CH261161A - Machine à imprimer les cadrans, plaquettes et objets similaires. - Google Patents

Description

  Machine<B>à</B> imprimer les cadrans, plaquettes et objets similaires.    L'objet de la présente invention est une  machine<B>à</B> imprimer les cadrans, plaquettes  et objets similaires. Cette machine, compre  nant une table     porte-cliché    et une table     porte-          cadran    disposées de manière<B>à</B> coopérer avec  un tampon d'impression<B>à</B> mouvement pério  dique, est caractérisée par deux tables de po  sition réglable entre lesquelles le tampon se  déplace     axialement    et transversalement, et  par un rouleau encreur et un couteau (le ra  massage synchronisés avec le tampon pour  préparer le cliché automatiquement avant  chaque impression.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre  d'exemple, une forme d'exécution de la ma  chine faisant l'objet de l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> en est une vue de face.  



  La     fig.    2 en est une coupe verticale sui  vant     II-11    de la     fig.   <B>1.</B>  



  La     fig.   <B>3</B> en est une vue en plan avec  coupe partielle.  



  La     fig.    4 en est une vue de profil avec  coupe partielle.  



  Dans la forme d'exécution représentée, la  machine comprend un bâti<B>1</B> sur le devant  duquel est monté un coulisseau 2<B>à</B> mouve  ment transversal. Ce dernier peut occuper  trois positions, soit celle de travail, au centre,  de repérage du cliché,<B>à</B> gauche, et de repé  rage du cadran,<B>à</B> droite. Un levier<B>à</B> main<B>3,</B>  pivoté en 4 sur le coulisseau et présentant une       anette    de commande<B>5,</B> coopère, par son  bec<B>6</B> et sous l'action d'un ressort de rappel  non représenté, avec trois encoches d'arrêt    taillées dans une règle<B>7</B> vissée sur le bâti,  de manière<B>à</B> pouvoir immobiliser le     coulis-          seau    dans l'une ou l'autre desdites positions.  



  Le coulisseau 2 porte deux tables<B>8</B> et<B>9,</B>  sur lesquelles sont fixés respectivement un  cliché 8a et un cadran 9a. Ces tables sont  montées sur coulisses horizontales perpendi  culaires entre elles et présentent des vis de  réglage transversal<B>10,</B> et en profondeur<B>11.</B>  Grâce<B>à</B> des logements circulaires<B>85,</B> ménagés  dans le coulisseau 2, les tables<B>8</B> et<B>9</B> peuvent,  en outre, tourner sur leur axe vertical et être  bloquées dans la position angulaire voulue,  chacune au moyen d'une vis 12.  



  Deux lunettes de repérage<B>13</B> fixées de  chaque côté du bâti permettent de régler  successivement la position du cliché et celle  du cadran.  



  Le tampon d'impression 14 est fixé<B>à</B>  l'extrémité inférieure d'un tasseau creux<B>15</B>  chassé dans un manchon vertical<B>16.</B> Ce man  chon est coulé d'une pièce avec un bras  radial<B>17</B> et un moyeu<B>18.</B> Ce moyeu est       claveté,    mais peut coulisser sur un arbre  vertical<B>19</B> sur lequel est     clavetée    une roue  dentée 20 engrenant avec un secteur denté 21       claveté    sur un axe 22 portant un bras<B>23</B>  coopérant par un galet 24 avec une came<B>25.</B>  Cette came est formée de manière<B>à</B> donner       a-Li    tampon 14 un mouvement oscillant trans  versal entre le cadran et le cliché.  



  Un moteur électrique<B>26</B>     entrdîne    par  une vis sans fin<B>27</B> une roue<B>28</B> clavetée sur  un arbre<B>29</B> avec un pignon<B>30. Ce</B> dernier      entraîne<B>à</B> son tour une roue<B>31</B> fixée<B>à</B> une  extrémité de la came<B>25. A</B> l'autre extrémité  de cette came est fixée une autre came<B>32</B>  <U>commandant</U> un levier<B>33</B> pivoté en 34 et  agissant sur une tige verticale<B>35</B> de dégage  ment     dit    cadran après impression.  



  L'arbre<B>29</B> porte aussi un tambour<B>à6</B>       (fig.   <B>3</B> et 4) baignant par le bas dans un  bac<B>37</B> contenant de l'encre     d#impression.    Ce  tambour entraîne un second tambour<B>38</B> sur  lequel appuie un racloir<B>39</B> enlevant le     sur-          Pl-Lis    d'encre.  



