ES2379683T3 - Preparaciones cosméticas o dermatológicas que contienen licocalcona A ó un extracto que contiene licocalcona A, obtenido de Radix glycyrrhizae inflatae - Google Patents

Abstract

Empleo de la licocalcona A para la obtención de preparaciones dermatológicas para el cuidado y/o el alivio de eritemas, provocados por la irritación física de la piel.

Description

Preparaciones cosméticas o dermatológicas que contienen licocalcona A ó un extracto que contiene licocalcona A, obtenido de Radix glycyrrhizae inflatae

La presente invención se refiere a substancias activas para la obtención de preparaciones cosméticas o dermatológicas para la profilaxis y tratamiento de estados inflamados de la piel y/o para la protección de la piel en determinadas pieles secas sensibles.

La invención se refiere además al empleo de dichas substancias activas y preparaciones que contienen dichas substancias activas, para la inmunoestimulación de la piel, con lo cual son también ventajosas para la inmunoestimulación en el caso del tratamiento de una piel herida, en particular para el tratamiento de heridas.

Además, la invención se refiere a preparaciones con un llamado "stinging potential" ("potencial de irritación") extremadamente pequeño, así como a formulaciones cosméticas o dermatológicas, las cuales cuidan selectivamente la piel -por ejemplo después de un baño de sol-, y evitan las reacciones posteriores de la piel a causa de la acción de los rayos UV.

La piel, en particular la epidermis, como órgano barrera del organismo humano, está sometida en particular medida a las acciones externas. Según el conocimiento científico actual, la piel representa un órgano inmunológico, que como un compartimento periférico inmunocompetente, juega un papel propio en los inmunoprocesos inductivos, efectivos y reguladores de todo el organismo.

La epidermis es rica en nervios y aparatos enervados como los cuerpos lamelares del padre Pacini, complejos de neuritas y células Merkel, y está provista de terminaciones nerviosas libres para la sensibilidad al dolor, al frío, al calor y a los picores.

La inmunosupresión en general es la supresión o el debilitamiento de la reactividad del sistema inmunológico. La inmunosupresión puede dividirse en inmunosupresión causada por efectos locales e inmunosupresión causada por efectos sistémicos. Finalmente, comprende una multiplicidad de aspectos de lo más diferentes, los cuales incluyen una reducción de los mecanismos de defensa inmunológicos normales de la piel. Ya es sabido que la luz ultravioleta (UV) contenida en la luz solar, puede conducir a la inmunosupresión. En la irradiación de la piel con luz UV (en particular con luz UVB), se han observado aspectos tanto locales como también sistémicos, de inmunosupresión inducida por UV.

En las personas con una piel sensible, muy sensible o vulnerable puede observarse un fenómeno neurosensorial al que se ha dado en llamar "stinging" (en inglés "to sting" = irritar, escocer, doler). Esta "piel sensible" se diferencia fundamentalmente de la "piel seca" por la existencia de unas capas córneas engrosadas y endurecidas.

Reacciones típicas del "stinging" en la piel sensible son el enrojecimiento, la tirantez y el ardor de la piel, así como también, la picazón.

Los fenómenos de "stinging" ("irritación") pueden considerarse como trastornos para tratar cosméticamente. Por el contrario, los picores fuertes en particular los picores fuertes que aparecen en la atopía, así como el picor en las enfermedades cutáneas, pueden denominarse también como trastorno dermatológico grave o respectivamente fenómeno neurosensitivo.

Típicos fenómenos neurosensitivos molestos que van unidos a los conceptos de "stinging" ("irritación") o de "piel sensible", son el enrojecimiento de la piel, el cosquilleo, el hormigueo, la tirantez, el ardor de la piel y la comezón. Pueden ser causados por condiciones ambientales estimuladoras, por ejemplo un masaje, por la acción de tensioactivos (activos al lavado), por la influencia del tiempo, como el sol, el frío, la sequedad, pero también por el calor húmedo, la radiación calorífica y la radiación UV, por ejemplo por el sol.

En el "Journal of the Society of Cosmetic Chemists" ("Revista de la Sociedad de Químicos Cosméticos") 28, págs. 197-209 (Mayo 1977), describen P.J. Frosch y A.M. Kligman un método para la estimación del "potencial de stinging" de substancias tópicas para administrar. Como substancias positivas se emplean aquí por ejemplo, el ácido láctico y el ácido pirúvico. En la medición según este método se determinó que también los aminoácidos, en particular la glicina, pueden ser neurosensorialmente activos (estas substancias reciben el nombre de "stinger" ("irritantes")).

Según los actuales conocimientos, una sensibilidad de esta clase aparece individualmente de forma diferente frente a determinadas substancias,. Esto significa que una persona que experimenta en el contacto con una substancia un "efecto stinging", lo experimentará repetidamente con una probabilidad muy alta en cualquier otro contacto. El contacto con otros "stinger" puede tener lugar en cambio sin que ocurra ninguna reacción.

Muchas personas más o menos sensibles han experimentado en el empleo de algunas substancias de acción desodorante o antitranspirante, lesiones cutáneas eritematosas.

Las lesiones cutáneas eritematosas aparecen también como lesiones asociadas a determinadas enfermedades cutáneas o irregularidades cutáneas. Por ejemplo la típica erupción cutánea en el fenotipo del acné por lo regular más o menos intensamente enrojecida.

También el afeitado induce a las personas sensibles a ello, a sufrir eritemas, quemaduras, g picazón y sensación de tensión, las cuales se ocasionan por una herida superficial y la carga mecánica de la capa cutánea más superior, tanto en el afeitado en húmedo como también en el afeitado en seco. Estas molestias aparecen a menudo en el afeitado diario del pelo de la barba, aunque también pueden aparecer irritaciones después del afeitado de axilas, del vello púbico y del vello de las piernas.

Junto a los efectos positivos de la luz solar, como son el bienestar general, la formación de vitamina D3 y el tratamiento del acné, existen también efectos negativos, que contrarrestan a aquellos.

Las condiciones de un baño de sol representan para el organismo humano una carga anómala, en parte extrema, que afecta en particular a la piel. En tanto la carga de radiaciones no sobrepase una determinada medida, nuestra piel está preparada. Pequeños daños, como los que tienen lugar en suberitemas no detectables, se reparan inmediatamente. En cambio, cuando la piel se expone demasiado tiempo al sol o a otra fuente de rayos artificiales, se desarrolla después de un tiempo de latencia de 2 a 3 horas, un enrojecimiento de la piel perfectamente limitado por la piel no irradiada, a saber, el eritema solar. La quemadura solar que aparece en la misma puede ser de diferentes grados:

•

1er grado: eritema (enrojecimiento, sensación de calor, sensación de quemazón, sensación de tirantez de la piel. Disminuye después de 2 a 3 días y desaparece con un simultáneo aumento de la pigmentación,

•

2º grado: formación de ampollas Se forman sobre la piel ampollas con quemaduras y rojeces, hay zonas en las que la epidermis se desprende,

•

3er grado: lesiones célulares Se forman profundos daños célulares, el cuerpo reacciona con fiebre, la epidermis se desprende en grandes zonas.

El 2º y 3er grados reciben también el nombre de dermatitis solar.

La formación del eritema es función de la longitud de onda. La zona de los rayos UV-B que produce el eritema está entre 280 nm y 320 nm.

Aproximadamente, el 90 % de la radiación ultravioleta que llega a la tierra consta de rayos UV-A con una longitud de onda entre 320 nm y 400 nm. Mientras la radiación de rayos UB-B varía fuertemente en función de numerosos factores (por ejemplo, la época del año y la hora del día, o grado amplio), la radiación UV-A permanece relativamente constante día a día independientemente de la época del año y la hora del día o de los factores geográficos. Simultáneamente la parte preponderante de los rayos UV-A penetra en la epidermis viva, mientras que aproximadamente un 70% de los rayos UV-B son rechazados por la capa córnea.

