prétraité***, 10 imites avant J.'itcaâia9.an par un injection unique intrapéritondale de 30 ag (par souri*) de bi.(I-ac6trlh1c1l'aa!.no-l' -cat>bonlla6thJl}41.ultUre sa SOIU- J tioo, aqueuse, la dons létal* moyenne est portée à 4III1'f'1Z'011 900 r, ce qui indique que les Mapiw traitées sont epprei*" ment protégées contre l'Irradiation par les rayons 7E . 'dl'3t - DMm une série témoin de sourit non traitée*, la dbb* létale moyenne de l'ypérite azotée (chlorhydrate de b1.-,-cb10ra- 4thylatéthyl<Miae) adll1n1.trd. on une injection 1ntrap',,1toA'a1,. \1Di-, que s'avère étre de 3 à 4 III par Xi de poids du corps.
Dans, 10 00
EMI5.2
des souris prétraité* , 15 minutes avant l'injection de l'ypérite
EMI5.3
azotée, par une injection 1ntr.".1neu.. unique de 40 mg (par souris) de bil(I-,c'tl1h1dradno-J'-carborq1tl4tbyl)d1lU1tur. en solution
EMI5.4
EMI5.5
aqueuse,, la dose létal* Moyenne du premier composé est portée '#
EMI5.6
EMI5.7
à environ 24 8C par kg de poids du corps, et qui Indique que 168 souris traita* sont appriciablment protégées contre liypéritr arota. ' 2$Bé±HLl'm On mélange 250 parties de b1.(I....cltrlb14ifaa1no-l'. carbol1Jla'th71).d1lUlture et 145 parties de phosphate de calcius
EMI5.8
avec suffisamment d'eau pour pouvoir extruder 1* mélange en
EMI5.9
granules* les granules humides sont pagode au tamis D.
12 et séchés à poids constant à 55"Ce lots granules séché* sont passés au tamis a* 168, lubrifiée par du stéarate de xagnéatun et coapri- au en tablettes contenant, suivant 1* cas, $0, 100, 250 ou 500 1 4, l'acent actif, qui conviennent pour l'administration par vole buoc:a18.
EXEMPLE ....
On dissout 25 parties de la tort* soluble du bisez ac'ty1hy4raa1no""-cubonTllI'tb71)41n1fure dans une quantité* d'eau suffisante pour former 100 parties en wolwaw do solution la
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
solution est stérilisés par filtration et conditionné asepti- qu 6nt dans des fioles de 1 0*3. La solution conditionné* en fioles convient pour l'injection parentérale et chaque CU3 de la solution préparée peut donner 50, 100, 250 ou 500 Kg de 1-14404t actif qui peut tire adainistré par volt parentérale.
88'8111I11O1t8. m m m 0 " - m m ffl m m m - m 1. - nouveau dérivé ds d1b1'dl'az1de di tbiod11,oo1iqU8 qui eot la bss(facétrihrdrracino-lt..csrbanylthijd3n.i'uxr de
EMI6.2
formule
EMI6.3
(8CB2COIBNBCOca,>2 2.- Procédé 4e préparation du dérivé suivant la reve-b dl0&t1011 i," caractérisé en c. qu'on acétyl. le dibydraside ditbl*** 41Cl,COUqu..
3è. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé au air que la réaction est ozdeutit en utilisant de l'acide acétique, de l'anhydride acétique ou un halog4nurs d'acétyle.
4.- Procédé suivant la revendication 3, ouacc.b1., . ce que Illuaogénure d'.cltr1. est le chlorure 4'ac,t71. ou le br08ar. 4'acétr18- 5.. Procédé suivant l'une ou l'autre des l'8Y1Il41cat101d
EMI6.4
EMI6.5
2 à 4, caractérisé en ne qu'on travaille en présence d'un diluât
EMI6.6
au d'un solvant.
EMI6.7
6.- Procédé suivant la revendication 5,9 caractérisé eu ce que le diluant ou 1* solvant est un acide aliphatique int'ér1ftt, j
EMI6.8
un alcool, une base tertiaire ou un éther,
EMI6.9
7.- Procédé suivant la revendication 6, caractériel ta ce que le diluant ou le solvant est l'acide acétique, le méthanol, 'tbana3, la Plr1d1ne ou 1* cU0Xll'18. d, Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 7, caractérisé en et que la réaction est accéléré* ou achsvéa par chauftace. s par chauffage.
<Desc/Clms Page number 7>
9.- expositions pharmaceutiques contenant comme consti-
EMI7.1
tuant actif le bi,('-acétr1h)tdrulno-"-car'boDy1a4thyl)dilUlt\U'8 en présence d'un diluant ou d'un véhicule non toxique phan1aceuU.. quement acceptable.
10.- Compositions suivant la revendication 9, caractéri- sées en ce qu'elles conviennent pour l'administration par voie buccale ou parentérale.
11.- Compositions pour usage oral, caractérisées en ce qu'elle* se présentent sous forme de tablettes eu de capsules contenant 50, 100, 250 ou 500 mg de constituant actif.
12.- Compositions pour usage parentéral, caractérisées en ce qu'elles se présentent sous forme de solutions aqueuses stérilet contenant 50, 100, 250 ou 500 mg de constituant actif.
13.- Procédé de traitement de la maladie des rayons ou de protection du corps contre les effets indésirables des rayons % et des réactifs chimiques tels que les dérivés de l'ypérite azotée qui simulent les effets biologiques des rayons X, caractéri-
EMI7.2
se en ce qu'on administre une quantité efficace de b1'('-QCtJ1- hydradno-B'-ce.rbclnylJnétbyl}41su1ture par voie bucale ou parente- rale.
@
EMI7.3
1.. Procédé de préparation de bi,sDl-r:éty3.hsdrs,x.noit' carbonyl.cttnrldi,sul'uie, suivant les revendications 2 à 8 an particulier comme décrit ci-dessus avec référence spéciale aux exemples 1 à 4.