  L'arbre d'entrain     ement    de la came<B>25</B>  porte une came 41     (fig.    2) coopérant avec  un levier 42 pivoté en 43 et agissant par une  fourchette 46 sur une gorge 44     du    moyeu<B>18,</B>  de manière<B>à</B> donner au tampon un mouve  ment vertical de va-et-vient qui, combiné  avec le mouvement oscillant transversal pré  cité, fait abaisser le tampon sur le     cliellé,    le  relève, puis le rabaisse sur le cadran, et  inversement.  



  L'arbre<B>80</B> porte aussi une manivelle 40       (fig.   <B>3</B> et 4) munie d'un bouton de mani  velle<B>82,</B> par lequel il commande l'une de  deux bielles parallèles<B>68,</B> la seconde de ces  bielles étant guidée par le bouton<B>82</B> d'une  manivelle 40a portée par l'axe 80a. Les deux  bielles<B>68</B> portent chacune un galet latéral  intermédiaire<B>69</B> pouvant coulisser dans une  glissière correspondante<B>70.</B> Au-delà de ces  galets, les bielles sont réunies par un arbre  <B>71</B> sur lequel est pivoté un bloc 45 portant  un coulisseau vertical 47 réglable en     haute-tir     par une -vis 48. Un rouleau encreur 49 est  monté     rotativement    sur ressorts<B>50 à</B> la base  du bloc 45.

   L'inclinaison de ce dernier sur le  plan horizontal est déterminée au moyen d'un  levier<B>51</B> pivoté en<B>52</B> et bloqué sous l'angle  voulu par une vis<B>53,</B> de manière<B>à</B> le rendre  solidaire du bloc.<B>A</B> son extrémité libre, ce  levier porte un galet 54 coopérant avec une  glissière<B>55</B>     (fig.   <B>1, 3</B> et 4).

   Cette dernière pré  sente une petite levée<B>56</B> déterminant le mo  ment précis où un couteau de ramassage<B>57,</B>  solidaire du coulisseau 47, entre en contact  avec le cliché, peu après le début de la  course d'encrage     du    rouleau 49.<B>A</B> l'extré-    mité opposée de la glissière<B>55</B> se trouve un  cliquet<B>à</B> ressort<B>58</B> assurant que le galet 54,  <B>à</B> son retour, passe sous la glissière, ce qui  évite tout risque de contact entre le couteau  et le cliché- Le galet est     rain-ené   <B>à</B> la partie  supérieure de la glissière par un plan in  cliné<B>59</B>     (fig.    4).  



  Le bloc 45 porte encore deux ergots<B>60 à</B>  l'extrémité desquels sont placées deux vis de  butée<B>73</B> venant s'appuyer au bout des  bielles<B>68,</B> de manière<B>à</B> prévenir tout con  tact accidentel du rouleau ou du couteau avec  le cadran et le cliché pendant la course de  retour de ces organes.<B>A</B> fond de course, le  rouleau 49 s'imprègne d'encre sur le tam  bour<B>38.</B>  



  Le manchon<B>16</B> porte un ergot<B>61,</B> coopé  rant avec deux butées réglables de précision  <B>62</B>     (fig.   <B>1)</B> fixées sur le bâti, de part et  d'autre du manchon, pour déterminer exacte  ment la position du tampon d'impression     au-          dessus    du cliché et du cadran.  



  Le tasseau<B>15</B> contient une tige<B>63</B>  d'agrandissement<B>du</B> tampon. Cette tige co  opère avec une     came-cloche    64 en secteur, cen  trée     rotativement    sur le moyeu<B>18,</B> dont elle  suit le mouvement vertical. Cette came porte  un doigt vertical<B>65</B> s'engageant dans un  guide<B>66</B> pouvant être bloqué dans la posi  tion voulue clans une rainure en arc de  cercle<B>67</B> que présente le bâti. Cette rainure  présente une graduation indiquant la posi  tion du guide<B>66</B> correspondant<B>à</B> un rap  port déterminé d'agrandissement ou de ré  duction de l'image du cliché.  



  La came<B>25</B> présente des pièces rappor  tées amovibles réglables<B>72</B> déterminant  exactement la position du tampon au-dessus  du cliché et du cadran, en coopération avec  les butées<B>62.</B>  



  Le fonctionnement de cette machine est  le suivant:  <B>-</B> Le cliché est placé sur la table de  gauche et les cadrans successivement sur  celle de droite,<B>à</B> chaque cycle du mouve  ment du tampon. Le moteur électrique est  commandé par un contacteur<B>à</B> pédale, avec  position d'enclenchement permanent pour      marche continue. La durée du<B>cycle</B> du  mouvement du tampon est déterminée de ma  nière<B>à</B> laisser<B>à</B> l'opérateur le temps<B>de</B>  retirer le cadran qui vient d'être imprimé et  de placer le cadran suivant. L'encrage du  cliché et le     ramassace    de l'encre sont entière  ment automatiques, ce qui donne un gros  gain de temps et une impression très  uniforme.  