Durante mucho tiempo se ha aceptado equivocadamente que los rayos UV-A de larga longitud de onda tenían sólo un efecto biológico despreciable y que correspondientemente, los rayos UV-B eran los responsables de la mayor parte de daños producidos por la luz en la piel humana. Entre tanto, ha sido documentado por numerosos estudios, que los rayos UV-A, con respecto a la generación de reacciones fotodinámicas, especialmente fototóxicas, y alteraciones crónicas de la piel, son mucho más peligrosos que los rayos UV-B. También, la influencia perjudicial de los rayos UV-B puede reforzarse mediante los rayos UV-A.

Puesto que la contribución de las diferentes regiones de longitud de onda de la luz UV a las alteraciones de la piel debidas a la luz no está todavía completamente aclarada, toma importancia hoy en día la teoría de que una protección preventiva tanto contra los rayos UV-A como también contra los rayos UV-B, por ejemplo mediante la aplicación de substancias filtro para la protección contra la luz en forma de una formulación cosmética o dermatológica sobre la piel, es de una importancia fundamental. Los agentes cosméticos o dermatológicos aplicados en una capa fina sobre la piel, protegen a ésta de los efectos negativos de los rayos solares.

Un baño de sol se percibe como agradable por la mayoría de personas, las cuales no tienen en cuenta las desventajosas consecuencias. De todas formas, ha surgido en los últimos años una conciencia sobre los efectos negativos de una irradiación solar intensiva, por todo lo cual se emplean cada vez más los agentes de protección solar y cada vez más, aquellos agentes que tienen un mayor poder protector.

La quemadura solar o respectivamente el eritema lumínico, son las manifestaciones agudas de la exposición a la luz. Junto a los efectos ya descritos de los rayos UV, tiene lugar en la reacción posterior de la piel además una menor producción de sebo o grasa, y una mayor sequedad de la piel. Para el tratamiento de la piel sirven los llamados preparados "after sun" ("para después de un baño de sol"), cuyo empleo se recomienda fundamentalmente después de cada exposición al sol. A este respecto, se trata por regla general de emulsiones o hidrogeles acuosos, los cuales junto a las substancias hidratantes habituales pueden contener también substancias activas especiales, como por ejemplo:

•

Substancias que alivian la inflamación y que refrescan

•

Substancias que anestesian localmente y/o

•

Substancias desinfectantes, para impedir posibles infecciones de la piel.

Se emplean por ejemplo, substancias activas obtenidas de vegetales, que alivian la irritación o respectivamente la impiden, por ejemplo, los azulenos y el bisabolol (manzanilla), el glycyrrhizin (raíz de regaliz), el hamamelin (hamamelis) o extractos totales como por ejemplo de Aloe vera o manzanilla. Estos muestran en formas ligeras y reacciones eritematosas, ciertos éxitos. Lo mismo sirve para cremas con un alto contenido de aceites etéreos o pantenol.

Los preparados "aftersun" son específicos para enfriar la piel después de un baño de sol y mejorar la capacidad de retención de la humedad, en los cuales, la mediación del efecto de enfriamiento juega un papel central. Este efecto de enfriamiento se logra por ejemplo mediante grandes cantidades de etanol, el cual al esparcir la formulación sobre la piel se evapora espontáneamente. También los hidrogeles, las emulsiones O/W (lociones) o mezclas acuosas agitadas tienen un pronunciado efecto de enfriamiento mediante el frío que se produce por evaporación de la fase acuosa, lo cual conduce al provocar un estrechamiento de los vasos locales, a mitigar la inflamación.

Es una tarea de la presente invención el remediar las desventajas del estado actual de la técnica, y preparar substancias activas y preparaciones que las contienen para el tratamiento cosmético y dermatológico y/o profilaxis de erupciones eritomatosas, inflamatorias, alérgicas o autoinmunológicas, en particular, las dermatosis, aunque también el fenotipo del "stinging" ("irritación").

Además, deben prepararse aquellas substancias activas, o respectivamente aquellas preparaciones que las contienen, que puedan emplearse para la inmunoestimulación de la piel ventajosamente en el sentido de la inmunoestimulación del efecto promotor de la curación de la herida.

El término "irritación" es un término relativamente amplio y viejo. Ya antes de la nueva era, introdujo Aulus Celsus, cuatro de los cinco puntos cardinales de la irritación: "rubor, tumor, calor y dolor" ("enrojecimiento, tumefacción, quemazón y dolor"). En el siglo 2, Galen de Pérgamo definió el 5º punto como "functio laesa" ("función perjudicada"). En total comprende la investigación de la irritación 2000 años, de los cuales 200 años a nivel célular y 20 años a nivel molecular. A este respecto, se hacía cada vez más evidente que el término era inconsistente.

Las enfermedades irritativas se caracterizan por un infiltrado de células irritativas que pueden estar compuestas de muy diferente manera. La psoriasis, una enfermedad cutánea irritativa, se caracteriza por ejemplo por un infiltrado en células T oligoclonales y granulocitos polimorfonucleares en placas irritadas muy delimitadas. La piel envolvente del eczema atópico por el contrario se caracteriza por células T infiltradas contra antígenos del medio ambiente y granulocitos eosinófilos. Tan diversas como las formas de erupciones irritadas son también las terapias con substancias antiirritativas.

De ninguna manera puede deducirse que una substancia que tenga un buen efecto en una enfermedad irritativa, actuará con la misma eficacia en otras irritaciones. Por este motivo, se ha investigado intensivamente en este campo, muchas de estas enfermedades la mayor parte crónicas, que hasta la fecha han sido insatisfactoriamente tratadas. Recientemente se han ensayado los corticosteroides de efectos polivalentes, pero debido a sus graves efectos secundarios en un empleo contínuo y largo, no entran en consideración. Para aplicaciones cosméticas, los corticosteroides están incluso completamente prohibidos, y en este caso deben emplearse otras substancias.

Los cosméticos calmantes se emplean en irritaciones cutáneas agudas, y están delimitados por las irritaciones (crónicas) descritas más arriba. Pueden ser causantes de irritaciones por ejemplo, los estímulos físicos como los rayos UV ó el afeitado. En particular, en un estadio temprano y en pequeños estímulos, no existe ningún infiltrado de células de inflamación (células T, macrófagos, granulocitos,…), sino que las células cutáneas en cuestión (principalmente queratinocitos y fibroblastos) producen ellos mismos una gran cantidad de mediadores proinflamación. Estos mediadores activan las células, inducen mecanismos de defensa y de reparación y atraen a continuación las células de inflamación. El objetivo del efecto calmante cutáneo de los productos cosméticos debe ser también evitar las consecuencias negativas de la irritación sin bloquear los necesarios mecanismos de reparación. Las substancias antinflamatorias ya conocidas, que ante todo deben actuar sobre las células infiltradas, son útiles por este motivo solo condicionalmente como substancias modelo.

Ha sido sorprendente y en ello reside la solución de esta tarea, que el empleo de la licocalcona A para la obtención de preparaciones dermatológicas para el cuidado y/o como calmante de eritemas que fueron provocados por un estímulo físico de la piel, remediara las desventajas del estado actual de la técnica.

Es ventajoso en particular el empleo según la invención, caracterizado porque las preparaciones contienen desde un 0,0001 hasta un 5 % en peso, en particular desde un 0,001 hasta un 1 % en peso, muy particularmente desde un 0,005 hasta un 0,15 % en peso de licocalcona A, referido al peso total de la preparación.

Es ventajoso además en particular el empleo según la invención, caracterizado porque las preparaciones contienen desde un 0,001 hasta un 10 % en peso, en particular desde un 0,05 hasta un 5 % en peso, muy particularmente desde un 0,01 hasta un 2 % en peso, de una o varias materias primas etoxiladas o propoxiladas, referidos al peso total de la preparación.

Es ventajoso además en particular, el empleo según la invención, caracterizado porque las preparaciones contienen desde un 0,001 hasta un 10 % en peso, en particular, desde un 0,05 % hasta un 5 % en peso, muy particularmente desde un 0,01 hasta un 2 % en peso de uno o varios polioles, referidos al peso total de la preparación.

Es ventajoso además en particular, el empleo según la invención, caracterizado porque las preparaciones contienen licocalcona A como componente de extractos vegetales, en particular del Radix Glycyrrhizae inflatae.

