<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu que l'on peut teindre des articles façonnés en polyesters aromatiques avec des colorants azoïques insolubles en appliquant, sur la fibre de polyester, un composant azoïque et une amine primaire aromatique, éventuellement en présence de composés accélérant la teinture, appelés "Carriers" (supports). puis en effectuant, sur la fibre, la diazotation et la copula- tion au colorant azoïque.
Suivant ce procédé, on obtient des
<Desc/Clms Page number 2>
teintures intéressantes, dont la gamme de nuances, conditionna par les composants azoïques disponibles, est toutefois limitée* Dès lors, pour obtenir une gamme de nuances complète, il est recommandé d'employer, en même temps, des colorants de disper- sion. On a réalisé cet élargissement de la gamme des nuances de colorations, préparées avec des colorants azoïques insolubles, en produisant d'abord, sur la fibre, le colorant azoïque insolu., ble et en teignant ensuite la matière à teindre avec le colorant de dispersion, dans un processus de travail particulier.
A présent, on a découvert que l'on pouvait teindre, d'une manière particulièrement avantageuse, des articles façonnés en en polyesters aromatiques, en particulier/polymères de téréphtala- te d'éthylène, tout en utilisant des colorants azoïques insolu- bles et des colorants de dispersion, lorsqu'on traite les arti- cles façonnés à des températures d'environ 95 ou plus, avec un composant azoïque, une amine primaire aromatique et en même temps un colorant de dispersion, éventuellement en présence de composés accélérant la teinture, en diazotant ensuite l'amine primaire aromatique et en la copulant au composant azoïque.
Comme colorants de dispersion, on emploie des composés ne contenant aucun groupe amino pouvant être modifié lors de la diazotation sur la fibre de polyester , c'est-à-dire des composés exempts de groupes amino oû contenant un groupe amino substitué ou à empêchement stérique, par exemple :
EMI2.1
la1-amino-2-méthylanthraquinone, le 4-hydroxy-3-méthyl-4'-phénylazo-1,lt-azobenzène, la l-amino-2-méthoxy-4-hydroxyanthraquinone, la 1,8-dihydroxy-Y-éthanolamino-5-nitroanthraquinone, la 1-.hydroxy.. phénylamino-5 méthyl--nitroanthraquinone la 1,8-dihydroxy-4-(propyl-phénylamino)-5-nitroanthraqui none, le Y-diéthànolamino-2-méthyl-Y'-nitro-1,1'-azobenzène,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
le 1-diéthanolamino¯-méthyl-t-hydroxy-lyi-nitro-1,1- azobenzène ou le 4-N-n-butyl-N-éthanolamino-2-méthyl-2 ' ,4 ' -dinitro- 1,1'-azobenzéne.
Comme composants azoïques, on utilise, de préférence, dans le nouveau procédé :
EMI3.2
l'acide 2,3-hydroxynaphtoïque, l'acide 2-hydroxycarbazol-3-carboxylique ainsi que les amides aryliques de ces acides o-hydroxycarboxyli- ques.
Les amines aromatiques appropriées, pouvant être utili- sées dans le procédé suivant la présente invention, sont, par exemple :
EMI3.3
le 1-anlino-2-méthoxy-5-nitrobenzène, le 1¯amino-.-nitrobenzène , le l-amino-2-méthoxy-4-nitrpbenzène ,.
1,1le l.amino-,3¯diméthy7.-/,azobenzëne, la 4-amino-l,lt-azonaphtalène, le 1-amino-2-triiluorométhyl-Y-chlorobenzène , le 1-amino-2,5-dichlorobenzène, l'éther 2-amino-4-chloro-diphénylique, la 2-anlinodiphénylsulione ou le l-amino-¯chloro-5-méthoxy..lN-benzoylaminobenzène.
Dans le procédé suivant la présente invention, l'emploi de composés accélérant la teinture dépend considérablement de la température appliquée. Un emploie les composés utilisés pour la teinture des polymères de téréphtalate d'éthylène et connus sous le nom de "Carriers" (supports), par exemple les composés diphé- nylique ou hydroxydiphénylique, la tétrahydronaphtalène ou le chlorobenzène.
Suivant le procédé de la présente invention, pouvant être
<Desc/Clms Page number 4>
appliqué pour teindre des fils ainsi que des tissus en polymère de téréphtalate d'éthylène, on obtient des teintures intéressan. tes ayant de bonnes propriétés de so-lidité. Le nouveau procédé convient en particulier pour la production de teintures brunes à reflet jaunâtre, bleuâtre et verdâtre.