  Pour la mise en route de la machine, on  vérifie les positions transversale, en profon  deur et angulaire du cliché et du cadran au  moyen des lunettes de repérage placées<B>à</B>  gauche et<B>à</B> droite.  



  Les bielles<B>68</B> pourraient être remplacées  par une seule bielle un peu plus large.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Machine<B>à</B> imprimer les cadrans, pla quettes et objets similaires, caractérisée par deux tables de position réglable, portant respectivement le cliché et le cadran, entre lesquelles un tampon d'impression se déplace axialement et transversalement, et par un rouleau encreur et un couteau de ramassage synchronisés avec le tampon pour préparer le cliché automatiquement avant chaque im pression. SOUS-REVENDICATIONS <B>1.</B> Machine selon la revendication, carac térisée par deux tables montées sur coulisses horizontales perpendiculaires entre elles, avec vis de réglage transversal et en profondeur, et pouvant tourner sur leur axe vertical et être bloquées par vis dans la position angu laire voulue. 2.

   Machine selon la revendication, carac térisée par deux tables fixées sur un coulis- seau transversal commun<B>à</B> trois positions<B>dé-</B> terminées, permettant le repérage du cliché et du cadran au moyen de deux lunettes latérales. <B>3.</B> Machine selon la revendication, caracté risée par un tampon monté sur un tasseau creux vertical chassé dans Lin bras horizontal d'un moyeu claveté, mais pouvant coulisser sur un arbre vertical<B>à</B> mouvement angu laire alternatif. 4.

   Machine selon la sous-revendication <B>3,</B> caractérisée par le fait que ledit arbre est commandé par une première came, et que le moyeu est animé d'un mouvement alternatif vertical par une seconde came synchronisée avec la première. <B>5.</B> Machine selon la sous-revendication <B>3,</B> caractérisée par le fait que le tasseau con tient -une tige d'agrandissement du tampon coopérant avec une came-cloche montée rota- tivement sur le moyeu de manière<B>à</B> en suivre le mouvement vertical,

   mais retenue angu- lairement et déterminant le rapport d'agran dissement ou de réduction de l'impression. <B>6.</B> Machine selon la sous-revendication 4, caractérisée par une troisième came synchro nisée commandant un levier agissant sur une tige verticale de dégagement du cadran après impression. <B>7.</B> Machine selon la revendication, caracté risée par un rouleau encreur commandé par un dispositif comprenant au moins une bielle et une manivelle, de manière<B>à</B> effec tuer un mouvement alternatif de translation.

   <B>8.</B> Machine selon la sous-revendication <B>7,</B> caractérisée par le fait que le rouleau encreur entre en contact,<B>à</B> fin de course, avec un tambour intermédiaire<B>à</B> racloir entraîné par un tambour primaire baignant partielle ment dans un bac d'encre.

   <B>9.</B> Machine selon la sous-revendication <B>7,</B> caractérisée par le fait que le rouleau encreur est monté rotativement sur ressorts dans un bloc pivotant sur Lin axe transversal fixé en bout de bielle, cette dernière étant supportée en -Lin point intermédiaire de sa longueur sur une olissière longitudinale, le long de laquelle LI el ce point intermédiaire coulisse, de manière<B>à</B> ce que l'axe transversal se déplace suivant une trajectoire courbe fermée.

   <B>10.</B> Machine selon la sous-revendication <B>9,</B> caractérisée par le fait que le couteau de ra massage est monté sur un coalisseau réglable en hauteur par rapport an bloc, l'inclinaison de ce dernier autour de son axe transversal et sur un plan horizontal étant déterminée par un bras coopérant avec 'Lin guidage, <B>11.</B> Machine selon la sous-revendication <B>10,</B> caractérisée par le fait que le guidage pré sente une levée assurant l'entrée en contact du couteau avec le cliché en un point déter miné de sa course, après le passage du rouleau. 12.

   Machine selon la revendication, carac térisée par le fait qu'elle comprend un mo teur électrique d'entraîînement commandé par un contacteur<B>à</B> pédale, avec position d'en- clencliement permanent pour marclie continue.