Las preparaciones según la invención son unos preparados extremadamente satisfactorios en todos los aspectos, los cuales se caracterizan por un efecto sobresaliente. En la utilización de las substancias activas empleadas según la invención o respectivamente preparaciones cosméticas o dermatológicas tópicas, con un contenido efectivo en substancias activas empleadas según la invención, es posible un tratamiento efectivo, pero también una profilaxis de estados cutáneos inflamados –también el eczema atópico – y/o para la protección cutánea de la piel seca convertida en sensible. La substancia activa según la invención o respectivamente las preparaciones cosméticas o dermatológicas tópicas con un contenido efectivo en substancia activa según la invención, sirven también de manera sorprendente para calmar la piel sensible o irritada.

El experto no tuvo en cuenta que las preparaciones según la invención,

•

cuidaban mejor la piel dañada por la luz, o

•

la piel dañada por el afeitado,

•

disminuían más las reacciones posteriores de la piel causadas por la acción de los rayos UV

•

calmaban mejor la piel irritada por los baños solares

•

eliminaban más rápidamente las quemaduras solares ligeras

•

tenían una mejor acción como preparaciones hidratantes

•

tenían una formulación más fácil

•

tenían una mejor activación de la suavidad de la piel, y

•

se caracterizaban por una mejor acción curativa

que las preparaciones del estado actual de la técnica.

La invención no se limita naturalmente a las preparaciones, que se emplean después del baño solar, sino que comprende de manera natural todas las aplicaciones cosméticas y dermatológicas, que podrían tener un deseado efecto calmante para la inflamación o podrían ser ventajosas.

En este caso debe citarse aquí en particular las rojeces por afeitado como ocurre con frecuencia en el afeitado.

Objeto de la invención es por lo tanto, el empleo de formulaciones cosméticas o dermatológicas, con un contenido en:

-

un extracto acuoso de Radix Glycyrrizae inflatae

-

una o varias materias primas etoxiladas o propoxiladas

-

eventualmente, uno o varios polioles,

en el marco de la presente publicación, llamada también en conjunto "Combinación de substancias activas según la invención" para el cuidado de la piel dañada por la luz y el afeitado y/o para mitigar las reacciones posteriores de la piel por la acción de los rayos UV y/o el afeitado.

La especie vegetal Glycyrrhiza inflata pertenece, como en Europa la Glycyrrhiza glabra, la regaliz oficinal, al género Glycyrrhiza, el cual pertenece a la familia de plantas de las Fabaceae (plantas de guisantes). La droga, Radix Glycyrrhizae inflatae, es decir, la raiz de la planta, se emplea por ejemplo en la medicina oriental. El empleo de la droga como inhibidor de la inflamación es igualmente conocido.

Un componente del extracto acuoso de la Radix Glycyrrhizae inflatae es la licocalcona A, la cual se caracteriza por la siguiente fórmula estructural:

Se supone que esta substancia, posiblemente en sinergia con el resto de componentes del extracto, posee una participación en la acción según la invención.

Según la invención son por lo tanto también las preparaciones cosméticas o dermatológicas, con un contenido en:

-

licocalcona A

-

agua

-

una o varias substancias primas etoxiladas o propoxiladas

-

así como un 0,001 hasta un 2 % en peso de butilenglicol, referido al peso total de las preparaciones.

Es ventajoso según la invención, cuando las preparaciones cosméticas o dermatológicas contienen desde un 0,001 hasta un 10 % en peso, en particular desde un 0,05 hasta un 5 % en peso, muy particularmente desde un 0,01 hasta un 2 % en peso de un extracto acuoso de Radix Glycyrrhizae inflatae, referidos al peso total de la preparación.

Es ventajoso según la invención, cuando las preparaciones cosméticas o dermatológicas contienen desde un 0,001 hasta un 10 % en peso, en particular, desde un 0,05 hasta un 5 % en peso, muy particularmente desde un 0,01 hasta un 2 % en peso de una o varias materias primas etoxiladas o propoxiladas, referidos al peso total de la preparación.

En particular, es ventajoso escoger como materia prima etoxilada o propoxilada, el PPG-6 deciltetradeceth-30.

Es muy particularmente ventajoso, partir de un extracto acuoso, obtenido por la firma Maruzen bajo el nombre de Aqua Licorice Extract P-U, el cual consiste en una mezcla acuosa (aproximadamente un 10 % en peso) de Radix Glycyrrhizae inflatae (aproximadamente un 5 % en peso), una proporción de licocalcona A en el extracto de aproximadamente un 22 %, PPG-6 deciltetradeceth-30 (aproximadamente un 25 % en peso) y butilenglicol (aproximadamente un 60 % en peso).

Además, es ventajoso emplear la licocalcona A en otros sistemas vehiculares en una concentración desde un 0,0001 hasta un 5% en peso, en particular desde un 0,001 hasta un 1 % en peso, muy particularmente desde un 0,005 hasta un 0,15% en peso, y todavía más particularmente desde un 0,005 hasta un 0,05% en peso.

Es ventajoso en el sentido de la presente invención, cuanto las preparaciones cosméticas o dermatológicas según la invención contienen uno o varios alcoholes, en particular, cuando las formulaciones están en forma de un preparado "aftersun" (para después de un baño solar"), y se caracterizan por un particular efecto refrescante.

Las formulaciones cosméticas o dermatológicas en el sentido de la presente invención pueden contener de preferencia junto a una o varias fases grasas, adicionalmente una o varias fases acuosas, y en particular en forma de emulsiones W/O, O/W, W/O/W ó O/W/O. Dichas emulsiones pueden ser de preferencia una microemulsión, una emulsión "pickering" o una emulsión pulverizable. De preferencia las formulaciones según la invención contienen además otras substancias inhibidoras de la inflamación, como por ejemplo, la alantoína, el a-bisabolol, el ácido paritoténico, el pantenol, la gelée royal, el extracto de manzanilla, los azulenos o el extracto de aloe vera, así como la parte insaponificable del aceite de aguacate o aceite de soja y otras substancias, que alivian la piel irritada. Otras substancias ventajosas son los taninos, los cuales tienen un efecto astringente, inhibidor de la irritación y/o inhibidor de la secreción.

Además las formulaciones según la invención contienen también ventajosamente dihidroxiacetona o extractos de nueces, así como otras substancias, entre las cuales puede estar un bronceador.

Las formulaciones cosméticas y/o dermatológicas según la invención pueden estar compuestas convencionalmente, y servir en particular para el tratamiento y el cuidado de la piel y/o los cabellos después de un baño solar y como productos lubricantes en los productos cosméticos decorativos. En correspondencia, las formulaciones según la invención pueden - según su contenido - emplearse por ejemplo como cremas protectoras de la piel, así como leche de limpieza, loción de protección solar, crema nutritiva, crema de día o crema de noche, respectivamente. Es posible eventualmente y ventajosamente emplear las formulaciones según la invención como producto base de formulaciones farmacéuticas. Son preferidas en particular aquellas formulaciones cosméticas y dermatológicas que están en forma de un producto para el cuidado de la piel "aftersun" ("para después de un baño de sol"), o de un producto "aftershave" ("para después del afeitado").

Para su empleo, las formulaciones cosméticas y dermatológicas según la invención, se aplican de la manera habitual en los productos cosméticos, es decir por ejemplo directamente, o bien después de extraerlos de un frasco, de un tubo, de un tarro, o de otro recipiente, o con la ayuda de una toallita (empapada) sobre la piel y/o los cabellos en cantidad suficiente.

Las toallitas empapadas encuentran un amplio empleo como objetivo de diaria necesidad, en los más diferentes campos. Entre otras cosas permiten una eficiente y suave limpieza y cuidado de la piel, particularmente también en ausencia de agua (corriente). A este respecto, el propio objeto de empleo consta de dos componentes:

a) una toallita seca, la cual está constituida de un material como el papel y/o de las más diferentes mezclas de fibras naturales o artificiales, y b) una solución de impregnación de baja viscosidad

Son por lo tanto objetivos de la presente invención también:

las toallitas cosméticas y dermatológicas, empapadas con soluciones cosméticas o dermatológicas de impregnación, las cuales presentan un contenido de una combinación de substancias activas según la invención.