EXEMPLE 1
Dans un rapport de bain de 1 : 30, on traite, pendant 90 minutes à 95-100 , du polymère de téréphtalate d'éthylène bien lavé, sous forme de fils ou de tissus, dans un bain conte- nant, par litre d'eau :
EMI4.1
1 gr de 1-(2-hydroxycarbazol-3t-carboylamino)-I+-chlorobenzène et 1 gr de l-amino-2-méthoxy-5-nitrobenzène, dissous dans 3 gr de tétrahydronaphtalène, 0,31 ccm. de lessive de soude caustique à 32% et 3 ccm. d'alcool dénaturé, ainsi que 0,5 gr du colorant bleu bien dispersé 1-hydroxy-4-phénylamino- 5-méthyl-8-nitroanthraquinone, mélangés avec 0,3 gr d'ester diéthylique d'acide tartrique et 3 gr d'un agent de dispersion du type des sulfonates alcoyl- phényliques.
Ensuite, on rince et on effectue la diazotation avec 3 gr de nitrite de sodium et 5 gr d'acide sulfurique à 90% dans un li- tre d'eau, en introduisant la matière . teindre à 15-20 dans le bain de diazotation, en le chauffant à 85 et ne le traitant pendant 45 minutes à 85 . Ensuite, on effectue un traitement ul. térieur dans un bain contenant, par litre d'eau, avec l gr d'hydrosulfite de sodium ccm de lessive de soude caustique à 32,5% et i gr d'un produit réactionnel d'environ 10 moles d'oxyde d'éthy- léne sur un phénol alcoylique, puis on' rince et on sèche.
On obtient une teinture brune à reflet verdâtre ayant de bonnes propriétés de solidité.
<Desc/Clms Page number 5>
Si, dans l'exemple ci-avant, au lieu du colorant bleu
EMI5.1
1-hydrox3r-t-phénylamino-5-méthyl-$-nitroanthraquinone, on utilese le colorant jaune Y-acétylamino-2'-hydroxy-5'lméthyl-1,1'- azobenzène ou le colorant jaune l-amino-2-méthylanthraquinone, on obtient une coloration brune à reflet jaunâtre ayant de bon- nes propriétés de solidité.
EXEMPLE 2
Dans un rapport de bain de 1 : 30, on traite, pendant 30 minutes à 130 , du polymère de téréphtalate d'éthylène bien lavé, sous forme de fils ou de tissus, dans un bain contenant, par litre d'eau :
EMI5.2
1 gr de 1-(2t,31-hydroxynaphtoylamino)-2-méthoxybenzène et 0,8 gr de 4-amino-'l,l'-azonaphtalène, dissous dans 3 ccm de tétrahydronaphtalène, 0,31é ccm de lessive de soude caustique à 32,5% et 2 ccm d'alcool dénaturé, ainsi que 0,5 gr du colorant diazoïque bien dispersé, se composant de 4- amino-1,l'-azobenzéne diazoté et de 1-hydroxy-2-méthyl-benzène, mélangés avec 3 gr d'un agent de dispersion du type des sulfonates alcoyl- phényliques ainsi que 0,3 gr d'ester diéthylique d'acide tartrique .
Ensuite, on effectue la diazotation et le traitement ul- térieur, on rince et on sèche de la manière décrite à l'exemple 1.
On obtient une teinture noir foncé ayant de bonres pro- priétés de solidité.
EXEMPLE
Dans un rapport de bain de 1 : 30, on traite, pendant 60 minutes à 110 , du polymère de téréphtalate d'éthylène bien lavé, sous forme de fils'ou de tissus, dans'un bain contenant, par litre d'eau
<Desc/Clms Page number 6>
1 gr d'acide 2,3-hydroxynaptoïque et 0,8 gr de l-amino-2-méthoxy-4-nitrobenzène, dispersé avec 3,6 gr de ricinate sulfonique de sodium, ainsi que
EMI6.1
0,75 gr du colorant bien dispersé 1,8-dihydroxy-Y-(propylphényl), amino-5.-nitra^anthraquinone, ce bain étant réglé au pH 3 avec de l'acide sulfurique. Ensuite,
EMI6.2
on rince et on effectue la diazotationflµé#0EXXBO5OEOE% xxxxxxxxxxxxx puis on effectue le traitement ultérieur, on rince et on sèche.de la manière décrite à l'exemple 1.
On obtient une teinture corinthe foncée ayant de bonnes propriétés de solidité.
REVENDICATIONS
1. Procédé de teinture d'articles façonnés en polyesters aromatiques, en particulier en polymères de téréphtalate d'éthy- lène, tout en utilisant des colorants azoïques insolubles et des colorants de dispersion, caractérisé en ce que l'on traite, à des températures.d'environ 95 ou plus) les articles façonnés, avec un composant azoïque, une amine primaire aromatique et en même temps un colorant de dispersion, exempt de groupes amino ou contenant un groupe amino substitué ou à empêchement stérique, éventuellement en présence de composés accélérant la teinture, tout en diazotant ensuite l'amine primaire aromatique et en la copulant au composant azoïque.