Según la invención, las toallitas "secas" preferidas (según a)), consisten en un tejido sin tejer, en particular un tejido sin tejer resistente al chorro de agua, y/o un tejido sin tejer gofrado con chorro de agua.

Este tipo de tejido sin tejer puede presentar macrogofrados de cualquier clase que se desee. La elección en cuestión está condicionada por una parte a la impregnación que hay que aplicar y por otra parte, al campo de utilización, en el que se debe aplicar más tarde la toallita.

Se ha manifestado como ventajoso para la toallita, el que esta tenga un peso desde 35 hasta 120 g/m2, de preferencia desde 40 hasta 60 g/m2 (medido a 20 °C ± 2° C, y a una humedad del aire ambiente del 65% ± 5% durante 24 horas).

El grueso del tejido sin tejer es de preferencia desde 0,4 mm hasta 2 mm, en particular desde 0,6 mm hasta 0,9 mm.

Como materiales de partida para el tejido sin tejer de la toallita, pueden emplearse en general todas las fibras orgánicas e inorgánicas de base natural y sintética. Son ejemplos de las mismas, la viscosa, el algodón, la celulosa, el yute, el cáñamo, la pita, la seda, la lana, el polipropileno, el poliéster, el polietilentereftalato (PET), la aramida, el nylon, los derivados de polivinilo, los poliuretanos, la polilactida, el polihidroxialcanoato, los ésteres de celulosa y/o el polietileno, así como también las fibras minerales como las fibras de vidrio o las fibras de carbono mencionadas. La presente invención no se limita sin embargo a los citados materiales sino que pueden emplearse una multiplicidad de otras fibras para la formación del tejido sin tejer. Es ventajoso en particular, en el sentido de la presente invención, que las fibras empleadas no sean solubles en agua.

En una versión particularmente ventajosa del tejido sin tejer, las fibras consisten en una mezcla de 70% de viscosa y 30% de PET.

Son particularmente ventajosas también aquellas fibras de polímeros altamente resistentes como la poliamida, el poliéster y/o el polietileno fuertemente estirado.

Además, las fibras pueden estar también coloreadas, para influir y/o aumentar la atracción óptica del tejido sin tejer. Las fibras pueden además contener estabilizadores de UV y/o agentes conservantes.

Las fibras empleadas para la formación de la toallita presentan de preferencia una tasa de absorción de agua mayor de 60 mm/ [10 minutos] (medido con el ensayo EDANA 10.1-72), en particular, mayor de 80 mm/ [10 minutos].

Además, las fibras empleadas para la formación de la toallita presentan de preferencia una capacidad de absorción de agua mayor de 5 g/g (medido con el ensayo EDANA 10. 1-72), en particular, mayor de 8 g/g.

Es ventajoso, en el sentido de la presente invención, que la relación entre los pesos de la toallita sin impregnar y la solución de impregnación, se escoja en el margen de 2 : 1 a 1 : 6.

Las formulaciones o respectivamente las preparaciones cosméticas y dermatológicas según la invención citadas en el marco de la descripción de la presente invención, constituyen ventajosas soluciones de impregnación para toallitas cosméticas y dermatológicas en el sentido de la presente invención.

Es ventajoso que las soluciones de impregnación según la invención sean fluidas, en particular puedan pulverizarse, y por ejemplo tengan una viscosidad inferior a 2000 mPa.s, en particular inferior a 1.500 mPa.s (aparato de medición: viscosímetro Haake VT-02 a 25 °C).

Las formulaciones cosméticas y dermatológicas según la invención, pueden contener substancias cosméticas y dermatológicas auxiliares, como habitualmente se emplean en tales preparaciones, por ejemplo agentes conservantes, bactericidas, perfumes, substancias para la inhibición de espuma, colorantes, pigmentos que tienen una acción colorante, agentes espesantes, substancias humectantes y/o que mantienen la humedad, grasas, aceites, ceras u otros componentes habituales de una formulación cosmética o dermatológica como por ejemplo los alcoholes, los polioles, los polímeros, los estabilizadores de la espuma, los electrolitos, los disolventes orgánicos y/o los derivados de silicona así como los hidratantes.

Reciben el nombre de hidratantes aquellas substancias o mezclas de substancias las cuales prestan a las preparaciones cosméticas o dermatológicas la propiedad de que después de la aplicación o respectivamente la distribución sobre la superficie de la piel, disminuyen la cesión de humedad de la capa córnea (también llamada capa transepidérmica de pérdida de agua (TEWL)) y/o influyen positivamente sobre la hidratación de la capa córnea.

Hidratantes ventajosos en el sentido de la presente invención son por ejemplo la glicerina, el ácido láctico, el ácido pirrolidoncarboxílico, y la urea. Además, es en particular ventajoso emplear polímeros hidratantes del grupo de los solubles en agua y/o de los hinchables en agua, y/o los polisacáridos que se gelifican con el agua. Son particularmente ventajosos, por ejemplo, el ácido hialurónico y/o un polisacárido rico en fucosa, el cual está archivado en el Chemical Abstracts con el número de registro 178463-23-5, y puede obtenerse con la denominación de Fucogel®1000 de la sociedad SOLABIA S.A.. La glicerina puede emplearse como hidratante en el sentido de la presente solicitud en el margen de 0,05-30% en peso, con particular preferencia en el margen de 1-10%.

Las cantidades a emplear cada vez de las substancias cosméticas o dermatológicas auxiliares y de los soportes y perfumes, pueden determinarse fácilmente por el experto en función del correspondiente tipo de producto, mediante sencillas pruebas.

Un contenido adicional en substancias antioxidantes es preferido en general. Según la invención pueden emplearse como antioxidantes favorables todos los antioxidantes apropiados o habituales en las aplicaciones cosméticas y/o dermatológicas.

Son ventajosos los antioxidantes escogidos del grupo formado por los aminoácidos (por ejemplo, la glicina, la histidina, la tirosina, el triptófano) y sus derivados, los imidazoles (por ejemplo el ácido urocanínico) y sus derivados, los péptidos como por ejemplo la D,L-carnosina, la D- carnosina, la L-carnosina y sus derivados (por ejemplo la anserina), los carotinoides, las carotinas (por ejemplo la a-carotina, la �-carotina, la licopina) y sus derivados, el ácido lipónico y sus derivados (por ejemplo el ácido dihidrolipónico), la aurotioglucosa, el propiltiouracilo y otros tioles (por ejemplo la tioredoxina, el glutation, la cisteína, la cistina, la cistamina y sus ésteres de glicosilo, de N-acetilo, de metilo, de etilo, de propilo, de amilo, de butilo y de laurilo, de palmitoilo, de oleilo, de y-linoleilo, de colesterilo y de glicerilo), así como sus sales, dilauriltiodipropionato, diesteariltiodipropionato, ácido tiodipropiónico y sus derivados (ésteres, éteres, péptidos, lípidos, nucleótidos, núcleósidos y sales) así como compuestos de sulfoximina (por ejemplo butioninsulfoximina, homocisteínsulfoximina, butioninsulfona, penta, hexa, heptationinsulfoximina), en dosis compatibles muy pequeñas (por ejemplo pmoles hasta Imoles/kg), además quelatores (de metal) (por ejemplo, ácidos grasos a-hidroxilados, ácido palmítico, ácido fitínico, lactoferrina), a - hidroxiácidos (por ejemplo ácido cítrico, ácido láctico, ácido málico), ácido húmico, melanina, ácidos biliares, extractos biliares, bilirrubina, biliverdina, EDTA, EGTA y sus derivados, ácidos grasos no saturados y sus derivados (por ejemplo, el ácido y-linolénico, el ácido linoleico, el ácido oleico), el ácido fólico y sus derivados, el ácido alanindiacético, los flavonoides, los polifenoles, las catequinas, la vitamina C y sus derivados (por ejemplo el palmitato de ascorbilo, el fosfato de Mg-ascorbilo, el acetato de ascorbilo) los tocoferoles y sus derivados (por ejemplo el acetato de vitamina E), así como el benzoato de conifenilo de la resina benzoica, el ácido rutínico y sus derivados, el ácido ferulaico y sus derivados, el butilhidr0oxitolueno, el butilhidroxianisol, el ácido nordihidro de resina guajak, el ácido nordihidroguajaret, la trihidroxibutirofenona, la urea y sus derivados, la manosa y sus derivados, el zinc y sus derivados (por ejemplo, ZnO, ZnSO4), el selenio y sus derivados (por ejemplo la seleniometionina), el estilbeno y sus derivados (por ejemplo el óxido de estilbeno, el óxido de trans-estilbeno, y los derivados apropiados según la invención (sales, ésteres, éteres, azúcares, nucleótidos, núcleósidos, péptidos y lípidos) de estas substancias activas mencionadas.

La cantidad de los antioxidantes citados (uno o varios compuestos) en las emulsiones es de preferencia desde un 0,001 hasta un 30% en peso, con particular preferencia desde un 0,05 hasta un 20% en peso, particularmente desde un 0,1 hasta un 10% en peso, referidos al peso total de la preparación.

Cuando el o los antioxidantes están representados por la vitamina E. y/o sus derivados, es ventajoso escoger sus correspondientes concentraciones en el intervalo desde un 0,001 hasta un 10% en peso, referidos al peso total de la formulación.

Cuando el o los antioxidantes están representados por la vitamina A ó respectivamente los derivados de la vitamina A, ó respectivamente las carotinas o respectivamente sus derivados, es ventajoso escoger sus correspondientes concentraciones en el margen desde un 0,001 hasta un 10% en peso, referidos al peso total de la formulación.

La fase lípida puede escogerse ventajosamente del siguiente grupo de substancias:

-

aceites minerales, ceras minerales

-

aceites, como los triglicéridos del ácido caprínico o del ácido caprílico, además aceites naturales como por

ejemplo el aceite de ricino;

-

grasas, ceras y otros cuerpos grasos naturales y sintéticos, de preferencia ésteres de ácidos grasos con

alcoholes de un pequeño número de átomos de carbono, por ejemplo, el isopropanol, el propilenglicol o la

glicerina, o los ésteres de alcoholes grasos con ácidos alcanos de un pequeño número de átomos de

carbono o con ácidos grasos;

-

benzoato de alquinilo;

-

aceites de silicona como el dimetilpolisiloxano, el dietilpolisiloxano, el difenilpolisiloxano, así como formas

mixtas de los mismos.

La fase grasa de las emulsiones, los oleogeles o respectivamente las hidrodispersiones o las lipodispersiones en el sentido de la presente invención, se escoge ventajosamente del grupo de los ésteres de ácidos alcancarboxílicos saturados y/o sin saturar, ramificados y/o sin ramificar, con una longitud de cadena desde 3 hasta 30 átomos de carbono y alcoholes saturados y/o sin saturar, ramificados y/o sin ramificar, con una longitud de cadena desde 3 hasta 30 átomos de carbono, del grupo de los ésteres de ácidos carboxílicos aromáticos y alcoholes saturados y/o sin saturar, ramificados y/o sin ramificar, con una longitud de cadena desde 3 hasta 30 átomos de carbono. Estos aceites de ésteres pueden escogerse ventajosamente del grupo formado por el miristato de isopropilo, el palmitato de isopropilo, el estearato de isopropilo, el oleato de isopropilo el estearato de n-butilo, el laurato de n-hexilo, el oleato de n-decilo, el estearato de isooctilo, el estearato de isononilo, el isononanoato de isononilo, el palmitato de 2etilhexilo, el laurato de 2-etilhexilo, el estearato de 2-hexildecilo, el palmitato de 2-octildodecilo, el oleato de oleilo, el erucato de oleilo, el oleato de erucilo, el erucato de erucilo así como mezclas sintéticas, semisintéticas y naturales de dichos ésteres, como por ejemplo el aceite de jojoba.

Además, la fase grasa puede elegirse ventajosamente del grupo formado por los hidrocarburos ramificados y sin ramificar y ceras de dichos hidrocarburos, los aceites de silicona, los dialquiléteres, los grupos de alcoholes saturados o sin saturar, ramificados o sin ramificar, así como los triglicéridos de ácidos grasos, a saber los ésteres triglicerínicos de ácidos alcanocarboxílicos saturados y/o sin saturar, ramificados y/o sin ramificar, con una longitud de cadena desde 8 hasta 24, en particular desde 12 hasta 18 átomos de carbono. Los triglicéridos de ácidos grasos pueden por ejemplo elegirse ventajosamente del grupo formado por los aceites sintéticos, semisintéticas y naturales, por ejemplo, el aceite de oliva, el aceite de girasol, el aceite de soja, el aceite de cacahuate, el aceite de colza, el aceite de almendra, el aceite de palma, el aceite de coco, el aceite de semilla de palma y similares.

También es ventajoso emplear cualesquiera mezclas de dichos componentes de aceites y ceras en el sentido de la presente invención. Puede ser también ventajoso eventualmente emplear ceras, por ejemplo el palmitato de cetilo, como único componente lípido de la fase grasa.

Es ventajoso escoger la fase grasa del grupo formado por el isoestearato de 2-etilhexilo, el octildodecanol, el isononanoato de isotridecilo, el isoeicosano, cocoato de 2-etilhexilo, el benzoato de alquilo de 12 a 15 átomos de carbono, el triglicérido del ácido caprílico-caprínico, el éter dicaprilílico.

Particularmente ventajosas son las mezclas de benzoato de alquilo de 12 a 15 átomos de carbono y el isoestearato de 2-etilhexilo, las mezclas de benzoato de alquilo de 12 a 15 átomos de carbono y el isononanoato de isotridecilo, así como las mezclas de benzoato de alquilo de 12 a 15 átomos de carbono, el isoestearato de 2-etilhexilo y el isononanoato de isotridecilo.

De los hidrocarburos se emplean el aceite de parafina, el escualano y el escualeno ventajosamente en el sentido de la presente invención.

La fase grasa puede presentar además ventajosamente un contenido en aceites de silicona cíclicos o lineales, o estar completamente constituida de dichos aceites, en donde se prefiere emplear de todas formas además del aceite de silicona o de los aceites de silicona, un contenido adicional en otros componentes de la fase grasa.

Cuando hay que emplear el aceite de silicona según la invención, es ventajoso emplear la ciclometicona (octametilciclotetrasiloxano), como tal. Pero también pueden emplearse ventajosamente otros aceites de silicona en el sentido de la presente invención, por ejemplo, el hexametilciclotrisiloxano, el polidimetilsiloxano, el poli(metilfenilsiloxano).

Son además particularmente ventajosas las mezclas de ciclometicona e isononanoato de isotridecilo, de ciclometicona e isoestearato de 2-etilhexilo.

La fase acuosa de las formulaciones según la invención contiene eventualmente ventajosamente:

-

alcoholes, dioles o polioles de un pequeño número de átomos de carbono, así como sus éteres, de preferencia el etanol, el isopropanol, el propilenglicol, la glicerina, el etilenglicol, el etilenglicolmonoetil- o monobutiléter, el propilenglicolmonometil-, monoetil, o monobutiléter, el dietilenglicolmonometil o monoetiléter y productos análogos, además de alcoholes de un pequeño número de átomos de carbono como por ejemplo el etanol, el isopropanol, el 1,2-propanodiol, la glicerina, así como en particular uno o varios agentes espesantes, el cual o los cuales pueden escogerse ventajosamente del grupo formado por el dióxido de silicio, los silicatos de aluminio, los polisacáridos o respectivamente sus derivados, por ejemplo la goma xantano y/o la hidroxipropilmetilcelulosa, en cada caso individualmente o en combinación.

Es también ventajoso en el sentido de la presente invención, preparar preparaciones cosméticas y dermatológicas, cuya principal finalidad no es en verdad la protección frente a la luz solar, aunque sin embargo tienen un contenido en substancias protectoras contra los rayos UV. De esta forma, por ejemplo en las cremas de día o productos de maquillaje se incorporan corrientemente substancias filtro para rayos UV-A ó respectivamente UV-B. También las substancias de protección contra los rayos UV, al igual que los antioxidantes y - si se desea - los conservantes, constituyen una protección efectiva de las preparaciones incluso contra la descomposición. Son favorables además aquellas preparaciones cosméticas y dermatológicas que están en forma de un agente de protección contra el sol.

En correspondencia, las preparaciones en el sentido de la presente invención contienen de preferencia junto a la substancia activa según la invención adicionalmente por lo menos otra substancia filtro contra los rayos UV-A y/o los rayos UV-B. Las formulaciones pueden contener, aunque no es necesario, eventualmente también uno o varios pigmentos orgánicos y/o inorgánicos como substancias filtro de los rayos UV, los cuales pueden estar en la fase acuosa y/o en la fase grasa.

Los pigmentos inorgánicos preferidos son los óxidos metálicos y/o otros compuestos metálicos difícilmente solubles

o insolubles en agua, en particular los óxidos de titanio (TiO2), el óxido de zinc (ZnO), los óxidos de hierro (por ejemplo el de Fe2O3), el óxido de zirconio (ZrO2), el óxido de silicio (SiO2), los óxidos de manganeso (por ejemplo el MnO), el óxido de aluminio (Al2O3), los óxidos de cerio (por ejemplo Ce2O5), los óxidos mixtos de los correspondientes metales, así como las mezclas de dichos óxidos.

Estos pigmentos pueden estar tratados ventajosamente en el sentido de la presente invención, en la superficie ("recubiertos"), en donde se forma o respectivamente permanece por ejemplo, un carácter anfifilo o hidrófobo. Este tratamiento de la superficie puede consistir en que se incorporen los pigmentos según un procedimiento de por sí ya conocido con una fina capa hidrófoba.

Según la invención, son ventajosos por ejemplo aquellos pigmentos de dióxido de titanio, que están recubiertos con octilsilanol. Pueden obtenerse partículas de dióxido de titanio bajo el nombre comercial de T805 de la firma Degussa. Particularmente ventajosos son además los pigmentos de TiO2 recubiertos con estearato de aluminio, por ejemplo los que pueden obtenerse con la denominación comercial MT 100 T de la firma TAYCA.

Otro recubrimiento ventajoso de los pigmentos inorgánicos consiste en el dimetilpolisiloxano (llamado también dimeticona), una mezcla de polímeros lineales de siloxano totalmente metilados, los cuales están bloqueados en los terminales con unidades de trimetilsiloxilo. Particularmente ventajosos en el sentido de la presente invención, son los pigmentos de óxido de zinc que están recubiertos de esta manera.

Es ventajoso además un recubrimiento de los pigmentos inorgánicos con una mezcla de dimetilpolisiloxano, en particular dimetilpolisiloxano con una longitud media de cadena de 200 a 350 unidades de dimetilsiloxano, y silicagel, el cual se designa también con el nombre de simeticona. Es particularmente ventajoso cuando los pigmentos inorgánicos están recubiertos adicionalmente con hidróxido de aluminio o respectivamente con oxihidrato de aluminio (llamado también alúmina, CAS nº: 1333-84-2). Son particularmente ventajosos los dióxidos de titanio que están recubiertos con simeticona y alúmina, en donde el recubrimiento puede también contener agua. Un ejemplo de ello es el díóxido de titanio que con el nombre comercial de Eusolex T2000 puede obtenerse de la firma Merck..

Un pigmento orgánico ventajoso en el sentido de la presente invención, es el 2,2'-metilen-bis-(6-(2H-benzotriazol-2il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenol) [INCI: bisoctiltriazol], el cual puede obtenerse con el nombre comercial de Tinosorb® M de la firma CIBA-Chemikalien GmbH.

Las preparaciones según la invención contienen ventajosamente substancias que absorben los rayos UV en la región UV-A y/o en la UV-B, en donde la cantidad total de las substancias filtro es por ejemplo desde un 0,1 % en peso hasta un 30% en peso, de preferencia desde un 0,5 hasta un 20% en peso, en particular desde un 1,0 hasta un 15,0% en peso, referidos al peso total de las preparaciones, para preparar preparaciones cosméticas que protegen el cabello o respectivamente la piel de toda la región de los rayos ultravioleta. Pueden servir también como agente protector frente al sol para el cabello o la piel.

Substancias filtro ventajosas para los rayos UV-A en el sentido de la presente invención, son los derivados del dibenzoilmetano, en particular el 4-(terc.-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano (CAS nº 70356-09-91), el cual puede adquirirse en Givaudan bajo la marca Parsol® 1789 y en Merck bajo el nombre registrado de Eusolex® 9020.

5 Otras substancias filtro ventajosas para los rayos UV-A son el ácido fenilen-1,4-bis-(2-benzimidazil)-3,3'-5,5'tetrasulfónico y sus sales, particularmente las correspondientes sales de sodio, potasio o trietanolamonio, en particular la sal bis de sodio del ácido fenilen-1,4-bis-(2-benzimidazil)-3,3'-5,5'-tetrasulfónico, con la denominación INCI de bisimidazilato, el cual puede obtenerse por ejemplo bajo la denominación comercial de Neo Heliopan AP en la firma Haarmann & Reimer.

10 Además son ventajosos el 1,4-di(2-oxo-10-sulfo-3-bornilidenmetil)-benceno y sus sales (en particular los correspondientes compuestos 10-sulfato, en particular la correspondiente sal de sodio, potasio o de trietanolamonio), el cual recibe también el nombre de ácido benceno-1,4-di(2-oxo-3-bornilidenmetil-10-sulfónico).

15 Las substancias filtro para rayos UV ventajosas en el sentido de la presente invención, son además los llamados filtros de banda ancha, es decir las substancias filtro que absorben tanto los rayos UV-A como los rayos UV-B.

Filtros de banda ancha ventajosos o substancias filtro para rayos UV-B son por ejemplo los derivados de la bisresorciniltriazina. En particular se prefiere la 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2 hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina

20 (INCI: Aniso Triazina), la cual puede obtenerse bajo la denominación comercial de Tinosörb® S, de la firma CIBA Chemikalien GmbH.

Preparaciones particularmente ventajosas en el sentido de la presente invención, que se caracterizan por una alta o respectivamente muy alta protección a los rayos UV-A, contienen de preferencia varios filtros UV-A y/o filtros de

25 banda ancha, en particular derivados del dibenzoilmetano [por ejemplo el 4-(terc-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano], los derivados del benzotriazol [por ejemplo el 2,2'-metilen-bis-(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenol)], el ácido fenilen-1,4-bis-(2-benzimidazil)-3,3'-5,5'-tetrasulfónico y/o sus sales, el 1,4-di(2-oxo-10-sulfo-3bornilidenmetil)-benceno y/o sus sales y/o la 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5triazina, en cada caso individualmente o en cualesquiera combinaciones entre sí.

Son substancias filtro de rayos UV ventajosas en el sentido de la presente invención, por ejemplo, los derivados de la s-triazina descritos en la publicación de la patente europea EP 570 838 A1, cuya estructura química es la que 35 sigue:

en donde:

R representa un radical alquilo ramificado o sin ramificar de 1 a 18 átomos de carbono, un radical cicloalquilo de 5 a 12 átomos de carbono, eventualmente substituido con uno o varios grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono,

X representa un átomo de oxígeno o un grupo NH, R1 significa un radical alquilo ramificado o sin ramificar de 1 a 18 átomos de carbono, un radical cicloalquilo de 5 a 12 átomos de carbono, eventualmente substituido con uno o varios grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono,

5 en el cual

A representa un radical alquilo ramificado o sin ramificar de 1 a 18 átomos de carbono, un cicloalquilo de 5 a 12 átomos de carbono o un radical arilo, eventualmente substituido con uno o varios grupos alquilo de 1 a 4 átomos

10 de carbono, R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, n representa un número desde 1 hasta 10, R2 representa un radical alquilo ramificado o sin ramificar de 1 a 18 átomos de carbono, un radical cicloalquilo de 5

a 12 átomos de carbono, eventualmente substituido con uno o varios grupos alquilo de 1 a 4 átomos de 15 carbono, cuando X representa el grupo NH, y un radical alquilo ramificado o sin ramificar de 1 al 18 átomos de carbono, un radical cicloalquilo de 5 a 12 átomos de carbono, eventualmente substituido con uno o varios grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, o un átomo de

20 en el cual

A representa un radical alquilo ramificado o sin ramificar de 1 a 18 átomos de carbono, un grupo cicloalquilo de 5 a 12 átomos de carbono o un radical arilo, eventualmente substituido con uno o varios grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono,

25 R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, n representa un número de 1 a 10, cuando X representa un átomo de oxígeno.

Una substancia filtro para rayos UV particularmente preferida en el sentido de la presente invención, es además una

la cual a partir de ahora se denominará como dioctilbutilamidotriazona (INCI: dioctilbutamidotriazona) y puede

obtenerse con la denominación comercial de UVASORB HEB de la firma Sigma 3V.

Es ventajoso en el sentido de la presente invención también una s-triazina simétricamente substituida, el éster tris(2etilhexílico) del ácido 4,4',4"-(1,3,5-triazin-2,4,6-triiltriimino)-tris-benzoico, sinónimo: 2,4,6-tris-[anilino-(p-carbo-2'-etil5 1'-hexiloxi)]-1,3,5-triazina (INCI: octil triazona), la cual puede adquirirse en la firma BASF Aktiengesellschaft bajo la denominación de UVINUL T 150.

También se describen en la publicación de la patente europea 775 698 los derivados de la bis-resorciniltriazina para

10 en donde R1, R2 y A1 representan diferentes radicales orgánicos.

Son ventajosos en el sentido de la presente invención además, la sal de sodio de la 2,4-bis-{[4-(3-sulfonato)-2hidroxi-propiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifeniI)-1,3,5-triazina, la 2,4-bis-{[4-(3-(2-propiloxi)-2-hidroxi-propiloxi)-215 hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina, la 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-[4-(2-metoxietil-carboxil)fenilamino]-1,3,5-triazina, la 2,4-bis-{[4-(3-(2-propiloxi)-2-hidroxi-propiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-[4-(2-etil-carboxil)fenilamino]-1,3,5-triazina, la 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(1 -metil-pirrol-2-il)-1,3,5-triazina, la 2,4-bis{[4-tris(trimetilsiloxi-sililpropiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina, la 2,4-bis-{[4-(2"-metilpropeniloxi)-2hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxi-fenil)-1,3,5-triazina y la 2,4-bis-{[4-(1',1',1',3',5',5',5'-heptametilsiloxi-2 "-metil-propiloxi)-2

20 hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina.

Un ventajoso filtro de banda ancha en el sentido de la presente invención es el 2,2'-metilen-bis-(6-(2H-benzotriazol2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenol), el cual bajo la denominación comercial Tinosorb® M puede obtenerse en la firma CIBA-Chemikalien GmbH.

25 Un ventajoso filtro de banda ancha en el sentido de la presente invención es además el 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-[(trimetilsilil)oxi]disiloxanil]propil]-fenol (CAS-Nr.: 155633-54-8) con la denominación INCI: drometrizol trisiloxano.

30 Los filtros UV-B- y/o los filtros de banda ancha pueden ser solubles en las grasas o solubles en agua. Son ventajosas las substancias filtro UV-B- y/o las substancias filtro de banda ancha solubles en grasas, por ejemplo:

• los derivados del 3-benzilidenalcanfor, de preferencia del 3-(4-metilbenziliden)alcanfor, el 3-benzilidenalcanfor;

• los derivados del ácido 4-aminobenzoico, de preferencia el éster 2-etilhexílico del ácido 4-(dimetilamino)35 benzoico, el éster amílico del ácido 4-(dimetilamino)benzoico

•

la 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-etil-1'-hexiloxi)-1,3,5-triazina;

•

el éster del ácido benzalmalónico, de preferencia, el éster di(2-etilhexílico) del ácido 4-metoxibenzalmalónico;

•

los ésteres del ácido cinámico, de preferencia el éster 2-etilhexílico del ácido cinámico, el éster isopentílico del ácido 4-metoxicinámico;

40 • los derivados de la benzofenona, de preferencia la 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, la 2-hidroxi-4-metoxi-4'metilbenzofenona, la 2,2'-dihidroxi-4-metoxibenzofenona

• así como un filtro de rayos UV unido a polímeros.

Ventajosas substancias filtro UV-B solubles en agua y/o substancias filtro de banda ancha, son por ejemplo:

45 • las sales del ácido 2-fenilbenzimidazol-5-sulfónico, como por ejemplo su sal de sodio, su sal de potasio, o su sal de trietanolamonio, así como el propio ácido sulfónico;

• los derivados del ácido sulfónico del 3-bencilidenalcanfor, como por ejemplo el ácido 4-(2-oxo-3bornylidenmethyl)benzolsulfónico, el ácido 2-metil-5-(2-oxo-3-bornilidenmetil)sulfónico y sus sales.

50 Otra substancia filtro ventajosa para emplear según la invención como protección frente a la luz es el etilhexil-2ciano-3,3-difenilacrilato (octocrileno), el cual puede obtenerse de la firma BASF bajo el nombre de Uvinul® N 539.

Puede ser también una ventaja considerable emplear substancias filtro de rayos UV unidas a polímeros o substancias polímeras, en las preparaciones, según la presente invención, en particular aquellas que se describen 55 en la patente WO-A-92/20690.

Además, puede ser eventualmente ventajoso según la invención incorporar otros filtros UV-A-y/o filtros UV-B- en preparaciones cosméticas o dermatológicas, por ejemplo, determinados derivados del ácido salicílico como el 4isopropilbenzilsalicilato, 2-etilhexilsalicilato (= octilsalicilato), homomentilsalicilato.

5 El listado de los filtros UV mencionados que pueden emplearse en el sentido de la presente invención no debe naturalmente ser limitada.

Los siguientes ejemplos deben aclarar la presente invención sin limitarla. Todos los datos de cantidades, proporciones y tantos por ciento están, en tanto no se diga otra cosa, referidos sobre el peso y la cantidad total o 10 respectivamente sobre el peso total de las preparaciones.

Ejemplos de cremas O/W

Ejemplo nº

1 2 3 4 5 6

Estearatocitrato de glicerilo

2,00 2,00 2,00

Estearato de glicerilo autoemulsionante

4,00 3,00 ---

Estearato de PEG-40

1,00

Diestearato de poligliceril-3-metilglucosa

3,00

Estearato de sorbitano

2,00

Acido esteárico

1,00

Alcohol estearílico

2,00 2,00

Alcohol cetílico

3,00 2,00 3,00

Alcohol cetílestearílico

2,00

Alcohol de lanolina

1,00 1,00

Triglicérido caprílico/cáprico

5,00 3,00 4,00 4,00 3,00 3,00

Octildodecanol

2,00

Eter dicaprílico

4,00 2,00 1,00

Parafina líquida

5,00 2,00 8,00 8,00 3,00

Dimeticona

1,00 1,00

Extracto P-U de Aqua Licorice

0,25 0,05 0,15 0,15 1,00 0,05

Tocoferol

0,1 0,20

HEDTA Na3

0,1 0,1

Agente conservante

c.s c.s c.s. c.s.

Acido poliacrílico

3,00 0,1 0,1 0,1

Sosa cáustica al 45 %

c.s. c.s. c.s. c.s. c.s. c.s.

Glicerina

5,00 3,00 7,50 7,50 3,00 3,00

Butilenglicol

3,00

Dihidroxiacetona

1,00

Perfume

c.s. c.s. c.s. c.s. c.s. c.s.

Agua

hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100

Ejemplos de cremas O/W

Ejemplo nº

7 8 9 10 11

Estearato citrato de glicerilo

2,00 2,00

Estearato de glicerilo autoemulsionante

5,00

Acido esteárico

2,50 3,50

Alcohol estearílico

2,00

Alcohol cetílico

3,00 4,50

Alcohol cetilestearílico

3,00 1,00 0,50

Benzoato de alquilo de 12 a 15 átomos de carbono

2,00 3,00

Triglicérido caprílico/cáprico

2,00

Octildodecanol

2,00 2,00 4,00 6,00

Parafina líquida

4,00 2,00

Dimetilpolisiloxano cíclico

0,50 2,00

Polidimetilsiloxano dimeticona

2,00

Dióxido de titanio

2,00

4-metilbenciliden alcanfor

1,00 1,00

Butilmetoxi-dibenzoilmetano

0,50 0,50

Extracto P-U de Aqua Licorice

0,08 0,50 0,25 1,00 0,40

2-4-bis-(4-(2-etil-hexiloxi-)2-hidroxil)-fenil)-6-(4metoxifenil)-(1,3,5)-triazina

1,0 3,0 0,5

Dihidroxiacetona

0,5 0,5

Tocoferol

0,05

Sal trisódica del ácido etilendiamintetraacético

0,20 0,20

Agente conservante, perfume

c.s. c.s. c. s. c.s. c.s.

Goma lantano

0,20

Acido poliacrílico

0,15 0,1 0,05 0,05

Sosa cáustica al 45%

c.s. c.s. c.s. c.s. c.s.

Glicerina

3,00 3,00 5,00 3,00

Butilenglicol

3,00

Etanol

3,00 3,00

Agua

hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100

Ejemplos de emulsiones W/O

Ejemplo nº

12 13 14 15 16

Cetildimeticoncopoliol

2,50 4,00

2-dipolihidroxiestearato de poliglicerilo

5,00 4,50

Dipolihidroxiestearato de PEG-30

5,00

Metoxicinamato de 2-etilhexilo

8,00 5,00 4,00

2,4-bis- (4-(2-etil-hexiloxi-) 2-hidroxil)-fenil)-6-(4metoxifenil)-(1, 3, 5)-triazina

2,00 2,50 2,00 2,50

Butilmetoxi-dibenzoilmetano

2,00 1,00

Dietilhexil butamidotriazona

3,00 1,00 3,00

Etilhexil triazona

3,00 4,00

4-metilbenciliden alcanfor

2,00 4,00 2,00

Octocrileno

7,00 2,50 4,00 2,50

Dietilhexil butamidotriazona

1,00 2,00

Sal monosódica del ácido fenilen-1,4-bis-2benzimidazil-5,7-disulfónico

1,00 2,00 0,50

Acido fenilbenzimidazol sulfónico

0,50 3,00 2,00

Dióxido de titanio

2,00 1,50 3,00

Oxido de zinc

3,00 1,00 2,00 0,50

Parafina líquida

10,0 8,00

Benzoato de alquilo de 12 a 15 átomos de carbono

9,00

Eter dicaprílilico

10,00 7,00

Dicaprilato/dicaprato de butilenglicol

2,00 8,00 4,00

Carbonato de dicaprililo

5,00 6,00

Polidimetilsiloxano dimeticona

4,00 1,00 5,00

Fenilmetil polisiloxano

2,00 25,00 2,00

Manteca de Karité

3,00

Hexadecencopolímero de PVP

0,50 0,50 1,00

Octoxiglicerina

0,30 1,00 0,50

Glicerina

3,00 7,50 7,50 2,50

Glicinsoja

1,00 1,50

Sulfato de magnesio

1,00 0,50 0,50

Cloruro de magnesio

1,00 0,70

Acetato de tocoferol

0,50 0,25 1,00

Extracto P-U de Aqua Licorice

0,15 0,08 0,5 1,00 0,80

Agente conservante, perfume

c.s. c.s. c.s. c.s. c.s.

Etanol

3,00 1,50 1,00

Agua

hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100

Ejemplos de emulsiones W/O

Ejemplo nº

17 18

2- dipolihidroxiestearato de poliglicerilo

4,00 5,00

Alcohol lanolínico

0,50 1,50

Isohexadecano

1,00 2,00

Miristato de miristilo

0,50 1,50

Vaselina

1,00 2,00

Butilmetoxi-dibenzoilmetano

0,50 1,50

4- metilbenciliden alcanfor

1,00 3,00

Dicaprilato/dicaprato de butilen glicol

4,00 5,00

Manteca de Karité

--- 0,50

Butilenglicol

--- 6,00

Octoxiglicerina

--- 3,00

Glicerina

5,00 ---

Acetato de tocoferol

0,50 1,00

Extracto P-U de Aqua Licorice

0,2 0,1

EDTA

0,20 0,20

Agente conservante

c.s. c.s.

Etanol

--- 3,00

Perfume

c.s. c.s.

Agua

hasta 100 hasta 100

Ejemplo (crema W/O)

Ejemplo nº

19

3-diisoestearato de poliglicerilo

3,50

Glicerina

3,00

2-dipolihidroxiestearato de poliglicerilo

3,50

Extracto P-U de Aqua Licorice

0,25

Agente conservante

c.s.

Perfume

c.s.

Sulfato de magnesio

0,6

Estearato de isopropilo

2,0

Eter caprilílico

8,0

Isononanoato de cetearilo

6,0

Agua

hasta 100

Ejemplo (emulsión W/O)

Ejemplo nº

20

Fosfato de tricetearth-4

0,80

Butilhidroxitolueno

0,05

Anolato de glicerilo

1,70

Ciclometicona

2,20

Palmitato de isopropilo

1,00

Extracto P-U de Aqua Licorice

0,50

Acido poliacrílico

0,50

Acido etilendiamintetraacético

1,00

Hidróxido de sodio

c.s.

Acido cítrico

0,01

Agente conservante

c.s.

Perfume

c.s.

Agua

hasta 100

Claims (10)

1. REIVINDICACIONES

   1.

   Empleo de la licocalcona A para la obtención de preparaciones dermatológicas para el cuidado y/o el alivio de eritemas, provocados por la irritación física de la piel.

2. 2.

   Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque, las preparaciones contienen desde un 0,0001 hasta un 5 % en peso, en particular desde un 0,001 hasta un 1% en peso, muy particularmente desde un 0,005 hasta un 0,15% en peso de licocalcona A, referidos al peso total de la preparación.

3. 3.

   Empleo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque, las preparaciones contienen desde un 0,001 hasta un 10% en peso, en particular desde un 0,05 hasta un 5% en peso, muy particularmente desde un 0,01 hasta un 2% en peso, de una o varias materias primas metoxiladas o propoxiladas, referidos al peso total de la preparación.

4. 4.

   Empleo según una o varias de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque, las preparaciones contienen desde un 0,001 hasta un 10% en peso, en particular desde un 0,05 hasta un 5% en peso, muy particularmente desde un 0,01 hasta un 2% en peso de uno o varios polioles, referidos al peso total de la preparación.

5. 4.

   Empleo según una o varias de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque, las preparaciones contienen licocalcona A como componente de extractos vegetales, en particular del Radix Glycyrrhizae inflatae.

6. 5.

   Empleo según una o varias de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque, las preparaciones contienen desde un 0,0001 hasta un 5% en peso, en particular desde un 0,001 hasta un 1% en peso, muy particularmente desde un 0,005 hasta un 0,15% en peso, de un extracto acuoso del Radix Glycyrrhizae inflatae, referidos al peso total de la preparación.

7. 6.

   Empleo según una o varias de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque, los eritemas están causados por la acción de la luz, en particular por la acción de la luz UV, ó están causados por un afeitado.

8. 7.

   Preparaciones cosméticas, que contienen licocalcona A, agua, una o varias materias primas etoxiladas o propoxiladas así como desde un 0,001 hasta un 2% en peso de butilenglicol referidos al peso total de la preparación.

9. 8.

   Preparaciones según la reivindicación 8, que contienen desde un 0,0001 hasta un 5% en peso, en particular desde un 0,001 hasta un 1% en peso, muy particularmente desde un 0,005 hasta un 0,15 por ciento en peso de licocalcona A, referidos al peso total de la preparación.

10. 9.

    Preparaciones según la reivindicación 8 ó 9, caracterizadas porque, contienen licocalcona A como componente de extractos vegetales, en particular de la Radix Glycyrrhizae inflatae.